audio OPEL INSIGNIA 2015 Прирачник за инфозабавата

Основни функции17
■ За да смените вредност напоставка.
Забелешка
Избраната ставка се истакнува со црвен квадрат.
Притиснете: ■ За да активирате избрано екранско копче или ставка од
изборник.
■ За да потврдите сменети вредности на поставка.■За да смените на друга опција за
поставките.
■ За прикажување на подизборникот за конкретна
апликација.
Забелешка
Кога не сте во апликацијата
AUDIO (АУДИО) или сте на екран
каде свртување на копчето
MENU не ја извршува функцијата
поврзана со апликацијата,
копчето MENU може да се користи
за приспособување на
фреквенцијата (бранова должина
AM или FM) или преминете на
претходната или следната
станица (бранова должина DAB).
Матично копче
Притиснете го копчето ; на
таблата со инструменти за да
пристапите до почетниот екран.
Копче BACK
Кога работите со изборниците,
притиснете го копчето BACK за да
се вратите на следното повисоко ниво на изборникот.Допирен екран
Централниот екран има површинашто е чувствителна на допир и овозможува директна интеракција
со екранот.
Екранско копче m
За да се вратите на следното
повисоко ниво во изборникот,
изберете го екранското копче m.
Екранско копче за излез
За да излезете од моментално
активниот изборник, изберете го
екранското копче Exit (Излез).

30Основни функции
Бришење ― Лизгајте од десно кон
лево:
Изборник за поставки
Допрете го екранското копче t за
приказ на изборникот со поставки
за препознавање знаци.
Во овој изборник, може да ја
дефинирате брзината на
препознавање на знаците ( Draw
Speed (Брзина на цртање) и
Character Selection Speed (Брзина
за бирање знаци) ). Поставете ја
односната брзина на Default
(Основно) , Faster (Побрзо) или
Slower (Побавно) .
Наместете го Audio Feedback
(Звучни повратни информации) на
ON (ВКЛУЧЕНО) или OFF
(ИСКЛУЧЕНО) .
Омилени елементи
Група различни информации може
да се зачуваат како омилени
елементи, на пример:
■ Радио станици
■ Песни
■ Албуми или изведувачи
■ Телефонски броеви
■ Дестинации или маршрути
■ Точки од интерес
■ Записи за контакти
■ Поставки на тонот
■ Апликации за почетен екран.
Достапни се 60 поединечни
локации со омилени елементи,
прикажани како пет омилени
елементи во ред.
Тие може да се прикажат како
преглед со еден ред или преглед со три реда.
Доколку локацијата со омилени
елементи е зафатена, екранското
копче за омилени елементи отвора текст за соодветниот омилен
елемент. Доколку локацијата за
омилени елементи е празна, се
наведува бројот на локацијата на
омилениот елемент (1 до 60).

34Основни функции
Повраќање на омилени
елементи
Прикажете ги страниците со
омилени елементи (видете погоре) и лизгајте до соодветната страница
со омилени елементи (доколку е
неопходно).
Забелешка
Недостапните омилени елементи
стануваат сиви.
Изберете го екранското копче на саканиот омилен елемент. Во
зависност од видот на избраниот
омилен елемент, се репродуцира
радио станица или песна, се
воспоставува телефонски повик,
се пресметува маршрута или се
активира апликација.
Забелешка
Се истакнува активниот омилен
елемент.
Користење на далечински
контроли на воланот со десна рака
Притискајте ги копчињата k или
l за да ја изберете омилената
аудио ставка.Односно, со користење на
контролата со пет опции:
Притиснете го копчето i за да се
прикаже групниот изборник за
избор на апликации. Изберете ја ставката Audio (аудио) од
изборникот и потоа Favourites
(Омилени) . Изберете ги саканите
омилени елементи.
Уредување омилени
елементи
Изберете ја иконата SETTINGS
(ПОСТАВКИ) на почетниот екран,
ставката од списокот Radio
(Радио) и потоа Manage Favourites
(Ракување со милениците) .
Прегледот во три реда на списокот со омилени елементи се прикажува
со опциите за уредување
прикажани на интерактивната
лента за избор.
Преименување на омилените
елементи
Доколку е неопходно, лизгајте до
соодветната страница со омилени
елементи.
Изберете го омилениот елемент што сакате да го уредувате.
Изберете го екранското копче
RENAME (ПРЕИМЕНУВАЈ) .
Се отвора тастатура со
моменталниот текст за омилениот
елемент што се прикажува во
полето на записот, како и во делот
за преглед.

54РадиоРадиоУпотреба..................................... 54
Пребарување станици ...............54
Изборници за бранови
должини ...................................... 55
Радио податочен систем
(RDS) ........................................... 56
Дигитална аудио дифузија ........58Употреба
Функцијата за радио е дел од
апликацијата AUDIO (АУДИО) .
Активирање на функцијата
радио Притиснете го копчето RADIO.
Одбирање на брановата
должина Притискајте го копчето RADIO на
таблата со инструменти за да ја
менувате брановата должина.
Пребарување станици
Автоматско пребарување настаници Притиснете ги копчињата t или
v за пуштање на претходната или
следната станица.
Рачно пребарување на
станици Задржете го притиснато копчето
t или v. Отпуштете го
соодветното копче кога е речиси достигната саканата фреквенција.
Списоци со станици На списоците со станици се
прикажани сите радио станици што
се достапни во моментното
приемно подрачје.

68Надворешни уреди
За приказ на екранот за
прелистување, може да:
■ Допрете каде било на екранот
■ Изберете го екранското копче BROWSE (РАЗГЛЕДУВАЊЕ) на
левата страна од екранот
■ Свртете го копчето MENU.
Изберете PLAYLISTS (МУЗ.
ЛИСТИ) , ARTISTS ( ИЗВЕДУВАЧИ) ,
ALBUMS (АЛБУМИ) , SONGS
(ПЕСНИ) , GENRES (ЖАНРИ) или
MORE (ПОВЕЌЕ) . MORE
(ПОВЕЌЕ) вклучува дополнителни
категории: Podcasts (Подкасти) ,
Audiobooks (Аудио книги) , Videos
(Видеа) и Composers
(Композитори) .
Прелистувајте низ категориите
додека да ја најдете саканата
песна. Изберете песна за да
започне репродуцирањето.
Изборници за аудиоЗа приказ на соодветниот изборник
за аудио, изберете го екранското
копче MENU (ИЗБОРНИК) од
интерактивната лента за избор.
Забелешка
Не се достапни сите ставки во
сите изборници за звукот.Поставки за тонот
Побарајте детален опис 3 47.
Произволно
Ако Shuffle (Мешање) е активиран,
песните на активниот уред се
репродуцираат по случаен избор.
Забелешка
При репродуцирање од USB, SD
или iPod, функцијата за
произволно репродуцирање
зависи од режимот на
филтрирање што е избран за
репродуцирање на песната, на пример, албум, изведувач, жанр.
Наместете го Shuffle (Мешање) на
On (Вклучување) или Off
(Исклучување) .
Автоматско поставување на
гласноста
Побарајте детален опис 3 48.
Управување со Bluetooth-уреди
(достапно само во изборникот за
музика од Bluetooth)

Навигација75
Изберете ја ставката Current
Location (Моментална локација) од
списокот за да се прикаже односниот подизборник што
покажува детали за најблиската
адреса, координатите, точките на
интерес ( 3 80) околу
моменталната локација.
Најблиска адреса
Од овој подизборник, во системот
може да ја зачувате најблиската
адреса.
Изберете го екранското копче
Nearest Address (Најблиска
адреса) за да се прикаже преглед
со детали за дестинацијата.
Најдете детален опис за начинот
на зачувување адреси
■ како или на контакт 3 36.
■ како омилена адреса 3 30.
Точки од интерес
Од овој подизборник, може да
започнете водење низ маршрутата до една од најблиските точки од
интерес.
Изберете ја саканата точка од
интерес. Се прикажува преглед на
детали за дестинацијата.
Изберете го екранското копче Go
(Оди) .
Најдете детален опис за начинот
на внесување дестинација 3 80.
Преглед на карта Преглед
Изберете го екранското копче
MENU (ИЗБОРНИК) на
интерактивната лента за избор ипотоа изберете ја ставката Map
View (Преглед на карта) од
списокот за приказ на соодветниот
подизборник.
Изберете го саканиот преглед на
карта ( 3D View (3Д-поглед) ,
Heading Up View (Поглед право
горе) , North Up View (Поглед север
горе) ).
Аудио информации
Ако се активира Audio Information
(ИНформации за звукот) ,
екранските копчиња за контрола на
звукот се прикажуваат на
интерактивната лента на
прегледот на картата.
Изберете го екранското копче
MENU (ИЗБОРНИК) на
интерактивната лента за избор и
потоа изберете ја ставката Map
View (Преглед на карта) од
списокот за приказ на соодветниот подизборник.
Наместете го Audio Information
(ИНформации за звукот) на On
(Вклучување) или Off
(Исклучување) .

Препознавање говор95
Confidence Threshold (Праг на
доверба)
Во зависност од избраните опции
во соодветниот подизборник,
функцијата за препознавање говр е помалку или повеќе „доверлива“ во
точното тазбирање на вашите
наредби.
Confirm More (Потврдувај повеќе) :
Доколку се избере, системот бара
релативно често да ги потврдувате вашите наредби. Следствено,
системот извршува точни
активности во повеќето случаи.Confirm Less (Потврдувај помалку) :
Доколку се избере, системот помалку често бара да ги
потврдувате вашите гласовни
влезни информации. Следствено, системот може понекогаш
погрешно да ги протолкува
наредбите и да не ја изврши
точната активност.
Забелешка
Кога почнувате да користите
препознавање на говорот,
користењето на поставката
Confirm More (Потврдувај повеќе)
може да ви биде од корист. Како
што ќе стекнувате поголемо
искуство, т.е. ќе научите како да ги
изговарате наредбите на начин
што функцијата за препознавање
говор точно ќе ве разбира,
користењето на поставката
Confirm Less (Потврдувај
помалку) може да биде од корист.Prompt Length (Должина на
известување)
Должината и деталноста на
прашањата и изјавите што ги дава
функцијата за препознавање говор може да се приспособат во
односниот подизборник.Audio Feedback Speed (Брзина на
чујните повратни информации)
Брзината со која функцијата за
препознавање говор поставува
прашања или дава изјави може да
се приспособат во односниот
подизборник.
Ако се избере Medium (средно) ,
стапката на говор на системот
одговара на природен говор.
Забелешка
Кога почнувате да користите
препознавање на говорот,
користењето на поставката Long
(Долго) може да ви биде од
корист. Како што стекнувате
искуство, ќе може да ја користите
поставката Short (Кусо) .

Радио137РадиоУпотреба................................... 137
Пребарување станици .............137
Списоци со миленици ..............139
Радио податочен систем
(RDS) ......................................... 140
Дигитална аудио дифузија ......142Употреба
Функцијата за радио е дел од
апликацијата AUDIO (АУДИО) .
Активирање на функцијата
радио Притиснете го копчето RADIO.
Одбирање на брановата
должина Притискајте го копчето RADIO на
таблата со инструменти за да ја
менувате брановата должина.
Пребарување станици
Автоматско пребарување настаници Притиснете ги копчињата t или
v за пуштање на претходната или
следната станица.
Рачно пребарување на
станици Задржете го притиснато копчето
t или v. Отпуштете го
соодветното копче кога е речиси достигната бараната фреквенција.
Рачно штелување
FM и DAB бранова должина
Притиснете го копчето MENU за да
се отвори изборникот за бранова должина и потоа изберете ја
ставката Manual Tuning (Рачно
местење) од списокот.
Во зависност од избраната
бранова должина, се прикажува
список со сите FM и DAB
фреквенции.
Изберете ја саканата фреквенција.

Радио139
Изберете го Update Station List
(Ажурирање на списокот станици) .
Се ажурира списокот со станици.
Списоци со миленици Станици од сите бранови должиниможе да се зачуваат рачно на
списоците со миленици.
Достапни се 25 поединечни
локации со омилени елементи,
прикажани како пет омилени
елементи по страница со омилени
елементи.
Во главните изборници за
брановата должина, страницата со
омилени елементи, стандардно, се прикажува на долниот дел од
екранот.
За да се прикаже список со
омилените елементи во сите други
изборници, изберете едно од
функциските копчиња.
Доколку локацијата со омилени
елементи е зафатена, екранското
копче за омилени елементи отвора текст за соодветниот омилен
елемент. Доколку локацијата за
омилени елементи е празна, се
наведува бројот на локацијата на
омилената категорија (1 до 25).
Зачувување станица Наместете ја станицата која ќе се
зачува.
Задржете го притиснато
соодветното екранско копче за
омилен елемент додека не
слушнете сигнал и името на
станицата не се прикаже на
соодветното екранско копче.Станицата се зачувува како
омилена.
Повикување на станица
Доколку е неопходно, притиснете
го копчето N или O за да лизгате до
соодветната страница со омилени
елементи.
Изберете го екранското копче на саканиот омилен елемент. Се
пушта соодветната радио станица.
Забелешка
Се истакнува активниот омилен
елемент.
Користење контроли на воланот со
десна рака
Притискајте ги копчињата k или
l за да ја изберете омилената
станица.
Односно, со користење на
контролата со пет опции:
Притиснете го копчето i за да се
прикаже групниот изборник за
избор на апликации. Изберете ја
ставката AUDIO (АУДИО) од
изборникот и потоа Favorites
(Омилени) . Изберете ги саканите
омилени елементи.