OPEL CORSA 2016 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet89Keskikonsolin merkkivalot
Yleiskuvaus
OSuuntavilkku 3 89XTurvavyömuistutin 3 90vTurvatyynyt ja turvavyönkiris‐
timet 3 90VTurvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 91pLatausjärjestelmä 3 91ZToimintahäiriön merkkivalo
3 91gHuolla auto pian 3 91RJarru- ja kytkinjärjestelmä
3 91-Polkimen käyttö 3 92uLukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) 3 92RVaihteensiirto 3 92cOhjaustehostin 3 92)Kaistavahti 3 92rUltraäänipysäköintitutka
3 92nElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä pois päältä 3 93bElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä 3 93kLuistonestojärjestelmä pois
päältä 3 93!Esilämmitys 3 93%Dieselhiukkassuodatin 3 93wRengaspaineiden valvontajär‐
jestelmä 3 94IMoottorin öljynpaine 3 94YPolttoaine vähissä 3 94dAjonestin 3 94#Alennettu moottorin teho
3 95DAutostop 3 958Ulkovalot 3 95CKaukovalot 3 95lKaukovaloapu 3 95>Sumuvalot 3 95rTakasumuvalo 3 95mVakionopeussäädin 3 95AAuto havaittu edessä 3 95LNopeudenrajoitin 3 95LLiikennemerkkien tunnistus
3 95hOvi auki 3 95
Suuntavilkku
O palaa tai vilkkuu vihreänä.
Palaa hetken aikaa
Seisontavalot on kytketty päälle.

90Mittarit ja käyttölaitteetMerkkivalo vilkkuuSuuntavilkku tai varoitusvilkut on ak‐
tivoitu.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkun
lamppu tai sulake on viallinen.
Lampun vaihto 3 197, sulakkeet
3 205.
Suuntavalot 3 119.
Turvavyömuistutin Etuistuinten turvavyömuistutus
Kuljettajan istuimen X palaa tai vilk‐
kuu punaisena kierroslukumittarissa.Etumatkustajan istuimen symboli k
palaa tai vilkkuu punaisena keskikon‐ solissa kun istuin on käytössä.
Palaa
Sytytysvirran kytkemisen jälkeen,
kunnes turvavyö on kiinnitetty.
Merkkivalo vilkkuu
Moottorin käynnistämisen jälkeen
enintään 100 sekunnin ajan, kunnes
turvavyö on kiinnitetty.
Turvavyön kiinnitys 3 40.
Takaistuinten turvavöiden tila
X kuljettajan tietokeskuksessa vilk‐
kuu tai palaa.
Palaa
Moottorin käynnistämisen jälkeen vä‐
hintään 35 sekunnin ajan, kunnes tur‐ vavyö on kiinnitetty.
Syttyy myös, jos kiinnittämätön turva‐
vyö kiinnitetään ajon aikana.
Merkkivalo vilkkuu
Liikkeellelähdön jälkeen, kun turva‐
vyö on kiinnittämättä.
Turvavyön kiinnitys 3 40.
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet
v palaa punaisena.
Kun sytytysvirta kytketään, merkki‐
valo palaa n. neljä sekuntia . Jos se ei
syty, jos se ei sammu neljän sekunnin kuluttua tai jos se syttyy ajon aikana,turvatyynyjärjestelmässä on toiminta‐
häiriö. Käänny korjaamon puoleen.
Turvatyynyt ja turvavöiden esikiristi‐
met eivät ehkä laukea onnettomuu‐
dessa.
Turvavöiden esikiristimien tai turva‐
tyynyjen lauettua v palaa jatkuvasti.

Mittarit ja käyttölaitteet919Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Turvavöiden esikiristimet, turvatyyny‐
järjestelmä 3 39, 3 42.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
V palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen noin 60 sekuntia. Etumatkusta‐
jan turvatyyny on käytössä.
* palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on pois‐
kytketty 3 47.
9 Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan hen‐
kilövahingon vaara, jos lasten tur‐
valaitetta käytetään etuistuimella etumatkustajan turvatyynyn ol‐
lessa aktivoituna.
Aikuisen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara istuttaessa etuistuimella etumatkustajan tur‐
vatyynyn ollessa poiskytkettynä.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori. Auton
akku ei lataudu. Moottorin jäähdytys
saattaa olla keskeytynyt. Jarrutehos‐
tin voi lakata vaikuttamasta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä
Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Huolla auto pian g palaa keltaisena.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti.
Auto on huollettava.
Käänny korjaamon puoleen.
Auton viestit 3 103.
Jarru- ja kytkinjärjestelmä R palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnesteen taso on liian
alhainen, kun käsikäyttöistä seisonta‐
jarrua ei kytketä 3 195.

92Mittarit ja käyttölaitteet9Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Syttyy, kun käsikäyttöinen seisonta‐
jarru kytketään ja sytytysvirta on kyt‐
kettynä 3 152.
Polkimen käyttö
- palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistämiseksi Autostop-tilassa.
Stop-start-järjestelmä 3 138.
Merkkivalo vilkkuu
Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistystä varten 3 17, 3 137.
Joissakin versioissa polkimen käyttöä koskeva viesti näkyy kuljettajan tieto‐
keskuksen näytössä 3 103.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 151.
Vaihteensiirto Näytössä näkyy R ja seuraavaksi
ylemmän vaihteen numero, kun ylös‐
vaihtoa suositellaan polttoaineen
säästämiseksi.
Ohjaustehostin c palaa keltaisena.Syttyy, kun ohjaustehostus on
poistettu käytöstä
Ohjaustehostusjärjestelmän vika.
Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalot c ja b palavat
yhtaikaa
Ohjaustehostinjärjestelmä täytyy ka‐
libroida, järjestelmän kalibrointi
3 155.
Kaistavahti ) palaa vihreänä tai vilkkuu keltai‐
sena.
Palaa vihreänä Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐
valmis.
Vilkkuu keltaisena Järjestelmä havaitsee tahattoman
kaistanvaihdon.
Kaistavahti 3 176.
Ultraäänipysäköintitutka
r palaa keltaisena.

Mittarit ja käyttölaitteet93Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐ sestä likaan, jäähän tai lumeen
tai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐
tamat häiriöt. Järjestelmä toimii nor‐ maalisti, kun häiriön lähde poistetaan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy kor‐
jaamolla.
Ultraäänipysäköintitutka 3 161.
Elektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä pois päältä
t palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Elektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä ja luistonestojär‐
jestelmä
b vilkkuu tai palaa keltaisena.Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja
auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Palaa
Järjestelmässä on vika. Kuljettajan
tietokeskukseen ilmestyy varoitus‐
viesti tai -koodi. Ajoa voidaan jatkaa.
Järjestelmä ei toimi. Ajovakavuus voi
kuitenkin huonontua ajotien laadusta
riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Elektroninen ajovakauden hallintajär‐ jestelmä 3 154, luistonestojärjes‐
telmä 3 153.
Luistonestojärjestelmä pois päältä
k palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Hehkutus
! palaa keltaisena.Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan
matalissa lämpötiloissa.
Dieselhiukkassuodatin
% palaa tai vilkkuu keltaisena.
Dieselhiukkassuodatin on puhdistet‐ tava.
Jatka ajamista kunnes % sammuu.
Mikäli mahdollista, älä anna moottorin käyntinopeuden laskea alle
2000 r/min.
Palaa Dieselhiukkassuodatin on täynnä.
Käynnistä puhdistusmenettely ensi ti‐ lassa.
Merkkivalo vilkkuu Suodattimen suurin täyttöaste on
saavutettu. Käynnistä puhdistusme‐
nettely välittömästi moottorin vaurioi‐
tumisen estämiseksi.
Dieselhiukkassuodatin 3 142, Stop-
start-järjestelmä 3 138.

94Mittarit ja käyttölaitteetRengaspaineidenvalvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaineiden aleneminen. Py‐
sähdy heti ja tarkasta rengaspaineet.
Merkkivalo vilkkuu Häiriö järjestelmässä tai on asennettu
pyörä, jossa ei ole paineanturia
(esim. varapyörä). 60 - 90 sekunnin
kuluttua merkkivalo palaa jatkuvasti.
Käänny korjaamon puoleen.
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä 3 213.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla kes‐
keytynyt. Moottori voi vaurioitua ja leikata kiinni, jolloin vetävät pyörät
lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljinta.
2. Aseta vaihdevipu vapaa-asen‐ toon.
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.
9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen vaa‐
tivat huomattavasti enemmän voi‐
maa moottorin ollessa sammutet‐
tuna.
Autostop-toiminnon aikana jarru‐
tehostin toimii normaalisti.
Älä poista avainta, ennen kuin
auto on paikallaan, koska muutoin
ohjauslukko saattaa lukittua odot‐
tamatta.
Tarkista öljymäärä, ennen kuin kään‐
nyt korjaamon puoleen 3 192.
Polttoaine vähissä
Y palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Polttoainesäiliössä on liian vähänpolttoainetta.
Merkkivalo vilkkuuPolttoainevarat on käytetty. Tankkaa
välittömästi. Älä aja koskaan polttoai‐
nesäiliötä tyhjäksi.
Tankkaaminen 3 180.
Katalysaattori 3 143.
Ilman poisto dieselpolttoainejärjestel‐
mästä 3 197.
Ajonestin
d vilkkuu keltaisena.

Mittarit ja käyttölaitteet95Vika ajonestojärjestelmässä. Mootto‐
ria ei voi käynnistää.
Alennettu moottorin teho # palaa keltaisena.
Moottorin teho on rajoitettu. Käänny
korjaamon puoleen.
Autostop Autostop aktiivinen D palaa punaisena tai valkoisena.
Moottori on Autostop-tilassa.
Stop-start-järjestelmä 3 138.
Ulkovalot 8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 115.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐ tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 116.Kaukovaloapu
l palaa vihreänä.
Kaukovaloapu on aktivoitu 3 117.
Sumuvalot
> palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä 3 119.
Takasumuvalo
r palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 120.
Vakionopeussäädin
m syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänäVakionopeussäädin on käytössä.
Vakionopeussäädin 3 156.
Auto havaittu edessä
A palaa vihreänä.Edessä on havaittu auto samalla
kaistalla.
Etutörmäyksen varoitus 3 159.
Nopeusrajoitin L syttyy kuljettajan tietokeskuksessa
nopeusrajoittimen ollessa aktiivinen.
Asetettu nopeus näytetään L-sym‐
bolin vieressä.
Nopeudenrajoitin 3 158.
Liikennemerkkien tunnistus
L näyttää havaitut liikennemerkit
merkkivaloina.
Liikennemerkkiapu 3 173.
Ovi auki
h palaa.
Ovi tai takaluukku on auki.

96Mittarit ja käyttölaitteetTietonäytöt
Kuljettajan tietokeskus Kuljettajan tietokeskus sijaitsee mit‐
taristossa.
Versiosta ja varustelusta riippuen kul‐
jettajan tietokeskus on saatavana pe‐ rustason näyttönä, keskitason näyt‐
tönä tai ylätason näyttönä.
Seuraavat valikot voidaan valita kul‐ jettajan tietokeskuksessa suuntavilk‐kuvivun painikkeilla:
● osamatkamittari 3 83
● auton tiedot ja asetukset, katso alla
● matka-/polttoainetiedot, katso alla
● kulutustiedot, katso alla
● navigoinnin tiedot
Seuraavat näkyvät tarvittaessa: ● varoitusviestit 3 103
● vaihteen ilmaisin 3 92
● ajotilan ilmaisin 3 143, 3 148
● rengaspainevaroitus 3 213● turvavyömuistuttimen ilmaisin
3 90
● Autostop-ilmaisin 3 138
● huoltotiedot 3 91
Perustason näyttö
Valitse alivalikot kääntämällä suunta‐ vilkkuvivun säätöpyörää. Valittavissa
olevat alivalikot ovat:
● moottoriöljyn jäljellä olevan käyt‐ töiän ilmaisin
● rengaspaineiden ilmaisin
● renkaiden kuormitus
● yksikköasetus
● kieliasetus, jos Infotainment-jär‐ jestelmä ei ole käytettävissä
● kello, jos Infotainment-järjes‐ telmä ei ole käytettävissä
● ulkolämpötila, jos Infotainment- järjestelmä ei ole käytettävissä
Jotkin näytetyistä toiminnoista vaihte‐
levat sen mukaan, onko auto liik‐
keellä vai paikallaan.
Keskitason näyttö
Keskitason näytön valikkosivut vali‐
taan painamalla suuntavilkun vivun painiketta MENU.

Mittarit ja käyttölaitteet97Valittavat valikkosivut keskitason
näytössä ovat:
● Ajotietokone -valikko, katso ku‐
vaus alla
● Asetukset -valikko, katso kuvaus
alla
Jotkin näytetyistä toiminnoista vaihte‐
levat sen mukaan, onko auto liik‐
keellä vai paikallaan. Osa toimin‐
noista on käytettävissä vain, kun au‐
tolla ajetaan.
Ylätason näyttöYlätason näytön valikkosivut valitaan
painamalla suuntavilkun vivun paini‐
ketta MENU . Päävalikon symbolit nä‐
kyvät näytön ylärivillä:
● Ajotietokone , osoitus ;, ks. ku‐
vaus alla
● Asetukset , osoitus ?, ks. ku‐
vaus alla
● ECO-tietovalikko , osoitus @,
ks. kuvaus alla
Jotkin näytetyistä toiminnoista vaihte‐ levat sen mukaan, onko auto liik‐
keellä vai paikallaan. Osa toimin‐
noista on käytettävissä vain, kun au‐
tolla ajetaan.
Valikoiden ja toimintojen valinta
Valikot ja toiminnot voidaan valita
suuntavilkkuvivun painikkeilla.
Vaihda päävalikoiden välillä tai palaa
alavalikosta yksi valikkotaso ylöspäin
painamalla painiketta MENU.
Valitse päävalikon alivalikko tai aseta numeroarvo kääntämällä säätöpyö‐rää.
Valitse ja vahvista toiminto paina‐
malla SET/CLR -painiketta.
Auton ilmoitukset ja huoltoilmoitukset
tulevat tarvittaessa näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskukseen. Vahvista ilmoi‐
tukset painamalla painiketta
SET/CLR . Auton viestit 3 103.

98Mittarit ja käyttölaitteetAjotietokoneValitse Ajotietokone -tietosivu ;
painamalla MENU.
Valitse alavalikko kääntämällä säätö‐
pyörää.
Seuraavassa luettelossa on kaikki
mahdolliset Ajotietokone -sivut. Jotkin
näistä eivät ehkä ole käytettävissä
autossasi.
Noudata alavalikoissa annettuja oh‐
jeita.
● osamatkamittari 1
● osamatkamittari 2
● keskikulutus 1
● keskikulutus 2
● digitaalinen nopeus
● toimintasäde
● toimintasäde, LPG-versio
● polttoainetaso, LPG-versio
● hetkellinen kulutus
● keskinopeus
● kello
● lämpötila
● tyhjä sivuValinta ja tietojen näyttäminen eroa‐
vat keski- ja ylätason näytöissä.
Osamatkamittari 1 ja 2
Osamatkamittari näyttää edellisen
nollauksen jälkeen tallennetun mat‐
kan.
Osamatkamittari laskee etäisyyden
2000 km:iin saakka ja aloittaa sitten
uudelleen nollasta.
Käännä säätöpyörää valitaksesi osa‐
matkamittareiden 1 ja 2 välillä.
Nollaa painamalla SET/CLR muuta‐
man sekunnin ajan ollessasi tällä si‐ vulla.
Keskikulutustiedot 1 ja 2 näytetään
samanaikaisesti osamatkamittarien 1
ja 2 kanssa.
Osamatkasivujen 1 ja 2 tiedot voi‐
daan nollata erikseen kyseisen näy‐
tön ollessa aktiivinen.
Keskikulutus 1 ja 2
Keskikulutuksen näyttö. Mittaus voi‐
daan nollata milloin tahansa ja se al‐
kaa lähtöasetuksen mukaan.
Nollaa painamalla SET/CLR muuta‐
man sekunnin ajan ollessasi tällä si‐ vulla.Osamatkatiedot 1 ja 2 näytetään sa‐
manaikaisesti keskikulutuksen 1 ja 2
kanssa.
Osamatkasivujen 1 ja 2 tiedot voi‐
daan nollata erikseen kyseisen näy‐
tön ollessa aktiivinen.
LPG-moottorilla varustetuissa au‐
toissa: Keskikulutus ilmoitetaan valit‐
tuna olevalle tilalle (LPG tai bensiini).
Digitaalinen nopeus
Hetkellisen nopeuden digitaalinen
näyttö.
Toimintasäde
Toimintasäde lasketaan säiliössä ole‐ van hetkellisen polttoainemäärän ja
hetkellisen kulutuksen perusteella.
Näyttö perustuu keskiarvoihin.
Tankkauksen jälkeen toimintasäde
päivittyy hetken kuluttua automaatti‐
sesti.
Kun polttoainetaso säiliössä on alhai‐
nen, näyttöön tulee ilmoitus ja poltto‐
ainemittarin merkkivalo Y syttyy.
Kun säiliö on täytettävä heti, näyttöön tulee varoitus, joka jää näyttöön. Li‐
säksi merkkivalo Y vilkkuu polttoaine‐
mittarissa 3 94.