ECO mode OPEL CORSA 2015.75 Manual de utilizare (in Romanian)

Introducere3Date specifice
autovehiculului Vă rugăm să treceţi datele
autovehiculului la pagina anterioară
pentru a le avea la îndemână. Aceste informaÅ£ii sunt disponibile în
secÅ£iunile „ReparaÅ£ia ÅŸi întreÅ£inerea”
ÅŸi „Date tehnice”, precum ÅŸi pe
plăcuţa de identificare.
Introducere
Autovehiculul dumneavoastră a fost
proiectat ca o îmbinare a tehnologiilor de ultimă oră, siguranÅ£ei, grijii faţă de
mediul înconjurător ÅŸi economicităţii.
Manualul de utilizare vă furnizează
informaţiile necesare care să vă
asigure o conducere sigură şi
eficientă a autovehiculului.
Asiguraţi-vă că pasagerii sunt
conştienţi de posibilele riscuri de
accidentare şi rănire care pot rezulta
din utilizarea necorespunzătoare a
autovehiculului.
RespectaÅ£i întotdeauna cu stricteÅ£e
reglementările în vigoare în ţările în
care călătoriţi. Aceste reglementăripot conţine informaţii diferite faţă de
cele prezentate în acest manual de
utilizare.
În cazul în care prezentul Manual de
utilizare vă indică să vă adresaţi unui
atelier service, vă recomandăm să
apelaţi la Partenerul Opel.
Pentru autovehiculele pe gaz, vă recomandăm să apelaţi la un
reparator autorizat Opel pentru
lucrările de service ale
autovehiculelor care funcţionează pe gaz.
Toţi Partenerii Opel oferă servicii de
înaltă calitate, la preÅ£uri rezonabile.
Tehnicieni experimentaţi instruiţi de
Opel şi servicii conform instrucţiunilor procedurilor Opel.
Pachetul de documentaţie destinat
clientului va fi păstrat permanent la îndemână, în maÅŸină.
Utilizarea prezentului
manual ■ Acest manual descrie toate dotările
opţionale şi funcţiile disponibile
pentru acest model. Este posibil caanumite descrieri, inclusiv cele
pentru afişaj şi funcţiile de meniu,
să nu se regăsească la
autovehiculul dumneavoastră,
datorită variantei de model,
specificaţiilor din ţara respectivă,
echipamentelor speciale sau
accesoriilor.
â–  SecÅ£iunea „Scurtă prezentare” vă oferă o primă prezentare generală.
â–  Cuprinsul de la începutul manualului ÅŸi din cadrul fiecărui
capitol vă indică modul de
structurare a informaţiilor.
■ Indexul vă permite să căutaţi informaţii specifice.
■ Manualul de utilizare se referă la autovehiculele cu volan pe partea
stângă. Utilizarea autovehiculelor
cu volan pe partea dreaptă este
similară.
■ Manualul de utilizare foloseşte destinaţia din fabrică a motoarelor.
Denumirile comerciale aferente se
regăsesc în capitolul „Date
tehnice”.

78DepozitareaSistemul portbagaj de
acoperiÅŸ
Portbagajul de acoperiÅŸ
Din motive de siguranţă şi pentru a se preveni deteriorarea acoperişului, serecomandă utilizarea sistemului
omologat de portbagaj de acoperiÅŸ.
Pentru informaţii suplimentare,
contactaţi atelierul service local.
Respectaţi instrucţiunile de instalare
şi demontaţi portbagajul de acoperiş
când nu este utilizat.Montarea la modelele fără trapăÎmpingeÅ£i în jos capacele pentru
camuflarea suporturilor portbagajului
de acoperiÅŸ ÅŸi împingeÅ£i înapoi cu o
cheie pentru buşoane de supapă
3 221.Montarea la modelele cu trapă
Decuplaţi capacele pentru
camuflarea suporturilor portbagajului
de acoperiÅŸ prin împingerea
glisoarelor în direcÅ£ia săgeÅ£ii ÅŸi
scoateÅ£i-le în sus. Pentru a închide
suporturile portbagajului de acoperiÅŸ,
introduceÅ£i mai întâi capacele în
partea frontală ÅŸi fixaÅ£i glisoarele în
partea posterioară.
AtaÅŸaÅ£i portbagajul de acoperiÅŸ în
punctele corespunzătoare, vezi
instrucţiunile ataşate pentru sistemul
de portbagaj de acoperiÅŸ.

Instrumentele ÅŸi comenzile105
Trip/Fuel Information Menu
(Meniu informaţii parcurs/ combustibil)
Apăsaţi MENU pentru a selecta
pagina de informaţii Trip/Fuel
Information Menu (Meniu informaţii
parcurs/combustibil) ; .
Rotiţi butonul rotativ de reglare pentru
a selecta subpagina.
Următoarea listă conţine toate
paginile posibile ale Trip/Fuel
Information Menu (Meniu informaţii
parcurs/combustibil) . Este posibil ca
unele să nu fie disponibile pentru
modelul dumneavoastră de
autovehicul.
RespectaÅ£i instrucÅ£iunile date în
submeniuri.
â–  contorul de parcurs 1
â–  contorul de parcurs 2
â–  economia medie de combustibil 1
â–  economia medie de combustibil 2
■ viteza digitală
â–  autonomia
â–  autonomia pentru versiunile cu LPGâ–  nivelul de combustibil pentruversiunile cu LPG
â–  economia instantanee de combustibil
â–  viteza medie a autovehiculului
â–  ceasul
â–  temperatura
■ pagină necompletată
SelecÅ£ia ÅŸi indicaÅ£ia sunt diferite între
afiÅŸajul de nivel central ÅŸi superior.
Contorul de parcurs 1 ÅŸi 2
Contorul de parcurs afişează distanţa
curentă de la o anumită resetare.
Contorul de parcurs contorizează o
distanţă de până la 2.000 km ÅŸi
reporneÅŸte de la 0.
RotiÅ£i butonul rotativ pentru a selecta între contorul de parcurs 1 ÅŸi 2.
Pentru resetare, apăsaţi SET/CLR
pentru mai multe secunde în timp ce
vizualizaţi această pagină.
Economia medie de combustibil 1 ÅŸi
2 este indicată simultan împreună cu
contorul de parcurs 1 şi 2.Informaţiile de pe pagina contorului
de parcurs 1 ÅŸi 2 pot fi resetate
separat, în timp ce afiÅŸajul respectiv
este activ.
Economia medie de combustibil 1 şi 2 Se afişează consumul mediu de
combustibil. Măsurarea poate fi
oricând resetată ÅŸi porneÅŸte de la o
valoare stabilită.
Pentru resetare, apăsaţi SET/CLR
pentru mai multe secunde în timp ce vizualizaÅ£i această pagină.
Contorul de parcurs 1 ÅŸi 2 este indicat
simultan cu economia medie de
combustibil 1 ÅŸi 2.
Informaţiile de pe pagina contorului de parcurs 1 şi 2 pot fi resetate
separat, în timp ce afiÅŸajul respectiv
este activ.
La autovehiculele cu motoare pe
LPG: Consumul mediu este indicat
pentru modul selectat în acel moment (LPG sau benzină).
Viteza digitală
Se afişează digital viteza curentă.

Conducerea ÅŸi utilizarea autovehiculului193Consumul de combustibil -
Emisiile de CO 2
Consumul de combustibil (combinat)
al modelului Opel Corsa este cuprins
între 7,5 ÅŸi 3,1 l/100 km.
Emisiile de CO 2 (combinate) se
încadrează într-o gamă de 174 până
la 82 g/km.
Pentru valorile specifice
autovehiculului dumneavoastră,
consultaţi Certificatul de conformitate
CEE livrat împreună cu autovehiculul
sau alte documente de înregistrare
naţionale.
Informaţii generaleConsumul oficial de combustibil şi
cifrele specifice privind emisiile de
CO 2 menţionate se referă la modelul
de bază din UE, cu echipare
standard.
Datele privind consumul de
combustibil ÅŸi datele privind emisiile
de CO 2 sunt determinate conform
Regulamentului R (CE) nr. 715/2007
(în versiunea cea mai recentă
aplicabilă), luând în consideraregreutatea autovehiculului în stare de
funcÅ£ionare, astfel cum este specificat în regulament.
Cifrele sunt furnizate numai pentru
comparaÅ£ii între diverse versiuni ale
autovehiculului ÅŸi nu trebuie
considerate ca o garanţie a
consumului real de combustibil al
unui anumit autovehicul.
Echipamentele suplimentare pot
duce la obţinerea unor rezultate uşor
mai mari decât cifrele privind
consumul ÅŸi emisiile de CO 2
menÅ£ionate. În plus, consumul de
combustibil este dependent de stilul
personal de conducere, precum ÅŸi de
condiÅ£iile de trafic ÅŸi de drum.Cârligul de tractare
Informaţii generale Utilizaţi numai echipamente de
tractare omologate pentru
autovehiculul dumneavoastră. Vă
recomandăm să încredinÅ£aÅ£i unui
atelier service montarea
echipamentului de tractare. Ar putea
fi necesare modificări ale sistemului
de răcire, scuturilor termice sau ale
altor echipamente.
Fixarea echipamentului de tractare
poate acoperi orificiul cârligului de
tractare. În acest caz, utilizaÅ£i cuplajul
sferic pentru tractare. Ţineţi
permanent în autovehicul cuplajul
sferic pentru tractare.
Caracteristici de
conducere ÅŸi sugestii
referitoare la tractare Înainte de ataÅŸarea unei remorci,
gresaţi cuplajul sferic de tractare.
Totuşi, nu gresaţi cuplajul sferic de
tractare dacă se utilizează un

Îngrijirea autovehiculului223Anvelopele de iarnă
Anvelopele de iarnă îmbunătăţesc
siguranÅ£a în trafic la temperaturi mai
mici de 7 °C, de aceea este indicată
montarea lor pe toate roţile.
Toate dimensiunile de anvelope sunt admise ca anvelope de iarnă 3 268.
Conform reglementărilor specifice ţării, lipiÅ£i eticheta pentru viteză în
câmpul vizual al ÅŸoferului.
Etichetele anvelopelor De exemplu, 195/55 R 16 95 H195=lăţime anvelopă, în mm55=raport secÅ£iuni (înălÅ£ime/ lăţime
anvelopă), în %R=model bandă: RadialRF=tip: RunFlat16=diametru roată, în inci95=indicele de sarcină, de ex. 95
corespunde unei sarcini de
690 kgH=literă cod de viteză
Literă cod de viteză:
Q=până la 160 km/hS=până la 180 km/hT=până la 190 km/hH=până la 210 km/hV=până la 240 km/hW=până la 270 km/h
Anvelopele direcţionale
Anvelopele direcţionale trebuie
montate aÅŸa încât să se rotească în direcÅ£ia corectă. DirecÅ£ia de rotaÅ£ie
corectă este indicată de un simbol
(de exemplu, o săgeată) pe partea
laterală a anvelopei.
Presiunea în anvelope
VerificaÅ£i presiunea în anvelopele reci cel puÅ£in o dată la 14 zile, precum ÅŸi
înaintea unei călătorii mai lungi. Nu
uitaţi de roata de rezervă.
Regula se aplică şi pentru
autovehiculele cu sistem de
monitorizare a presiunii în anvelope.
Deşurubaţi capacul de ventil.
Presiunea în anvelope 3 268.
Eticheta cu instrucÅ£iuni referitoare presiunea în anvelope, aflată pe
cadrul portierei din dreapta indică
anvelopele de echipare originală şi
presiunile de umflare a anvelopelor
corespunzătoare.
Datele referitoare la presiunea în
anvelope sunt pentru anvelopele reci.
Acestea sunt valabile atât pentru anvelope de vară, cât ÅŸi pentru
anvelope de iarnă.
Presiunea ECO în anvelope serveÅŸte pentru obÅ£inerea celui mai scăzut
nivel posibil pentru consumul de
combustibil.