OPEL INSIGNIA 2017 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

81DDAB .............................................. 32
DAB-tilknytning ............................. 32
Dato .............................................. 25
Diakritiske tegn ............................. 16
Digital lydkringkasting ...................32
Digital lydkringkasting (DAB) ........32
Diskant.......................................... 24
E
EQ ................................................ 24
Equalizer....................................... 24
F
Fader ............................................ 24
Favoritter ...................................... 17
Delete ........................................ 17
Gi nytt navn ............................... 17
Gruppevisning ........................... 17
Hente......................................... 17
Lagre ......................................... 17
Vise ........................................... 17
Feil rulleretning ............................. 25
Filformater Filmfiler...................................... 38
Lydfiler....................................... 38
Filmer............................................ 40
Filmfiler ......................................... 38
Frekvensliste ................................ 30G
Generell informasjon 35, 38, 43, 62, 67
AUX ........................................... 38
Bluetooth-musikk....................... 38
CD ............................................. 35
Infotainmentsystem .....................6
Navigasjon ................................ 43
Radio ......................................... 30
Telefonportal ............................. 67
USB ........................................... 38
Gjenopprette fabrikkinnstillingene 25
Glemt PIN-kode ............................ 25
Grunnleggende betjening .............13
Alternativlinje ............................. 15
Favoritter ................................... 17
Kontakter ................................... 21
Programfelt................................ 15
Startskjerm ................................ 15
Tastatur ..................................... 16
Tegngjenkjenningsrute ..............16
H
Hente favoritter ............................. 17
Hjem-tast ...................................... 15
I Individuelle POI-er ........................44
Infotainmentsystemets betjeningspanel ........................... 8
Intellitext ....................................... 32K
Kalibrering av berøringsskjerm .....25
Kart ............................................... 44
Kategoriliste .................................. 30
Klokkevisning................................ 25
Kontakter ................................ 21, 50
Endre......................................... 21 Hente......................................... 21
Lagre ......................................... 21
L
Lagre favoritter ............................. 17
L-bånd .......................................... 32
Lydfiler .......................................... 38
M Maksimalt oppstartvolum ..............25
Meldinger ...................................... 15
Mellomtone ................................... 24
Menybetjening .............................. 15
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 76
Mute-funksjon ............................... 11
N
Navigasjon .................................... 56
Angi reisemål ............................ 50
Avkjøringsliste ........................... 56
Favoritter ................................... 17
Håndtering av kartet ..................44
Individuelle POI-er..................... 44
Kartoppdatering ........................ 43

82Kartutsnitt.................................. 44
Kontakter ............................. 21, 50
Nylige reisemål.......................... 50
Nåværende plassering ..............44
OVERSIKT-skjermtasten ..........44
Ruteveiledningsmeny ................56
Talemeldinger ........................... 56
TMC-stasjoner..................... 43, 56
Trafikkulykker ............................ 56
Tur med veipunkter ...................50
Veipunktliste .............................. 56
Veivisning .................................. 56
Nødsamtaler ................................. 70
O Oversikt over betjeningselementer. 8
OVERSIKT-skjermtasten ..............44
P
Paring ........................................... 68
Programfelt ................................... 15
R Radio Bølgebånd ................................. 30
DAB ........................................... 32
DAB-meldinger .......................... 32
DAB-meny ................................. 32
Digital lydkringkasting (DAB)..... 32
Favoritter ................................... 17
FM-meny ................................... 31Frekvensliste............................. 30
Intellitext .................................... 32
Kategoriliste .............................. 30
L-bånd ....................................... 32
Radiodatasystem ......................31
RDS........................................... 31
Region ....................................... 31
Regionalisering ......................... 31
Stasjonsliste .............................. 30
Stasjonssøk............................... 30
TP.............................................. 31
Trafikkradio ............................... 31
Radiodatasystem (RDS) ..............31
Region .......................................... 31
Regionalisering ............................. 31
RESET-skjermtasten ....................44
Ringetone ..................................... 70
Rutepreferanser............................ 56
S Skjermmodus................................ 25
Slå på infotainmentsystemet ........11
Smarttelefon Telefonprojeksjon ......................41
Spille filmer ................................... 40
Spille lyd ....................................... 39
Språk ............................................ 25
Startskjerm ................................... 15
Stasjonsliste ................................. 30
Stasjonssøk .................................. 30Steder av interesse....................... 50
Systeminnstilling ........................... 25
Systeminnstillinger Dato og klokkeslett ....................25
Display ...................................... 25
Gjenopprette fabrikkinnstill‐
ingene ....................................... 25
Språk ......................................... 25
Tjenermodus ............................. 25
T TA ................................................. 31
Talegjenkjenning .......................... 62
Tastatur ........................................ 16
Bokstavtastatur ......................... 16
Symboltastatur .......................... 16
Tastaturer ..................................... 16
Tegngjenkjenningsrute .................16
Tekstmeldinger ............................. 74
Telefon Bluetooth ................................... 67
Bluetooth-tilkobling ....................68
Favoritter ................................... 17
Håndfrimodus ............................ 70
Kontakter ................................... 21
Nylige anrop .............................. 70
Nødsamtaler.............................. 70
Ringetone .................................. 70
Tekstmeldinger.......................... 74
Telefonbok .......................... 21, 70

83Telefonbok.............................. 21, 70
Telefonprojeksjon .........................41
Telefonsamtale Avvise........................................ 70
Besvare (ta telefonen) ...............70
Initiere ....................................... 70
Tid................................................. 25
Tjenermodus Låse .......................................... 25
Låse opp ................................... 25
TMC-stasjoner .............................. 43
Toneinnstillinger ........................... 24
TP ................................................. 31
Trafikkradio ................................... 31
Trafikkulykker ............................... 56
Tur med veipunkter....................... 50
Tyverisikring .................................. 7
U USB .............................................. 38
V
Vanlige spørsmål ..........................78
Veipunktliste ................................. 56
Veivisning .................................... 56
Vise favoritter................................ 17
Volum Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 25
Lyddempingsfunksjon ...............11Maksimalt oppstartvolum ..........25
Stille inn volumet .......................11
Voluminnstillinger .........................25

84

Innledning.................................... 86
Grunnleggende betjening ............93
Radio ........................................... 98
CD-spiller ................................... 104
Eksterne enheter .......................107
Telefon ....................................... 110
Stikkordregister .......................... 118R300 Color / R400 Color

86InnledningInnledningGenerell informasjon .................... 86Tyverisikring ................................. 87
Oversikt over
betjeningselementer ....................88
Bruk ............................................. 91Generell informasjon
Infotainment gir deg toppmoderne
infotainment i bilen.
Du kan registrere et stort antall stasjo‐
ner på forskjellige favorittsider ved
hjelp av FM-, AM- eller DAB-radio‐
funksjonene.
Eksterne datalagringsenheter kan
kobles som ekstra lydkilder til info‐
tainmentsystemet enten via kabel
eller Bluetooth ®
.
Den digitale lydprosessoren tilbyr
flere forhåndsinnstilte equalizer-
moduser for lydoptimalisering.
Infotainmentsystemet har i tillegg en
telefonportal som gjør det trygt og enkelt å bruke mobiltelefon under
kjøring.
Infotainmentsystemet kan alternativt betjenes via kontrollpanelet eller
betjeningselementene på rattet.
Les dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende
at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land,
spesialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Kjør forsiktig til enhver tid når info‐
tainmentsystemet brukes.
I tvilstilfeller må bilen stanses før
infotainmentsystemet betjenes.
9 Advarsel
I enkelte områder er enveiskjørte
gater og andre gater og steder
(for eksempel gågater) som det
ikke er tillatt å kjøre inn i, ikke
markert på kartet. På slike steder
kan infotainmentsystemet utløse
en advarsel som må kvitteres. Du
må da være spesielt oppmerksom
på enveiskjørte gater, veier og
steder der du ikke har lov til å kjøre inn.

Innledning87RadiomottakVed radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning
Tyverisikring Infotainment-systemet har et elektro‐
nisk sikkerhetssystem for å avverge
tyveri.
Infotainmentsystemet fungerer derfor
kun i din bil, og har ingen verdi for en
tyv.

88InnledningOversikt over betjeningselementerBetjeningspanel

Innledning891X........................................... 91
Hvis av: kort trykk: slå på
Hvis på: kort trykk: koble ut
lyden; langt trykk: slå av
Drei: justere volumet
2 N
Trykk: bla til forrige favorittside
3 Display
4 Funksjonstaster
Favoritter: trykk: velg
favoritter; trykk og hold:
lagre radiostasjoner som
favoritter ................................ 99
Alternativlinje: trykk: velg
tilsvarende skjermtast ...........93
5 O
Trykk: bla til neste favorittside
6 MENU
Midtre betjeningselement
for valg og navigasjon i
menyer .................................. 937;
Trykk: vis startskjermen ........93
8 BACK
Meny: ett nivå tilbake ............93
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
oppføringen ........................... 93
9 v
Radio: kort trykk: hopp til
neste stasjon; trykk og
hold: søk oppover .................98
Eksterne enheter: kort
trykk: hopp til neste spor;
trykk og hold: spol forover ...108
10 d (hvis CD-spiller er montert)
Trykk: løs ut platen
TONE (hvis CD-spiller ikke
er montert)
Trykk: vis
Toneinnstillinger-menyen ....10411 t
Radio: kort trykk: hopp til
forrige stasjon; trykk og
hold: søk nedover ................98
Eksterne enheter: kort
trykk: hopp til forrige spor;
trykk og hold: spol bakover . 108
12 MEDIA
Aktivere medier eller
endre mediekilde ................108
13 RADIO
Aktivere radioen eller
skifte bølgelengde .................98
14 CD-spor (hvis CD-spiller
er montert)

90InnledningBetjeningselementer på rattet
1s
Trykk: svar på telefonanrop 113
2 n
Trykk: avslutte/avvise
anrop ................................... 113
eller aktivere/deaktivere
lydutkoblingsfunksjonen ......113
Se instruksjonsboken for mer
informasjon om de andre betjenings‐
elementene.
1 N
Trykk: Vis meny for
program/
applikasjonsvalg; gå
tilbake til neste høyere
menynivå i førerinforma‐
sjonen (se bilde nedenfor)
2 P / Q
Kort trykk: velg
menyelement i førerinfor‐
masjonen
Langt trykk: Rask rulling
gjennom en lang
kontaktliste i førerinformasjonen
3 9
Trykk: bekreft valg i føre‐
rinformasjonen
4 j
Trykk: Vis applikasjons‐
spesifikk hovedmeny i
førerinformasjonen
5 ! / # ..................................... 91
Trykk oppover: øk volumet
Trykk nedover: reduser volumet
6 k / l
Radio: Trykk for å velge
neste / forrige favoritt i
førerinformasjonen ................99
Media: Trykk for å velge neste / forrige spor i føre‐
rinformasjonen ....................105