OPEL CORSA 2015.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek499Figyelmeztetés
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a
légzsákok működési
tartományába.
A kapaszkodókon elhelyezett
akasztókra csak könnyű
ruhadarabokat akasszon fel, vállfa nélkül. Ne tartson semmilyen
tárgyat ezekben a ruhákban.
Légzsák kikapcsolása
Az elsÅ‘ utasülés légzsákrendszerét ki kell kapcsolni, amikor biztonsági
gyermekülést helyez el az utasülésen
a 3 52 táblázatok utasításai szerint.
A többi légzsákrendszer, az
övfeszítÅ‘k és a vezetÅ‘oldali
légzsákrendszerek működÅ‘képesek
maradnak.A gyújtáskulcs használatával
válassza ki a kapcsoló helyzetet:
* OFF=az elsÅ‘ utasoldali légzsák
ki van kapcsolva, és nem
fújódik fel ütközés esetén.
Az *OFF ellenÅ‘rzÅ‘ lámpa
a középsÅ‘ konzolban
folyamatosan világítV ON=az elsÅ‘ utasoldali légzsák
be van kapcsolva9 Veszély
Az utasülés légzsákot csak egy a
3 52 táblázatok utasításai és
korlátozásai alá esÅ‘ biztonsági
gyermekülés használatakor
kapcsolja ki.
Egyébként kikapcsolt elsÅ‘
utasoldali légzsáknál utazó
személy esetén fennáll a végzetes sérülés kockázata.

50Ülések, biztonsági rendszerek
Ha a V ellenÅ‘rzÅ‘lámpa a gyújtás
bekapcsolása után kb.
60 másodpercig világít, az elsÅ‘ utas
oldali légzsák ütközés esetén
felfúvódik.
Ha a két ellenÅ‘rzÅ‘lámpa egyszerre
világít, akkor a rendszer
meghibásodott. A rendszer
működÅ‘képessége nem állapítható meg, ezért senkinek sem szabad az
elsÅ‘ utasülésre ülnie. Azonnal vegye
fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Csak álló gépkocsi esetén, kikapcsolt
gyújtásnál változtassa meg a
beállítást.
A beállítás a következÅ‘ változtatásig
megmarad.
Kikapcsolt légzsákra figyelmeztetÅ‘
ellenÅ‘rzÅ‘lámpa 3 90.Gyermekülések
Biztonsági gyermekülések
Azokat az Opel biztonsági
gyermeküléseket ajánljuk, amelyeket
kifejezetten a járműhöz terveztek.
Az alábbi gyermekülések ajánlottak a következÅ‘ súlyosztályokhoz:
â–  0, 0+
Maxi Cosi Cabriofix plus Easyfix,
13 kg-ig terjedÅ‘ testsúlyú
gyermekek számára
â–  I
OPEL Duo, 13 kg-18 kg
súlycsoportba esÅ‘ gyerekek
számára
Biztonsági gyermekülés használata
esetén ügyeljen a következÅ‘
használati és beszerelési
útmutatásokra, és azokra is,
amelyeket a biztonsági
gyermeküléshez mellékeltek.
A biztonsági gyermekülések kötelezÅ‘
használatára vonatkozóan
ellenÅ‘rizze a helyi törvényeket ésszabályozásokat. Egyes
országokban tilos gyermekülést
elhelyezni bizonyos üléseken.9 Veszély
Ha hátrafelé nézÅ‘ biztonsági
gyermekülést használ az elsÅ‘
utasülésen, a légzsákrendszert ki
kell kapcsolni az elsÅ‘ utasülésnél. Ez érvényes bizonyos elÅ‘refelé
nézÅ‘ biztonsági gyermekülésekre
is, ahogy a 3 52 táblázatok
jelzik.
Légzsák kikapcsolása 3 49.
Légzsák címke 3 44.
A gyermek biztonsági ülések
rögzítése legkényelmesebben a
hátsó üléseken történhet.
A gyermekeket a haladási iránynak
háttal kell szállítani a gépkocsiban,
ameddig csak lehet. Ez biztosítja azt, hogy a gyermek gerince, amely még
gyenge, kisebb terhelésnek legyen
kitéve baleset esetén.

Ülések, biztonsági rendszerek51
A megfelelÅ‘ gyermekülés
kiválasztása Csak megfelelÅ‘ gyermeküléseket
szabad használni, azaz olyanokat,
amelyek teljesítik az érvényes
ENSZ-EGB szabályozásokat.
GyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a
beszerelni kívánt gyermekülés
kompatibilis-e a gépkocsitípussal.
Lásd a következÅ‘ oldalakon szereplÅ‘
táblázatokat, a biztonsági
gyermeküléshez mellékelt útmutatót,
valamint nem univerzális biztonsági
gyermekülések esetén az
engedélyezett járműtípusok listáját.
GyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a
gyermekülés a megfelelÅ‘ helyre lett
beszerelve a gépkocsiba, lásd a
következÅ‘ táblázatokat.
A gyermekeket csak a gépkocsi
forgalommal ellentétes oldalán
engedje be- és kiszállni.
Amikor a gyermekülés nincs
használatban, rögzítse a biztonsági
övvel vagy vegye ki a gépkocsiból.A biztonsági gyermekülések ISOFIX
rögzítÅ‘konzolokkal, Top tether
rögzítéssel - ha elérhetÅ‘ -, és/vagy
hárompontos biztonsági övvel
rögzíthetÅ‘k. Lásd a következÅ‘
táblázatokat.
Megjegyzés
Ne rögzítsen semmit a
gyermekülésre, és ne tegyen rá
semmilyen huzatot.
Ha a biztonsági gyermekülés
baleset során nagy igénybevételnek volt kitéve, akkor azt ki kell cserélni.

52Ülések, biztonsági rendszerekBiztonsági gyermekülések beszerelési helyei
Biztonsági gyermekülés rögzítésének megengedett lehetÅ‘ségei hárompontos biztonsági övvelTestsúly és életkor
Az elsÅ‘ utasülésen
A hátsó külsÅ‘ ülésekenA hátsó középsÅ‘
ülésenbekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsák0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigXU 1,2U/L 3X0+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigXU 1,2U/L 3XI: 9-tÅ‘l 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigXU 1,2U/L 3,4XII: 15-tÅ‘l 25 kg-ig
vagy kb. 3-tól 7 éves korigU 1,2XU/L 3,4XIII: 22-tÅ‘l 36 kg-ig
vagy kb. 6-tól 12 éves korigU 1,2XU/L 3,4XU=univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együttL=megfelelÅ‘ a "gépkocsi-típusfüggÅ‘", "korlátozott" vagy "fél-univerzális" kategóriákba tartozó egyes biztonsági
gyermekülések számára. A biztonsági gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd
a biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)X=ebben a súlycsoportban gyermekülés használata nem engedélyezett1=mozdítsa elÅ‘refelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dÅ‘lésszögét a lehetÅ‘ leginkább függÅ‘legesre, úgy, hogy az öv a felsÅ‘ kikötési ponttól elÅ‘refelé fusson2=mozdítsa elÅ‘refelé az ülés magasságállítóját annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dÅ‘lésszögét a
lehetÅ‘ leginkább függÅ‘legesre, úgy, hogy az öv a csat felÅ‘li oldalon szoros legyen

Ülések, biztonsági rendszerek53
3=a szükséges mértékben mozdítsa elÅ‘re a biztonsági gyermekülés elÅ‘tti elsÅ‘ ülést4=a megfelelÅ‘ háttámlát állítsa a leghátsó pozícióba 3 68 , állítsa be, ill. szükség esetén szerelje ki a megfelelÅ‘ fejtámlát
3 36
ISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetÅ‘ségei
SúlycsoportMéretcsoportBeszerelés
Az elsÅ‘ utasülésen 5
A hátsó külsÅ‘
ülésekenA hátsó
középsÅ‘
ülésenbekapcsolt
légzsákkikapcsolt
légzsák0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigEISO/R1XILIL 3X0+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigEISO/R1XILIL 3XDISO/R2XILIL3XCISO/R3XILIL3XI: 9-tÅ‘l 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigDISO/R2XILIL 3,4XCISO/R3XILIL3,4XBISO/F2XIL/IUFIL, IUF 3,4XB1ISO/F2XXIL/IUFIL, IUF3,4XAISO/F3XIL/IUFIL, IUF 3,4XII: 15-tÅ‘l 25 kg-ig
vagy kb. 3-tól 7 éves korigIL 1,2XIL3,4XIII: 22-tÅ‘l 36 kg-ig
vagy kb. 6-tól 12 éves korigIL 1,2XIL3,4X

54Ülések, biztonsági rendszerek
IL=megfelelÅ‘ a "gépkocsi-típusfüggÅ‘", "korlátozott" vagy "fél-univerzális" kategóriákba tartozó ISOFIX biztonsági
gyermekülések számára. (ISOFIX//Top-tether kikötési pontok opcionálisan az elsÅ‘ utasüléshez, de a Corsa OPC
esetén nem érhetÅ‘k el). Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd a
biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)IUF=megfelel az ebben a súlyosztályban jóváhagyással rendelkezÅ‘, "univerzális" kategóriájú ISOFIX elÅ‘renézÅ‘
biztonsági gyermekülésekhez ( ISOFIX//Top-tether kikötési pontok opcionálisan az elsÅ‘ utasüléshez, de a Corsa OPC
esetén nem érhetÅ‘k el)X=ebben a súlycsoportban ISOFIX gyermekülés használata nem engedélyezett1=mozdítsa elÅ‘refelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dÅ‘lésszögét a lehetÅ‘ leginkább
függÅ‘legesre, úgy, hogy az öv a felsÅ‘ kikötési ponttól elÅ‘refelé fusson2=mozdítsa elÅ‘refelé az ülés magasságállítóját annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dÅ‘lésszögét a
lehetÅ‘ leginkább függÅ‘legesre, úgy, hogy az öv a csat felÅ‘li oldalon szoros legyen3=a szükséges mértékben mozdítsa elÅ‘re a biztonsági gyermekülés elÅ‘tti elsÅ‘ ülést4=a megfelelÅ‘ háttámlát állítsa a leghátsó pozícióba 3 68, állítsa be, ill. szükség esetén szerelje ki a megfelelÅ‘
fejtámlát 3 365=ISOFIX//Top-tether kikötési pontok opcionálisan az elsÅ‘ utasüléshez (a Corsa OPC esetén nem érhetÅ‘k el)
ISOFIX méretosztály és ülésfajta
A - ISO/F3=elÅ‘re nézÅ‘ gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreB - ISO/F2=elÅ‘re nézÅ‘ gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreB1 - ISO/F2X=elÅ‘re nézÅ‘ gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreC - ISO/R3=hátra nézÅ‘ gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreD - ISO/R2=hátra nézÅ‘ gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreE - ISO/R1=hátra nézÅ‘ gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részére

Ülések, biztonsági rendszerek55ISOFIX gyermekülésekRögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítÅ‘keretekhez. A gépkocsi-
specifikus ISOFIX gyermekülések
beszerelési helyeit az IL betűkód jelzi
a táblázatban.
A gépjármű a háttámlákon vezetÅ‘kkel van ellátva, melyek segítik a
biztonsági gyermekülések
beszerelését.
ISOFIX biztonsági
gyermekülések a hátsó
ülésekenA hátsó üléseken az ISOFIX
rögzítÅ‘elemek jelenlétét a háttámlán
feltüntetett ISOFIX logó mutatja.
A biztonsági gyermekülés
beszerelése elÅ‘tt nyissa ki a
megvezetÅ‘k lehajtható fedelét. A
biztonsági gyermekülés eltávolítása
után zárja a fedeleket.
ISOFIX biztonsági
gyermekülések az elsÅ‘ ülésekenA biztonsági gyermekülést helyezze
az ülés közepére, és tolja hátrafelé.
EllenÅ‘rizze, hogy a biztonsági
gyermekülés megfelelÅ‘en rögzült-e a helyére.
Top-tether rögzítÅ‘szemek
Az ISOFIX rögzítés mellett erÅ‘sítse a
Top-tether hevedert a Top-tether
rögzítÅ‘szemekhez.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUF betűkód jelzi a
táblázatban.
Top-tether rögzítÅ‘szem a hátsóülésen
A jármű, a hátsó ülések hátoldalán
két rögzítÅ‘szemmel van ellátva.
A gyermekülések rögzítésére
szolgáló Top-tether rögzítÅ‘szemeket
a : szimbólum jelzi.

56Ülések, biztonsági rendszerek
Top-tether rögzítÅ‘szem azelülsÅ‘ utasülésen
Egy további kikötési pont helyezkedik
el az utasülés sínjén, a hátsó
lábtérben.

Tárolás57TárolásTárolóhelyek................................ 57
Csomagtér ................................... 68
TetÅ‘csomagtartó ..........................72
Rakodási tanácsok ......................73Tárolóhelyek9Figyelmeztetés
A tárolóhelyeken nehéz vagy éles
tárgyakat ne tároljon. A tárolóhely
fedele kinyílhat, és erÅ‘s fékezés,
hirtelen irányváltás vagy ütközés esetén a járműben ülÅ‘k a kirepülÅ‘ tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
Kesztyűtartó
A kesztyűtartó fedelének nyitásához
húzza meg a kart.
A kesztyűtartóban van egy pénzérme
tartó, és egy adapter a zárókerék
csavarokhoz.
Menet közben tartsa zárva a
kesztyűtartót.
Pohártartók
Pohártartók találhatók a
középkonzolban.

58Tárolás
Az ajtókba épített zsebek úgy vannak
kialakítva, hogy palackok is
beleférjenek.
További palacktartók találhatók a
hátsó oldalsó panelekben.
Rugalmas pohártartó pánt
A fokozatválasztó kar elÅ‘tti
tárolórekeszben egy mozgatható
gumipánt van. Pohár vagy hamutartó rögzítéséhez húzza ki a pántot.
ElülsÅ‘ tárolórekesz
Tárolóhelyek a lámpakapcsoló alatt,
a középkonzolban, az ajtózsebekben
és a hátsó ülések közelében, az oldalsó paneleken találhatók.