OPEL INSIGNIA 2015 Manual de utilizare (in Romanian)

Depozitarea79
poziţie maneta de deblocare,
introduceţi partea dreaptă a
copertinei în nişă ÅŸi fixaÅ£i-o în poziÅ£ie.
Parasolar la hayon
Pentru a acoperi complet portbagajul,
montaÅ£i parasolarul în patru puncte
de fixare pe interiorul hayonului.
Capac spaţiu depozitare
din podeaua portbagajului
Mocheta glisantă a
portbagajului (FlexFloor)
Pentru o amenajare convenabilă a
portbagajului, mocheta portbagajului
poate fi scoasă prin tragere.
Scoaterea prin tragere a mochetei
portbagajului
â–  RidicaÅ£i podeaua, trăgând uÅŸor de mâner, până când rolele cu arc ies
pe fiecare parte.â–  ApăsaÅ£i butonul de sub mâner ÅŸi trageÅ£i pentru a scoate mocheta
până se cuplează.
ÎncărcaÅ£i podeaua în această poziÅ£ie.
Glisarea la loc în portbagaj â–  ApăsaÅ£i butonul de sub mâner ÅŸi glisaÅ£i la loc mocheta portbagajului
până când cuplează în poziÅ£ia de
capăt.
LăsaÅ£i mocheta portbagajului în
poziÅ£ie ridicată cât timp este
încărcată.
Pentru a readuce mocheta
portbagajului în poziÅ£ia sa iniÅ£ială
după descărcare

80Depozitarea
â–  RidicaÅ£i uÅŸor mochetaportbagajului. RăsuciÅ£i mânerul
către faţă (1) ÅŸi împingeÅ£i în jos
manual rola cu arc pe fiecare parte
(2). Ambele role cu arc trebuie să
cupleze pe poziţie.
â–  CoborâÅ£i mocheta portbagajului (3).
Mocheta portbagajului poate fi
încărcată cu max. 120 kg. Aceasta
este prevăzută cu o etichetă de
avertizare.
Fixaţi obiectele cu chingile de
amarare ataÅŸate de inelele de
amarare 3 80. Instrucţiuni
referitoare la încărcare 3 87.9 Avertisment
Nu încărcaÅ£i sau descărcaÅ£i
portbagajul folosind mocheta
glisabilă atunci când autovehiculul
este parcat în pantă, deoarece
mocheta portbagajului se poate
deplasa fără control către poziţiile
de capăt de cursă.
RidicaÅ£i sau coborâÅ£i capacul
podelei numai când nu este
încărcat. Pericol de rănire.
Pentru acces la roata de rezervă sau
setul pentru depanarea anvelopelor,
ridicaţi mocheta portbagajului şi
ataşaţi chinga de fixare la muchia
superioară a degajării hayonului.
Ridicaţi şi ataşaţi mocheta fără
încărcătură.
Inelele de amarare
Ochiurile de prindere sunt concepute
pentru fixarea obiectelor împotriva
alunecării, cum ar fi benzile de fixare
sau plasa de bagaje.
Sistemul de managemental zonei de depozitare
FlexOrganizer este un sistem flexibil
pentru împărÅ£irea portbagajului.
Sistemul este alcătuit din:
â–  adaptoare,
■ buzunare din plasă,

Depozitarea81
â–  cârlige,
â–  cutie service,
â–  set de chingi.
Componentele sunt montate pe ÅŸine
de ghidare din panourile laterale, prin
intermediul adaptoarelor ÅŸi cârligelor.
Instalarea adaptoarelor pe ÅŸine
RabataÅ£i în jos plăcuÅ£a de manevrare, introduceÅ£i adaptorul în canelura
superioară şi inferioară a şinei şi
deplasaÅ£i în poziÅ£ia dorită. RotiÅ£i în sus
plăcuţa de manevrare pentru a bloca
adaptorul. Pentru demontare, rotiÅ£i în
jos plăcuţa de manevrare şi trageţi
afară din şină.
Plasă de compartimentare reglabilă
IntroduceÅ£i adaptoarele în ÅŸine în
poziţia dorită. Apropiaţi cele două
părţi ale tijelor plasei.
Pentru instalare, apăsaţi puţin tijele şi
introduceÅ£i-le în fantele aferente din
adaptoare.
Pentru demontare, comprimaţi tijele
plasei şi scoateţi-le din adaptoare.
Buzunare-plasă
IntroduceÅ£i adaptoarele în ÅŸine în
poziţia dorită. Buzunarele plasă pot fi
agăţate de adaptoare.

82Depozitarea
Instalarea cârligelor pe ÅŸine
IntroduceÅ£i cârligul în poziÅ£ia dorită,
mai întâi în canelura superioară a
ÅŸinei, apoi în cea inferioară, prin
apăsare. Pentru demontare, scoateţi
mai întâi cârligul din canelura
superioară.
Cutie Service
InstalaÅ£i două cârlige în ÅŸina de sus.
Introduceţi suporturile superioare ale
cutiei, de sus, în cârlige.
Sau instalaÅ£i ambele cârlige în ÅŸina de
jos. Cuplaţi suporturile inferioare ale
cutiei, de sus, în cârligele inferioare.

Depozitarea83
Setul de chingi
Introduceţi adaptoarele setului de
chingi într-o ÅŸină. AsiguraÅ£i-vă că
centura nu este răsucită.
Setul de chingi are două catarame de
deschidere.
Cureaua poate fi strânsă.
Plasa de protecţie
În spatele scaunelor faţă sau
scaunelor spate pot fi instalate două
plase de protecţie diferite.
Nu transportaÅ£i pasageri în spatele
plasei de protecţie.
Plasa de protecţie din spatele
scaunelor faţă
ÎmpingeÅ£i tetierele scaunelor din
spate în jos ÅŸi rabataÅ£i spătarele
scaunelor spate 3 75.
Deschiderile din faţă pentru instalare
în cadrul plafonului:blocaÅ£i tija plasei într-o parte, apăsaÅ£i tija ÅŸi blocaÅ£i în
cealaltă parte.
FixaÅ£i cârligele benzilor mici în
ochiurile de montare pentru Top-
Tether de pe spatele spătarelor
rabatate.
FixaÅ£i cârligele benzilor mai late în
dispozitivele de blocare de pe
spătarele scaunelor din spate.

84Depozitarea
Casetă pentru plasa de
protecÅ£ie în spatele scaunelor spate
Trageţi plasa afară din casetă şi
blocaÅ£i tija plasei pe o parte în
deschiderea pentru instalare în spate
din bordura plafonului. Apăsaţi tija şi
blocaÅ£i în cealaltă parte.
Scoaterea casetei
ÎnfăşuraÅ£i plasa de protecÅ£ie.
Scoateţi copertina portbagajului
3 77.
Pentru deblocare, rotiÅ£i încet caseta
către spate ÅŸi trageÅ£i-o în sus din
dispozitivele de fixare.
Instalarea casetei
ScoateÅ£i copertina portbagajului.IntroduceÅ£i caseta în dispozitivele de
fixare de pe partea dreaptă ÅŸi stângă. Å¢ineÅ£i cont, pentru ghidare, de
semnele de pe casetă L (partea
stângă) ÅŸi R (partea dreaptă).
Rotiţi puţin caseta către faţă pentru a
o bloca.
Depozitarea plaselor de
protecţie şi a copertinei
portbagajului Caseta pentru plasa de protecţie faţă
ÅŸi spate poate fi depozitată împreună cu copertina portbagajului sub
podeaua portbagajului.

Depozitarea85
Deschideţi podeaua portbagajului
trăgând mânerul. PliaÅ£i ÅŸi aÅŸezaÅ£i
podeaua după scaunele spate.
Aşezaţi copertina portbagajului cu
partea de sus în jos ÅŸi cu maneta de deblocare în spaÅ£iul din zona
anterioară a lateralei dreapta.
Triunghiul reflectorizant Hatchback cu 5 portiere/
Limuzină cu 4 portiere
Depozitaţi triunghiului reflectorizant
în spaÅ£iul din spatele chingii din
partea dreaptă a portbagajului.
Sports Tourer, Country Tourer
DepozitaÅ£i triunghiul reflectorizant în
spaÅ£iul din spatele chingilor în
interiorul hayonului.

86DepozitareaTrusa de prim-ajutor
Hatchback cu 5 portiere/
Limuzină cu 4 portiere
AÅŸezaÅ£i trusa de prim ajutor în spaÅ£iul
din spatele plasei din partea stângă a portbagajului.
Sports Tourer, Country Tourer
DepozitaÅ£i trusa de prim ajutor în
spaÅ£iul din spatele centurii în interiorul hayonului.
Sistemul portbagaj de
acoperiÅŸ
Portbagajul de acoperiş Din motive de siguranţă şi pentru a se
preveni deteriorarea acoperiÅŸului, se
recomandă utilizarea sistemului
omologat de portbagaj de acoperiÅŸ.
Respectaţi instrucţiunile de instalare
şi demontaţi portbagajul de acoperiş
când nu este utilizat.

Depozitarea87
Montarea portbagajului de
acoperiÅŸ
Hatchback cu 5 portiere/Limuzină cu4 portiere
Deschideţi toate portierele.
Punctele de montaj sunt localizate pe
fiecare ramă de uşă a
autovehiculului.
DesprindeÅ£i înveliÅŸul de pe fiecare
punct de montaj şi fixaţi portbagajul
de acoperiÅŸ cu ÅŸuruburile ataÅŸate.
Sports Tourer/Country Tourer cu ÅŸine
de acoperiÅŸ
Pentru fixarea portbagajului de
acoperiş, introduceţi şuruburile de
montare în orificiile indicate în figură.
Instrucţiuni referitoare
la încărcare
â–  Obiectele grele din portbagaj vor fi plasate în spatele spătarelor
scaunelor. Asiguraţi-vă că
spătarele sunt fixate ferm, de ex.,
marcajele roÅŸii nu mai sunt vizibile
pe laterale, lângă maneta de
eliberare. Dacă este necesar ca
obiectele să fie stivuite unele peste altele, cele grele vor fi aşezate la
bază.

88Depozitarea
■ Fixaţi obiectele cu chingile deamarare ataşate de inelele de
amarare 3 80.
â–  AsiguraÅ£i obiectele mobile pentru a le împiedica să se împrăştie prin
portbagaj.
â–  Atunci când transportaÅ£i obiecte în portbagaj, spătarele scaunelor din
spate nu trebuie să fie înclinate
spre înainte.
â–  Încărcătura nu trebuie să depăşească marginea superioară aspătarelor.
■ Nu amplasaţi niciun obiect pe copertina portbagajului sau pe
panoul de bord şi nu acoperiţi
senzorul de pe panoul de bord.
â–  Încărcătura nu trebuie să obstrucÅ£ioneze acÅ£ionarea
pedalelor, a manetei frânei de
mână ÅŸi a selectorului de viteze ÅŸi
să nu limiteze libertatea de mişcare
a ÅŸoferului. Nu aÅŸezaÅ£i în interiorul
autovehiculului obiecte
neasigurate.
■ Nu conduceţi cu portbagajul deschis.9 Avertisment
AsiguraÅ£i-vă întotdeauna că
încărcătura autovehiculului este
depozitată în siguranţă. În caz
contrar, obiectele neasigurate pot
fi proiectate prin habitaclu, putând provoca rănirea ocupanÅ£ilor sau
deteriorarea încărcăturii sau a
autovehiculului.
■ Sarcina utilă este diferenţa dintre
masa totală maximă autorizată
(conform plăcuţei de identificare 3 288) şi masa proprie CE a
autovehiculului.
Pentru calcularea sarcinii utile, introduceţi datele aferente
autovehiculului dumneavoastră în
tabelul Masele de la începutul
acestui manual.
Greutatea la gol CE a
autovehiculului include valorile de
greutate estimate pentru ÅŸofer
(68 kg), bagaje (7 kg) ÅŸi toate
lichidele (rezervorul 90% plin).
Echipamentele opţionale şi
accesoriile măresc masa proprie a
autovehiculului.
■ Conducerea cu portbagaj de acoperiş măreşte sensibilitatea la
vântul lateral ÅŸi are un efect
dăunător asupra manevrabilităţii
autovehiculului, având drept
rezultat ridicarea centrului de
greutate. DistribuiÅ£i încărcătura
uniform şi asiguraţi-o
corespunzător cu ajutorul chingilor
de ancorare. ReglaÅ£i presiunea în
anvelope în concordanţă cu
încărcarea autovehiculului.
VerificaÅ£i ÅŸi restrângeÅ£i frecvent
chingile.
Nu circulaţi cu viteze mai mari de
120 km/h.
Sarcina admisibilă pentru acoperiş
este de 100 kg. Sarcina pe
portbagajul posterior reprezintă
masa portbagajului plus
încărcătura utilă.