OPEL INSIGNIA 2014 Manual de utilizare (in Romanian)

Scaunele, sistemele de siguranţă49
Reglarea pe orizontală
TrageÅ£i uÅŸor înspre înainte perna
tetierei. Ea se cuplează în mai multe
poziţii.
Pentru a reveni la poziţia maximă
spre spate, trageţi complet spre
înainte ÅŸi eliberaÅ£i tetiera.
Tetierele locurilor din spate
Reglarea pe înălÅ£ime
TrageÅ£i tetierele în sus ÅŸi lăsaÅ£i să se
cupleze. Pentru coborâre, apăsaÅ£i
siguranţa pentru a elibera şi apăsaţi
în jos tetiera.
Tetierele active
În cazul unui impact din spate, partea frontală a tetierelor active se înclină
uÅŸor spre înainte. Capul este sprijinit
astfel încât riscul de traumatism
cervical să fie redus.
Notă
Accesoriile aprobate pot fi ataÅŸate
numai dacă scaunul nu este utilizat
în acel moment.

50Scaunele, sistemele de siguranţăScaunele faţă
Poziţia scaunului9 Avertisment
Conduceţi numai cu scaunul reglat
corespunzător.
â–  AÅŸezaÅ£i-vă cu spatele cât mai aproape de spătar. ReglaÅ£i distanÅ£a
scaunului faţă de pedale astfel
încât picioarele să fie uÅŸor flexate
atunci când apăsaÅ£i pedalele.
Glisaţi scaunul pasagerului din faţă
cât mai în spate posibil.
â–  AÅŸezaÅ£i-vă cu umerii cât mai aproape de spătar. ReglaÅ£i
înclinarea spătarului astfel încât să
puteţi apuca uşor volanul cu braţele
uÅŸor flexate. Atunci când rotiÅ£i
volanul, menţineţi contactul
umerilor cu spătarul. Nu înclinaÅ£i
prea mult spătarul spre înapoi. Vă
recomandăm un unghi maxim de
înclinare de circa 25°.
■ Reglaţi volanul 3 87.
â–  ReglaÅ£i pe înălÅ£ime scaunul astfel încât să aveÅ£i un câmp de
vizibilitate suficient în toate
direcţiile şi asupra tuturor
instrumentelor de bord. Se
recomandă o distanţă de cel puÅ£in o palmă între cap ÅŸi rama
plafonului. Coapsele trebuie să fie
sprijinite lejer pe perna scaunului,
fără să fie presate pe aceasta.
■ Reglaţi tetiera 3 48.
â–  ReglaÅ£i pe înălÅ£ime centura de siguranţă 3 59.â–  ReglaÅ£i suportul pentru coapse
astfel încât să fie un spaÅ£iu de
aproape două degete între
marginea scaunului şi articulaţia
genunchiului.
â–  ReglaÅ£i suportul lombar astfel încât acesta să sprijine în mod natural
coloana vertebrală.
Reglarea scaunelor9 Pericol
Nu vă aşezaţi la o distanţă mai
mică de 25 cm de volan pentru a permite declanÅŸarea airbagului în
condiţii de siguranţă.
9 Avertisment
Nu reglaÅ£i niciodată scaunele în
timpul conducerii, deoarece
acestea se pot deplasa pe
neaÅŸteptate.

Scaunele, sistemele de siguranţă51
Poziţionarea scaunului
Trageţi maneta de deblocare, glisaţi
scaunul, eliberaţi maneta.
Spătarele scaunelor
TrageÅ£i maneta, reglaÅ£i înclinaÅ£ia ÅŸi
eliberaţi maneta. Spătarul se va fixa
în poziÅ£ie cu un declic.
ÎnălÅ£imea scaunului
Apăsaţi butonul
sus=scaun mai susjos=scaun mai jos

52Scaunele, sistemele de siguranţă
Înclinarea scaunului
Acţionarea repetată a manetei
în sus=partea din faţă mai susîn jos=partea din faţă mai josSuportul lombar
Reglaţi suportul lombar cu ajutorul
butonului cu patru poziţii, pentru a-l
adapta cerinţelor personale.
Deplasarea suportului în sus ÅŸi în jos: apăsaÅ£i butonul în sus sau în jos.
Reglarea suportului în plan orizontal:
apăsaÅ£i butonul înainte sau înapoi.
Suport reglabil pentru coapse
Trageţi maneta şi culisaţi suportul
pentru coapse.

Scaunele, sistemele de siguranţă53Reglare scaun cu reglaj
electric9 Avertisment
Acţionaţi cu atenţie scaunele cu
reglaj electric. Există riscul de
accidentare, mai ales pentru copii. Se pot prinde obiecte între părÅ£ilescaunului.
AveÅ£i mare grijă când reglaÅ£i
scaunele. Pasagerii trebuie
informaÅ£i în consecinţă.
Poziţionarea scaunului
Deplasaţi butonul din faţă spre
înainte/înapoi.
ÎnălÅ£imea scaunului
DeplasaÅ£i butonul în sus/în jos.
Înclinarea scaunului
AcÅ£ionaÅ£i partea din faţă a butonului în sus/în jos.

54Scaunele, sistemele de siguranţă
Spătarele scaunelor
RotiÅ£i butonul spre înainte/înapoi.
Suportul lombar
Reglaţi suportul lombar cu ajutorul
butonului cu patru poziţii, pentru a-l
adapta cerinţelor personale.
Deplasarea suportului în sus ÅŸi în jos: apăsaÅ£i butonul în sus sau în jos.
Reglarea suportului în plan orizontal:
apăsaÅ£i butonul înainte sau înapoi.
Suport reglabil pentru coapse
Trageţi maneta şi culisaţi suportul
pentru coapse.
Funcţia memorie pentru
reglarea scaunelor acţionate electric şi a oglinzilor exterioare
Se pot memora două reglaje diferite,
pentru scaunul ÅŸoferului ÅŸi oglinzile
retrovizoare exterioare.
Memorarea setărilor 3 24,
Personalizarea autovehiculului 3 127.

Scaunele, sistemele de siguranţă55
Stocarea poziţiilor memorate cu
ajutorul butoanelor 1 ÅŸi 2
■ Ajustaţi scaunul şoferului şi apoi ajustaţi oglinzile retrovizoare
exterioare în poziÅ£iile dorite.
â–  MenÅ£ineÅ£i apăsat simultan butonul MEM ÅŸi butonul 1, până se aude un
semnal sonor.
■ Repetaţi paşii pentru un al doilea şofer, folosind butonul 2.
Reapelarea poziţiilor memorate
Å¢ineÅ£i apăsat butonul 1 sau 2 până
când se ajunge la poziÅ£iile memorate ale scaunului ÅŸi oglinzilor retrovizoare
exterioare. Eliberarea butonului în
timpul deplasării scaunului anulează
reapelarea.
Stocarea poziţiilor cu ajutorul
telecomenzii
Poziţiile actuale ale scaunului
ÅŸoferului ÅŸi oglinzilor retrovizoare
exterioare sunt stocate automat prin
cheia telecomenzii radio la fiecare
oprire a contactului. Aceste poziţii
stocate sunt independente de poziţiile
memorate stocate cu ajutorul
butoanelor 1 sau 2, vezi mai sus.
Poziţiile stocate sunt reapelate
automat prin deblocarea ÅŸi
deschiderea portierei ÅŸoferului cu
ajutorul cheii cu telecomandă radio
memorate. Dacă portiera este deja
deschisă, apăsaţi butonul c de pe
telecomandă pentru activarea
reapelării.
Pentru a opri mişcarea reapelată,
apăsaţi una dintre comenzile
memorie, oglindă acţionată electric
sau scaun acţionat electric.Această funcţie poate fi activată sau
dezactivată în personalizarea
autovehiculului.
Selectaţi setarea respectivă la Setări,
I Vehicul din AfiÅŸajul color pentru
informaţii.
Afişajul color pentru informaţii 3 122.
Personalizarea autovehiculului
3 127.
Funcţia ieşire facilă
Pentru o ieşire convenabilă din
autovehicul, scaunul acţionat electric
al ÅŸoferului se deplasează înapoi
când autovehiculul este staÅ£ionar.
Pentru activare, opriţi contactul,
scoateţi cheia din contact şi
deschideţi portiera şoferului. Dacă
portiera este deja deschisă, opriţi
contactul pentru activarea reapelării.
Pentru a opri mişcarea reapelată,
apăsaţi una dintre comenzile
memorie sau scaun acţionat electric.
Această funcţie poate fi activată sau
dezactivată în personalizarea
autovehiculului.

56Scaunele, sistemele de siguranţă
Selectaţi setarea respectivă la Setări,
I Vehicul din AfiÅŸajul color pentru
informaţii.
Afişajul color pentru informaţii 3 122.
Personalizarea autovehiculului
3 127.
Funcţia de siguranţă
Dacă scaunul ÅŸoferului întâmpină
rezistenţă în timpul deplasării,
reapelarea s-ar putea opri. După
îndepărtarea obstacolului, apăsaÅ£i ÅŸi
menţineţi apăsat butonul respectiv
pentru poziţia scaunului acţionat
electric pentru elementul memorat
timp de două secunde. ÎncercaÅ£i să
reapelaţi poziţia memorată. Dacă
reapelarea nu funcţionează, adresaţi- vă unui atelier.
Suprasolicitare
Dacă sistemul de setare a scaunelor
este suprasolicitat electric,
alimentarea se întrerupe automat pentru scurt timp.Notă
După un accident în care s-au
declanşat airbagurile, setările
memorate pentru fiecare buton
pentru poziţie vor fi dezactivate.
Cotiera
Apăsaţi butonul şi repliaţi cotiera. Sub
cotieră există un compartiment de
depozitare.
Dispozitivele auxiliare, consultaţi
manualul sistemului Infotainment.
Încălzirea
ReglaÅ£i încălzirea la nivelul dorit,
apăsând o dată sau de mai multe ori
butonul ß pentru scaunul vizat.
Lampa de control integrată în buton
va indica nivelul setat.
Nu este recomandată utilizarea
prelungită a dispozitivului de încălzire
la nivelul maxim în cazul persoanelor cu pielea sensibilă.
Încălzirea scaunelor funcÅ£ionează
numai când motorul este pornit ÅŸi în
timpul unei opriri automate.
Sistemul de oprire-pornire 3 164.

Scaunele, sistemele de siguranţă57Ventilare
Reglaţi ventilaţia la nivelul dorit,
apăsând o dată sau de mai multe ori
butonul A pentru scaunul vizat.
Lampa de control integrată în buton
va indica nivelul setat.
Scaunele ventilate funcţionează
numai când motorul este pornit ÅŸi în
timpul unei opriri automate.
Sistemul de oprire-pornire 3 164.
Scaunele spate
Cotiera
RabateÅ£i cotiera în jos. Cotiera
include suporturi pentru pahare ÅŸi o
casetă de depozitare.
Centurile de siguranţă
Centurile de siguranţă se blochează
în cazul accelerării sau decelerării
bruÅŸte a autovehiculului, reÅ£inând
ocupanÅ£ii în scaune. Astfel, riscul de
rănire se reduce considerabil.

58Scaunele, sistemele de siguranţă9Avertisment
Fixaţi-vă centura de siguranţă
înaintea fiecărei călătorii.
În eventualitatea unui accident, persoanele care nu poartă centuri
de siguranţă periclitează atât
integritatea fizică ÅŸi viaÅ£a celorlalÅ£i ocupanÅ£i, cât ÅŸi pe cea proprie.
Centurile de siguranţă sunt destinate
utilizării doar de către o singură
persoană. Scaunele pentru copii
3 65.
Verificaţi periodic integritatea,
poluarea şi funcţionalitatea tuturor
componentelor sistemului centurilor
de siguranţă.
SolicitaÅ£i înlocuirea componentelor
deteriorate. După un accident,
înlocuiÅ£i centurile de siguranţă ÅŸi
dispozitivele de pretensionare a
centurilor care s-au declanÅŸat.
Notă
Asiguraţi-vă că centurile nu sunt
deteriorate sau prinse de obiecte
tăioase. Preveniţi pătrunderea
murdăriei în dispozitivele de
retractare a centurilor de siguranţă.
Lampa de avertizare centură de
siguranţă
Fiecare scaun este echipat cu o
lampă de avertizare centură de
siguranţă, indicată pentru scaunele
din faţă ca indicatoarele de comandă
X ÅŸi k sau pentru scaunele din spate
ca simbolul X din Centrul de informaţii
pentru ÅŸofer 3 107.
Limitatoare de sarcină ale
centurilor de siguranţă
Presiunea exercitată asupra corpului
este redusă prin eliberarea graduală
a centurii de siguranţă în timpul unei
coliziuni.Dispozitivele de pretensionare a
centurilor În cazul unei coliziuni frontale sau
posterioare de o anumită gravitate,
centurile de siguranţă frontale se
tensionează.9 Avertisment
Manevrarea incorectă (de ex.
scoaterea sau fixarea centurilor)
poate declanÅŸa dispozitivele de
pretensionare ale centurilor.
DeclanÅŸarea dispozitivelor de
pretensionare a centurilor de
siguranţă este indicată de iluminarea
continuă a lămpii de control v
3 107.
După declanşare, dispozitivele de pretensionare a centurilor de
siguranţă trebuie înlocuite la un
atelier service autorizat. Dispozitivele
de pretensionare a centurilor de
siguranţă se pot declanşa o singură dată.