tire type OPEL COMBO 2014 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

48Sistemul de comandă vocală
Poate fi utilizată următoarea listă de
comenzi vocale recunoscute:
â–  Read last one (Citire ultimul)
■ INBOX (CĂSUŢĂ INTRARE)
â–  Delete all (Åžtergere toate)
â–  SIGNAL TYPE (TIP SEMNAL)
â–  Exit (IeÅŸire)
Pentru citirea ultimului mesaj text
primit:
1. ApăsaÅ£i s ÅŸi rostiÅ£i „ MESSAGE
READER (CITITOR DE
MESAJE) ”.
2. RostiÅ£i „ Read last one (Citire
ultimul) ”.
Sistemul de comandă vocală se
dezactivează automat după citirea
mesajului, iar mesajul text rămâne în
Căsuţa intrare.
Pentru accesarea mesajelor text din
Căsuţa intrare:
1. ApăsaÅ£i s ÅŸi rostiÅ£i „ MESSAGE
READER (CITITOR DE
MESAJE) ”.2. RostiÅ£i „ INBOX (CÄ‚SUŢĂ
INTRARE) ” pentru a accesa
Căsuţa intrare pentru mesaje text. Sistemul va afişa primul mesaj din Căsuţa intrare.
3. RostiÅ£i „ Next (Următorul) ” pentru a
trece la mesajul următor.
RostiÅ£i „ Previous (Anteriorul) ”
pentru a trece la mesajul anterior.
4. RostiÅ£i „ Read (Citire) ” pentru a citi
mesajul text selectat în mod
curent.
RostiÅ£i „ Re-read (Recitire) ” pentru
a repeta mesajul text selectat în
mod curent.
RostiÅ£i „ Call (Apelare) ” pentru a
apela expeditorul mesajului text
selectat în mod curent.
RostiÅ£i „ DELETE (ÅžTERGERE) ”
pentru a ÅŸterge mesajul text selectat în mod curent.Pentru ÅŸtergerea tuturor mesajelor
text:
1. ApăsaÅ£i s ÅŸi rostiÅ£i „ MESSAGE
READER (CITITOR DE
MESAJE) ”.
2. RostiÅ£i „ Delete all (Åžtergere
toate) ” pentru a ÅŸterge toate
mesajele din Căsuţa intrare.
3. Un mesaj de sistem vă va solicita să confirmaţi alegerea făcută.
RostiÅ£i „ Yes (Da) ” pentru a
confirma sau „ No (Nu)” pentru a
anula operaţia.
Pentru modificarea modalităţii de
notificare la primirea unui mesaj text:
1. ApăsaÅ£i s ÅŸi rostiÅ£i „ MESSAGE
READER (CITITOR DE
MESAJE) ”.
2. RostiÅ£i „ SIGNAL TYPE (TIP
SEMNAL) ” pentru a accesa
următoarele opţiuni de notificare:
3. RostiÅ£i „ Reader off (Cititor
dezactivat) ” pentru a dezactiva
cititorul de mesaje SMS. La
primirea unui nou mesaj text SMS
pe telefonul mobil, sistemul
handsfree vă va notifica.

Telefonul65
■ Gestionarea căsuţei intrare pentrumesajele text de la telefonul mobil
conectat la sistemul Infotainment
â–  Recitirea mesajelor care au fost deja primite ÅŸi salvate
â–  Efectuarea unui apel vocal către expeditorul mesajului text, utilizând
comenzile de pe volan sau
comenzile vocale
â–  Åžtergerea mesajelor text individuale sau a întregii căsuÅ£e
intrare pentru SMS-uri prin
intermediul comenzilor de pe volan sau al comenzilor vocale
Pentru operarea funcţiilor SMS prin
intermediul comenzilor de pe volan,
selectaţi următoarele opţiuni:
1. Â/MENU : ApăsaÅ£i
2. R/S : ApăsaÅ£i pentru deplasare în
sus/jos pe ecran
3. MESSAGE READER (CITITOR
DE MESAJE) : Selectaţi opţiunea
4. SRC/OK : Apăsaţi pentru a
confirmaDerulaţi printre următoarele opţiuni ale MESSAGE READER (CITITOR
DE MESAJE) , evidenţiaţi opţiunea
dorită, apoi apăsaţi butonul SRC/OK:
â–  Citire ultimul mesaj : CiteÅŸte ultimul
mesaj primit, apelează expeditorul mesajului, şterge mesajul
■ INBOX (CĂSUŢĂ INTRARE) :
Afişează mesajele primite, citeşte
mesajele salvate, afişează
informaţii şi identitatea
expeditorului
â–  DELETE (ÅžTERGERE) : Åžterge un
mesaj
Sistemul vă va pune întrebarea
DELETE (ÅžTERGERE)? .
Confirmaţi ştergerea prin apăsarea
butonului SRC/OK sau anulaţi prin
apăsarea butonului Ã/ESC .
â–  Åžtergere toate : Åžterge toate
mesajele
Sistemul vă va pune întrebarea
Ştergere toate? . Confirmaţi
ştergerea prin apăsarea butonului
SRC/OK sau anulaţi prin apăsarea
butonului Ã/ESC .Tipul de semnalizare
Cititorul de mesaje SMS vă permite
să alegeţi dintre trei opţiuni de
notificare la primirea unui mesaj text
nou.
Pentru ajustarea setării, utilizaţi
următoarele comenzi de pe volan:
1. Â/MENU : ApăsaÅ£i
2. R/S : ApăsaÅ£i pentru deplasare în
sus/jos pe ecran
3. MESSAGE READER (CITITOR
DE MESAJE) : Selectaţi opţiunea,
apoi apăsaţi butonul SRC/OK
pentru confirmare
4. R/S : ApăsaÅ£i pentru deplasare în
sus/jos pe ecran
5. SIGNAL TYPE (TIP SEMNAL) :
Selectaţi opţiunea, apoi apăsaţi
butonul SRC/OK pentru
confirmare
6. R/S : Derulaţi prin meniu şi
selectaţi una din următoarele
opţiuni, apoi apăsaţi butonul SRC/
OK pentru a confirma selecţia: