OPEL GRANDLAND X 2019 Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi89

90Instrumenti in upravni elementiPregledOSmerniki 3 94XOpozorilo za pripe‐
njanje varnostnega
pasu 3 94vSistem varnostnih
blazin in zategoval‐
nikov varnostnih pasov
3 95VDeaktiviranje sovozni‐
kovih varnostnih blazin
3 95pSistem polnjenja
3 95ZKontrolna lučka emisije
motorja 3 96HKontrolna lučka
potrebe po servisiranju
3 96USTAVITE
VOZILOUstavite motor 3 96JPreverjanje sistema
3 96RZavorni sistem in
sistem sklopke 3 96m ,
oElektrična ročna
zavora 3 97EOkvara električne
ročne zavore 3 97uSistem proti blokiranju
koles (ABS) 3 97RPrestavljanje 3 97)Opozarjanje o menjavi
voznega pasu 3 97LPomočnik za ohra‐
njanje voznega pasu
3 98bElektronski nadzor
stabilnosti in sistem
proti zdrsu pogonskih
koles 3 98WoVisoka temperatura
hladilne tekočine
motorja 3 98!Predgretje 3 98%Izpušni filter 3 98YAdBlue 3 99wSistem za nadzor
uhajanja zraka 3 99ITlak motornega olja
3 99YoNizek nivo goriva
3 100DSamodejna zausta‐
vitev 3 1008Zunanje luči 3 1009Kratke luči 3 100CDolge luči 3 100fPomočnik za dolge luči
3 100>Prednje meglenke
3 100øZadnja meglenka
3 100 3 101

Instrumenti in upravni elementi91BOpozorilo na stranski
mrtvi kot 3 101ØAktivno zaviranje v sili
3 101ßOmejevalnik hitrosti
3 101hOdprta vrata 3 102
Merilnik hitrosti
Prikazuje hitrost vozila.
Števec prevoženih
kilometrov
Skupna zabeležena razdalja se
prikaže v km.
Informacijski center voznikaŠtevec dnevno prevoženih kilometrov
Prikaz zabeležene razdalje od zadnje
ponastavitve na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
šteje do 9.999 km in se nato
ponastavi na 0.
Če želite ponastaviti števec dnevno
prevoženih kilometrov, pritisnite L
in ga držite 2 sekundi.
V meniju prevožene poti / porabe
goriva lahko izbirate med dvema
stranema števca prevoženih
kilometrov 3 102.

92Instrumenti in upravni elementiMerilnik vrtljajev motorja
Prikazuje hitrost motorja.
V vseh prestavah vozite s čim nižjim
številom vrtljajev.
Svarilo
Kazalec v rdečem območju:
prekoračitev dovoljene hitrosti
motorja. Nevarnost za motor!
Merilnik količine goriva
Prikaže nivo goriva v rezervoarju.
Če je količina goriva premajhna, sveti kontrolna lučka o.
Rezervoarja za gorivo nikoli ne
izpraznite popolnoma!
Zaradi ostanka goriva v rezervoarju
bo količina goriva, ki jo dotočite,
manjša od dejanske prostornine
rezervoarja za gorivo.
Merilnik temperature
hladilne tekočine motorja
Prikazuje temperaturo motorja.
50:motor še ni dosegel delovne
temperature90:normalna delovna
temperatura motorja130:previsoka temperatura
hladilne tekočine
Kontrolna lučka o zasveti, če je
temperatura hladilne tekočine
previsoka. Nemudoma ugasnite
motor.

Instrumenti in upravni elementi93Svarilo
Če je temperatura hladilne
tekočine previsoka ustavite vozilo
iz izklopite motor. Obstaja
nevarnost za motor. Preverite nivo hladilne tekočine.
Nadzor nivoja motornega
olja
Stanje nivoja motornega olja se zanekaj sekund prikaže na voznikovem
informacijskem zaslonu po servisnih
informacijah po vklopu kontakta.
Sporočilo podaja informacijo o nivoju
olja.
Če je nivo olja prenizek, I utripa in
prikaže se sporočilo, hkrati pa zasveti
opozorilna lučka H. Potrdite nivo
olja merilno palico za olje in ustrezno
dotočite motorno olje.
Motorno olje 3 208.
Če se pri meritvi pojavi napaka, se
prikaže sporočilo. Z merilno palico za olje ročno preverite nivo olja.
Prikazovalnik servisnih
intervalov
Servisni sistem vas obvešča o tem,kdaj je treba zamenjati motorno olje in filter oziroma o tem, da je treba vozilo
servisirati. Dolžina intervala za
menjavo motornega olja in oljnega
filtra varira v odvisnosti od pogojev
delovanja motorja.
Servisne informacije 3 245.
Čas do naslednjega servisa se po
vklopu kontakta za 7 sekund prikaže na voznikovem informacijskem
zaslonu.
Če v naslednjih 3.000 ali več
prevoženih kilometrih servisiranje ni
predvideno, se servisne informacije ne prikažejo na zaslonu.
Če je v naslednjih 3.000 prevoženih
kilometrih predvideno servisiranje, se preostala razdalja oziroma čas do
servisa prikaže za nekaj sekund.
Istočasno kot opomnik zasveti
simbol <.Če je do naslednjega servisa
potrebnih manj kot 1.000 km, simbol
< utripa, nato pa neprekinjeno zasveti.
Preostala razdalja oziroma čas do
servisa se prikaže za nekaj sekund.
Če je predvidena razdalja do servisa
prekoračena, je na voznikovem
informacijskem zaslonu prikazana
prekomerna razdalja. < začne utripati,
nato pa enakomerno sveti, dokler
vozilo ni servisirano.
Ponastavitev servisnega intervala
Po vsakem servisu je treba indikator
servisnega intervala ponastaviti, da
se zagotovi pravilno delovanje.
Priporočamo, a pomoč poiščete v
servisni delavnici.
Če boste servisiranje izvedli sami, sledite temu postopku:
● izklopite kontakt
● pritisnite gumb CHECK in ga
držite
● vklopite kontakt; začne se odštevanje za števec prevoženihkilometrov
● ko vrednost na zaslonu doseže =0, spustite gumb

94Instrumenti in upravni elementiSimbol < izgine.
Ogled informacij o servisiranju
Servisne informacije si lahko kadar
koli ogledate s pritiskom gumba
CHECK . Servisne informacije se
prikažejo za nekaj sekund.
Servisne informacije 3 245.
Kontrolne lučke
Tukaj so opisane vse kontrolne lučke, ki pa niso prisotne v vseh tipih vozil.
Opis ustreza vsem tipom
instrumentov. Položaj kontrolnih lučk
se lahko razlikuje odvisno od opreme.
Pri vključitvi kontakta večina
kontrolnih lučk zasveti za nekaj
sekund v znamenje samopreverjanja.
Barve kontrolnih lučk označujejo:rdeča:nevarnost, pomemben
indikatorrumena:opozorilo, svarilo, motnjezelena:potrditev vklopamodra:potrditev vklopabela:potrditev vklopa
Glejte vse kontrolne lučke na različnih
instrumentnih ploščah 3 88.
Smerniki O sveti ali utripa zeleno.
Sveti za kratek čas Vklopljene so prakirne luči.
Utripa Vklopljeni so smerniki ali opozorilno
utripanje.
Hitro utripanje: izpad enega izmed
smernikov ali dotične varovalke ali
smernika na prikolici.
Zamenjava žarnic 3 213.
Smerniki 3 121.
Opozorilna lučka za pripenjanje varnostnegapasu
Opomnik za pripenjanje
varnostnega pasu na vseh
sedežih
X na instrumentni plošči zavesti ali
utripa rdeče, hkrati zasvetijo
indikatorji posameznih varnostnih
pasov na stropni konzoli.

Instrumenti in upravni elementi95
● Ko vklopite kontakt, zasvetitalučka X na instrumentni plošči in
simbol sedeža na stropni konzoli, na katerem potnik ni pripel
varnostnega pasu.
● Ko speljete, lučka X na
instrumentni plošči in simbol sedeža na stropni konzoli nekaj
časa utripata, vklopi pa se tudi
zvočno opozorilo. Ko nekaj časa
vozite, lučka neprekinjeno sveti
X , dokler potnik ne pripne
varnostnega pasu oziroma če
kdo od potnikov odpne varnostni
pas.
Varnostni pasovi 3 52.
Sistem varnostnih blazin in
zategovalnikov varnostnihpasov
v sveti rdeče.
Pri vklopu kontakta zasveti lučka in
sveti še 4 sekunde ter nato ugasne.
Če lučka pri vključitvi kontakta ne
zasveti, če po 4 sekundah ne ugasne
ali če zasveti med vožnjo, je to znak
za motnje v sistemu varnostnih
blazin. Poiščite strokovno pomoč v
servisni delavnici. V tem primeru se
zategovalniki pasov in varnostne
blazine pri morebitnem trčenju ne
utegnejo sprožiti.
Sprožitev zategovalnikov varnostnih
pasov ali varnostnih blazin je
označena stalnim svetenjem
kontrolne lučke v.9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Zategovalniki varnostnih pasov 3 52.
Sistem varnostnih blazin 3 55.
Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin
Ó ON sveti rumeno.
Sovoznikova varnostna blazina je
vklopljena.
* OFF sveti rumeno.
Sovoznikova varnostna blazina je
izklopljena.
Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 60.
Sistem polnjenja
p sveti rdeče.

96Instrumenti in upravni elementiSveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.
Akumulator vozila se ne polni.
Hlajenje motorja utegne biti moteno. Lahko pride tudi do izgube učinka
servo pomočnika zavor. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Kontrolna lučka emisijemotorja
Z sveti ali utripa rumeno.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Motnje v sistemu kontrole izpuha.
Dovoljene vrednosti emisije utegnejo
biti presežene. Nemudoma poiščite
servisno delavnico.Če lučka utripa med
obratovanjem motorja
Prišlo je do motnje, ki utegne
poškodovati katalizator. Odvzemite
plin, dokler lučka ne preneha utripati.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Kontrolna lučka elektronikemotorja
H sveti rumeno.
Pri vključitvi kontakta zasveti za
kratek čas.
Sveti lahko skupaj z drugimi
kontrolnimi lučkami in prikazom
ustreznega sporočila na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Ustavite motor
Y sveti rdeče.
Pri vključitvi kontakta zasveti za kratek čas.Sveti skupaj z drugimi kontrolnimi
lučkami, predvajanjem zvočnega
opozorila in prikazom ustreznega
sporočila na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Ustavite vozilo, izklopite motor in
poiščite servisno delavnico.
Preverjanje sistema
J sveti rumeno ali rdeče.
Sveti rumeno Zaznana je bila manjša okvara
motorja.
Lučka sveti rdeče Zaznana je bila hujša okvara motorja.
Čim prej ugasnite motor in pokličite
servis.
Zavorni sistem in sistem
sklopke
R sveti rdeče.
Nivo tekočine zavore in sklopke je
prenizek.

Instrumenti in upravni elementi979Opozorilo
Ustavite vozilo. Prekinite vožnjo.
Poiščite servisno delavnico.
Zavorna tekočina 3 211.
Električna ročna zavora m sveti ali utripa rdeče.
Sveti
Električna ročna zavora je zategnjena 3 154.
Utripa Električna parkirna zavora se ne
vklopi samodejno. Vklop ali sprostitev
imata napako.
9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
o sveti rumeno.
Sveti
Samodejno delovanje je izklopljeno
ali ima napako. Znova vklopite
samodejno delovanje ali pa naj vzrok
v primeru napake odpravi servisna
delavnica.
Samodejno delovanje 3 154.
Napaka električne ročne zavore
E sveti rumeno.
Sveti Električna parkirna zavora ima
napako 3 154.9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Sistem proti blokiranju koles
(ABS)
u sveti rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta. Ko kontrolna lučka ugasne, je sistem pripravljen na
delovanje.
Če kontrolna lučka po nekaj
sekundah ne ugasne ali zasveti med
vožnjo, gre za motnjo v sistemu ABS. Zavorni sistem še vedno deluje,
vendar brez regulacije ABS.
Sistem proti blokiranju koles 3 154.
Prestavljanje
R s številko višje prestave se prikaže,
ko je priporočeno prestaviti v višjo
prestavo zaradi varčevanja z
gorivom.
Opozarjanje o menjavivoznega pasu
) sveti zeleno ali utripa rumeno.
Sveti zeleno
Sistem je vklopljen in pripravljen na
delovanje.

98Instrumenti in upravni elementiUtripa rumenoSistem prepozna nenamernomenjavo voznega pasu.
Opozarjanje o menjavi voznega pasu
3 192.
Pomočnik za ohranjanje voznega pasu
a sveti zeleno ali rumeno oziroma
utripa rumeno.
Sveti zelenoSistem je vklopljen in pripravljen na
delovanje.
Sveti rumeno Če se sistem približa oznaki voznega
pasu, ne da bi bil pri tem vklopljen
smernik za to smer.
Utripa rumeno
Sistem zazna bistveno odstopanje od
smeri voznega pasu.
Pomočnik za ohranjanje voznega
pasu 3 193.Elektronski stabilnostni
nadzor in sistem protizdrsavanju koles
b sveti ali utripa rumeno.
Sveti
V sistemu je napaka. Vožnjo lahko nadaljujete. Stabilnost vozila se
utegne zaradi slabših razmer na
vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Utripa Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila.
Elektronski nadzor stabilnosti in
sistem proti zdrsu pogonskih koles
3 157.
Izbiranje načina vožnje 3 158.
Temperatura hladilne
tekočine motorja
o sveti rdeče.Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.Svarilo
Previsoka temperatura hladilne
tekočine.
Nemudoma preverite nivo hladilne tekočine 3 209.
Če je nivo hladilne tekočine zadosten, poiščite strokovno pomoč.
Predgretje
! sveti rumeno.
Predgretje dizelskega motorja je
vklopljeno. Deluje le pri nizkih
zunanjih temperaturah. Motor
zaženite, ko kontrolna lučka ugasne.
Zagon motorja 3 141.
Izpušni filter
% ali H zasveti v rumeni barvi.
Izpušni filter je treba očistiti.