OPEL CORSA 2014.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Navigasyon71
Caddelerin güzergah kılavuzuna
dahil edilmemesi
Güzergah kılavuzu baÅŸlatıldıktan sonra, daha önce hesaplanmış olan
güzergahtan bazı caddeleri
silebilirsiniz.
Güzergah bu durumda yeniden
hesaplanabilir ve daha önce hat
dışında bırakılan caddeler atlanır.
TRAF butonuna basın ve daha sonra
da ROTA BÖLÜMÜNÜ ÖNLE
menüsünü açmak için Bloke et ekran
butonunu seçin.AÅŸağıdaki menü seçenekleri
mevcuttur:
â–  Ä°lerdeki yolu kullanma : Ä°LERDEKÄ°
YOLU KULLANMA menüsünü
açar.
Bu menüyü kullanarak, aracın
bulunduğu konumdan başlayarak dışarıda bırakmak istediğiniz
bölümün uzunluÄŸunu tanımlayıp
içinde bulunduÄŸunuz güzergahta
gelen ilk caddeleri dışarıda
bırakabilirsiniz.
Önünüzde bulunan caddeleri
dışarıda bırakmak için: istenen deÄŸeri Kap. uzun. olarak ayarlayın,
ve daha sonra da Güzergahı
yeniden hesapla menü öÄŸesini
seçin.
TR: Güzergah yeniden hesaplanır
ve güzergah dışında bırakılan
yollar siyah bir çizgi ve "Yol Kapalı" sembolü ile gösterilir harita
ekranındaki ("Sembollere genel
bakış" bölümüne bakın) 3 75.
â–  Rota listesindeki yolu kullanma : o
andaki güzergah listesini gösteren
bir menü açılır.
Bu menüyü kullanarak,
bulunduÄŸunuz güzergahtaki bir caddeyi veya arka arkaya gelen
birden fazla caddeyi (dışarıda

72Navigasyon
bırakılan bölüm) bulunduÄŸunuz
güzergahın dışında bırakabilirsiniz.
Tek bir caddeyi dışarıda bırakmak
için: istenen caddeyi listeden seçin.
Seçilen caddenin etiketi ÅŸimdi
kırmızı olur.
Arka arkaya gelen birden fazla caddeyi dışarıda bırakmak için:
istenen dışarıda bırakma
bölümünün ilk ve son caddesini
seçin. Tanımlanan dışarıda
bırakma bölümünde bulunan
caddelerin etiketleri kırmızı olur.
Not
Bir güzergah listesinde aynı anda
sadece tek bir cadde veya bölümü
dışarıda bırakabilirsiniz.
Cadde dışarıda bırakmak için:
Güzergahı yeniden hesapla menü
öÄŸesini (güzergah listesindeki ilk menü kaydı) seçin.
TR: Güzergah yeniden hesaplanır
ve güzergah dışında bırakılan
yollar siyah bir çizgi ve "Yol Kapalı" sembolü ile gösterilir harita
ekranındaki ("Sembollere genel
bakış" bölümüne bakın) 3 75.â–  Ä°lerdeki yolu kullan : daha önce
Ä°lerdeki yolu kullanma üzerinden
yapılan cadde dışarıda bırakmayı iptal eder.
â–  Rota listesindeki yolu kullan : daha
önce Rota listesindeki yolu
kullanma üzerinden yapılan cadde
dışarıda bırakmayı iptal eder.
Güzergaha bir yol noktası (ara hedef) eklenmesi
Güzergah kılavuzu etkin olduÄŸu
sürece güzergahınıza bir ara hedef ekleyebilirsiniz.
NAV butonuna basın ve daha sonra
da Son adres veya Adres menü
noktasını seçin.
Åžimdi ekrana gelen mesajda, Ara
hedef ilave et ekran butonunu seçin.
Ara hedef için bir hedef girin veya
seçin, "Hedef giriÅŸi" bölümüne bakın
3 50.
Ä°stenen ara hedefi ekledikten sonra,
navigasyon sistemi bulunduÄŸunuz
yerden bu yeni ara hedefe kadar ve
ara hedeften varmak istediÄŸiniz
hedefe kadar olan mesafeleri
hesaplar.Ara hedef haritada kırmızı bir kareli
bayrak ile gösterilir.
Ara hedefe eriÅŸtikten sonra, güzergah kılavuzu otomatik olarak varmak
istediÄŸiniz hedefe kadar
yönlendirmeye devam eder.
Not
Her yolculuk için ayı anda sadece bir
ara hedef girebilirsiniz. Yeni bir ara
hedef ayarlarken zaten aktif olan bir
ara hedef varsa, eski ara hedefin
güzergah kılavuzu iptal edilir.
Kullanıcı tarafından tanımlanan
POI uyarılarının etkinleştirilmesi İlgili yere daha ulaşmadan sizi
uyarmasını istediÄŸiniz POI'ler için "POI uyarıları" tanımlayabilirsiniz(örn. yolda çok keskin virajlar).
Kendi kişisel POI uyarılarınızı
tanımlamak ve Infotainment
sistemine yüklemek için, "Kullanım"
bölümüne bakın 3 39.
POI uyarılarının etkinleştirilmesi: SETUP butonuna basın, Navigasyon
menü öÄŸesini seçin ve Özel hedef
ikazı seçeneÄŸini Açık konumuna
getirin.

Navigasyon73Dinamik kılavuz
Dinamik hedefe yönlendirme kılavuzu aktif konumdaysa, Infotainment
sisteminin TMC üzerinden algıladığı mevcut bütün trafik durumları
güzergah hesaplamasında göz
önünde bulundurulur. Önceden
ayarlanmış kriterlere bağlı trafik
sorunları göz önünde tutularak
güzergah belirlenir (örn. "en kestirme
rota", "otobanlar hariç" vb.).
Gidilen yolda bir trafik sorunu (örn.
trafik sıkışıklığı, trafiğe kapalı yol)
olduÄŸunda, ekrandabir mesaj
görüntülenir ve problemin ne
olduÄŸuna dair sesli bir mesaj duyulur. Sürücü olarak, ya trafik sorununun
olduÄŸu yolu ya da sistemin önerdiÄŸi
yolu tercih edebilirsiniz.
Güzergah kılavuzu aktif konumda
olmasa bile çevredeki trafik
problemleri rapor edilir.
Güzargah kılavuzu aktif
konumdaysa, sistem, mevcut trafik
durumuna baÄŸlı olarak, güzergahın
tekrar hesaplanmasının veyaalternatif bir yol bulmanın gerekli olup olmadığı konusunda kontrollerini
sürekli gerçekleÅŸtirir.
Dinamik güzergah kılavuzunun
etkinleştirilmesi veya devre dışı
bırakılması ile güzergah
hesaplanması kriterleri GÜZERGAH
SEÇENEKLERÄ° menüsünde
gerçekleÅŸir, "Kılavuz" bölümüne
bakın 3 67.
RDS-TMC trafik bilgilendirme sistemi
sayesinde trafik bilgisi algılandığı
takdirde, dinamik kılavuz çalışabilir.
Infotainment sistemi tarafından ön
görülen bir trafik probleminden dolayı bir gecikme olabilir. Bu olası gecikme
ayarlı RDS-TMC istasyonu sayesinde algılanan veriye bağlı olarak
gerçekleÅŸir. Gerçek gecikme
hesaplanmış olan gecikmeden farklı olabilir.
Haritalar
Navigasyon sisteminde kullanmak
için gerekli tüm harita bilgileri
Infotainment sistemi ile birlikte verilen
bir SD kart üzerine depolanmıştır.
Harita SD kartı
Infotainment sisteminin SD kart
okuyucusu sadece aracın
navigasyon sisteminde kullanmak için verilen SD kart bilgilerini
okuyabilir. SD kart okuyucu başka SD kartları okuyamaz.
SD kart üzerinde bulunan üretim
tarihinden dolayı, bazı yeni yollar kart bilgilerinde bulunmayabilir veya bazı
yol isimleri harita bilgilerinin
kaydedildiği tarihteki bilgilerden farklı
olabilir.

74Navigasyon
Ek SD kartları sipariş etmek veya
harita bilgilerinizi güncelleÅŸtirmek için Opel Servis Partner'inize
baÅŸvurunuz.
Bir harita SD kartını deÄŸiÅŸtirmek için,
aşağıya bakın.
SD kart kullanımı ile ilgili önemli bilgiDikkat
Çatlamış, deforme olmuÅŸ veya yapışkan bantla onarılmış bir SD
kartı kesinlikle kullanmaya
çalışmayın. Donanıma zarar
verebilirsiniz.
■ SD kartı kullanırken dikkatli olun. Metal kontaklarına kesinlikle
basmayın.
â–  Benzin, tiner veya anti-statik sprey gibi normal temizleyiciler
kullanmayın.
■ SD kartı temizlemeniz gerekiyorsa,
yumuşak bir bez kullanın.
â–  SD kartı bükmeyin. BükülmüÅŸ veya
çatlamış olan SD kartı kesinliklekullanmayın.
â–  Her iki yüzeye de bir çıkartma yapıştırmayın veya yazı yazmayın.
â–  SD kartı doÄŸrudan güneÅŸ ışınlarına
maruz kalan veya çok sıcak ve
nemli yerlerde bırakmayın.
■ Kullanılmayan SD kartı daima kutusunda saklayın.
Bir harita SD kartının değiştirilmesi
SD kart yuvası gösterge panelinin saÄŸ tarafında bulunan çıkartılabilen kapağın altında bulunur.Bu kapak örneÄŸin küçük bir kağıt
kıskacı veya benzer bir araçla
çıkartılabilir.
SD kartın çıkarılması
Açmak için, içeride bulunan SD kart
üzerine bastırın ve SD kartı itina ile
SD kart yuvasından çıkartın.

Navigasyon75
SD kartın takılması
SD kartı etiketli tarafı yukarıya ve
kesik tarafı sağa gelecek şekilde
(yukarıdaki resme bakın) SD kart yuvasına, kart yerine oturuncayakadar itin.
Son olarak, SD kartın ve SD kart
yuvasının temiz ve kuru kalması için
gösterge panelinin kapağını kapatın.
Sembollere genel bakış
Güzergah kılavuzu ve POI
sembolleriNo.Açıklama1Bulunulan yer2Son hedef (siyah bayrak)3Yol noktası/ara hedef (kırmızı
bayrak)4Otel/motel5Park alanıNo.Açıklama6Yakıt istasyonu7Lokanta
POI (özel hedef) sembolleri harita
üzerinde sadece, POI'leri gösterme
olanağı etkin ise, gösterilir.
POI'leri etkinleÅŸtirmek için: SETUP
butonuna basın, Navigasyon menü
noktasını seçin, Harita ayarları menü
noktasını seçin ve daha sonra da Haritada özel hedef. seçeneÄŸini Açık
olarak ayarlayın.
TMC sembolleri

76Navigasyon
No.Açıklama1Trafik sıkışık2Kapalı yol3Kaygan yol4Yol çalışması5Buzlu yol6Sis7Çapraz rüzgarlar8Daralan yol9Kaza10Tehlike11Bozuk yol
Harita ekranında TMC (trafik)
sembolleri sadece, TMC mesajları
üzerinden dinamik güzergah kılavuzu etkinleÅŸtirildi ise, görünür.
Dinamik güzergah kılavuzunu
etkinleÅŸtirmek için: NAV butonuna
basın, Seçenekler menü noktasını
seçin ve Dinamik navigas. seçeneÄŸini
Otomatik veya Bilgi talebi olarak
ayarlayın, "Kılavuz" bölümüne bakın 3 67.

Cep telefonu77Cep telefonuGenel bilgiler................................ 77
Bluetooth bağlantısı .....................78
Acil çaÄŸrı ...................................... 80
Çalıştırma .................................... 81Genel bilgiler
Cep telefonu portalı, telefon
görüÅŸmelerinizi aracın mikrofonu ve
hoparlörleri sayesinde yapabilmenizi
ve ayrıca araçtaki Infotainment
sistemi sayesinde telefonun başlıca fonksiyonlarını da kullanabilmenizi
sağlar. Cep telefonu portalını
kullanabilmek için cep telefonu
Bluetooth üzerinden portala
bağlanmalıdır 3 78.
Bazı cep telefonu modelleri cep
telefonu portalının tüm özelliklerini
desteklemeyebilir. Mümkün olan
fonksiyonlar, ilgili cep telefonuna ve
GSM şebekesine bağlıdır. Konu ile
ilgili cep telefonunuzun kullanma
kılavuzunda daha fazla bilgi bulabilir
veya kullandığınız GSM
ÅŸebekesinden bilgi isteyebilirsiniz.Kullanım ve trafik güvenliÄŸi için
önemli bilgi9 Uyarı
Cep telefonlarının çevreye etkisi
vardır. Bu nedenle, güvenlik için bazı kurallar ve talimatlar
belirlenmiÅŸtir. Telefon
fonksiyonunu kullanmadan önce
ülkenizdeki ilgili talimat ve
yönetmelikler hakkında bilgi
edinmeniz gerekir.
9 Uyarı
Aracı sürerken handsfree (eller
serbest) özelliÄŸini kullanarak
telefon görüÅŸmeleri yapmak sürüÅŸ konsantrasyonunuzu
azaltacağından tehlikeli olabilir.
Handsfree (eller serbest) özelliÄŸini kullanmadan önce aracınızı bir

78Cep telefonuyere park edin. BulunduÄŸunuzülkenin konu ile ilgili kural ve
yönetmeliklerini dikkate alın.
Özel alanlardaki özel kural ve
yönetmeliklere uymayı unutmayın ve cep telefonunun yasaklandığı,
bir kesinti ya da tehlike
oluÅŸturduÄŸu yerlerde cep
telefonunuzu mutlaka kapatın.
Bluetooth
Cep telefonu portalı Bluetooth Özel
Çıkar Grubu (SIG) tarafından
sertikalıdır.
http://www.bluetooth.com Ä°nternet
sayfasında daha detaylı bilgi
bulabilirsiniz
Bluetooth bağlantısı
Bluetooth örneÄŸin, bir cep telefonu
veya MP3 çalar veya baÅŸka cihazların kablosuz olarak baÄŸlanması için bir
radyo frekansı standardıdır.
Bir Bluetooth bağlantısını
Infotainment sistemine
ayarlayabilmek için, Bluetooth
kullanan cihazdaki Bluetooth iÅŸlevi
etkinleştirilmeli ve Bluetooth cihazı
"görünür" (bulma modu) konuma
getirilmelidir. Ayrıntılı bilgiler için
Bluetooth cihazının kullanım
kılavuzuna bakın.
Menü eÅŸleÅŸtirmesi (Bluetooth cihazı
ve cep telefonu portalı arasında PIN
değiştokuşu) ile Bluetooth cihazının
Infotainment sistemine baÄŸlanması BLUETOOTH AYARLARI üzerinden
gerçekleÅŸir.
BLUETOOTH AYARLARI menüsünü
açmak için: SETUP butonuna basın
ve Bluetooth & Telefone menü
noktasını seçin.
Bir Bluetooth cihazının
eÅŸleÅŸtirilmesi
Önemli bilgi â–  Sisteme en fazla dört cihaz eÅŸleÅŸtirilebilir.
â–  Infotainment sistemine her seferinde eÅŸleÅŸtirilmiÅŸ olan
cihazlardan sadece biri
baÄŸlanabilir.
â–  Cihaz daha sonra eÅŸleÅŸtirilmiÅŸ cihazlar listesinden silinmedi ise,
eÅŸleÅŸtirme iÅŸleminin sadece bir kez
yapılması yeterlidir.
EÅŸleÅŸtirme 1. BLUETOOTH AYARLARI
menüsünde: Bluetooth
seçeneÄŸini Açık olarak ayarlayın.
2. Yeni cihazı baÄŸla menü noktasını
seçin.
Bluetooth cihazında PIN kodu
"1234" girmenizi isteyen bir mesaj
görünür.
3. Bluetooth cihazında: henüz etkinleÅŸtirilmedi ise, Bluetooth
iÅŸlevini ve sonra da arama modunu etkinleÅŸtirin (Bluetooth

Cep telefonu79
cihazının kullanım kılavuzuna
bakın).
Bluetooth cihazında: Arama modu
ile Infotainment sisteminin
Bluetooth ünitesi bulunursa,
ekranda CAR HF UNIT görünür.
4. Bluetooth cihazında: CAR HF UNIT seçin ve PIN kodu
"1234" girmek için ekrandaki yönergeleri takip edin.
5. Bluetooth cihazında: girilen PIN kodunu onaylayın.
Infotainment sisteminin
ekranında: bir iki saniye sonra
eşleştirmenin başarılı olup
olmadığını belirten bir mesaj
görünür.
Bluetooth bağlantısı başarılı ise: Infotainment sistemine zaten bağlı
olan bir Bluetooth cihazı varsa, bu
cihaz şimdi sistemden ayrılır.
Bluetooth baÄŸlantısı baÅŸarısız ise: yukarıda tanımlanan prosedürü
yeniden başlatın veya Bluetooth
cihazının kullanım kılavuzuna bakın.Eşleştirilen başka bir cihaza
bağlantı
1. BLUETOOTH AYARLARI
menüsünde: BaÄŸlı cihazı seç
menü noktasını seçin.
Infotainment sisteminde güncel
olarak eÅŸleÅŸtirilmiÅŸ Bluetooth
cihazlarının bir listesi görünür.
Infotainment sistemine Güncel
olarak bağlı olan Bluetooth
cihazının liste kaydı 9 ile
gösterilir.
2. Ä°stenen aygıtı seçin.
3. Bluetooth cihazında: henüz etkinleÅŸtirilmedi ise, Bluetooth
iÅŸlevini etkinleÅŸtirin (Bluetooth
cihazının kullanım kılavuzuna
bakın).
Infotainment sisteminin
ekranında: bir iki saniye sonra
Bluetooth bağlantısının başarılı
olup olmadığını belirten bir mesaj
görünür.
Bluetooth bağlantısı başarılı ise:
Infotainment sistemine zaten bağlı
olan bir Bluetooth cihazı varsa, bu
cihaz şimdi sistemden ayrılır.
Bluetooth bağlantısı başarısız ise,
yukarıda tanımlanan prosedürü
yeniden başlatın veya Bluetooth
cihazının kullanım kılavuzuna bakın.

80Cep telefonu
EÅŸleÅŸtirilmiÅŸ bir cihazınçıkartılması
BLUETOOTH AYARLARI
menüsünde: BaÄŸlanmış cihaz
siliniyor menü noktasını seçin.
Infotainment sisteminde güncel
olarak eÅŸleÅŸtirilmiÅŸ Bluetooth
cihazlarının bir listesi görünür.
Infotainment sistemine Güncel olarak baÄŸlı olan Bluetooth cihazının liste
kaydı 9 ile gösterilir.
Ä°stenen aygıtı seçin. Cihaz artık
eÅŸleÅŸtirilmiÅŸ cihazlar listesinden
silinir.
Acil çaÄŸrı9 Uyarı
"Acil arama" bağlantısı her
durumda saÄŸlanamayabilir. Bu
nedenle, hayati önem taşıyan bir
görüÅŸme (örn. bir acil tıbbi yardım
gereken durumlarda) yapılması
gerektiÄŸinde cep telefonunuza
tamamen güvenmeyiniz.
Bazı şebekelerde "acil arama"
yapabilmek için de geçerli bir SIM
kartının cep telefonuna
yerleÅŸtirilmesi gerekebilir.
9 Uyarı
Yeteri kadar kuvvetli sinyalin
algılandığı servis alanlarında cep
telefonunuz ile çaÄŸrı yapabilir veya alabilirsiniz. Bazı koÅŸullarda,
bütün cep telefonu
ÅŸebekelerinden "acil arama"
yapılması mümkün olmayabilir;
ÅŸebeke ve/veya telefon
fonksiyonları aktif konumdayken
bile acil çaÄŸrının yapılamadığı
durumlar olabilir. Konu hakkında
ilgili yerel GSM ÅŸebekelerinden
daha ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.
Acil arama numarası bölgeye ve
ülkeye göre deÄŸiÅŸiklik gösterebilir.
BulunduÄŸunuz bölgenin acil
durum arama numarası hakkında
mutlaka önceden bilgi alınız.
Acil arama
Acil çaÄŸrı numarasını tuÅŸlayın
(örn. 112).
İlgili acil yardım merkezi ile telefonun
bağlantısı kurulur.
Servis personelinin acil durumla ilgili sorularını yanıtlayın.
9 Uyarı
Acil çaÄŸrı merkezi tarafından ne
yapacağınız söylenmeden
telefonu kapatmayınız.