OPEL COMBO D 2017.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)
Page 191 of 213
Dati tecnici189Dati tecniciIdentificazione del veicolo..........189
Numero di telaio (VIN) .............189
Targhetta di identificazione .....190
Identificazione del motore .......190
Dati del veicolo .......................... 191
Liquidi e lubrificanti raccomandati .......................... 191
Dati del motore ........................ 192
Prestazioni ............................... 195
Peso del veicolo ......................196
Dimensioni del veicolo .............197
Capacità .................................. 199
Pressione dei pneumatici ........200Identificazione del
veicolo
Numero di telaio (VIN)
Il numero di telaio è visibile dal para‐
brezza.
Il Numero di telaio del veicolo si trova
anche nel vano piedi anteriore, sul
lato destro del veicolo dietro una
copertura.
Page 192 of 213
190Dati tecniciTarghetta di identificazione
La targhetta d'identificazione si trova
nel vano motore, fissata alla paratia.
Informazioni sull'etichetta di identifi‐
cazione:1:numero di omologazione2:numero di telaio (VIN)3:codice di identificazione tipo
veicolo4:massa complessiva del
veicolo a pieno carico
ammessa in kg5:massa complessiva del traino
a pieno carico ammessa
in kg6:carico massimo ammesso per l'asse anteriore in kg7:carico massimo ammesso per
l'asse posteriore in kg8:tipo di motore9-11:dati specifici del veicolo o del
Paese
Avviso
La targhetta di identificazione sul
veicolo potrebbe essere diversa da
quella illustrata.
La somma dei carichi su entrambi gli
assi (anteriore e posteriore) non deve superare la massa complessiva
ammessa a pieno carico. Ad esem‐
pio, se il carico sull'asse anteriore è stato completamente utilizzato, il
carico sull'asse posteriore deve
essere uguale alla differenza tra la
massa complessiva a pieno carico e
il carico sull'asse anteriore.
I dati tecnici vengono stabiliti in
conformità con le norme della Comu‐
nità Europea. Ci riserviamo il diritto di
apportare modifiche. Le specifiche riportate sui documenti del veicolo
hanno sempre la priorità rispetto ai
dati indicati nel presente manuale.
Identificazione del motore
Il numero del motore è stampigliato
sul monoblocco.
Le tabelle dei dati tecnici mostrano il
codice identificativo del motore. Dati
del motore 3 192.
Per identificare il rispettivo motore,
vedere la potenza del motore nel
Certificato di Conformità EEC fornito
con il proprio veicolo o altri documenti d'immatricolazione nazionale.
Page 193 of 213
Dati tecnici191Dati del veicolo
Liquidi e lubrificanti raccomandati
Qualità dell'olio richiestaQualità dell'olio motore: Europadexos 2✔
Per Paesi con intervallo di manuten‐
zione internazionale 3 185 si
possono utilizzare i tipi di olio elencati di seguito:
Qualità dell'olio motore: Internazio‐
naledexos 2✔ACEA-C3✔ACEA A3/B4✔Gradi di viscosità dell'olio motoreTemperatura ambienteFino a -25 °CSAE 5W-30 o
SAE 5W-40Oltre -25 °CSAE 0W-30 o
SAE 0W-40
Page 194 of 213
192Dati tecniciDati del motoreDenominazione commerciale1.41.41.4Codice di identificazione motore1.4i1.4 Turbo1.4 CNGCilindrata [cm3
]136813681368Potenza [kW]708888a giri/min.600050005000Coppia [Nm]127206206a giri/min.450030003000Tipo di carburanteBenzinaBenzinaMetano compresso/benzinaNumero di ottano RON 1)consigliato959595possibile989898Gas––GNC1)
Un'etichetta specifica del paese sullo sportello del serbatoio di riempimento carburante può sostituire il requisito specifico del motore.
Page 195 of 213
Dati tecnici193Denominazione commerciale1.3 Turbo2)1.3 Turbo3)1.6 Turbo 2)1.6 Turbo2)Codice di identificazione motore1.3 CDTI1.3 CDTI1.6 CDTI1.6 CDTICilindrata [cm 3
]1248124815981598Potenza [kW]66706677a giri/min.4000350040004000Coppia [Nm]200200290 / 200 4)290a giri/min.1500150015001500Tipo di carburanteDieselDieselDieselDiesel2)
Euro 5 +.
3) Euro 6.
4) Cambio manuale/Cambio manuale automatizzato.Denominazione commerciale1.6 Turbo 5)2.0 TurboCodice di identificazione motore1.6 CDTI2.0 CDTICilindrata [cm 3
]15981956Potenza [kW]70/74/77/88 6)99a giri/min.3500 - 40003500
Page 196 of 213
194Dati tecniciDenominazione commerciale1.6 Turbo5)2.0 TurboCodice di identificazione motore1.6 CDTI2.0 CDTICoppia [Nm]280 - 320320a giri/min.1500 - 17501500Tipo di carburanteDieselDiesel5)
Euro 6.
6) In base al codice di uscita.
Page 197 of 213
Dati tecnici195PrestazioniMotore1.4i1.4Turbo1.4CNGVelocità massima [km/h]161172/1677)172/1677)7)
H1/H2.
Motore Euro 5+
1.3CDTI
(66 kW)1.6CDTI
(66 kW)1.6CDTI
(77 kW)
2.0CDTI
Velocità massima [km/h]158/153 8)158/1538)164/1598)179/1748)8)
H1/H2.
Motore Euro 6
1.3CDTI
(70 kW)1.6CDTI
(70 kW)1.6CDTI
(74 kW)1.6CDTI
(77 kW)1.6CDTI
(88 kW)Velocità massima [km/h]159160/155 9)160/1559)166/1619)172/1679)16110)164/159 9)10)164/1599)10)170/165 9)10)176/1719)10)9)
H1/H2.
10) Euro 6 Eco-Pack.
Page 198 of 213
196Dati tecniciPeso del veicoloPeso a vuoto, modello base senza equipaggiamenti opzionali Il carico massimo ammesso non deve essere superato. Questi pesi sono specificati nei documenti del veicolo o sulla
targhetta di identificazione 3 190.LunghezzaAltezza tettoFurgoneCombiCombo TourL1H11355-15351421-16051445-1615H21360-1555–1505-1615L2H11360-16151466-16151600-1615H21535-15501600-16751615–1675
Accessori e attrezzature opzionali aumentano la massa a vuoto. Il certificato CE di conformità indica il peso in ordine di
marcia per uno specifico veicolo.
Informazioni sul carico 3 68.
Page 199 of 213
Dati tecnici197Dimensioni del veicoloTipoFurgoneCombi / Combo TourPassoL1L2L1L2Lunghezza [mm]4390474043904740Larghezza senza specchietti retrovisori esterni [mm]1832-18501832-18501832-18501832-1850Larghezza con specchietti retrovisori esterni [mm]2119211921192119Altezza [mm]; Tetto standard (H1)11)1895/184512)1927/188012)1895/184512)1927/188012)Altezza [mm]; Tetto alto (H2) 11)2125212521252125/211513)Passo [mm]2755310527553105Diametro di sterzata, tra marciapiedi [m]11,212,511,212,511)
Senza antenna.
12) Con/senza portapacchi montato.
13) Combi/Combo Tour.
Page 200 of 213
198Dati tecniciDimensioni di caricoTipoFurgoneCombi / Combo TourPassoL1L2L1L2Lunghezza pianale del vano di carico [mm]182021701400/99114)1750/1341 14)Lunghezza piano del vano di carico con sedile passeggero anteriore piegato
[mm]30503400––Larghezza vano di carico tra i passaruota [mm]123012301230/1186 15)1230/118615)Larghezza massima vano di carico [mm]171417141230/118615)1230/118615)Altezza del vano di carico [mm]; Tetto standard (H1)1305130513051305Altezza del vano di carico [mm]; Tetto alto (H2)1550155015501550Altezza portiera laterale scorrevole [mm]1175117511751175Larghezza portiera laterale scorrevole [mm]700700700700Altezza portellone posteriore [mm]; Tetto standard (H1)12501250125016)1250 16)Altezza portellone posteriore [mm]; Tetto rialzato (H2)14551455145516)145516)Larghezza portellone posteriore [mm]12311231123116)123116)14)
Con/senza sedili posteriori ripiegabili (solo versione 5 posti).
15) Combi/Combo Tour (solo versione a 5 posti).
16) Modelli Combi solo con portellone posteriore.
Portapacchi 3
68, informazioni sul carico 3 68.