OPEL CORSA E 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

Dane techniczne229Dane pojazdu
Zalecane pÅ‚yny i Å›rodki smarne Harmonogram przeglÄ…dów serwisowych w Europie
Wymagana jakość oleju silnikowegoWszystkie kraje europejskie objÄ™te europejskim harmonogramem przeglÄ…dów serwisowych 3 223Jakość oleju
silnikowegoSilniki benzynowe
B / D / F10XFL, D14NEHInne silniki benzynowe
(w tym zasilane LPG, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Wszystkie silniki z wyjątkiem B / D / F10XFL i D14NEH: jeśli oleje spełniające wymagania specyfikacji jakościowej Dexos
nie są dostępne, w okresie między wymianami oleju silnikowego można jeden raz użyć do uzupełnienia poziomu maks. 1 l oleju silnikowego jakości ACEA C3.
Klasy lepkości oleju silnikowego
Wszystkie kraje europejskie objÄ™te europejskim harmonogramem przeglÄ…dów serwisowych 3 223Temperatura
otoczeniaSilniki benzynoweDo -25 °CSAE 0W-30 lub SAE 0W-40
SAE 5W-30 lub SAE 5W-40Poniżej -25 °CSAE 0W-30 lub SAE 0W-40

230Dane techniczneHarmonogram przeglÄ…dów serwisowych poza EuropÄ…Wymagana jakość oleju silnikowegoWszystkie kraje europejskie objÄ™te europejskim harmonogramem przeglÄ…dów serwisowych 3 223Jakość oleju
silnikowegoSilniki benzynowe
B / D / F10XFL, D14NEHInne silniki benzynowe
(w tym zasilane LPG, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
JeÅ›li oleje speÅ‚niajÄ…ce wymagania specyfikacji jakoÅ›ciowej Dexos nie sÄ… dostÄ™pne, można użyć jednego z olejów
silnikowych o klasach wymienionych poniżej:
Wszystkie kraje objÄ™te miÄ™dzynarodowym harmonogramem przeglÄ…dów serwisowych 3 223Jakość oleju silnikowegoSilniki benzynowe
B / D / F10XFL, D14NEHInne silniki benzynowe
(w tym zasilane LPG, E85)ACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔

Dane techniczne231Klasy lepkoÅ›ci oleju silnikowegoWszystkie kraje objÄ™te miÄ™dzynarodowym harmonogramem przeglÄ…dów serwisowych 3 223Temperatura otoczeniaSilniki benzynoweDo -25 °CSAE 0W-30 lub SAE 0W-40
SAE 5W-30 lub SAE 5W-40Poniżej -25 °CSAE 0W-30 lub SAE 0W-40Do -20 °CSAE 10W-30 1)
lub SAE 10W-40 1)1)
Dozwolone, ale zaleca siÄ™ stosowanie olejów silnikowych o jakoÅ›ci dexos.

232Dane techniczneDane techniczne silnikaOznaczenie kodowe typu silnikaB / D / F10XFLB / D / F10XFTD12XELD14XEJOznaczenie handlowe1.01.01.21.4Kod produkcyjnyB10XFTB10XFTB12XERB14XERPojemność skokowa [cm3
]99999912291398Moc silnika [kW]66855155przy obr./min3700 - 60005000 - 600056004200 - 6000Moment obrotowy [Nm]170170115130przy obr./min1800 - 37001800 - 450040004000Rodzaj paliwaBenzynaBenzynaBenzynaBenzynaMinimalna liczba oktanowa [RON] 2)zalecana:95959595dopuszczalna:91919898dopuszczalna:98989191Dodatkowy rodzaj paliwa––––2)
Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogÄ… mieć pierwszeÅ„stwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.

Dane techniczne233Oznaczenie kodowe typu silnikaD14XELD14NEJD14XELD14NEHOznaczenie handlowe1.41.41.4 LPG1.4 TurboKod produkcyjnyB14XERB14NELB14XERB14NETPojemność skokowa [cm3
]1398136413981364Moc silnika [kW]667466110przy obr./min60003500 - 600060005000Moment obrotowy [Nm]130200130220przy obr./min40001850 - 350040003000 - 4500Rodzaj paliwaBenzynaBenzynaGaz pÅ‚ynny / benzynaBenzynaMinimalna liczba oktanowa (RON) 2)zalecana:95959598dopuszczalna:98989895dopuszczalna:919191–Dodatkowy rodzaj paliwa––Gaz pÅ‚ynny (LPG)–2)
Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogÄ… mieć pierwszeÅ„stwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.

234Dane techniczneWymiary pojazduModel 5-drzwiowyModel 3-drzwiowyDługość [mm]40214021 - 4036Szerokość z dwoma lusterkami zewnętrznymi [mm]19441944Wysokość (bez anteny) [mm]3)1466 - 15161466 - 1501Długość podłogi przestrzeni bagażowej [mm]705705Długość przestrzeni bagażowej po złożeniu tylnych foteli [mm]13721372Szerokość przestrzeni bagażowej [mm]944944Wysokość przestrzeni bagażowej [mm]876843Średnica zawracania [m]4)11,0 - 11,911,0 - 11,93)
W zależności od opcji.
4) W zależności od wersji nadwozia i wyposażenia.
Pojemności
Olej silnikowywraz z filtrem [l]4,0pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX [l]1,0Zbiornik paliwaBenzyna, pojemność [l]45LPG, pojemność [l]31

Dane techniczne235Ciśnienie w oponachCiśnienie zapewniające
komfortowÄ… jazdÄ™ przy
obciążeniu do 3 osóbCiÅ›nienie zapewniajÄ…ce
ekonomiczne spalanie przy
obciążeniu do 3 osóbPrzy peÅ‚nym obciążeniuSilnikOponyPrzódTyÅ‚PrzódTyÅ‚PrzódTyÅ‚[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])D12XEL,
D14XEL,
D14XEL LPG175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)D14XEJ175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)195/55 R16210/2,1 (31)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B / D / F10XFL,
B / D / F10XFT,
D14NEJ, D14NEH185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B / D / F10XFT Sport,
D14NEH Sport195/55 R16230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)

236Informacje dla klientaInformacje dla
klientaInformacje dotyczÄ…ce klienta .....236
Deklaracja zgodności ..............236
REACH .................................... 239
Uznanie autorstwa oprogramowania ....................239
Zastrzeżone znaki towarowe ...243
Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność .................................... 244
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................ 244
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) ......................247Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Radiowe urządzenia nadawcze
Niniejszy pojazd jest wyposażony w
systemy, które nadajÄ… i/lub odbierajÄ…
fale radiowe zgodnie z
dyrektywÄ… 2014/53/UE. Producenci
systemów wymienionych poniżej
deklarują, że są one zgodne z
dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE dla każdego
systemu jest dostępny pod
następującym adresem
internetowym: www.opel.com/
conformity.
Importerem jest
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antena
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Częstotliwość pracy: nd.Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Immobilizer
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Częstotliwość pracy: 125 kHz
Maksymalna moc wyjściowa:
5,1 dBµA/m przy 10 m
System audio-nawigacyjny R 4.0 /
Navi 4.0
LG Electronics
European Shared Service center
B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsCzęstotliwość
pracy (MHz)Maksymalna moc
wyjściowa (dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
System audio-nawigacyjny R300 BT
Humax Automotive co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea

Informacje dla klienta237Częstotliwość pracy:
2402–2480 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: 4 dBm
Moduł OnStar
LG Electronics
European Shared Service center
B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsCzęstotliwość
pracy (MHz)Maksymalna moc
wyjściowa (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Nadajnik pilota zdalnego sterowania
Continental Automotive GmbH
Siemensstraße 12, 93055
Regensburg, Germany
Częstotliwość pracy: 433,92 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
-5,7 dBm
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Częstotliwość pracy: 433,92 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: -4 dBm
Odbiornik pilota zdalnego sterowania
nagrzewnicy postojowej
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Nadajnik pilota zdalnego sterowania
nagrzewnicy postojowej
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Częstotliwość pracy: 434,6 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
10 dBm
Odbiornik pilota zdalnego sterowania
Robert Bosch GmbHRobert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Czujniki ciśnienia powietrza w
oponach
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Częstotliwość pracy: 433,92 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
10 dBm

238Informacje dla klientaPodnośnik