OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Datos técnicos299Todos los países con intervalo de servicio internacional 3 291ACEA C3✔✔API SM✔–API SN Resource Conserving✔–
Grados de viscosidad del aceite de motor
Todos los países con intervalo de servicio internacional 3 291Temperatura ambienteMotores de gasolina y diéselhasta -25 °CSAE 5W-30 o SAE 5W-40inferior a -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40hasta -20 °CSAE 10W-30 1)
o SAE 10W-40 1)1)
Permitidos, pero se recomienda el uso de SAE 5W-30 ó SAE 5W-40 con calidad dexos.

300Datos técnicosDatos del motorDistintivo del motorB15XHLB15XHTDesignación comercial1.51.5Código de ingenieríaB15XHTB15XHTCilindrada [cm3
]14901490Potencia del motor [kW]103121a rpm56005600Par [Nm]250250a rpm2000-41002000-4500Tipo de combustibleGasolinaGasolinaOctanaje (RON) 2)recomendado9595permitido9898permitido9191Tipo de combustible adicional––2)
Una etiqueta específica del país en la tapa del depósito de combustible puede dejar sin efecto el requisito específico del motor.

Datos técnicos301Distintivo del motorB16DTEB16DTHB20DTHDesignación comercial1.61.62.0Código de ingenieríaB16DTEB16DTHB20DTHCilindrada [cm3
]159815981956Potencia del motor [kW]81100125a rpm35003500-40003750Par [Nm]300320400a rpm1750-20002000-22501750-2500Tipo de combustibleDiéselDiéselDiésel

302Datos técnicosPrestacionesMotorB15XHLB15XHTVelocidad máxima [km/h]Cambio manual210/2133)222/2253)Cambio automático–2183)
ECOMotorB16DTEB16DTHB20DTHVelocidad máxima [km/h]Cambio manual201/205 3)211226Cambio automático–203–3)
ECO

Datos técnicos303Pesos del vehículo
Peso en vacío, modelo básico sin ningún equipamiento opcionalMotorCambio manualCambio automático[kg]B15XHL1440/1456 3)–B15XHT14401472[kg]B16DTE1503–B16DTH15031522B20DTH1582–3)
ECO
El equipamiento opcional y los accesorios aumentan el peso en vacío.
Información sobre la carga 3 78.
Dimensiones del vehículoLongitud [mm]4897Anchura con los retrovisores exteriores plegados [mm]1941Anchura con los retrovisores exteriores desplegados [mm]2093Altura (sin antena) [mm]1455Altura del vehículo - maletero abierto [mm]1893Longitud del piso del compartimento de carga [mm]1133

304Datos técnicosLongitud del compartimento de carga con asientos traseros abatidos [mm]1940Anchura del compartimento de carga [mm]1030Altura del compartimento de carga [mm]497Distancia entre ejes [mm]2829Diámetro de giro [m]11,75

Datos técnicos305CapacidadesAceite del motorMotorB15XHLB15XHTincluido el filtro [l]4,04,0entre MIN y MAX [l]1,01,0MotorB16DTEB16DTHB20DTHincluido el filtro [l]5,05,05,25entre MIN y MAX [l]1,01,01,0
Depósito de combustible
Gasolina/diésel, cantidad de llenado [l]61
Depósito de AdBlue
AdBlue, cantidad de llenado [l]15

306Datos técnicosPresiones de los neumáticosConfort con carga hasta
3 personasECO con carga de hasta
3 personasCon carga completaMotorNeumáticosdelantedetrásdelantedetrásdelantedetrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B15XHL,
B15XHT,
B16DTE,
B16DTH215/60 R16,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)240/2,4
(35)270/2,7
(39)225/55 R17,245/45 R18,235/45 R18215/55 R17,
225/55 R17 M+S240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)270/2,7 (39)240/2,4
(35)270/2,7
(39)

Datos técnicos307Confort con carga hasta
3 personasECO con carga de hasta
3 personasCon carga completaMotorNeumáticosdelantedetrásdelantedetrásdelantedetrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B20DTH225/55 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6
(38)290/2,9
(42)245/45 R18,235/50 R18235/45 R18,240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6
(38)290/2,9
(42)245/35 R20,
225/55 R17 M+STodosRueda de emergencia
125/80 R16,
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)

308Información de clientesInformación de
clientesInformación de clientes ..............308
Declaración de conformidad ....308
Reparación de daños por colisión ................................... 310
Reconocimiento de software ...310
Actualización de software ........313
Marcas comerciales registradas .............................. 314
Registro de datos del vehículo y privacidad .................................. 315
Registradores de datos ...........315
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ...........316Información de clientes
Declaración de conformidad Sistemas de radiotransmisiónEste vehículo dispone de sistemas
que transmiten y/o reciben ondas de
radio sujetas a la Directiva
1999/5/CE o 2014/53/UE. Estos
sistemas cumplen los requisitos
estándar y otras disposiciones rele‐
vantes de la Directiva 1999/5/CE o
2014/53/UE. Se pueden obtener
copias de las Declaraciones de
conformidad originales en nuestro
sitio web.