OPEL GRANDLAND X 2019 Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi1097-palčni barvni informacijskiprikazovalnik
Nastavitve enot
Izberite Units.
Sprememba enot za podatka
Consumption and Distance in
Temperature .
Nastavitve jezika
Izberite Jezik(Language) .
Dotaknite se jezika, ki ga želite izbrati.
Nastavitve vozila
Izberite Vozilo.
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
● Sistemi za zaznavanje trka
Side Blind Spot Alert : vklop/
izklop opozorila za stranski mrtvi
kot.
Opozorilo ob utrujenosti voznika :
vklop/izklop opozorila zaradi utrujenosti voznika.
Speed Limit Information : vklop/
izklop informacij o omejitvah
hitrosti na podlagi prepoznavanja prometnih znakov.
Rear View Camera Guidelines :
vklop/izklop črt za usmerjanje na
prikazu vzvratne kamere na
informacijskem prikazovalniku.
Opozorilo pred trkom spredaj :
aktivira ali deaktivira samodejno
zaviranje ob opozorilu za trk
spredaj, prilagodi občutljivost
opozorila za trk spredaj.
● Udobje in prikladnost
Samodejno brisanje pri vzvratni
vožnji : Vklop ali izklop funkcije
vklopa zadnjega brisalca pri
vklopu vzvratne prestave.● Razsvetljava
Ambient Lighting : vklop/izklop
osvetlitve notranjosti in nastavitev svetlosti.
Welcome Lighting : vklopi/izklop
in sprememba trajanja osvetlitve ob vstopu.
Zakasnjen izklop žarometov :
Vklopi ali izklopi in spremeni
trajanje osvetlitve ob izhodu.
● Daljinsko zaklepanje,
odklepanje, zagon
Daljinsko odklepanje vrat :
sprememba konfiguracije tako,
da se ob pritisku gumba O na
daljinskem upravljalniku
odklenejo samo voznikova vrata
ali pa vsa vrata.
Unlock boot only : vklop/izklop
odklepanja samo prtljažnika ob pritisku gumba T na daljinskem
upravljalniku.

110Instrumenti in upravni elementi8-palčni barvni informacijski
prikazovalnik
Pritisnite SET, da odprete meni
nastavitev.
Zaslon upravljajte z zaslonskimi
gumbi.
Nastavitve enot
Izberite System settings (Nastavitve
sistema) .
Sprememba enot za podatka
Distance and fuel consumption
(Razdalja in poraba goriva) in
Temperature (Temperatura) .
Potrdite z G.
Nastavitve jezika
Izberite Languages (Jeziki) .
Dotaknite se jezika, ki ga želite izbrati. Potrdite z G.
Nastavitve vozila
Pritisnite Í.
Izberite Vehicle settings (Nastavitve
vozila) .
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
● Vstop v vozilo
Door unlock: Driver only
(Odklepanje vrat: samo voznik) :
sprememba konfiguracije tako,
da se ob pritisku gumba O na
daljinskem upravljalniku
odklenejo samo voznikova vrata
ali pa vsa vrata.
Door unlock: Boot only
(Odklepanje vrat: samo
prtljažnik) : vklop/izklop
odklepanja samo prtljažnika ob
pritisku gumba T na daljinskem
upravljalniku.
Motorised tailgate/door
(Motorizirana prtljažna/zadnja
vrata) : Aktivira ali deaktivira
odpiranje ali zapiranje električnih
vrat prtljažnika.
Hands-Free opening
(Prostoročno odpiranje) : Vklop/
izklop funkcije.
● Safety (Varnost)
Recommended speed display
(Priporočena hitrost
prikazovalnika) : vklop/izklop
informacij o omejitvah hitrosti na
podlagi prepoznavanja
prometnih znakov.
Active safety brake (Aktivna
varnostna zavora) : Aktivira ali
deaktivira aktivno zaviranje v sili

Instrumenti in upravni elementi111in opozorilo za trk spredaj, izbratipa je mogoče občutljivost
opozarjanja.
Mirror adaptation in reverse
(Prilagoditev ogledal pri vzvratni
vožnji) : nastavi zunanja ogledala,
če je bila izbrana vzvratna
prestava zaradi izboljšanja
vidljivosti pločnikov.
Driver's attention warning
(Opozorilo za voznika) : vklop/
izklop opozorila zaradi
utrujenosti voznika.
Rear wiper in reverse (Zadnji
brisalec pri vzvratni vožnji) : Vklop
ali izklop funkcije vklopa
zadnjega brisalca pri vklopu
vzvratne prestave.
● Driving lighting (Osvetlitev med
vožnjo)
Directional headlamps (Smerno prilagodljivi žarometi) : Vklop/
izklop funkcije.
● Comfort lighting (Osvetlitev za
udobje)
Guide-me-home lighting
(Osvetlitev ob prihodu domov) :vklopi ali izklopi funkcijo in
nastavi njeno trajanje.
Welcome lighting (Pozdravna
osvetlitev) : vklopi ali izklopi
funkcijo in nastavi njeno trajanje.
Mood lighting (Razpoloženjska osvetlitev) : nastavi svetlost
osvetlitve okolja.
Funkcije vožnje
Pritisnite Í.
Izberite Driving functions (Funkcije za
vožnjo) .
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
● Park Assist (Parkirni pomočnik) :
vklop naprednega parkirnega
pomočnika, ki omogoča izbiro
parkirnega manevra.
● Blind spot sensors (Senzorji
mrtvega kota) : vklop/izklop
opozorila za stranski mrtvi kot.
● Sistem panoramskega pogleda :
Vklop / Izklop funkcije.

112Instrumenti in upravni elementiServisiranje telematike
OnStar
OnStar je osebni pomočnik za
povezljivost in storitve z vgrajeno dostopno točko Wi-Fi. Storitev
OnStar je na voljo 24 ur na dan, vse
dni v tednu.
Opomba
OnStar je na voljo za vse trge. Za
več informacij se obrnite na vaš
servis.
Opomba
Da bi storitev OnStar bila na voljo in delujoča, potrebuje naročnino na
Onstar, delujoč električni sistem
vozila, vključen kontakt, mobilno
storitev in satelitsko povezavo GPS.
Če želite aktivirati storitve OnStar ali
ustvariti račun, pritisnite Z in se
pogovorite s svetovalcem.
Odvisno od opreme vozila so lahko
na voljo naslednje storitve:
● Storitve v nujnih primerih in pomoč v primeru okvare vozila
● Dostopna točka Wi-Fi
● Aplikacija za pametni telefon● Daljinsko upravljanje, npr. lokacija vozila, vključitev hupe inluči, nadzor nad centralnim
zaklepanjem
● Pomoč v primeru kraje vozila
● Diagnostika vozila
Opomba
Modul OnStar v vozilu se po desetih
dneh od zadnjega cikla vžiga
izključi. Funkcije, ki zahtevajo
podatkovno povezavo, so na
ponovno voljo po vključitvi vžiga.
Gumbi OnStarGumb Zasebnost
Če želite vklopiti ali izklopiti oddajanje
lokacije vozila, pritisnite j in ga
držite, dokler ne zaslišite sporočila.
Če želite sprejeti klic ali končati
telefonski pogovor s svetovalcem,
pritisnite j.
Če želite odpreti nastavitve omrežja
Wi-Fi, pritisnite j.
Gumb za storitve
Če želite vzpostaviti povezavo s
svetovalcem, pritisnite Z.
Gumb SOS
Če želite vzpostaviti prednostno
povezavo za nujno pomoč s posebej
usposobljenim svetovalcem za nujno
pomoč, pritisnite [.
Varnostni LED indikator
Zelena: Sistem je pripravljen in
radijsko oddajanje lokacije vozila je
vklopljeno.
Zelena utripajoča: Sistem je načinu
klicanja.
Rdeča: Prišlo je do težave.

Instrumenti in upravni elementi113Izklopljena: Sistem je pripravljen inradijsko oddajanje lokacije vozila je
izklopljeno ali pa je sistem v stanju
pripravljenosti.
Kratko utripanje v rdeči ali zeleni
barvi: Oddajanje lokacije vozila je bilo
izklopljeno.
Storitve OnStar
Splošne storitve
Če potrebujete informacije, npr. o
odpiralnih časih, zanimivostih in ciljih,
ali pomoč, npr. v primeru okvare
vozila, prazne pnevmatike ali prazne
posode za gorivo, pritisnite Z za
vzpostavitev povezave s
svetovalcem.
Storitve pomoči v nujnih primerih
V nujnem primeru pritisnite [ in se
pogovorite s svetovalcem.
Svetovalec bo poklical ustrezno
reševalno oziroma servisno službo in
njihovo osebje usmeril k vašemu
vozilu.
Če pride do prometne nesreče, pri kateri se sprožijo varnostne blazine
ali zategovalniki varnostnih pasov, se klic v sili samodejno vzpostavi.Svetovalec se nemudoma poveže zvašim vozilom in preveri, ali
potrebujete pomoč.
Opomba
Klic v sili morda ne bo mogoč na s
slabim omrežjem ali v primeru
poškodbe strojne opreme v prometni
nesreči.
Dostopna točka Wi-Fi
Dostopna točka Wi-Fi v vozilu
omogoča internetno povezavo z
najvišjo hitrostjo 4G/LTE.
Opomba
Funkcionalnost dostopne točke Wi-
Fi ni na voljo za vse trge.
Opomba
Nekatere naprave se samodejno povežejo z dostopnimi točkami Wi-Fi in mobilne podatke uporabljajo v
ozadju, tudi kadar jih ne uporabljate.
To vključuje samodejne
posodobitve, prenose in promet
zaradi sinhroniziranja programov ali
aplikacij. Podatke, ki jih zakupite
prek storitve OnStar, lahko hitro porabite. V nastavitvah naprave
izklopite samodejne posodobitve.Povežete lahko največ sedem
naprav.
Povezovanje mobilne naprave z
dostopno točko Wi-Fi:
1. Pritisnite j in nato izberite
nastavitve Wi-Fi na
informacijskem prikazovalniku.
Prikazane nastavitve vključujejo
ime dostopne točke Wi-Fi (SSID),
geslo in vrsto povezave.
2. V mobilni napravi zaženite iskanje
omrežja Wi-Fi.
3. Izberite dostopno točko vozila (SSID), če je prikazana na
seznamu.
4. Ko se na mobilni napravi prikaže poziv za vnos gesla, vnesite
geslo.
Opomba
Če želite spremeniti SSID ali geslo, pritisnite Z, da pokličete svetovalca,
ali pa se prijavite v svoj račun.
Če želite izklopiti funkcijo dostopne
točke Wi-Fi, pritisnite Z, da pokličete
svetovalca.

114Instrumenti in upravni elementiAplikacija za pametni telefon
Z aplikacijo za pametni telefon
myOpel lahko nekatere funkcije
vozila upravljate na daljavo.
Na voljo so naslednje funkcije: ● Zaklepanje ali odklepanje vozila.
● Uporaba hupe ali utripanje luči.
● Preverite nivo goriva.
● Lociranje vozila na zemljevidu. ● Upravljanje nastavitev omrežja Wi-Fi.
Za uporabo teh funkcij prenesite
aplikacijo iz trgovine za
aplikacijeApp Store ®
ali
Google Play™.
Daljinski upravljalnik
Po potrebi lahko s kakršnim koli
telefonom pokličete svetovalca, ki
lahko daljinsko upravlja nekatere
funkcije vozila. Na naši spletni strani
za ustrezno državo poiščite
telefonsko številko storitve OnStar.
Na voljo so naslednje funkcije: ● Zaklepanje ali odklepanje vozila.
● Informacije o lokaciji vozila.
● Uporaba hupe ali utripanje luči.Pomoč v primeru kraje vozila
Če je bilo vaše vozilo ukradeno, krajo
prijavite ustreznemu organu in prosite za pomoč v primeru kraje vozila
storitve OnStar. Svetovalca lahko
pokličete s kakršnim koli telefonom.
Na naši spletni strani za ustrezno
državo poiščite telefonsko številko
storitve OnStar.
OnStar lahko nudi podporo pri iskanju
in reševanju vozila.Opozarjanje na krajo
Če se sproži alarmna naprava, vozilo
pošlje obvestilo storitvi OnStar. O tem dogodku vas obvestijo s sporočilom
SMS ali po e-pošti.Preprečitev ponovnega zagona
S pomočjo daljinskega signala lahko
storitev OnStar prepreči ponovni
zagon motorja, ko se enkrat zaustavi.
Diagnostika na zahtevo
S pritiskom Z lahko kadar koli, npr. če
se prikaže obvestilo o vozilu,
pokličete svetovalca in prosite za
takojšnje diagnostično preverjanje in
ugotavljanje vzroka napake. Na
podlagi rezultatov preverjanja vam bo svetovalec nudil naknadno podporo.
Diagnostično poročilo
Vozilo samodejno pošilja
diagnostične podatke storitvi OnStar,
ki vsak mesec po e-pošti pošlje
poročilo vam in servisni delavnici, ki
jo izberete.
Opomba
V vašem računu je mogoče
onemogočiti funkcijo obveščanja
delavnice.
Poročilo vsebuje podatke o stanju
glavnih sistemov vozila, kot so motor,
menjalnik, varnostne blazine, sistem
ABS in drugi pomembnejši sistemi.
Poleg tega vsebuje podatke o
potrebnih postopkih vzdrževanja in
tlaku v pnevmatikah (samo s
sistemom spremljanja tlaka v
pnevmatikah).
Če si želite ogledati podrobne
podatke, lahko kliknete povezavo v e- pošti in se prijavite v svoj račun.

Instrumenti in upravni elementi115Nastavitve storitve OnStarKoda PIN storitve OnStar
Za popoln dostop do storitev OnStar
je potreben vnos štirimestne kode PIN. Kodo PIN morate nastaviti, koprvič govorite s svetovalcem.
Če želite spremeniti kodo PIN,
pritisnite Z, da pokličete svetovalca.
Podatki računa
Vsak naročnik storitve OnStar ima svoj račun kjer so shranjeni njegovi
podatki. Če želite spremeniti podatke
računa, pritisnite Z, da pokličete
svetovalca storitve, ali pa se prijavite
v svoj račun.
Če želite storitev OnStar uporabljati v
drugem vozilu, pritisnite Z in prosite
za prenos računa na novo vozilo.
Opomba
Če vozilo odtujite, prodate ali
drugače predate, morate OnStar v
vsakem primeru takoj obvestiti o
spremembi in prekiniti storitev
OnStar na tem vozilu.Lokacija vozila
Če potrebujete ali prosite za servis,
sistem storitvi OnStar pošlje podatke
o lokaciji vašega vozila. Na
informacijskem zaslonu se prikaže
obvestilo o tem oddajanju.
Če želite vklopiti ali izklopiti oddajanje lokacije vozila, pritisnite j in ga
držite, dokler ne zaslišite zvočnega
sporočila.
Izklopljeno oddajanje lokacije je
ponazorjeno s kratkim utripanjem
statusne lučke v rdeč in zeleni barvi
ob vsakem zagonu vozila.
Opomba
Če je prenos lokacije vozila
izklopljen, nekatere storitve ne bodo
več na voljo.
Opomba
Lokacija vozila ostane vedno
dosegljiva storitvi OnStar v nujnih
primerih.
Pravilnik o zasebnosti najdete na
straneh svojega računa.Posodobitve programske opreme
Storitev OnStar lahko na daljavo
izvaja posodobitve programske
opreme brez predhodnega obvestila
ali soglasja. To posodobitve so
namenjene izboljšanju delovanja
sistema ter zagotavljanju varnosti ali
delovanja sistema.
V zvezi s temi posodobitvami se vam
morda lahko porodijo vprašanja o
zasebnosti. Pravilnik o zasebnosti
najdete na straneh svojega računa.

116OsvetlitevOsvetlitevZunanja osvetlitev......................116
Stikalo luči ............................... 116
Samodejni vklop luči ................117
Dolge luči ................................. 117
Svetlobni blisk ......................... 117
Višinska nastavitev svetlobnega snopa žarometov ....................118
Žarometi za vožnjo v tujini .......118
Samodejni vklop kratkih luči ....118
LED-žarometi .......................... 118
Opozorilno utripanje smernikov ............................... 121
Smerniki .................................. 121
Prednje meglenke ...................122
Zadnja meglenka .....................122
Parkirne luči ............................. 122
Vzvratne luči ............................ 122
Zarosene zaslonke žarometov 123
Notranja osvetlitev .....................123
Prilagoditev osvetlitve instrumentov ........................... 123
Stropne luči ............................. 123
Bralne luči ................................ 124
Osvetlitev kozmetičnih ogledal 124Funkcije osvetlitve .....................124
Osvetlitev sredinske konzole ...124
Vstopna osvetlitev ...................124
Osvetlitev ob izhodu ................125
Zaščita akumulatorja pred izpraznitvijo ............................. 125Zunanja osvetlitev
Stikalo luči
Vrtenje stikala luči:
AUTO:samodejni vklop luči
preklaplja med dnevnimi
lučmi in žarometi8:stranske luči9:kratke (zasenčene) luči
Pri vključenem kontaktu so
samodejno delujoči žarometi vedno
dejavni.
Kontrolna lučka 8 3 100.

Osvetlitev117Zadnje lučiZadnje luči se prižgejo skupaj s
kratkimi / visokimi in pozicijskimi
lučmi.
Samodejni vklop luči
Pri vklopljeni funkciji samodejnega
vklopa luči med obratovanjem
motorja sistem preklopi med
dnevnimi lučmi in samodejno
delujočimi lučmi na podlagi podatkov
o zunanjih svetlobnih razmerah, ki jih
prejme od sistema brisalcev.
Samodejni vklop kratkih luči pri
dnevni vožnji (dnevne luči) 3 118.
Samodejno delovanje žarometov
V slabih svetlobnih razmerah se
vklopijo kratke luči.
Poleg tega se žarometi vklopijo, če
brisalci nekajkrat obrišejo
vetrobransko steklo.
Zaznavanje predorov
Pri vstopu v predor se takoj vklopijo
žarometi.
Dolge luči
Za preklop med kratkimi in dolgimi
lučmi potisnite stikalno ročico.
Če želite izklopiti dolge luči, povlecite stikalno ročico.
Pomočnik za dolge luči 3 118.
Svetlobni blisk
Vključitev svetlobnega bliska:
povlecite ročico proti volanu.
Če povlečete stikalno ročico, se dolge
luči izklopijo.

118OsvetlitevVišinska nastavitevsvetlobnega snopažarometov
Ročno nastavljanje višine
svetlobnega snopa žarometov
Za prilagoditev višine svetlobnega
snopa, da ne slepite ostalih
udeležencev v prometu: zavrtite
kolesce ? v ustrezen položaj.
0:zasedena sprednja sedeža1:zasedeni vsi sedeži2:zasedeni vsi sedeži in naložen
prtljažnik3:zaseden voznikov sedež in polno
naložen prtljažnikŽarometi za vožnjo v tujini
Za vožnjo po državah, kjer promet
poteka po drugem pasu, vam ni treba prilagoditi žarometov.
Samodejni vklop kratkih luči Dnevne luči izboljšajo vidnost vozilapodnevi.
Vklopijo se samodejno, ko zaženete
motor.
Na podlagi svetlosti okolice sistem
samodejno preklaplja med dnevnimi
lučmi in kratkimi lučmi.
LED-žarometi Sistem LED-žarometov v obeh
žarometih vsebuje različne sklop lučk
LED, ki omogočajo upravljanje funkcij prilagodljivih žarometov.
Usmeritev in jakost svetlobe se
prilagajata zunanji svetlobi, vrsti
ceste in voznim razmeram. Vozilo
samodejno prilagaja žaromete
okoliščinam in tako vozniku
zagotavlja optimalno osvetlitev.Nekatere funkcije prilagodljivih
žarometov LED je mogoče izklopiti in
vklopiti v osebnih nastavitvah vozila.
Izberite ustrezno nastavitev v
Nastavitve I Vozilo na
informacijskem prikazovalniku.
Osebne nastavitve vozila 3 108.
Funkcije osvetlitve so na voljo, samo če je stikalo luči v položaju AUTO.
Luč za podeželsko vožnjo
Samodejno se vklopi pri hitrosti med
55 km/h in 115/km/h, če vozite po
podeželski cesti. Izboljša osvetlitev
voznega pasu in predela ob cesti. Ne
zaslepi voznikov, ki vozijo v nasprotni
smeri in pred vami.