OPEL CORSA 2014.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

GiriÅŸ............................................. 92
Radyo ........................................ 106
CD Çalar .................................... 118
AUX giriÅŸi ................................... 123
USB giriÅŸi ................................... 124
Dizin ........................................... 128CD 40 USB

92GiriÅŸGiriÅŸGenel Bilgiler............................... 92
Hırsızlığa karşı koruma özelliÄŸi ....93
Genel bakış .................................. 94
Sistemin çalışması .......................96
Ses tonu ayarları ........................ 103
Ses ayarları ................................ 104Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eÄŸlence saÄŸlar.
Radyo her dalga bandı (FM, AM,
DAB) için dokuz otomatik istasyon belleÄŸine sahiptir: FM, AM ve DAB
(eÄŸer varsa).
Entegre audio çalar, hem audio
CD'leri hem de MP3 CD'leri çalabilme
özelliÄŸiyle hoÅŸ vakit geçirmenizi
saÄŸlar.
Ayrıca, Bilgi ve Eğlence Sisteminde
ek ses (audio) kaynağı olarak harici
veri saklama aygıtları, örn. iPod, MP3
çalar veya USB belle veya taşınabilir
bir CD çalar baÄŸlayabilirsiniz.
On-board bilgisayara Infotainment
Sisteminden ulaşılabilir. Ayrıntılar için
lütfen otomobilinizin kullanım
kılavuzuna bakınız.
Dijital ses iÅŸlemcisi, ses
optimizasyonu için size birçok
ayarlanmış ekolayzer modu
sunmaktadır.
Tercihe göre Infotainment sistemi
direksiyon üzerindeki düÄŸmeleri
kullanarak çalıştırılabilir.Bununla birlikte Infotainment
sisteminde cep telefonu portalı da
mevcuttur.
Ä°yi tasarlanmış kumanda tuÅŸları ve net göstergeler sistemi kolaylıkla kontrol
edebilmenizi saÄŸlar.
Not
Bu kılavuzda çeÅŸitli Bilgi ve EÄŸlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
iÅŸlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliÄŸi için önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eÄŸlence sistemi, araç
güvenle sürülebilecek ÅŸekilde
kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda

GiriÅŸ93aracınızı durdurun ve araç
hareketsiz konumdayken sistemi
kumanda edin.
Radyo yayınlarının alınması
Aşağıdaki sebepler yayında ıslık
sesine, hışırtıya, parazite veya
yayının kaybolmasına neden olabilir
â–  Vericiye olan mesafedeki deÄŸiÅŸiklikler,
■ Yansıma nedeniyle parazitli alış,
â–  Gölgelenme.
Hırsızlığa karşı koruma
özelliÄŸi
Infotainment sistemi hırsızlık
caydırma amacı için bir elektronik
güvenlik sistemi ile donatılmıştır.
Infotainment sistemi sadece sizin
aracınızda çalışır ve hırsız için bir
deÄŸeri yoktur.

94GirişGenel bakış
Kumanda birimleri

GiriÅŸ95
1e düÄŸmesi ............................ 96
Kısaca basıldığında:
Infotainment sistemini
açar/kapatır (on/off) ............... 96
ÇevrildiÄŸinde: Ses
yüksekliÄŸini ayarlar ................ 96
2 VERÄ°CÄ° ................................ 106
FM ve AM arasında geçiÅŸ
yapılması ............................. 106
Eğer DAB alıcısı bağlandı
ise: Analog ve dijital yayın
alımı arasında geçiÅŸ
yapılması ............................. 106
3 MEDYA ............................... 119
Ses kaynakları arasında deÄŸiÅŸtirme (radyo hariç) ......119
4 ANA ....................................... 96
Ana menü .............................. 96
5 Çok fonksiyonlu düÄŸme ........96
Çevir: fonksiyonu seç ............96
Bas: Fonksiyonu onayla ........966BÄ°LGÄ° ..................................... 96
Bilgi sayfası ........................... 96
7 SOUND ............................... 103
Ses fonksiyonu program
seçimi .................................. 103
8 BC......................................... 94
Yol bilgisayarı ........................ 94
9 1...9 ..................................... 106
Radyo: sayı düÄŸmeleri,
istasyon düÄŸmeleri ..............106
10 Audio/MP3 CD yuvası .........119
11 AYARLAR ............................. 96
Ä°çerik bağımlı ayarlar ............. 96
12 Basmalı anahtar ..................119
Radyo: mn otomatik
istasyon ayarı, dc manuel
istasyon ayarı (DAB değil) ..106
CD, USB, iPod: mn
parça seçme/hızlı ileri/geri
sarma, dc albüm seçme
(iPod deÄŸil), c parçayı
tekrarlama, d CD/USB
tarama (iPod deÄŸil) .............. 11913 TP....................................... 111
Yol haberleri ........................ 111
14 j CD çıkart ......................... 119

96GiriÅŸ
Direksiyondaki ses kumandabirimleri
1 Döner anahtar ....................... 96
Çevir: Ä°mleci hareket ettir ......96
Basınız: bir seçim onaylanır ..96
2 q tuÅŸu ................................ 106
Radyo: bir sonraki kayıtlı
istasyon ............................... 106
3 p tuÅŸu ............................... 119
Ses kaynakları arasında
deÄŸiÅŸtirme ........................... 119
Radyo: TA ve PTY31
mesajlarına son ver ............. 106
Eğer DAB alıcısı bağlı ise:
analog ve dijital yayın alımı arasında geçiÅŸ ....................106
4 d tuÅŸu .................................. 106
Radyo: istasyon
belleğinde yukarıya doğru
ara, ileriye kaydır ................. 106
TA ve PTY31 mesajlarına
son ver ............................... 106
CD, USB, iPod: Bir parça
ileri atlama, hızlı ilerleme ....119
5 c tuÅŸu .................................. 106
Radyo: istasyon
belleğinde aşağıya doğru
ara, geriye kaydır ................106
TA ve PTY31 mesajlarına
son ver ............................... 106
CD, USB, iPod: Bir parça
geri atlama, hızlı tersine
istasyon hafızası .................119
6 ÇevrildiÄŸinde: Ses
yüksekliÄŸini ayarlar ................ 94Sistemin çalışması
Kumanda birimleri Infotainment sistemi, fonksiyon
tuÅŸları, çok fonksiyonlu düÄŸme ve
ekranda gösterilen menüler
sayesinde kullanılabilir.
Sisteme girişler (input) aşağıdaki
birimler üzerinden yapılabilir:
â–  gösterge panelindeki merkezi kontrol ünitesi 3 94
â–  direksiyon üzerindeki kumanda tuÅŸları 3 94.
Infotainment sistemini açma
veya kapama e düÄŸmesine basın.
En son ayarlanmış olan ses kaynağı
çalınır.
Kontak anahtarı ile açma ve kapama iÅŸlemi yapılması (otomatik açılma)
Otomatik açılma fonksiyonu
etkinleÅŸtirildiÄŸinde, Infotainment
sistemi kontak üzerinden kapatılabilir
ve tekrar açılabilir.

GiriÅŸ97
Radyo ile kontak arasındaki bağlantı
fabrikada ayarlanmıştır, fakat devre
dışı bırakılabilir.
â–  Otomatik çalıştırma devre dışı ise, Bilgi ve EÄŸlence Sistemi sadece
e anahtarı ve CD çıkartmak için
j düÄŸmesi ile açılabilir ve e
düÄŸmesi ile kapatılabilir.
â–  Bilgi ve EÄŸlence Sistemi kontak ile birlikte kapatıldığında, üzerindeki
otomatik açma ayarı ne olursa
olsun, sadece e düÄŸmesi ve CD
çıkartma için j düÄŸmesi ile
açılabilir.
■ Infotainment sistemi işletme geriliminden ayrıldıktan ve yeniden
bağlandıktan sonra, otomatik
baÅŸlama daima etkindir.
Çalıştırma otomatiÄŸini aktive edin/
devre dışı bırakın
Ana menüde SETTINGS tuÅŸuna
basın.
Sistem Ayarlar meünüsü
görüntülenir.
Çalıştırma otomatiÄŸini etkinleÅŸtir/
devre dışı bırak kutusuna tıklayın.Etkin: ekranın sağ tarafında
"Radyoyu çalıştırma otomatiÄŸi ile aç/
kapat" mesajı görünür.
Etkin deÄŸil: Radyoyu sadece ON/OFF düÄŸmesi ile aç" mesajı görünür.
Otomatik kapatmak
Infotainment sistemi kontak kapalı
iken açıldığında, bir saat sonra
otomatik olarak kapanır.
Ses yüksekliÄŸi ayarı e düÄŸmesini çevirin.
â–  EÄŸer ses seviyesi maksimum açılma seviyesinin altında ise,
Infotainment sistemi en son
ayarlanmış olan ses seviyesinde
çalar 3 104.
â–  Trafik anonsları ve harici ses kaynakları önceden ayarlanmış bir
minimum seviyede verilir 3 104.
■ İlgili kaynak etkinleştirildiğinde, trafik anonslarının, harici ses
kaynaklarının ve radyo ile CD'nin
sesleri ayrı ayrı ayarlanabilir.Hıza baÄŸlı ses düzeyi kontrolü
(SDVC)
SDVC ayarı aktif konumdayken
3 104, yol ve rüzgar gürültüsünü
gidermek için ses yüksekliÄŸi sürüÅŸ esnasında aracın hızına göre
otomatik olarak ayarlanacaktır.
Harici kaynak Infotainment sistemine bir dış
kaynağın (örn. cep telefonu,
navigasyon sistemi, vs.) bağlanması
mümkündür.
Bu durumda ekranda Harici giriÅŸ
görünür.
Uygulamaları Opel Yetkili Servisine taktırmanızı önermekteyiz.
AUX giriÅŸi
ÖrneÄŸin portatif CD çalar gibi bir
harici audio kaynağı AUX girişi
yardımıyla aracınıza bağlanabilir. Bu
kaynaktan gelen stereo ses
Infotainment sisteminin hoparlörleri
kanalıyla yeniden oynatılır.
AUX giriÅŸi konnektörünün yeri
3 123.

98GiriÅŸ
Mümkün en iyi audio kalitesi için,
harici audio kaynağı maksimum ses
ÅŸiddetine ayarlanmalıdır. Hat çıkışı
olan ünitelerde, çıkış sinyali sabit bir
audio seviyesindedir ve
deÄŸiÅŸtirilemez.
AUX girişinin aşırı derecede
yükselmemesi için harici audio
kaynağının etkin çıkış gerilimi 1,5
V'den düÅŸük olmalıdır.
Menü tasarımıInfotainment sisteminin menü yapısıfarklı tiplerde menü sayfalarından
oluşmaktadır:
â–  Seçim sayfaları
â–  Özellik sayfaları
■ Ayar sayfaları
Farklı sayfaların iÅŸlevleri de farklıdır:Seçim sayfaları
Seçim sayfalarında bir seçenek
menüsü bulunur ve ekranın sol
tarafında her menü noktası için bir
önizleme olanağı mevcuttur. Seçim
sayfaları sizi özellik ve ayarlar
sayfalarına yönlendirir.
Audio menüsü seçim sayfasına bir
örnek olarak verilebilir.
Özellik sayfaları
Özellikler sayfaları, radyo veya CD
dinlerken içerisinde durabileceÄŸiniz
menü sayfalarıdır.
Özellik sayfalarında da çalıştırılabilen ve sizi baÅŸka özellik veya ayarlar
sayfalarına yönlendiren baÅŸka menü
noktaları da mevcuttur.
Radyo menüsü özellik sayfasına bir
örnek olarak verilebilir.

GiriÅŸ99
Ayar sayfaları
Ayarlar sayfaları içerisinde ses
ayarları vb. gibi ayarlar
yapabileceÄŸiniz menü sayfalarıdır.
CD Ekstralar menüsü ayarlar
sayfasına bir örnek olarak verilebilir.
Menü seviyeleri
Infotainment sisteminin menüleri
seviyelere ayrılmıştır. Güncel menü
seviyesi ekranın kenarında dik
çizgiler olarak gösterilir (örn. ana
ekran= çizgi yok, özellik sayfası
radyo = 1 çizgi, vb.).
Bir menüden seçim yapmak
Bir menü içerisindeki öÄŸeler, çok
fonksiyonlu düÄŸmeyi çevirerek
hareket ettirilen bir imleç ile seçilir.
Ä°mlecin ÅŸekli bir çerçevedir (çubuk).
Hangi menü noktasının seçildiÄŸi imleç tarafından gösterilir.
Çok fonksiyonlu düÄŸmeyi, istenen
menü noktası iÅŸaretlenene kadar çevirin.
Çok fonksiyonlu düÄŸmeye basın. Ä°lgili fonksiyon yerine getirilir veya
baÅŸka bir menü görüntülenir.
â–  Çalışma talimatlarının ilerideki bölümlerinde, yukarıda tanımlanan
iÅŸlemler için talepler, aÅŸağıdaki
iÅŸlem talebinde özetlenmektedir:
Menü noktasını seçin.
â–  Bazı menülerde ayarlar çok fonksiyonlu düÄŸme çevrilerek
yapılır.
â–  Etkin iÅŸlevler iÅŸaretlenmiÅŸ bir kutu ile veya menü noktası önünde
seçilmiÅŸ olan bir opsiyon alanından tanınır.
â–  Kapatılmış olan iÅŸlevlerde kutudaki iÅŸaret kaldırılmıştır veya menü
noktasının önündeki opsiyon alanı
boÅŸ olur.
Bir listeden seçim yapmak
Bazı menüler listeler halinde
gösterilir.

100GiriÅŸ
Çok fonksiyonlu düÄŸmeyi çevirerek
imleci yukarıya veya aşağıya doğru
hareket ettirin.
Seçiminizi onaylamak için çok
fonksiyonlu düÄŸmeye basın.
Çalışma talimatlarının ilerideki
bölümlerinde, yukarıda tanımlanan
iÅŸlemler için talepler, aÅŸağıdaki iÅŸlem
talebinde özetlenmektedir:
Ä°stenen liste öÄŸesini seçin. â–  Ä°mleci ekranın üst veya alt alanına hareket ettirdiÄŸinizde, baÅŸka liste
öÄŸeleri gçrünür. Ekranın saÄŸ
kenarındaki kayar çubuk, listedeki
güncel imleç pozisyonunu gösterir.
â–  Seçilen son liste öÄŸesi bazı listelerde bir ok ile iÅŸaretlenir.
â–  Listenin adı ve içindeki öÄŸe sayısı listenin üzerinde görüntülenir.
Açılan menüler Bazı durumlarda ekranda açılan
menüler halinde Infotainment sistemi
veya diÄŸer araç komponentlerine ait
ek notlar ve bilgiler de gösterilir.
Bu amaçla, en son görüntülenen
menü üzerine bu açılır pencere gelir.Bazı açılır pencereleri onaylamanız
gerekir (örn. telefon görüÅŸmesi
esnasındaki trafik anonsları), diğerleri
ise kısa bir süre sonra otomatik olarak
silinir.
CD modunda, örneÄŸin, TP etkin ise
trafik anonsu esnasında trafik
istasyonu görüntülenir.
Ana menünün seçilmesi
Ana menüye eriÅŸmek için yapılması
gerekenler:
MAIN tuşuna basın.
Ana menü görüntülenir.
Veya:
Çok fonksiyonlu düÄŸmeyi, alt bilgi
olarak Ana, Esas menü noktası
görünene kadar, saÄŸa doÄŸru çevirin.
Çok fonksiyonlu düÄŸmeye basın.
Ana menü görüntülenir.
Veya:
Ana menü görünene kadar aÅŸağıdaki
adımları tekrarlayın:
Çok fonksiyonlu düÄŸmeyi, baÅŸlık
çubuÄŸunda Geri menü noktası
görünene kadar sola doÄŸru çevirin.
Çok fonksiyonlu düÄŸmeye basın.
Radyo menüsünün seçilmesi
TUNER tuşuna basın.
Radyo menüsü görüntülenir.
En son ayarlanmış olan verici
görüntülenir.
En son ayarlanmış olan vericiyi
dinlersiniz.