OPEL INSIGNIA 2016.5 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Osvetljavanje139Dinamično osvetljavanje krivina
Snop svetla se zaokreće zavisno od
ugla upravljača i brzine vozila,
povećavajući osvetljavanje krivina.
Kontrolna lampica f 3 113.
Osvetljenje krivine
Kod oštrih krivina ili tokom skretanja,
zavisno od ugla upravljača ili
pokazivača pravca, uključuje se
dodatno levo ili desno svetlo koje
osvetljava put pod ravnim uglom u
pravcu vožnje. Aktivira se do brzina
od 40 km/h.
Kontrolna lampica f 3 113.
Funkcija vožnje unazad
Ako su uključena svetla i izabrana je
brzina za hod unazad, oba svetla za
osvetljavanje pod uglom su
uključena. Ostaju da svetle
20 sekundi nakon izbacivanja iz hoda unazad ili sve do trenutka vožnje
brzinom većom od 7 km/h kod
kretanja unapred.
Pomoć dugim svetlima
Ova funkcija omogućava da duga
svetla funkcionišu kao glavno
osvetljenje noću i kada se vozilo
kreće brzinom većom od 40 km/h.
Automatski prekopčava na kratka
svetla kada:
● Kamera na vetrobranu detektuje svetla vozila iz suprotnog smera
ili ispred vozila;
● Brzina vozila je manja od 20 km/h.
● Magla je ili pada sneg.
● Vožnja se odvija u gradu.
Ako nisu detektovana ograničenja,
sistem se ponovo prekopčava na
duga svetla.Aktiviranje
Pomoć dugim svetlima se aktivira
kada se ručica pokazivača pravca
dvaput gurne pri brzini većoj od
40 km/h.
Zelena kontrolna lampica l uvek
svetli kad je uključena pomoć, plava lampica svetli 7 kada su uključena
duga svetla.
Kontrolna lampica l 3 112.
Isključivanje
Gurnuti ručicu pokazivača pravca
jedanput. Takođe se isključuje kada
su uključena prednja svetla za maglu.

140OsvetljavanjeAko se aktivira ablend prednjih svetlakada je dugo svetlo uključeno, pomoć
dugim svetlima će se isključiti.
Ako se aktivira svetlosni signal
(ablend) prednjih svetala kada je dugo svetlo isključeno, pomoć dugim
svetlima će ostati uključena.
Poslednje podešavanje pomoći
dugim svetlima će ostati nakon
ponovnog uključivanja kontakta.
Dinamično automatsko
nivelisanje prednjih svetla
Za sprečavanje zaslepljivanja od
dolazećeg vozila, nivelisanje prednjih svetla se automatski podešava
zasnovano na merenim
informacijama o naginjanju prednje i
zadnje osovine, ubrzavanju ili
usporavanju i brzine vozila.Kvar na sistemu adaptivnih
prednjih svetla
Kada sistem otkrije kvar na sistemu
adaptivnih prednjih svetla, sistem se
prebacuje na programirani položaj
neispravnosti da bi izbegao
zaslepljivanje saobraćaja iz
suprotnog pravca. Ako ovo nije
moguće, dotično prednje svetlo će se automatski isključiti. U svim ostalim
slučajevima jedno prednje svetlo će
ostati uključeno. Upozorenje se
prikazuje na informacionom centru
vozača.Trepćuća svetla upozorenja
(sva četiri pokazivačapravca)
Uključuje se pritiskom na ¨.
U slučaju nesreće sa naduvavanjem
vazdušnog jastuka, treptajuća svetla
upozorenja se automatski uključuju.

Osvetljavanje141Signalni uređaj za skretanjei menjanje saobraćajnetrakeručica prema
gore:desni pokazivač
pravcaručica prema
dole:levi pokazivač
pravca
Ako je ručica pomerena preko
osećaja otpora, pokazivač pravca
ostaje uključen. Kada se upravljač
vrati u prvobitan položaj, pokazivač
pravca se automatski isključuje.
Za tri treptanja, npr. za promenu
saobraćajne trake, pritisnuti ručicu do
otpora i otpustiti.
Sa zakačenom prikolicom, pokazivači
pravca trepću šest puta i frekvencija
tona se menja prilikom pritiskanja
ručice do osećaja otpora i nakon toga
se otpuštaju.
Pomeriti ručicu do osećaja otpora i
zadržati za duže treptanje.
Za ručno isključivanje pokazivača
pravca, blago pomeriti ručicu u
prvobitan položaj.
Prednja svetla za maglu
Uključuje se pritiskom na >.
Prekidač svetla u položaju AUTO:
uključivanjem prednjih svetla za
maglu će se automatski uključiti i
prednja svetla.
Zadnja svetla za maglu
Uključuje se pritiskom na r
.
Prekidač svetla u položaju AUTO:
uključivanjem zadnjih svetla za maglu će se automatski uključiti i prednja
svetla.
Prekidač svetla u položaju 8: zadnje
svetlo za maglu se jedino može uključiti zajedno sa prednjim svetlima za maglu.

142OsvetljavanjeZadnja svetla vozila za maglu se
isključuju prilikom vuče.
Parkirna svetla (pozicionasvetla)
Prilikom parkiranja vozila, parkirna
svetla na jednoj strani se mogu
uključiti:
1. Isključiti kontakt.
2. Pomeriti ručicu pokazivača pravca skroz gore (desno
poziciono svetlo) ili prema dole
(levo poziciono svetlo).
Potvrđuje se signalom i
odgovarajućom kontrolnom
lampicom pokazivača pravca.
Svetla za vožnju unazad
Svetlo za vožnju unazad se uključuje
kad je uključen kontakt i izabran hod
unazad.
Zamagljeni poklopci svetla Unutrašnjost kućišta svetla se može
zamagliti na kratko, u lošim, vlažnim i
hladnim vremenskim uslovima, usled
jake kiše ili nakon pranja.
Zamagljenost nestaje sama od sebe;
da bi to ubrzali, uključiti prednja
svetla.Unutrašnje osvetljenje
Prekidač osvetljenjainstrument table
Jačina osvetljavanja sledećih svetla
se može podešavati kada su
spoljašnja svetla uključena:
● osvetljenje instrument table
● Informacioni displej
● plafonsko svetlo,
● svetleći prekidači i elementi za rukovanje
Okrenuti pritisni točkić A i držati dok
se ne dostigne željeno osvetljenje.

Osvetljavanje143Na vozilima sa svetlosnim senzorom,
osvetljenje se može podesiti samo
kada su spoljašnja svetla uključena i
svetlosni senzor detektuje noćne
uslove.
Osvetljavanje kabine Za vreme ulaska i izlaska iz vozila,prednje i srednje svetlo kabine se
automatski pali a zatim se sa
zakašnjenjem gasi.
Napomena
U slučaju nesreće sa naduvavanjem vazdušnog jastuka, svetla kabine se
automatski pale.
Prednje svetlo u kabiniRad prekidača na prevagu:w:automatsko
uključivanje i
isključivanjepritisnuti u:uključenopritisnuti v:isključeno
Zadnja svetla kabine
Svetle zajedno sa prednjim svetlima
kabine zavisno od položaja prekidača
na prevagu.
Svetla za čitanje
Uključuje se pritiskom na s i t na
prednjim i zadnjim svetlima kabine.
Na vozilima sa panoramskim krovom, zadnje osvetljavanje kabine nalazi se
u blizini zadnjih ručica.

144OsvetljavanjeSvetla za čitanje uključuju se
pritiskom na < na poklopcu.
Svetla na zaštitnim lamelama od sunca
Svetli kada je poklopac otvoren.Karakteristike
osvetljenja
Osvetljavanje srednje
konzole
Spot svetlo u sklopu unutrašnjeg
osvetljenja se pali kada su prednja
svetla uključena.
Svetla za ulazak u vozilo
Osvetljavanje prilikom prilaza Prednja svetla, zadnja svetla, svetlo
registarske tablice, svetla instrument
table, unutrašnja svetla i prigušena
svetla se na kratko uključuju
otključavanjem vozila daljinskim
upravljačem. Ova funkcija radi samo u mraku i olakšava lociranje vozila.
Osvetljenje se isključuje čim se
kontakt uključi. Polazak 3 17.
Ova funkcija može se aktivirati ili
deaktivirati u okviru personalizacije
vozila.
Izabrati odgovarajuće podešavanje u Podešavanj. , I Vozilo na
informacionom displeju u boji.Informacioni displej u boji 3 121.
Personalizacija vozila 3 125.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi 3 23.
Sledeća svetla će se dodatno uključiti
kada se otvore vrata vozača:
● osvetljenje svih prekidača
● informacioni centar za vozača
● svetla u džepovima na vratima
Svetlo prilikom izlaska
Sledeća svetla će se upaliti ako se
ključ izvuče iz kontakt brave:
● unutrašnja svetla
● svetlo instrument table
● prigušeno osvetljenje
Ono će se isključiti automatski nakon kratkog vremena. Ova funkcija radi
samo u mraku. Prigušeno osvetljenje
se uključuje ako se u međuvremenu otvore vozačeva vrata.

Osvetljavanje145Osvetljenje staze
Prednja svetla, zadnja svetla i svetla
registarske tablice osvetljavaju okolni prostor sa podesivim vremenom
nakon napuštanja vozila.
Uključivanje
1. Isključiti kontakt.
2. Izvaditi ključ iz brave.
3. Otvoriti vozačeva vrata.
4. Povući ručicu pokazivača pravca.
5. Zatvoriti vozačeva vrata.
Ako vozačeva vrata nisu zatvorena,
svetla se isključuju nakon
dva minuta.
Osvetljenje napuštanja vozila se
isključuje odmah ako se ručica
pokazivača pravca povuče, dok su
vrata vozača otvorena.
Ova funkcija može se aktivirati ili
deaktivirati u okviru personalizacije
vozila.
Izabrati odgovarajuće podešavanje u
Podešavanj. , I Vozilo na
informacionom displeju u boji.
Informacioni displej u boji 3 121.
Personalizacija vozila 3 125.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi 3 23.
Zaštita akumulatora od pražnjenja
Funkcija stanja napunjenosti
akumulatora vozila
Funkcija garantuje visok vek trajanja
akumulatora vozila preko generatora
sa kontrolisanim naponom i
optimalnom raspodelom snage.Radi sprečavanja pražnjenja
akumulatora vozila tokom vožnje,
sledeći sistemi se automatski
smanjuju u dva koraka i na kraju
isključuju:
● dodatni grejač
● grejanje zadnjeg prozora i retrovizora
● grejanje sedišta
● ventilator
U zadnjem koraku, poruka koja
potvrđuje aktiviranje zaštite
akumulatora vozila od pražnjenja biće
prikazana na Informacionom centru
vozača.
Isključivanje električnih potrošačaKako bi sprečili pražnjenje
akumulatora vozila kada je isključen
motor, neka svetla kabine se
automatski isključuju nakon izvesnog
vremena.

146Upravljanje klima sistemomUpravljanje klima
sistemomSistemi upravljanja klimom ........146
Klima uređaj ............................ 146
Automatski upravljani klima sistem ..................................... 149
Dvozonski automatski upravljani klima sistem ............................ 153
Dodatni grejač ......................... 158
Ventilacioni otvori .......................158
Podesivi ventilacioni otvori ......158
Fiksni ventilacioni kanali ..........159
Održavanje ................................ 159
Ulaz vazduha ........................... 159
Filter za polen .......................... 159
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 160
Servis ...................................... 160Sistemi upravljanja
klimom
Klima uređaj
Regulator i dugmad za sledeće
funkcije:
● temperatura TEMP
● raspodela vazduha l M K
● brzina ventilatora Z
● hlađenje A/C
● recirkulaciju vazduha 4
● odmagljivanje i odleđivanje V
Grejanje zadnjeg prozora Ü 3 42.
Sedišta na zagrevanje ß 3 54.
Ventilacija sedišta
A 3 55.
Grejani upravljač * 3 89.
Temperatura TEMP
Okrenuti regulator:
crvena:toploplava:hladno
Grejanje neće biti potpuno efikasno
sve dok motor ne dostigne normalnu
radnu temperaturu.

Upravljanje klima sistemom147Raspodela vazduha l M K
Pritisnuti:
l:na vetrobran i na stakla prednjih
vrataM:u prostor u visini glave kroz
podesive kanale za vazduhK:u nožni prostor i na vetrobran
Moguće su kombinacije.
Podešavanje se označava LED-om u
dugmetu.
Brzina ventilatora Z
Podesiti protok vazduha okretanjem
regulatora Z na željenu brzinu. J
označava da je ventilator isključen.
Hlađenje A/C
Pritisnuti A/C za uključivanje
hlađenja. Aktiviranje se prikazuje
LED-om u dugmetu. Hlađenje je
funkcionalno samo kada motor radi i
kada je ventilator upravljanja klima
sistemom uključen.
Pritisnuti A/C još jednom za
isključivanje hlađenja.
Klima uređaj hladi i uklanja vlagu iz
vazduha u kabini (isušuje) prema
potrebi. Zbog toga može doći do
kondenzacije i kapanja ispod vozila.

148Upravljanje klima sistemomAko nema potrebe za hlađenjem ili
sušenjem vazduha, radi štednje
goriva isključiti sistem za hlađenje.
Aktiviranje hlađenja može da blokira
zaustavljanje vozila.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 167.
Odmagljivanje i odleđivanje
prozora V
●
Pritisnuti V: ventilator
automatski prebacuje na
maksimalnu brzinu, raspodela
vazduha je usmerena prema
vetrobranu.
● Podesiti prekidač za temperaturu
TEMP na najtopliji nivo.
● Uključiti grejanje zadnjeg prozora
Ü .
● Otvoriti bočne ventilacione otvore po želji i usmeriti ih premaprozorima vrata.
Napomena
Ako se pritisne V dok motor radi,
Autostop će biti onemogućen sve
dok se ponovo ne pritisne V.
Ako se V pritisne dok je motor u
režimu Autostop, motor će se
automatski ponovo pokrenuti.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 167.
Maksimalno hlađenje Nakratko otvoriti prozore kako bi vreo
vazduh brzo izašao napolje.
● Uključiti hlađenje A/C.
● Pritisnuti M za raspodelu
vazduha.
● Podesiti prekidač za temperaturu
TEMP na nahladniji nivo.● Postaviti prekidač za brzinu
ventilatora Z na najveću brzinu.
● Otvoriti sve ventilacione otvore.
Sistem recirkulacije vazduha 4
Pritisnuti 4 za aktiviranje režima
recirkulacije vazduha. Aktiviranje se
prikazuje LED-om u dugmetu.
Izabrati recirkulaciju vazduha za
pomoć u hlađenju unutrašnjosti ili
blokiranju spoljašnjih mirisa ili
izduvnih gasova. Kada je recirkulacija
izabrana, na svakih 10 minuta vrši se
delimična ventilacija za osvežavanje
unutrašnjeg vazduha.
Ponovo pritisnuti 4 za deaktiviranje
režima recirkulacije.
U toplim i veoma vlažnim uslovima
okolnog vazduha, vetrobran se može
zamagliti sa spoljašnje strane kada
na njega usmerite hladan vazduh.
Ukoliko se vetrobran zamagli sa
spoljašnje strane, uključite brisač
vetrobrana i isključite l.
Raspodela vazduha na l:
Recirkulacija vazduha je isključena.