display OPEL GRANDLAND X 2019 Instruksjonsbok

Kjøring og bruk169Varsling av fotgjengere foranNår en registrert forgjenger nærmer
seg for raskt, vises en varselmelding
i førerinformasjonen. Det høres en
varseltone.
Automatisk hastighetskontroll eller
adaptiv hastighetskontroll kan kobles
ut når varsling om fotgjengere foran
inntreffer.
Systembegrensninger I følgende tilfeller vil fotgjengerbe‐
skyttelse foran kanskje ikke registrere
en fotgjenger foran, eller følerytelsen
kan være begrenset:
● Bilens hastighet er utenfor områ‐
det 5 km/t til 60 km/t i forovergir
● Avstanden til en fotgjenger foran er større enn 40 m
● Kjøring på svingete eller kuperte veier
● Kjøring om natten
● Været begrenser sikten, som i tåke, regn eller snø●Føleren i frontruten eller radaren‐
heten bak fremre støtdemper er blokkert av snø, is, slaps, søle,
smuss osv.
● Frontruten er skadet eller påvir‐ ket av fremmede gjenstander,
f.eks. klistrelapper
Parkeringsradar Generell informasjon
Ved tilkobling av en tilhenger eller en
sykkelholder på tilhengerfestet deak‐
tiveres parkeringsradaren.9 Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret for
parkeringsmanøveren.
Kontroller alltid omgivelsesområ‐
det ved kjøring bakover eller
forover mens parkeringsradaren
brukes.
Parkeringsradar bak
Systemet advarer føreren med lydsig‐
naler og displayvisning om potensielt
farlige hindringer bak bilen i en
avstand på opptil 50 cm mens giret står i revers.
Systemet fungerer ved hjelp av fire
ultrasoniske parkeringsfølere i støt‐ fangeren bak.
Koble inn
Parkeringsradaren bak aktiveres når
giret settes i revers og tenningen slås
på.

170Kjøring og brukSystemet er klart til bruk når LED-
lyset i knappen for parkeringsradaren ¼ ikke lyser.
Indikasjon
Lydsignalene som høres inne i bilen
på den aktuelle siden, avhenger av
hvilken side av bilen som er nærmest en hindring. Intervallene mellom
lydsignalene blir kortere etter hvert
som bilen nærmer seg hindringen.
Når avstanden er mindre enn ca.
30 cm, høres lyden kontinuerlig.Avstanden til hindringer bak vises i
tillegg ved at avstandslinjene endres
i informasjonsdisplayet 3 99. Når
hindringen er i umiddelbar nærhet,
vises 9 for fare.
Utkobling
Systemet slås av når girspaken flyttes fra revers. Trykk på ¼ for å deaktivere
systemet manuelt. LED-en i knappen
lyser når systemet er deaktivert. Hvis systemet er deaktivert manuelt, vil det
ikke aktiveres automatisk på nytt
neste gang tenningen slås på.
Parkeringsradar foran og bak
Parkeringsradaren foran og bak
måler avstanden mellom bilen og
hindringer foran og bak bilen. Den
informerer og varsler føreren i form av lydsignaler og visning på displayet.
Det benytter to forskjellige lydsignaler
med forskjellig tonefrekvens for områ‐ dene som overvåkes foran og bak.
Systemet fungerer ved hjelp av fire
ultrasoniske parkeringsfølere i støt‐
fangeren bak og foran.

Kjøring og bruk171Koble inn
I tillegg til parkeringsradaren bak utlø‐
ses parkeringsradaren foran når en
hindring oppdages foran bilen og
bilens hastighet er under 10 km/t.
Systemet er klart til bruk når LED-
lyset i knappen for parkeringsradaren
¼ ikke lyser.
Når systemet er deaktivert, lyser
LED-en i knappen.
Indikasjon
Systemet varsler føreren med lydsig‐ naler om potensielt farlige hindringerforan og bak bilen.
Lydsignalene som høres inne i bilen
på den aktuelle siden, avhenger av
hvilken side av bilen som er nærmest en hindring. Intervallene mellom
lydsignalene blir kortere etter hvert
som bilen nærmer seg hindringen.
Når avstanden er mindre enn ca.
30 cm, høres lyden kontinuerlig.
Avstanden til hindringer bak og foran
vises i tillegg ved at avstandslinjene
endres i informasjonsdisplayet 3 99.
Hvis bilen stopper i mer enn
3 sekunder i et forovergir, hvis auto‐
matgiret er i P eller hvis det ikke regi‐
streres noen hindringer, vil det ikke
gis noen akustiske varselsignaler.
Utkobling
Systemet deaktiveres automatisk når
bilens hastighet overskrider 10 km/t,
ved å aktivere den elektriske hånd‐ bremsen eller ved å trykke på parke‐
ringsradarknappen ¼.
Når systemet er deaktivert manuelt,
lyser lysdioden i knappen.
Hvis systemet er deaktivert manuelt,
vil det ikke aktiveres automatisk på
nytt neste gang tenningen slås på.
Systembegrensninger
Hvis det oppstår en feil eller systemet
midlertidig ikke fungerer, f.eks. på
grunn av høyt eksternt støynivå eller
andre forstyrrelser, vil H lyse i
instrumentgruppen. En melding vises
i førerinformasjonen.

Kjøring og bruk173
Lukeparkeringshjelpen kombineres
alltid med parkeringsradaren foran og bak.
Systemet har seks ultrasoniske
parkeringsfølere i støtfangerne, både
bak og foran.
Kjøring inn på en parallell
parkeringsplass
Koble inn
Reduser bilens hastighet til under
20 km/t.
7'' fargeinformasjonsdisplay: For å
søke etter en parkeringsplass aktive‐
rer du systemet ved å velge
Parkeringshjelp på informasjonsdis‐
playet. Deretter velger du Kjør inn i
parallell parkeringsplass .
8'' fargeinformasjonsdisplay: For å
søke etter en parkeringsplass aktive‐
rer du systemet ved å trykke på Í.
Velg Kjørefunksjoner på informa‐
sjonsdisplayet og deretter Park
Assist . Velg Innkjøring lukeparkering .
Velg hvilken side bilen skal parkeres
på, ved å slå på blinklyset for den
aktuelle siden.
Tillatt parallell avstand mellom bilen
og en rekke med parkerte biler er
mellom 0,5 m og 1,5 m.
Systemet identifiserer ikke parke‐
ringsplasser som er klart mindre eller
større enn bilen.
Når en ledig plass oppdages, vises en
visuell tilbakemelding i informasjons‐
displayet, og det første lydsignalet
kan høres. Kjør forover i lav hastighet. Når det andre lydsignalet høres, stop‐
per du bilen, setter giret i revers, slip‐ per rattet og begynner å kjøre lang‐
somt. En visuell tilbakemelding gis på
informasjonsdisplayet.

174Kjøring og bruk
Kjør forover og bakover mens du
følger varslene fra parkeringsrada‐
ren, inntil det angis at manøveren er avsluttet.
Kjøring inn på en vinkelrett
parkeringsplass
Koble inn
7'' fargeinformasjonsdisplay: For å
søke etter en parkeringsplass aktive‐
rer du systemet ved å velge
Parkeringshjelp på informasjonsdis‐
playet. Deretter velger du Kjør inn i
vinkelrett parkeringsplass .
8'' fargeinformasjonsdisplay: Når du
søker etter en parkeringsplass, akti‐verer du systemet ved å trykke på
Í . Velg Kjørefunksjoner på informa‐
sjonsdisplayet og deretter Park
Assist . Velg Innkjøring på oppmerket
plass .
Reduser bilens hastighet til under
20 km/t.
Velg hvilken side bilen skal parkeres
på, ved å slå på blinklyset for den
aktuelle siden.
Tillatt parallell avstand mellom bilen
og en rekke med parkerte biler er
mellom 0,5 m og 1,5 m.
Hvis systemet finner flere plasser
etter hverandre, blir bilen styrt mot
den siste.
Når en ledig plass oppdages, vises en visuell tilbakemelding i informasjons‐
displayet, og et lydsignal kan høres.
Stopp bilen, sett giret i revers, slipp
rattet og begynn å kjøre uten å over‐
skride 7 km/t.

Kjøring og bruk175
Kjør forover og bakover som beskre‐
vet i varslene fra parkeringsradaren
og mens du følger med på lydsigna‐ lene, inntil det angis at manøveren er avsluttet. Når manøveren er avsluttet,
slukker $ i instrumentgruppen.
Mens parkeringsmanøveren pågår, blir systemet automatisk deaktivert
hvis bilens bakside kommer nærmere
enn 50 cm fra en hindring.
Kjøring ut av en parallell
parkeringsplass
Koble inn
7'' fargeinformasjonsdisplay: Når du skal kjøre ut av en parallell parke‐
ringsplass aktiverer du systemet ved å velge Parkeringshjelp på informa‐
sjonsdisplayet. Deretter velger du
Kjør ut av parallell parkeringsplass .
8'' fargeinformasjonsdisplay: Når du skal kjøre ut av en parallell parke‐
ringsplass, aktiverer du systemet ved
å trykke på Í. Velg Kjørefunksjoner
på informasjonsdisplayet og deretter Park Assist . Velg Utkjøring
lukeparkering .
Velg utkjøringsside ved å slå på det
aktuelle blinklyset.
Sett giret i revers eller forover, slipp
rattet og begynn å kjøre uten å over‐
skride 5 km/t.
Kjør forover og bakover mens du
følger varslene fra parkeringsrada‐
ren, inntil det angis at manøveren er
avsluttet. Manøveren er fullført når
bilens forhjul er utenfor parkerings‐
plassen.
Sjekk at du har kontroll over bilen
etter deaktiveringen.
Displayvisning
Anvisningene som vises i displayet: ● generelle råd og advarsler
● oppfordring om å stoppe bilen når en parkeringsplass er regist‐
rert

176Kjøring og bruk●kjøreretningen under parkerings‐
manøveren
● oppfordring om å legge inn revers eller 1. gir
● oppfordring om å stoppe eller kjøre langsomt
● fullført parkeringsmanøver angis av et symbol og en varsellyd
● avbrudd i parkeringsmanøver
Utkobling Den aktuelle parkeringsradar-manø‐
veren avbrytes med knappen for å gå
tilbake til det forrige skjermbildet i
informasjonsdisplayet. For å deakti‐
vere systemet helt, trykkes ¼ i midt‐
konsollen.
Systemet deaktiveres automatisk: ● når tenningen slås av
● hvis motoren kveles
● hvis ingen manøver blir startet innen 5 minutter etter at manøv‐
reringstype er valgt
● etter at bilen har hatt en langvarig
stopp under en manøver
● hvis elektronisk stabilitetskontroll
utløses● hvis bilens hastighet overskrider den angitte grensen
● når føreren avbryter rattets beve‐
gelse
● etter fire manøvreringssykluser (en manøvreringssyklus består
av en bevegelse bakover og en
bevegelse forover)
● hvis førerdøren åpnes
● hvis en av forhjulene møter en hindring
● parkering utført
Deaktivering som gjøres av føreren
eller systemet under manøvrering,
vises på skjermen. I tillegg høres et
lydsignal.
Systemet slås automatisk av ved
sleping av en elektrisk tilkoblet
tilhenger, sykkelholder osv.
Ta kontakt med forhandleren for å få
hjelp hvis systemet skal være avslått
i en lang periode.
Feil Ved feil vises en melding i fargeinfor‐
masjonsdisplayet sammen med et
akustisk signal.Hvis det er en feil i servostyringen,
tennes H, og en melding vises i
førerinformasjonen.9 Advarsel
Under visse omstendigheter kan
reflekterende overflater på gjen‐
stander eller klær samt lydkilder
utenfor bilen føre til at systemet
ikke registrerer hindringer.
Vær spesielt oppmerksom på
eventuelle lave hindringer som
kan skade den nedre delen av
støtfangeren.
Merk
Systemet kan fungere dårligere
hvis følere dekket av for eksempel is eller snø.
Ytelsen til parkeringsradaren kan
svekkes ved tung last.
Spesielle betingelser gjelder hvis
det er større biler i nærheten (for
eksempel terrengbiler og varebi‐
ler). Det er ikke sikkert at systemet

Kjøring og bruk177oppdager hindringer og angir riktigavstand i det øvre partiet på slike
kjøretøy.
Det er ikke sikkert systemet
oppdager gjenstander med et
svært lite reflekterende tverrmål, som for eksempel er smale eller av
mykt materiale.
Parkeringsradarsystemer regi‐ strerer ikke gjenstander utenfor
registreringsområdet.
Les dette
Det kan hende at føleren registrerer
et ikke-eksisterende objekt på grunn
av ekkoforstyrrelse fra ekstern
akustisk støy eller mekanisk feilinn‐
stilling (sporadiske feilvarslinger kan forekomme).
Kontroller at nummerskiltet foran er riktig montert (ikke bøyd, og ingen
mellomrom til støtfangeren verken
på venstre eller høyre side) og at
følerne er fast på plass.
Det er ikke sikkert lukeparkerings‐
hjelpen reagerer på endringer i den
tilgengelige parkeringsplassen etter
at parkeringsmanøveren er innledet.
Det kan hende at systemet oppfatter
et inngangsparti, en port, gårdsplass eller til og med et veikryss som en
parkeringsplass. Etter at du har lagt
inn revers, vil systemet starte en parkeringsmanøver. Forviss deg om at den foreslåtte parkeringsplassen
finnes.
Ujevnheter i bakken, f.eks. på
byggeplasser, registreres ikke av
systemet. Føreren har ansvaret.
Varsling om dødvinkel på siden
Blindsonevarslingssystemet oppda‐ ger og rapporterer gjenstander på en
av sidene av bilen, innenfor en angitt
blindsone. Systemet viser et visuelt
varsel i hvert sidespeil når det regi‐
streres objekter som kanskje ikke er
synlige i kupé- og sidespeilene.
Blindsonevarslingssystemet benytter
seg av noen av følerne for lukeparke‐
ringshjelpen, som er plassert i støt‐
fangeren foran og bak, på begge
sider av bilen.9 Advarsel
Blindsonevarsling skal ikke
erstatte førerens syn.
Systemet oppdager ikke:
● Kjøretøyer som er utenfor blindsonen, som kan nærme
seg raskt
● Fotgjengere, syklister eller dyr Før du skifter fil må du alltid sjekkealle speil, se over skulderen og
bruke blinklyset.
Koble inn
7" fargeinformasjonsdisplay: Velg
Dødvinkelalarm i informasjonsdis‐
playet og aktiver funksjonen.
8-tommers fargeinformasjonsdisplay:
Trykk Í. Velg Kjørefunksjoner på
informasjonsdisplayet og deretter
Dødvinkelalarm . Aktiver funksjonen.
B lyser hele tiden grønt på instru‐
mentgruppen for å bekrefte funksjo‐
nen.

Kjøring og bruk179Feil
Hvis det oppstår en feil, blinker B i
instrumentpanelet i noen få sekunder
og R vises sammen med en melding
på skjermen. Ta kontakt med en
forhandler eller et autorisert verksted
slik at de kan kontrollere systemet.
PanoramavisningssystemDette systemet gir mulighet for
visning av bilens omgivelser som et
tilnærmet 360° bilde i informasjons‐
displayet, på samme måte som en
fugleperspektivvisning.
Systemet bruker: ● kamera bak, montert i bakluken
● ultrasoniske parkeringsfølere i støtfangerne bak
● frontkamera, montert i frontgrillen
under emblemet
● ultrasoniske parkeringsfølere i støtfangeren foran
Skjermen i informasjonsdisplayet er
delt i to deler. På høyre side er det en oversikt over bilen sett ovenfra og på
venstre side vises bildet fra baksiden
eller framsiden. Parkeringsfølerne
kompletterer informasjonen på
visningen fra oversiden av bilen.
Koble inn
Panoramavisningssystemet aktive‐
res:
● ved å legge inn et gir eller girkasse i en nøytral posisjon
(visning foran)
● ved å legge inn reversgir (visning
bak)
● manuell aktivering i informa‐ sjonsdisplayet ved kjøring i
mindre enn 20 km/t
Funksjonalitet
Ulike visninger kan velges i skjer‐
mens venstre del. Endre visningstype når som helst under en manøver ved
å trykke på berøringsfeltet i den nedre
venstre sonen i displayet og velge en
visning fra valgmenyen for visninger:
● Standardvisning
● Automatisk modus
● Zoomvisning
● 180° visning
Skjermen oppdateres umiddelbart
med den valgte visningstypen.

182Kjøring og brukPanoramavisningssystemet fungerer
ikke alltid bra nok hvis:
● Omgivelsene er mørke.
● Solen eller stråler fra hovedlys skinner direkte inn i kameralin‐sene.
● Været begrenser sikten, som i tåke, regn eller snø.
● Kameralinsene er blokkert av snø, is, slaps, søle, skitt.
● Bilen sleper en tilhenger.
● Bilen har vært ute for en ulykke. ● Det oppstår ekstreme temperatu‐
rendringer.
Kamera bak
Ryggekameraet hjelper føreren
under rygging ved å vise området bak
bilen.
Bildet fra kameraet vises på informa‐
sjonsdisplayet.9 Advarsel
Ryggekameraet skal ikke erstatte
førerens syn. Husk at gjenstander utenfor kameraets og parkerings‐
radarfølerne synsfelt ikke vises,
f.eks. områder nedenfor støtfang‐
eren eller under bilen.
Kjør ikke bilen bakover eller parker bare ved hjelp av kameraet bak.
Kontroller alltid omgivelsene rundt bilen før kjøring.
Slå på
Riggekameraet aktiveres automatisk
når bilen settes i revers.
Funksjonalitet
Kameraet er montert i bakluken.
Området som vises av kameraet, er begrenset. Avstandene som bildet
viser, er annerledes enn den faktiske
avstanden.
Siktelinjer
Dynamiske hjelpelinjer er horisontale
linjer med intervaller på 1 m som vises på bildet for å definere avstanden til
viste objekter.