OPEL INSIGNIA 2015 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet119
■ auton viestit 3 121
■ auton räätälöinnin asetukset 3 123
4,2" värinäyttö
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee näy‐
tön kautta.
Kytke näyttö päälle painamalla X-pai‐
niketta.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla ;.
Valitse valikon näyttökuvake kääntä‐
mällä MENU -painiketta.
Vahvista valinta painamalla MENU-
painiketta.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla BACK-painiketta.
Palaa kotisivulle painamalla ;-paini‐
ketta.
Lisätietoja aiheesta on Infotainment-
järjestelmän ohjekirjassa.
Auton räätälöinti 3 123.
8" värinäyttö Valikoiden ja asetusten valinta
Näyttöä voi käyttää kolmella tavalla:
■ näytön alla olevien painikkeiden avulla
■ sormella suoraan kosketusnäy‐ tössä
■ istuinten välissä olevan kosketus‐ kytkimen avullaKäyttö painikkeiden avulla
Kytke näyttö päälle painamalla X-pai‐
niketta.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla ;.
Valitse valikon näyttökuvake tai toi‐
minto kääntämällä MENU-painiketta.
Vahvista valinta painamalla MENU-
painiketta.
Selaa alivalikon luetteloa kääntä‐
mällä MENU -painiketta.
Vahvista valinta painamalla MENU-
painiketta.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla BACK-painiketta.

120Mittarit ja käyttölaitteet
Palaa kotisivulle painamalla ;-paini‐
ketta.Käyttö kosketusnäytön avulla
Näyttö on kytkettävä päälle paina‐
malla X ja kotisivun on oltava valit‐
tuna painamalla ;.
Napauta haluamaasi valikon näyttö‐
kuvaketta tai toimintoa sormella.
Selaa pitkää alivalikkoluetteloa sor‐
mella ylös tai alas.
Vahvista haluamasi toiminto tai va‐
linta napauttamalla.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia napauttamalla näytön q-paini‐
ketta.
Palaa kotisivulle painamalla ;-paini‐
ketta.Käyttö kosketuskytkimen avulla
Näyttö on kytkettävä päälle paina‐
malla X ja kotisivun on oltava valit‐
tuna painamalla ;.
Selaa haluamaasi valikkonäyttökuva‐
ketta sormella vaakasuuntaan ja vah‐
vista napauttamalla.
Selaa pitkää alivalikkoluetteloa sor‐
mella pystysuuntaan.
Vahvista korostettu toiminto tai va‐
linta napauttamalla.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla BACK-painiketta.
Palaa kotisivulle painamalla ;-paini‐
ketta.
Lisätietoja aiheesta on Infotainment-
järjestelmän ohjekirjassa.
Auton räätälöinti 3 123.
Pysäköintipalvelu-tila
Joitakin kuljettajan tietokeskuksen tai
värillisen infonäytön toimintoja saate‐ taan rajoittaa joillekin kuljettajille.
Pysäköintipalvelutilan voi ottaa käyt‐
töön ja poistaa käytöstä Auton räätä‐
löinti -valikon kohdassa Asetukset.
Auton räätälöinti 3 123.
Lisätietoja aiheesta on Infotainment- järjestelmän ohjekirjassa.
Älypuhelimen
ohjausyksikkö
Älypuhelimen ohjausyksikön avulla
auton tietoja voidaan käyttää puheli‐
men kautta WLAN- tai Bluetooth-yh‐
teyden avulla. Näitä tietoja voidaan
sitten näyttää ja analysoida älypuhe‐
limessa.

Mittarit ja käyttölaitteet121Auton viestit
Viestit näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksessa (DIC), joissakin tapauk‐
sissa yhdessä varoituksen ja ääni‐
merkin kanssa.
Paina perustason näytössä painiketta
SET/CLR tai MENU tai käännä sää‐
töpyörää viestin vahvistamiseksi.
Vahvista valinta keski- ja ylätason
näytössä painamalla 9-painiketta.
Auton ja huollon ilmoitukset Auton viestit näytetään tekstinä. Nou‐
data viesteissä annettuja ohjeita.
Järjestelmä näyttää viestejä seuraa‐
vista aiheista:
■ Huoltoviestit
■ Nestemäärät
■ Murtohälytin
■ Jarrut
■ Vetojärjestelmät
■ Alustanohjausjärjestelmät
■ Kuljettajan apujärjestelmät
■ Vakionopeussäädin
■ Nopeudenrajoitin
■ Mukautuva vakionopeussäädin ■ Etutörmäyksen varoitus
■ Törmäystä edeltävä jarrutustoi‐ minto
■ Pysäköintiapujärjestelmät
■ Valaistus, polttimon vaihto
■ Kääntyvät ajovalot
■ Pyyhin-/pesulaitejärjestelmä
■ Ovet, ikkunat
■ Kuolleen kulman varoitus
■ Liikennemerkkiapu
■ Kaistavahti
■ Tavaratila, tavaratilan kansi
■ Radiokauko-ohjaimella
■ Elektroninen avainjärjestelmä
■ Avaimeton käynnistäminen
■ Turvavyöt
■ Turvatyynyjärjestelmät
■ Moottori ja vaihteisto
■ Rengaspaine

122Mittarit ja käyttölaitteet
■ Dieselhiukkassuodatin
■ Auton akun tila
Viestit värillisessä infonäytössä
Jotkut tärkeät viestit saattavat näkyä
lisäksi värillisessä infonäytössä.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi viestin. Jotkut viestit näkyvät vain muutaman sekunnin ajan.
Varoitusäänet Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Vain yksi varoitusääni kuuluu kerral‐
laan.
Turvavöiden kiinnittämisestä muistut‐ tava varoitusääni on etusijalla muihin
varoitusääniin nähden.
■ Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
■ Jos jokin ovi tai takaluukku ei ole kunnolla kiinni liikkeelle lähdet‐
täessä.
■ Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.■Jos mukautuva vakionopeussäädin
kytkeytyy automaattisesti pois
päältä.
■ Jos ajetaan liian lähelle edessä ole‐
vaa autoa.
■ Jos ohjelmoitu nopeus tai nopeus‐ rajoitus ylitetään.
■ Jos kuljettajan tietokeskukseen tu‐ lee varoitusviesti.
■ Jos elektroninen avain ei ole mat‐ kustamossa.
■ Jos pysäköintitutka havaitsee es‐ teen.
■ Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐ tanvaihto.
■ Jos dieselhiukkassuodattimen maksimitaso on saavutettu.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan ■ Virta-avaimen ollessa virtalukossa.
■ Ulkovalojen palaessa.
■ Jos perävaunun vetolaitetta ei ole kytketty.Autostopin aikana
■ Jos kuljettajan ovi avataan.
Pariston jännite Kun auton akkujännite on alhainen,
varoitusviesti tulee näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskuksessa.
1. Sammuta sähköä kuluttavat lait‐ teet, joita ei tarvita turvallista ajoa
varten, esim. istuinlämmitys, taka‐
ikkunan lämmitys ja muut tärkeim‐ mät sähkön kuluttajat.
2. Lataa auton akkua ajamalla jatku‐
vasti jonkin aikaa tai käyttämällä
latauslaitetta.
Varoitusviesti poistuu näytöstä, kun
moottori on käynnistetty kaksi kertaa
ilman jännitteen alenemista.
Jos auton akkua ei voi ladata, kor‐
jauta syyn aiheuttaja korjaamolla.

Mittarit ja käyttölaitteet123Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan personoida
muuttamalla
värillisen infonäytön asetuksia.
Jotkut eri kuljettajien henkilökohtai‐
sista asetuksista voidaan tallentaa
yksilöllisesti kuhunkin auton avai‐
meen. Muistiin tallennetut asetukset
3 22.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla ole‐
vista toiminnoista eivät ehkä ole käy‐
tettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai ak‐ tiivisia vain moottorin käydessä.
Omat asetukset
Omien asetusten muuttaminen näy‐
tön alla olevien painikkeiden avulla
kuvataan seuraavassa. Tämä koskee sekä 4,2" että 8" värillistä infonäyttöä.
Lisäksi 8" näyttöä voi käyttää koske‐
tusnäyttönä tai etuistuinten välissä olevan kosketuskytkimen avulla.
Katso värillisen infonäytön kuvaus
3 118 ja Infotainment-järjestelmän
käyttöohje.
Paina ;, kun näyttö on aktiivinen.
Valitse Asetukset -näyttökuvake
kääntämällä MENU-painiketta.
Vahvista painamalla MENU -paini‐
ketta.
Seuraavat asetukset voidaan valita kiertämällä ja painamalla monitoimi‐
säädintä:
■ Aika ja päiväys
■ Urheilumoodi
■ Kieli (Language)
■ Estotila
■ Radio
■ Ajoneuvo
■Bluetooth
■ Puhe
■ Näyttö
■ Peruutuskamera
■ Palauta tehdasasetukset
■ Ohjelmiston tiedot
■ TouchPad
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Aika ja päiväys
Katso Kello 3 91.
Urheilumoodi
Kuljettaja voi valita toiminnot, jotka
aktivoidaan Sport-tilassa 3 174.
■ Urheilulliset takavalot : Vaihtaa mit‐
taristovalaistuksen väriä.
■ Urheilullinen moottori : Kaasupolki‐
men ja vaihteensiirron toiminta muuttuu paremmin reagoivaksi.
■ Urheilullinen ohjaus : Ohjausta te‐
hostetaan vähemmän.

124Mittarit ja käyttölaitteet
■Urheilullinen alusta : Vaimennus
muuttuu jäykemmäksi.
■ Nelipyöräveto : Moottorin vääntö‐
momenttia jaetaan enemmän taka- akselille.
Kieli (Language)
Halutun kielen valinta. Katso Infotain‐ ment-järjestelmän käyttöopas.
Estotila
Katso Infotainment-järjestelmän käyt‐
töopas.
Radio
Katso Infotainment-järjestelmän käyt‐ töopas.
Ajoneuvo ■ Ilmastointi ja ilmanlaatu
Autom. tuulettimen maks.voim. :
Muuttaa ohjaamon ilmastoinnin il‐ mavirtaa automaattisessa tilassa.
Ilmastointilaitteen tila : Ohjaa jääh‐
dytyskompressorin tilaa käynnistet‐ täessä auto. Viimeinen asetus
(suositus) tai käynnistettäessä auto
on joko aina PÄÄLLÄ tai aina POIS.Autom. huurteenpoisto : Tehostaa
tuulilasin kuivumista valitsemalla
automaattisesti tarvittavat asetuk‐
set ja ilmastoinnin automaattitoi‐
minnon.
Autom. takalasin lämmitys : Ottaa
takalasin lämmityksen automaatti‐
sesti käyttöön.
■ Törmäys-/tunnistusjärjestelmät
Pysäköintiapu : Ultraäänipysäköin‐
titutkan ottaminen käyttöön tai pois‐ taminen käytöstä.
Autom. törmäyksen ennakointi : Ot‐
taa automaattisen jarrutustoimin‐
non käyttöön tai poistaa sen käy‐
töstä, jos auto on välittömän tör‐
mäyksen vaarassa. Seuraavat voi
valita: järjestelmä huolehtii jarrutuk‐
sen ohjauksesta, varoittaa ääni‐
merkeillä tai se poistetaan koko‐
naan käytöstä.
Vapaa ajo -ohje : Ottaa mukautuvan
vakionopeussäätimen muistutus‐
toiminnon automaattisesti käyttöön
tai poistaa sen käytöstä.Kuollut kulma -varoitus : Ottaa kuol‐
leen kulman varoituksen käyttöön
tai poistaa sen käytöstä.
Peruutuksen liikennevaroitus : Ot‐
taa takana olevan risteävän liiken‐
teen hälytyksen käyttöön tai pois‐
taa sen käytöstä.
■ Mukavuussäädöt
Äänen voimakkuus : Varoitusää‐
nien äänenvoimakkuuden muutta‐
minen.
Kuljettajan henkilök. säädöt : Rää‐
tälöintitoiminnon ottaminen käyt‐
töön tai poistaminen käytöstä.
Autom. tallenn.arvojen käyttö : Säh‐
kötoimisen istuimen ja ulkopeilien
säätöjen tallennettujen asetusten
käyttöön ottaminen tai poistaminen käytöstä.
Kuljettajan istuimen easy exit : Säh‐
kötoimisen istuimen helpon poistu‐
mistoiminnon ottaminen käyttöön
tai poistaminen käytöstä.
Peilien kääntö peruutettaessa :
Matkustajan puolen ulkopeilin py‐
säköintiaputoiminnon ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä.

Mittarit ja käyttölaitteet125
Autom. peilien kääntö: Ottaa ulko‐
peilien taittamisen kauko-ohjaimen
avulla käyttöön tai poistaa sen käy‐
töstä.
Takalasinpyyhin päälle peruut. : Ta‐
kalasinpyyhkimen automaattisen
käynnistyksen käyttöönotto tai käy‐ töstä poistaminen kytkettäessä pe‐
ruutusvaihde.
Pyyhkimet sadeanturilla : Ottaa tuu‐
lilasin automaattisen pyyhkimisen sadetunnistimen avulla käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
■ Valaistus
Poistumisvalo : Poistumisvalojen
ottaminen käyttöön tai poistaminen
käytöstä ja toiminnon keston muut‐ taminen.
Ajoneuvon löytäminen valosign. :
Lähestymisvalojen ottaminen käyt‐
töön tai poistaminen käytöstä.
Mukautuva ajovalo : Ottaa mukau‐
tuvien ajovalojen toiminnot käyt‐
töön tai poistaa ne käytöstä.
Vasemman- tai oikeanp. liikenne :
Vaihtaa vasemman- tai oikeanpuo‐
leisen ohjauksen valojen välillä.■ Sähköinen oven lukitus
Avointa ovea ei lukita : Kuljettajan
oven automaattisen lukituksen
käyttöönotto tai poistaminen käy‐
töstä oven ollessa auki.
Viivästetty oven lukitus : Viivästetyn
ovien lukituksen käyttöön ottami‐
nen tai poistaminen käytöstä.
Autom. oven lukitus : Ovien lukituk‐
sen automaattisen avauksen otta‐
minen käyttöön tai poistaminen
käytöstä sytytysvirran katkaisun jäl‐ keen. Ovien automaattilukituksenottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä liikkeellelähdön jälkeen.
■ Lukitus, avaus, käynn. kaukos.
Valosignaali kaukosäät. avatt. : Va‐
roitusvilkkujen välähtämisen otta‐
minen käyttöön tai käytöstä poista‐
minen lukituksen avauksen yhtey‐
dessä.
Kaukosäädön palaute : Vaihtaa au‐
ton lukituksen yhteydessä annetta‐
van palautteen.
Ovien avaus kaukosäätimellä : Kon‐
figuraation muuttaminen siten, ettäjoko vain kuljettajan oven tai koko
auton lukitus avautuu.
Kaukosäät. ovien uud.lukitus : Au‐
tomaattisen uudelleenlukituksen käyttöön ottaminen tai käytöstä
poistaminen lukituksen avauksen
jälkeen, kun ovia ei avata.
Passiivinen oven lukitus : Passiivi‐
sen lukituksen käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä.
Hälytys kaukosäädin ajon. sis. : Ot‐
taa käyttöön tai poistaa käytöstä varoitusäänen elektronisen avai‐
men jäädessä autoon.
Bluetooth
Katso Infotainment-järjestelmän käyt‐
töopas.
Puhe
Katso Infotainment-järjestelmän käyt‐ töopas.
Näyttö
Katso Infotainment-järjestelmän käyt‐
töopas.

126Mittarit ja käyttölaitteet
Peruutuskamera
Ohjauslinjat : Ottaa ohjauslinjat käyt‐
töön tai poistaa ne käytöstä.
Peruutuksen apusymbolit : Ottaa ta‐
kapysäköintitutkan symbolit käyttöön
tai poistaa ne käytöstä.
Palauta tehdasasetukset
Palauta ajoneuvoasetukset : Kaikkien
toimintojen palautus lähtöasetuksiin.
Poista kaikki yksityiset tiedot : Poistaa
autosta kaikki yksityiset tiedot.
Palauta radioasetukset : Palauttaa
kaikki radioasetukset lähtöasetuksiin.
Katso Infotainment-järjestelmän käyt‐ töopas.
Ohjelmiston tiedot
Katso Infotainment-järjestelmän käyt‐
töopas.
TouchPad
Katso Infotainment-järjestelmän käyt‐ töopas.

Valaistus127ValaistusUlkovalot.................................... 127
Sisävalot .................................... 135
Valaistusominaisuudet ...............136Ulkovalot
Valokytkin
Valokytkin valoautomatiikalla
Kierrä ajovalokytkintä:
AUTO=Valoautomatiikka: Ulkovalot
kytkeytyvät päälle ja pois
päältä automaattisesti ulko‐
valaistusolosuhteista riip‐
puen.m=Valoautomatiikan kytkemi‐
nen päälle tai pois. Kytkin
palaa asentoon AUTO.8=Sivuvalot9=Ajovalot
Valoautomatiikan kulloinenkin tila
näytetään kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
Kun sytytysvirta kytketään, valoauto‐
matiikka on aktiivinen.
Merkkivalo 8 3 109.
Takavalot
Takavalot syttyvät yhdessä lähi-/kau‐
kovalojen ja sivuvalojen kanssa.
Lisävalot takaluukun kehyksessä,
Sports Tourer/Country Tourer
Tavallisista takavaloista ja varoitus‐
vilkuista erilliset lisätakavalot sijaitse‐ vat takaluukun karmissa. Ne syttyvät,
kun takaluukku avataan. Lisätakava‐
lot on tarkoitettu vain seisontavaloiksi takaluukun ollessa auki, ei käytettä‐
viksi ajon aikana.

128ValaistusValoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä, jär‐
jestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten lähi-/kaukovalojen välillä
automaattisesti ulkovalon määrästä
ja sadetunnistinjärjestelmän anta‐
mista tiedoista riippuen.
Päiväajovalot 3 130.
Automaattisten ajovalojen aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa ajo‐
valot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
Tunnelin tunnistus Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät päälle ilman viivettä.
Mukautuvat ajovalot 3 130.
Kaukovalot
Vaihda lähivaloilta kaukovaloille pai‐
namalla vipua.
Vaihda lähivaloille painamalla vipua
uudelleen tai vetämällä.
Kaukovaloapu
Halogeeniajovaloilla varustetun ver‐
sion kuvaus. Kaukovaloapu käänty‐
villä ajovaloilla 3 130.
Tämä toiminto sallii kaukovalojen
käytön pääajovaloina yöllä ja ajono‐
peuden ollessa yli 40 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti lähiva‐
loille, kun:
■ tunnistin havaitsee vastaantulevien
tai edellä ajavien autojen valot
■ auton nopeus on alle 20 km/h
■ on sumuista tai sataa lunta
■ ajetaan kaupunkialueella
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä vaihtaa takaisin kaukovaloille.