OPEL INSIGNIA 2014 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Özet bilgiler19
Motoru yeniden baÅŸlatmak için
yeniden debriyaj pedalına basın.
Stop-start sistemi 3 161.
Park etmeDikkat
Aracı, kolay tutuÅŸur bir yüzeye
park etmeyin. Egzoz sisteminin
yüksek sıcaklığı, yüzeyi
tutuÅŸturabilir.
â–  El frenini (park freni) daima çekin.
m anahtarını yaklaşık bir saniye
çekerek elektrikli park freni
uygulayın.
Manuel el frenini (park freni) daima, açma düÄŸmesine basmadan sıkıca
çekin. YokuÅŸ aÅŸağı veya yokuÅŸ yukarı durumlarda mümkün
olduÄŸunca sıkı çekin. El freni
kolunu daha kolay indirmek için
aynı zamanda ayak frenine basın.
â–  Düz yolda veya yokuÅŸ yukarı durumda, kontağı kapatmadan
önce vitesi birinci vitese alın veya
vites kolunu P pozisyonuna getirin.
YokuÅŸ yukarı durumda ayrıca ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmamasını sağlayın.
Araç yokuÅŸ aÅŸağı durumda, kontağı kapatmadan önce vitesi geri vitese
alın veya vites kolunu P
pozisyonuna getirin. Ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmasını sağlayın.
â–  Yüksek motor devir sayılarından veya yüksek motor yükünden
sonra, turbo ÅŸarjı korumak için
motoru düÅŸük yükte veya yaklaşık
30 saniye boyunca rölantide
çalıştırın.
■ Motoru durdurun ve kontağı kapatın. Direksiyon simidini
kilitleninceye kadar çevirin.
Otomatik şanzıman: anahtar
sadece vites kolu P
konumundayken çıkarılabilir.
â–  Camları ve sürgülü açılır tavanı (Sunroof) kapatın.
■ Aracı kilitleyin ve hırsızlık alarm sistemini etkinleştirin 3 24,
3 35.
â–  Motor soÄŸutma vantilatörü motor stop edildikten sonra da çalışmaya
devam edebilir 3 226.

20Özet bilgiler
Anahtarlar, kilitler 3 21, Aracı uzun
süreliÄŸine park etme 3 225.

Anahtar, Kapılar ve Camlar21Anahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler .........................21
Kapılar ......................................... 30
Araç güvenliÄŸi .............................. 35
Yan aynalar .................................. 39
Dikiz aynası ................................. 41
Camlar ......................................... 42
Tavan ........................................... 45Anahtarlar, kilitler
Anahtarlar
Yedek anahtarlar Anahtar numarası araç kartında (Car
Pass) veya çıkarılabilir bir etikette
belirtilmiÅŸtir.
Anahtar elektronik ÅŸifreli devre
kesicinin bir parçasıdır ve anahtar
numarası yedek anahtar sipariş
edilirken bildirilmelidir.
Kilitler 3 272, Radyo frekanslı
uzaktan kumanda 3 22, Elektronik
anahtar 3 23, Merkezi kilit 3 24,
Motorun çalıştırılması 3 159.Katlanabilir kilit diÅŸine sahip
anahtar
Dışarı çıkarmak için tuÅŸa basın. Ä°çeri
katlamak için önce tuÅŸa basın.
Araç kartı
Araç kartı güvenliÄŸe dayalı sürüÅŸ
verileri içermektedir ve bu yüzden
güvenli bir yerde muhafaza
edilmelidir.
Araç servise götürüldüÄŸünde bazı
iÅŸlemlerin yapılması için araç kartı
gerekmektedir.

22Anahtar, Kapılar ve CamlarRadyo frekanslı uzaktan
kumanda
Uzaktan kumanda düÄŸmelerinin
kullanımı ile aşağıdaki işlevlerin
çalışmasını saÄŸlar:
â–  Merkezi kilit sistemi 3 24
â–  Hırsızlığı önleyici kilit sistemi 3 35
■ Hırsızlık alarm sistemi 3 35
â–  Arka kapak 3 30
■ Elektrik kumandalı camlar 3 42
â–  Sürgülü açılır tavan (Sunroof)
3 45
â–  Ayna katlama 3 39
Uzaktan kumandanın etki mesafesi
yaklaşık 50 metredir. Etki mesafesi dış etkenlerden dolayı azalabilir.
Dörtlü ikaz flaÅŸörü iÅŸlev kontrolü için
kısa süreli yanar.
Uzaktan kumanda itinalı kullanılmalı,
nem ve yüksek ısıdan korunmalıdır.
Kumanda gereksiz kullanılmamalıdır.
Uzaktan kumanda pilini
deÄŸiÅŸtirme Pili uzaktan kumandanın çekim alanı
azaldığı anda değiştirin.
Kullanılmış aküler ev çöpüne
atılmamalıdır. Akülerin uygun bir geri
dönüÅŸüm merkezine bırakılması
gerekir.
Ä°çe katlanmış anahtarı dışarı çıkartın
ve içinde pil olan üniteyi açın. Pili
deÄŸiÅŸtirin (pil tipi CR 2032), bu
esnada takma konumuna dikkat edin.
Üniteyi kapatın ve uzaktan
kumandayı senkronize edin.
Radyo frekanslı uzaktan
kumandayı senkronize edin
Pil deÄŸiÅŸiminden sonra sürücü
kapısının kilidini kontak anahtarı ile
açın. Kontağın açılması ile radyo
frekanslı uzaktan kumanda
senkronize edilir.

Anahtar, Kapılar ve Camlar23
Arıza
Merkezi kilit sistemi radyo frekanslı
uzaktan kumanda ile
çalıştırılamıyorsa bunun sebepleri
ÅŸunlardan biri olabilir:
■ Uzaktan kumanda fonksiyonunda arıza
■ Etki mesafesinin aşılması
â–  Pili çok zayıflamıştır
■ Radyo frekanslı uzaktan kumandanın etki mesafesinin
dışında ardarda çalıştırılması
â–  Kısa aralıklarla sık sık çalıştırarak merkezi kilit sistemine aşırı
yüklenilmesi sebebiyle akım
beslemesinin kısa süreliÄŸine
kesilmesi
â–  Harici telsiz tesislerinden yüksek güçte radyo dalgalarının alınması
sebebiyle meydana gelen
parazitler
Manüel olarak kilit açma 3 24.Elektronik anahtar sistemi
Aşağıdaki işlevlerin anahtarsız
çalıştırılmasını saÄŸlar:
â–  Merkezi kilit sistemi 3 24
â–  Arka kapak 3 30
â–  Kontağı açma ve motoru çalıştırma
3 159
Elektronik anahtar sürücünün
üzerinde bulunmalıdır.
Ayrıca elektronik anahtar radyo
frekanslı uzaktan kumanda
iÅŸlevselliÄŸini içerir 3 22.
Uzaktan kumanda itinalı kullanılmalı,
nem ve yüksek ısıdan korunmalıdır.
Kumanda gereksiz kullanılmamalıdır.
Not
Elektronik anahtar bagaj
bölmesinde veya bilgi ekranının
(Info-Display) önünde
bırakılmamalıdır.
Elektronik anahtarın pilinin deÄŸiÅŸtirilmesi Sistem verimli ÅŸekilde çalışmıyorsa
veya uzaktan kumandanın etki
mesafesi kısaldığında pilini derhal
yenisi ile deÄŸiÅŸtirin. Pil deÄŸiÅŸiminin
gerekliliÄŸi sürücü bilgi sisteminde bir
mesaj ile görüntülenir 3 122.
Pil değişimi, bkz. radyo frekanslı
uzaktan kumanda 3 22.
Elektronik anahtar
senkronizasyonu
Elektronik anahtar her baÅŸlatma
iÅŸleminde kendini otomatik olarak
senkronize eder.

24Anahtar, Kapılar ve Camlar
Arıza
Merkezi kilit sistemi devreye
alınamıyor veya motor
çalıştırılamıyorsa aÅŸağıdaki nedenler
söz konusu olabilir:
■ Elektronik anahtarda arıza
■ Elektronik anahtarın sinyal alım alanın etki dışında olması
â–  Pili çok zayıflamıştır,
â–  Kısa aralıklarla sık sık çalıştırarak merkezi kilit sistemine aşırı
yüklenilmesi sebebiyle akım
beslemesinin kısa süreliÄŸine
kesilmesi
â–  Harici telsiz tesislerinden yüksek güçte radyo dalgalarının alınması
sebebiyle meydana gelen
parazitler.
Arıza sebebinin ortadan kaldırılması
için elektronik anahtarın konumunu
deÄŸiÅŸtirin.
Manüel olarak kilit açma 3 24.Kayıtlı ayarlar
Kontak her kapatıldığında, aşağıdaki
ayarlar uzaktan kumanda ünitesi
veya elektronik anahtar tarafından
otomatik olarak hafızaya alınır:
â–  Otomatik klima sistemi
■ Aydınlatma
â–  Infotainment Sistemi
â–  Merkezi kilit sistemi
â–  Sport sürüÅŸ modu ayarları (Sport mode settings)
■ Konfor ayarları (Comfort settings)
KaydedilmiÅŸ ayarlar, uzaktan
kumanda ünitesi 3 157 veya
elektronik anahtar 3 23 ile hafızaya
alınmış anahtarla bir sonraki kontak
açılmasında otomatik olarak
kullanılır.
Burada daha önce bilgi ekranı kiÅŸisel
ayarlarında Sürücü kiÅŸiselleÅŸtiriyor
etkinleştirilmiş olmalıdır. Bu ayar
kullanılan her uzaktan kumanda
ünitesi veya elektronik anahtar için
yapılmalıdır.Ayrıca sürücü koltuÄŸu ve yan ayna
ayarları da, bellek konumlarından
bağımsız olarak kaydedilir 3 53.
Sürücü kapısı kayıtlı uzaktan
kumanda veya elektronik anahtarla
açılıp kapatıldığında ve
Renkli bilgi ekranı nda Oto bellek
çağırma etkinleÅŸtirildiÄŸinde, elektrikli
koltuk otomatik olarak kayıtlı konuma
hareket eder.
Araç ayarlarının kiÅŸiselleÅŸtirilmesi
3 124.
Merkezi kilit sistemi
Kapıların, bagaj kapağı ve depo
kapağının kilitlenmesi ve kilitlerinin
çözülmesini saÄŸlar.
Ä°ç kapı kollarından birinin çekilmesi
durumunda ilgili kapı kilidi çözülü
konuma geçer. Kolun tekrar çekilmesi ile kapı açılır.
Not
Hava yastıklarının açıldığı veya
kemer gerdiricilerin devreye girdiÄŸi
bir kaza sonrasında araç kilitleri otomatik olarak açılır.

Anahtar, Kapılar ve Camlar25
Not
Uzaktan kumanda ile
gerçekleÅŸtirilen bir kilit açma
iÅŸleminden sonra herhangi bir
kapının açılmaması durumunda
kapılar otomatik olarak kilitlenir.
Uzaktan kumanda çalıştırma
Kilidin açılması
c tuşuna basın.
Kilit açma modu Renkli Bilgi
Ekranındaki araç ayarlarının
kiÅŸiselleÅŸtirilmesi menüsünde
ayarlanabilir. Aşağıdaki gibi
yapılandırılabilir:
â–  tüm kapıların, bagaj bölümünün ve
yakıt deposu kapağının kilidi c
düÄŸmesine kez basarak açılır,
veya
â–  sadece sürücü kapısının, bagaj bölümünün ve yakıt deposu
kapağının kilidi c düÄŸmesine kez
basarak açılır. Tüm kapıların kilidini
çözmek için c tuÅŸuna iki kez basın.
Renkli Bilgi Ekranındaki Ayarlar, I
Araç ilgili ayarı seçin.
Renkli Bilgi Ekranı 3 119.
Araç ayarlarının kiÅŸiselleÅŸtirilmesi 3 124.
Ayarlar kullanılan uzaktan kumanda
içine kaydedilebilir. Kayıtlı ayarlar
3 24.
Kilitlemek
Kapıları, bagaj kapağını ve yakıt
deposu kapağını kapatın.
e tuşuna basın.
Sürücü kapısı düzgün kapanmadıysa merkezi kilit sistemi çalışmaz.

26Anahtar, Kapılar ve Camlar
Bagaj kapağının kilidinin çözülmesi
ve açılması4 kapılı binek arabası, Country
Tourer, elektrikli bagaj kapılı Sports
Tourer
Kontak kapalı konumdayken bagaj
kapağı otomatik olarak açılana kadar
x tuşuna basın. Kapılar kilitli
konumda kalır.
Elektrikli bagaj kapağı 3 30.
Onay
Merkezi kilit sistemini çalıştırma
dörtlü ikaz flaÅŸörü ile doÄŸrulanır.
Elektronik anahtar sistemini
çalıştırma
Bunun mümkün olması için elektronik
anahtar aracın dışında ve ilgili araç
kapısı tarafına yakl. bir metre
mesafede bulunmak zorundadır.
Kilidin açılması
Herhangi bir dış kapı kolu üzerindeki
düÄŸmeye basın ve kolu çekin.
Kilit açma modu Renkli Bilgi
Ekranındaki araç ayarlarının
kiÅŸiselleÅŸtirilmesi menüsünde
ayarlanabilir. Aşağıdaki gibi
yapılandırılabilir:
â–  tüm kapıların, bagaj bölümünün ve yakıt deposu kapağının kilidi
herhangi bir dış kol üzerindeki bir
düÄŸmeye bir kez basarak açılır,
veya
â–  sadece sürücü kapısının, bagaj bölümünün ve yakıt deposu
kapağının kilidi sürücü kapısının
dış düÄŸmesine bir kez basarak
açılır. Tüm kapıların kilidini çözmek
için tuÅŸuna iki kez basın.
Renkli Bilgi Ekranındaki Ayarlar, I
Araç ilgili ayarı seçin.
Renkli Bilgi Ekranı 3 119.
Araç ayarlarının kiÅŸiselleÅŸtirilmesi
3 124.
Ayarlar kullanılan elektronik anahtar
içine kaydedilebilir. Kayıtlı ayarlar
3 24.

Anahtar, Kapılar ve Camlar27
Kilitlemek
Herhangi bir dış kapı kolu üzerindeki
düÄŸmeye basın.
Tüm kapılar, bagaj bölümü ve yakıt
deposu kapağı kilitlenir.
Sistem sadece ÅŸu durumlarda kilitler â–  kilit açıldıktan sonra 5 saniyeden fazla geçmiÅŸse, veya
â–  çiftkilit açma basışı 5 saniye olmuÅŸsa, veya
â–  herhangi bir kapı açılmış ve daha sonra tüm kapılar kapanmışsa.
Sürücü kapısı tam olarak
kapanmazsa veya elektronik anahtar
aracın içinde kalırsa ve kontak kapalı deÄŸilse, kilitlemeye izin verilmez ve
bir uyarı sesi üç kez duyulur.
Araçta iki veya daha fazla elektronik anahtar varsa ve kontak bir kez
açıldıysa, sadece bir elektronik
anahtar araçtan çıkarılsa bile kapılar
kilitlenir.
Bagaj kapağının kilidinin çözülmesi
ve açılması
Elektronik anahtar aralıktayken, arka
kapak ve kapıların kilidi arka kapak
tutamak çıtasının altında bulunan
düÄŸmeye basarak açılır.
Pasif Kilitleme
Bkz Otomatik kilitleme 3 28.
Onay
Merkezi kilit sistemini çalıştırma
dörtlü ikaz flaÅŸörü ile doÄŸrulanır.Merkezi kilit tuÅŸları
Yolcu bölümünden sürücü kapısı
panelindeki bir düÄŸme ile tüm
kapıları, bagaj bölümünü ve yakıt
deposu kapağını kilitler veya kilitlerini
açar.
Kilitlemek için e tuÅŸuna basın.
Kilitleri çözmek için c tuÅŸuna basın.

28Anahtar, Kapılar ve Camlar
Uzaktan kumanda biriminde
veya elektronik anahtar sisteminde arıza
Manüel olarak kilit açma
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile sürücü kapısının kilidi manuel olarak
çözülür. Kontağı açın, tüm kapıların, bagaj kapağının ve yakıt deposu
kapağının kilidini çözmek için merkezi
kilit tuşuna c basın. Kontak
açıldığında, hırsızlık alarm sistemi de
devre dışı bırakılır.
Manüel olarak kilitleme
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile
sürücü kapısı manuel olarak kilitlenir.
Merkezi kilit sisteminde arıza Manüel olarak kilit açma
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile
sürücü kapısının kilidi manuel olarak
çözülür. DiÄŸer kapılar iç kapı
kollarının iki kez çekilmesi ile
açılabilir. Bagaj ve yakıt deposu
kapağı açılamaz. Hırsızlık emniyet
sistemini devre dışı bırakmak için
kontağı çevirin 3 35.
Manüel olarak kilitleme
Sürücü kapısı haricindeki tüm
kapıların kilit düÄŸmelerini içe doÄŸru
bastırın. Sürücü kapısını kapatın ve
anahtarı kullanarak araç dışından
kilitleyin. Yakıt depo kapağı ve bagaj
kapağı kilitlenemez.Otomatik kilitleme
SürüÅŸe baÅŸlanıldığında
otomatik kilitleme
Güvenlik özelliÄŸi tüm kapıların, bagaj
bölmesinin ve yakıt dolum kapağının
araç hareket ettikten ve belirli bir hız
aşıldıktan sonra otomatik olarak
kilitlenebileceÄŸi ÅŸekilde ayarlanabilir.
SürüÅŸ sonrası dururken, anahtar
kontaktan çıkarıldığında veya kontak
kapatıldığında elektronik anahtar
sistemi ile araç en kısa sürede
otomatik olarak kilitlenecektir.
Otomatik kilitlemenin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması, Renkli
Bilgi Ekranındaki Ayarlar,I Araç
menüsünde ayarlanabilir.
Renkli Bilgi Ekranı 3 119.
Araç ayarlarının kiÅŸiselleÅŸtirilmesi
3 124.
Ayar kullanılan uzaktan kumanda ya da elektronik anahtar için
kaydedilebilir 3 24.