OPEL COMBO 2014 Ohjekirja (in Finnish)

Valaistus89Peruutusvalot
Peruutusvalot syttyvät, kun sytytys‐
virta on kytketty ja peruutusvaihde va‐ litaan.
Huurtuneet lamppujen
suojukset
Lamppujen suojusten sisäpinta voi huurtua lyhyeksi ajaksi epäsuotui‐
sessa kylmänkosteassa säässä, ko‐
valla sateella ja auton pesun jälkeen.
Kosteus haihtuu hetken päästä itses‐
tään. Voit auttaa haihtumista kytke‐
mällä valot päälle.Sisävalot
Kojelaudan valaistuksen
säätö
Ajettaessa yöllä ajovalot päällä auton sisävalojen (mukaan lukien mittaris‐
ton, ilmastoinnin näytön jne. valais‐
tus) kirkkautta voidaan säätää kuljet‐
tajan tietokeskuksen asetusvalikosta
3 77.
Kirkkauden säätäminen:
Kuljettajan tietokeskuksen vakioversio
1. Paina painiketta SETq kerran
siirtyäksesi asetusvalikkoon.
2. Selaa valikkovaihtoehtoja painik‐ keella R tai S kunnes valikkova‐
linta ILLU näkyy näytössä.
3. Paina painiketta R tai S pienen‐
tääksesi tai suurentaaksesi näy‐
tettävää arvoa.
4. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐ tomaattisesti edelliseen näyttöön.Kuljettajan tietokeskuksen
monitoimiversio
1. Paina painiketta SETq siirtyäk‐
sesi asetusvalikkoon.
2. Selaa valikkovaihtoehtoja painik‐ keella R tai S kunnes valikkova‐
linta LIGHTING näkyy näytössä.
3. Paina painiketta R tai S pienen‐
tääksesi tai suurentaaksesi näy‐
tettävää arvoa.
4. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐ tomaattisesti edelliseen näyttöön.
Kirkkautta voidaan säätää myös pai‐
nikkeilla R ja S siirtymättä asetusva‐
likkoon.
Kuljettajan tietokeskus 3 77.
Sisävalot
Malliversiosta riippuen etu- ja takasi‐
sävalot syttyvät sisään ja ulos astut‐ taessa automaattisesti ja sammuvat
viivästetysti.

90Valaistus
Huomautus
Auton sisävalot syttyvät onnetto‐
muustilanteessa tietystä törmäys‐
voimasta alkaen automaattisesti.
Polttoaineensyötön katkaisujärjes‐
telmä 3 83.
Etumainen sisävalo
Kytkimen keskiasento: automaattiset
sisävalot.
Käytä käsin ovien ollessa kiinni pai‐
namalla linssiä jommaltakummalta
puolelta.
Etuosan sisävalo lukuvaloilla
Kytkimen keskiasento: automaattiset
sisävalot.
Voidaan käyttää erikseen tai yhdessä
7 -katkaisimella ovien ollessa kiinni.
Paina keinukytkintä 7 vasemmalle
tai oikealle käyttääksesi kyseistä lu‐
kuvaloa.
Takasisävalot
Kytkimen keskiasento: automaattiset
sisävalot.
Käytä käsin ovien ollessa kiinni pai‐
namalla linssiä jommaltakummalta
puolelta.
Tavaratilan valaistus Malliversiosta riippuen tavaratilan va‐lot syttyvät, kun takaovet/takaluukku
tai sivuliukuovi avataan.

Valaistus91
Irrotettava takasisävalo
Malliversiosta riippuen irrotettava ta‐
kasisävalo saattaa syttyä, kun takao‐
vet/takaluukku tai sivuliukuovi ava‐
taan keskimmäisen kytkimen ollessa
keskiasennossa.
Kytke valo pysyvästi päälle paina‐
malla keskimmäisen kytkimen yläo‐
saa c.
Kytke valo pysyvästi pois päältä pai‐
namalla keskimmäisen kytkimen
alaosaa ( AUTO OFF ).
Käyttääksesi valoa kädessä pidettä‐
vänä taskulamppuna paina valoase‐ nnelman yläosan painiketta (katso
kuva) ja irrota valaisin varovasti vetä‐ mällä alaspäin. Paina valaisimen
päässä olevaa painiketta kytkeäksesi
valon päälle/pois.
Laita valaisin käytön jälkeen takaisin
paikalleen latautumaan.Valaistusominaisuudet
Akun purkautumisen esto Moottorin luotettavan uudelleen
käynnistymisen varmistamiseksi
Stop-start-järjestelmään on kehitetty
useita akun purkautumista estäviä
ominaisuuksia.
Stop-start-järjestelmä 3 100.

92IlmastointiIlmastointiIlmastointijärjestelmät..................92
Tuuletussuulakkeet ......................96
Ylläpito ......................................... 97Ilmastointijärjestelmät
Lämmitys- ja
tuuletusjärjestelmä
Säätimet seuraaville: ■ Lämpötila
■ Puhaltimen nopeus
■ Ilman suuntaus
Takalasin lämmitin Ü 3 30.
Lämpötila
Punainen=LämmintäSininen=KylmääLämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Puhaltimen nopeus
Säädä ilman virtausta kytkemällä pu‐
hallin haluamallesi nopeudelle.
Ilman suuntausM=pään korkeudelleL=pään korkeudelle ja jalkatilaanK=jalkatilaanJ=tuulilasiin, etusivuikkunoihin ja jalkatilaanV=tuulilasiin ja etusivuikkunoihin
Väliasentoja on mahdollista käyttää.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus ■ Aseta lämpötila korkeimmilleen.
■ Aseta puhallin suurimmalle nopeu‐ delle.
■ Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon V.
■ Kytke takalasin lämmitin Ü toimin‐
taan.

Ilmastointi93
■ Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa nesivuikkunoihin.
■ Jalkatilan lämmittämiseksi saman‐ aikaisesti aseta ilmansuuntauksen
käyttösäädin asentoon J.
Ilmastointilaite
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmän li‐
säksi ilmastointilaitteessa on sääti‐
met seuraavia toimintoja varten:
n=Jäähdytys4=Sisäkierto
Lämmitetyt etuistuimet ß 3 35.
Jäähdytys n
Kytke jäähdytys päälle painamalla
n ‑painiketta. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Jäähdytys on toiminnassa vain moot‐ torin käydessä ja ilmastointilaitteen
puhaltimen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla n‑painiketta uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ilmaa ja
poistaa siitä kosteutta tietystä ulko‐
lämpötilasta alkaen. Siksi ilmasta
saattaa tiivistyä kondenssivettä, joka
vuotaa auton alle.
Kun jäähdytystä tai kuivausta ei ha‐
luta, jäähdytys on kytkettävä pois
polttoaineen säästämiseksi.
Sisäkierto
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
painiketta 4. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina‐
malla painiketta 4.9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä au‐ toon. Kun jäähdytystä ei käytetä,
ilman kosteus kasvaa ja ikkunat
voivat huurtua. Sisäilman laatu
heikkenee ajan myötä, mikä voi ai‐ heuttaa väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa olo‐
suhteissa tuulilasi voi huuruuntua ul‐
kopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista V käytöstä.
Tehokkain jäähdytys Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan no‐
peasti.
■ Kytke jäähdytys n.
■ Sisäkierto 4 päällä.
■ Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon M.
■ Aseta lämpötila alimmilleen.

94Ilmastointi
■ Aseta puhallin suurimmalle nopeu‐delle.
■ Avaa kaikki tuuletussuulakkeet.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus ■ Aseta lämpötila korkeimmilleen.
■ Aseta puhallin suurimmalle nopeu‐ delle.
■ Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon V.
■ Kytke jäähdytys n päälle.
■ Kytke takalasin lämmitin Ü toimin‐
taan.
■ Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
■ Jalkatilan lämmittämiseksi saman‐ aikaisesti aseta ilmansuuntauksen
käyttösäädin asentoon J.Elektroninen ilmastointiau‐
tomatiikka
Säätimet seuraaville: ■ Lämpötila
■ Ilman suuntaus ja valikkovalinnat
■ Puhaltimen nopeus
AUTO=Automaattitoiminta4=SisäkiertoÊ=Kuivaus ja sulatusOFF=Kytkentä päälle/pois
Takalasin lämmitin Ü 3 30.
Esivalittu lämpötila pidetään vakiona.
Automaattitoiminnassa puhaltimen
nopeus ja ilman suuntaus säätelevät
automaattisesti ilman virtausta.
Järjestelmää voidaan mukauttaa kä‐
sin käyttämällä ilman suuntauksen ja
virtauksen käyttösäätimiä.
Elektroninen ilmastointiautomatiikka
on toimintavalmiina vain moottorin käydessä.
Jotta järjestelmä toimii oikein, älä
peitä kojelaudan anturia.
Automaattitoiminta Perussäätö parhaimman mukavuu‐
den saamiseksi:
■ Paina painiketta AUTO.
■ Avaa kaikki tuuletussuulakkeet.
■ n päällä.
■ Aseta haluamasi lämpötila.
Lämpötilan esivalinta Lämpötilat voidaan asettaa haluttuun
arvoon.
Muuta lämpötilaa mukavuussyistä
vain vähän kerrallaan. Säädä kääntä‐
mällä AUTO -nuppia.

Ilmastointi95
myötäpäivään=Lämmintävastapäivään=Kylmää
Lämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Kun alimmaksi lämpötilaksi on sää‐
detty alle 16 ℃, elektroninen ilmas‐
tointijärjestelmä käy enimmäisjääh‐
dytyksellä. Näyttöön tulee LO.
Jos enimmäislämpötilaksi on sää‐
detty yli 32 ℃, elektroninen ilmastoin‐
tijärjestelmä käy enimmäislämmityk‐
sellä. Näyttöön tulee HI.
Puhaltimen nopeus
Valittu puhaltimen nopeus ilmoitetaan
näytössä pylväillä.
Nosta tai laske puhaltimen nopeutta
painamalla ] tai <.
puhal‐
timen
enim‐
mäisno‐
peus=kaikki pylväät näky‐
vissäpuhal‐
timen alin
nopeus=yksi pylväs näkyvissäPoista puhallin käytöstä painamalla
painiketta n.
Paluu puhaltimen automaattiseen no‐
peuteen: Paina painiketta AUTO.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus
Paina Ê-painiketta.
Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja puhallin toimii suu‐
rella nopeudella.
Kun auto saavuttaa normaalin toimin‐
talämpötilan, toiminto pysyy toimin‐
nassa n. 3 minuuttia.
Paluu automaattitoimintaan: paina
painiketta n tai AUTO .
Ilman suuntaus Paina painikkeita R, S ja 6.
Painikkeiden LEDit syttyvät.
Näytön nuolet osoittavat ilman suun‐
tausasetukset.
Jäähdytys
Kytke jäähdytys päälle painamalla
n ‑painiketta. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.Jäähdytys on toiminnassa vain moot‐ torin käydessä ja ilmastointilaitteen
puhaltimen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla n‑painiketta uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ilmaa ja poistaa siitä kosteutta tietystä ulko‐
lämpötilasta alkaen. Siksi ilmasta
saattaa tiivistyä kondenssivettä, joka
vuotaa auton alle.
Kun jäähdytystä tai kuivausta ei ha‐ luta, jäähdytys on kytkettävä pois
polttoaineen säästämiseksi paina‐
malla uudelleen n.
Käsivalintainen ilman sisäkierto Käyttö painikkeella 4.sisä‐
kierto
päällä=Painikkeen LED palaa;
näyttöön tulee Dsisä‐
kierto
pois
päältä=Painikkeen LED sam‐
muu; näyttöön tulee E

96Ilmastointi9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä au‐ toon. Kun jäähdytystä ei käytetä,
ilman kosteus kasvaa ja ikkunat
voivat huurtua. Sisäilman laatu
heikkenee ajan myötä, mikä voi ai‐ heuttaa väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa olo‐
suhteissa tuulilasi voi huuruuntua ul‐
kopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista V käytöstä.
Tuuletussuulakkeet
Säädettävät
tuuletussuulakkeet
Jäähdytyksen toimiessa on vähintään
yhden tuuletussuulakkeen oltava auki höyrystimen jäätymisen estämiseksi.9 Varoitus
Älä kiinnitä mitään esineitä tuule‐
tussuuttimien liuskoihin. Onnetto‐
muudessa on vaurioiden ja louk‐
kaantumisen vaara.
Keskituuletussuulakkeet
Avaa tuuletussuulake siirtämällä nup‐ pia vasemmalle.
Ohjaa ilman virtausta kääntämällä
tuuletussuulaketta.
Sulje tuuletussuulake siirtämällä nup‐
pia oikealle.

Ilmastointi97
Sivutuuletussuulakkeet
Avaa tuuletussuulake siirtämällä nup‐pia vasemmalle.
Ohjaa ilman virtausta kääntämällä
tuuletussuulaketta.
Sulje tuuletussuulake siirtämällä nup‐
pia oikealle.
Kiinteät
tuuletussuulakkeet
Lisää tuuletussuulakkeita on tuulila‐
sin ja sivuikkunoiden alapuolella sekä
jalkatilassa.
Ylläpito
Ilmanotto
Pidä tuulilasin edessä moottoritilassasijaitseva ilmanottoritilä puhtaana.
Poista mahdolliset lehdet, lika tai
lumi.
Matkustamon
ilmansuodatin Matkustamon ilmansuodatin poistaa
tuuletussuuttimista sisään tulevasta
ilmasta pölyn, noen, siitepölyn ja itiöt.
Ilmastointilaitteen
säännöllinen käyttö
Jotta jäähdytyksen moitteeton toi‐
minta taataan, se on kytkettävä kuu‐
kausittain toimintaan muutamaksi mi‐ nuutiksi säätilasta ja vuodenajasta
riippumatta. Jäähdytystä ei voida
käyttää, jos ulkolämpötila on liian al‐
hainen.
Huolto
Parhaan jäähdytystehon takaami‐
seksi suosittelemme lämmitys- ja tuu‐
letusjärjestelmän tarkastuttamista
vuosittain; ensimmäinen tarkastus
kuitenkin kolmen vuoden kuluttua en‐
sirekisteröinnistä, mukaan lukien:
■ toiminta- ja painekoe,
■ lämmityksen toiminta,
■ tiiviyskoe,
■ käyttöhihnan tarkastus,
■ lauhduttimen ja höyrystimen ve‐ denpoistoteiden puhdistus,
■ tehon tarkastus.

98Ajaminen ja käyttöAjaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................... 98
Käynnistys ja käyttö .....................98
Moottorin pakokaasu .................103
Käsivaihteisto ............................. 104
Automatisoitu käsivaihteisto ......105
Jarrut .......................................... 108
Alustanohjausjärjestelmät ..........110
Vakionopeussäädin ...................112
Esinetutkat ................................. 113
Polttoaine ................................... 115
Vetäminen .................................. 119Ajo-ohjeita
Auton hallinta Älä koskaan aja vaihde
vapaalla, jos moottori ei käy
(paitsi Autostop-toiminnon
aikana) Monet järjestelmät eivät toimi tässätilanteessa (esimerkiksi jarrutehostin,
ohjaustehostin). Tällä tavalla ajami‐
nen vaarantaa itsesi ja muut. Kaikki
järjestelmät toimivat Autostop-toimin‐
non aikana, mutta ohjaustehostimen toimintaa rajoitetaan ja auton käynti‐
nopeutta alennetaan.
Stop-start-järjestelmä 3 100.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐ miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.Käynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö Vältä tarpeettomia täysjarrutuksia en‐
simmäisten ajomatkojen aikana.
Ensimmäisen ajon aikana pakoput‐
kistossa voi syntyä savua vahan ja öl‐ jyn höyrystyessä. Ensimmäisen ajonjälkeen auton on annettava seistä ul‐
koilmassa jonkin aikaa. Höyryjen
hengittämistä on vältettävä.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi olla kohon‐
nut ja dieselhiukkassuodattimen puh‐
distus voi tapahtua useammin.
Autostop-toiminto voi olla estettynä
akun latauksen varmistamiseksi.
Dieselhiukkassuodatin 3 103.