stop start OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)
Page 13 of 309
Özet bilgiler111Elektrik kumandalı camlar .....35
2 Yan aynalar ........................... 32
3 Merkezi kilit sistemi ...............22
4 Yan havalandırma çıkışları . 152
5 Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) ..................181
Hız sınırlayıcı ...................... 183
Ayarlanabilir hız sabitleyici ..184
Önden çarpışma alarmı ......193
6 Dönüş ve şerit değiştirme
sinyalleri, selektör, kısa /
uzun huzmeli far, uzun
huzmeli far asistanı .............136
Araçtan çıkış aydınlatması . 140
Park lambaları .....................137
Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Center)
düğmeleri ............................ 106
7 Göstergeler .......................... 95
Sürücü Bilgi Sistemi ............106
8 Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Center)
düğmeleri ............................ 1069Baş üstü ekran ....................116
10 Ön cam silecekleri ve
yıkayıcı, far yıkayıcı, arka
silecek ve yıkayıcı ................83
11 Orta havalandırma çıkışları 152
12 Dörtlü ikaz flaşörü ..............136
13 Bilgi ekranı ......................... 114
14 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................29
15 Elektronik Stabilite
Kontrolü .............................. 177
Çekiş kontrol sistemi ..........176
16 Torpido gözü ........................ 70
17 Bilgi Ekranı çalıştırma
kumanda birimleri ................ 114
18 Klima Sistemi ...................... 143
19 Eşya saklama ve bagaj
bölümleri ............................... 70
20 Spor/Tur modu ...................178
Park asistanı/Gelişmiş
park desteği ....................... 201
Şeritte kalma asistanı ......... 222
Stop-start sistemi için eco
tuşu ..................................... 15921Manuel şanzıman ..............171
Otomatik şanzıman ............167
22 Elektrikli el freni ...................174
23 Güç düğmesi ....................... 156
25 Direksiyon ayarı ...................81
26 Korna ................................... 82
27 Motor kaputu açma kolu ....235
28 Sigorta kutusu ....................252
29 Aydınlatma anahtarı ...........129
Far seviye ayarlaması ........132
Ön/arka sis farları ............... 137
Gösterge aydınlatması .......138
30 Baş üstü ekran ....................116
Page 19 of 309
Özet bilgiler17Sürüşe başlamak
Hareket etmeden önce kontrol
edin
● Lastik basınçları ve lastik durumu
3 255, 3 292.
● Motor yağı seviyesi ve sıvı seviyeleri 3 236.
● Tüm camlar, aynalar, dış aydınlatma ve araç plakaları
temiz olmalı, üzerinde kar ve buz
olmamalı ve fonksiyonunu yerine getirecek durumda olmalı.
● Koltukların, emniyet kemerinin ve
aynaların doğru konuma
getirilmiş olması gerekir. 3 32,
3 43, 3 53.
● Frenlerin düzgün işleyip işlemediğinin kontrolü araç
düşük hızlardayken yapılmalı, özellikle ıslak frenlerde.Motorun çalıştırılması
● Kontak anahtarı: anahtarı 2
konumuna döndürün.
Güç düğmesi: yeşil LED yanana
kadar birkaç saniye
Engine Start/Stop üzerine basın
● Direksiyon kilidini açmak için direksiyonu biraz hareket ettirin.
● Debriyaj pedalına ve fren pedalına basın.
● Otomatik şanzıman: Fren pedalına basın ve vites kolunu P
veya N konumuna getirin.
● Gaz pedalına basmayın.
● Dizel motorlar: ön ısıtma kontrol göstergesi ! sönene kadar
bekleyin.
● Kontak anahtarı: anahtarı 3
konumuna getirin ve bırakın.
Güç düğmesi: Engine Start/Stop
üzerine basın ve serbest bırakın
● Kısa süreli bir gecikmeden sonra
motor çalışır.
Motorun çalıştırılması 3 157.
Page 20 of 309
18Özet bilgilerStop-start sistemi
Araç bir düşük hızda ise veya
duruyorsa ve belli koşullar yerine
getirilmişse, bir Autostop
etkinleştirilir.
Autostop motor devir saatindeki
AUTOSTOP konumundaki ibre ile
gösterilir.
Bir yeniden çalıştırma, ibrenin devir
saatindeki rölanti devri konumunda olmasıyla gösterilir.
Stop-start sistemi 3 159.
Park etme9 Uyarı
● Aracı, kolay tutuşur bir yüzeye
park etmeyin. Egzoz sisteminin
yüksek sıcaklığı, yüzeyi
tutuşturabilir.
● Park frenini daima çekin. m
düğmesini yakl. bir saniye
çekin ve kontrol lambasının m
yanıp yanmadığını kontrol
edin.
Kontrol lambası m yandığında
elektrikli park freni uygulanır
3 101.
● Motoru durdurun.
● Araç düz bir satıhta veya yokuş
yukarı bir konumdaysa, kontakanahtarını çıkarmadan önce
veya güç düğmeli araçlarda
kontağı kapatmadan önce
aracı birinci vitese alın veya
vites kolunu P konumuna
getirin. Yokuş yukarı durumda
ayrıca ön tekerleklerin
kaldırıma doğru bakmamasını
sağlayın.
Araç veya yokuş aşağı bir
konumdaysa, kontak
anahtarını çıkarmadan önce
veya güç düğmeli araçlarda
kontağı kapatmadan önce
aracı geri vitese alın veya vites
kolunu P konumuna getirin. Ön
tekerleklerin kaldırıma doğru bakmasını sağlayın.
● Camları ve sürgülü açılır tavanı
kapatın.
● Kontak anahtarını kontaktan çıkarın veya güç düğmeli
araçlarda kontağı kapatın.
Direksiyon simidi kilidinin
yerine oturması hissedilinceye
kadar direksiyonu çevirin.
Otomatik şanzımanlı araçlarda
kontak anahtarı sadece vites
kolu P konumunda çıkartılabilir.
● Aracınızı uzaktan kumanda
üzerindeki e tuşuna basarak
kilitleyin.
Page 52 of 309
50Koltuklar, Güvenlik SistemleriIsıtma
İlgili koltuğu istenilen ayara kadar
ısıtmak için ß tuşuna bir veya daha
fazla kez basın. Tuştaki kontrol
lambası ayar durumunu gösterir.
Hassas cilde sahip kişilerde koltuk
ısıtmasının sürekli olarak en üst
kademede tutulması tavsiye edilmez.
Koltuk ısıtması, 30 dakika sonra en
üst seviyeden orta seviyeye otomatik
olarak düşürülecektir.
Koltukların ısıtılması motor çalışırken
ve bir Autostop esnasında
gerçekleşir.
Stop-start sistemi 3 159.
Otomatik koltuk ısıtması
Donanıma bağlı olarak, otomatik
koltuk ısıtması Bilgi Ekranındaki araç
ayarları kişiselleştirilme menüsünden
devreye sokulabilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 120.
Devreye sokulduğunda, koltukların
ısıtması araç çalıştırıldığında
otomatik olarak etkinleştirilir.
Etkinleştirme, aracın iç sıcaklığı,
güneş ışığının yoğunluğu ve yönü ve
elektronik iklim kontrol sisteminin
sürücü ve yolcu tarafına ait sıcaklık
ayarı gibi birden fazla parametreye
dayanır.
Aracın içi ısındıkça, koltuk ısıtması
otomatik olarak azaltılarak sonunda
kapatılır. Otomatik çalışma sırasında
sağlanan koltuk ısıtması seviyesi,
ısıtmalı koltuk gösterge ışıklarıyla
gösterilir.
Yolcu koltuğu boşsa, otomatik koltuk
ısıtma özelliği o koltuğa ait koltuk
ısıtmasını etkinleştirmez.Herhangi bir zamanda koltuk ısıtma
düğmelerine basılarak ilgili koltuğa ait
otomatik koltuk ısıtmasından çıkılıp
onun yerine koltuk ısıtması manüel
olarak kontrol edilebilir.
Havalandırma
İlgili koltuğu istenen ayara kadar
havalandırmak için A tuşuna bir veya
bir kaç kez basın. Tuştaki kontrol
lambası ayar durumunu gösterir.
Koltuk havalandırması motor
çalışırken ve bir Autostop esnasında
gerçekleşir.
Stop-start sistemi 3 159.
Page 53 of 309
Koltuklar, Güvenlik Sistemleri51Masaj
Sırt masajı fonksiyonunu çalıştırmak
için c düğmesine basın.
Kapatmak için, c düğmesine tekrar
basın.
On dakika sonra masaj fonksiyonu
otomatik olarak kapanır.
Arka koltuklar
Kol dayanağı
Kol dayanağını aşağıya doğru
katlayın. Kol dayanağı içinde içecek
tutucuları bulunur.
Isıtma
İlgili dış arka koltuğu ısıtmak için ß
öğesine basarak koltuk ısıtmayı
etkinleştirin. Basılan tuşun
etkinleştirildiği tuş üzerindeki LED
ışığının yanması ile anlaşılır.
Koltuk ısıtmasını devreden çıkarmak
için ß düğmesine bir kez basın.
Ciltleri hassas olan insanlar
tarafından uzun bir süre kullanılması
önerilmez.
Koltukların ısıtılması motor çalışırken
ve bir Autostop esnasında
gerçekleşir.
Stop-start sistemi 3 159.
Page 84 of 309
82Göstergeler ve kumanda birimleriIsıtmalı direksiyon
* tuşuna basarak ısıtmayı etkin hale
getirin. Basılan tuşun etkinleştirildiği
tuş üzerindeki LED ışığının yanması
ile anlaşılır.
Direksiyon simidindeki tavsiye edilen
tutma yerleri, diğer yerlere göre daha
yüksek sıcaklıkta ve daha hızlı bir
şekilde ısıtılır.
Isıtma, motor çalışırken ve bir
Autostop esnasında gerçekleşir.
Stop-start sistemi 3 159.
Korna
j işareti olan kısma bastırın.
Page 90 of 309
88Göstergeler ve kumanda birimleriŞarj cihazı veya akü gibi akım
sağlayıcı aksesuarları bağlamayın.
Uygun olmayan soketleri takarak
prizleri hasara uğratmayın.
Stop-start sistemi 3 159.
USB şarj bağlantı noktası
Katlanır kol dayanağının altında
cihazları şarj etmek için bir USB girişi bulunur. USB girişi, Bilgi ve Eğlence
Sistemine bir veri bağlantısına da
sahiptir.
Sadece cihazları şarj etmek için iki
USB girişi orta konsolun arkasına
yerleştirilmiştir.
Not
Bu soketler daima temiz ve kuru olmalıdır.
Endüktif şarj
9 Uyarı
Endüktif şarj etme, implante
edilmiş kalp pillerini veya diğer
medikal cihazları etkileyebilir.
Eğer uygulanabilirse, endüktif şarj aygıtını kullanmadan önce
medikal tavsiye alın.
9 Uyarı
Bir cep telefonunu şarj etmeden
önce şarj aygıtı yakınındaki
herhangi bir metal nesneyi çıkarın, çünkü bu nesneler çok ısınabilir.
Bir cihazı şarj edebilmek için kontak
açık olmalıdır.
Şarj yuvası ön kol dayanağının
altında bulunur.
Page 146 of 309
144Klima SistemiHava dağıtımı l M K
Bastırın:l:ön cama ve ön yan camlaraM:ayarlanabilir havalandırma
çıkışlarıyla baş alanı ve arka
koltuklaraK:ön ve arka ayak boşluğu ve ön
cama
Kombinasyonlar mümkündür.
Klima A/C
Soğutmak için A/C üzerine basın.
Basılan tuşun etkinleştirildiği tuş
üzerindeki LED ışığının yanması ile
anlaşılır. Soğutma sadece motor
çalışıyor ve klima sistemi fanı açık ise
çalışır.
Soğutmayı kapatmak için yeniden
A/C düğmesine basın.
Dış hava sıcaklığı donma noktasının
biraz üzerinde olduğunda klima
sistemi havayı soğutur ve nemini alır
(kurutur). Bu yüzden aracın altından
yoğuşma suyu damlayabilir.
Soğutma veya kurutma gerekmediği
zaman, yakıt tasarrufu sağlamak için
soğutma sistemini kapatın.
Devreye giren soğutma Otomatik Durdurmaları engelleyebilir. Stop-
start sistemi 3 159.Camların buğudan ve buzdan
arındırılması á
●á tuşuna basın: Fan otomatik
olarak en yüksek devir sayısına
geçer, hava dağıtımı ön cama yönlendirilir.
● Sıcaklık kumandasını TEMP en
sıcak seviyeye getirin.
● Gerekirse klimayı A/C açın.
● Arka cam ısıtıcısını b açın.
● Varsa, ısıtmalı ön camı , açın.
Page 147 of 309
Klima Sistemi145● Yan havalandırma çıkışlarınıihtiyaca göre açın ve yan camlaradoğru yönlendirin.
● Maksimum buğu ve buz giderme için fan hızını en yüksek seviyeye
getirin.
Not
Motor çalışırken á tuşuna basılırsa,
á düğmesine yeniden basılana
kadar, Autostop engellenir.
Motor Autostop durumunda iken,
á düğmesine basıldığında, motor
otomatik olarak yeniden çalışır.
Stop-start sistemi 3 159.
Hava sirkülasyon sistemi 4Hava devridaim modunu
etkinleştirmek için 4 düğmesine
basın, LED yanar.
İçeriyi soğutmaya veya dışarıdaki
koku veya egzozu engellemeye
yardımcı olmak için hava
sirkülasyonunu seçin.
Hava sirkülasyonu modunu devreden çıkarmak için 4 tuşuna tekrar
basın.
Isıtmalı ön cam bulunmayan
versiyonda, hava devridaimini
devreden çıkarmak için 5
düğmesine basın. Dış hava modu
devreye sokulur.9 Uyarı
Hava sirkülasyon sistemi
açıldığında araç dışındaki taze
havanın araç içine girişi en aza
indirilir. Soğutma fonksiyonu
devreye alınmadan hava
sirkülasyon modu seçilirse
havadaki nem oranı artar, camlar
içerden buğulanabilir. Zaman
geçtikçe araç içerisindeki hava
kalitesi bozulur, bu durum araç
içinde bulunanların yorgunluk
belirtileri göstermesine yol
açabilir.
Sıcak ve çok nemli hava koşullarında, üzerine soğuk hava yöneltildiğinde ön
cam dışarıdan buğulanabilir. Ön cam
dıştan buğulanırsa, ön cam
sileceklerini çalıştırıp l devre dışı
bırakın.
Dış hava modu 5
Dış hava modunu etkinleştirmek için
5 düğmesine basın, LED yanar.
Page 151 of 309
Klima Sistemi149Sıcaklık ön ayarı
Sürücü ve ön yolcu için önceden
seçilmiş sıcaklık değerlerini, sol ve
sağ kumanda düğmelerini kullanarak
ayrı ayrı istenen değere ayarlayın. Ön
yolcu tarafındaki düğme, ön yolcu
tarafındaki sıcaklığı değiştirir. Sürücü
tarafındaki düğme,
senkronizasyonun SYNC devreye
sokulmasına bağlı olarak sürücü
tarafının veya her iki tarafın
sıcaklığını değiştirir. Tavsiye edilen
sıcaklık 22 °C'tır. Sıcaklık, kumanda
düğmelerinin yanındaki ekranlarda ve
Bilgi Ekranında açılır mesaj olarak gösterilir.
Sıcaklık minimum Lo olarak
ayarlandığında, soğutma A/C
açıldığında, klima sistemi maksimum soğutma seviyesinde çalışır.
Sıcaklık maksimum Hi olarak
ayarlandığında klima sistemi
maksimum ısıtma seviyesinde çalışır.
Not
A/C açıksa, istenen kabin
sıcaklığının azaltılması motorun
Autostop'tan yeniden başlamasına
veya Autostop'un engellemesine
neden olabilir.
Stop-start sistemi 3 159.
Çift bölge sıcaklık senkronizasyonu
SYNC
Climate düğmesine basarak menüye
girin. Yolcu tarafındaki sıcaklık
ayarını sürücü tarafına bağlamak için
SYNC tuşuna dokunun.
Yolcu tarafı kumanda düğmesi
ayarlanacağı zaman, senkronizasyon devreden çıkarılır.Klima A/C
Klimayı A/C ON veya A/C OFF
konuma getirmek için, Climate
düğmesine basarak menüye girin ve
dokunmatik tuşu izleyin.
Soğutma sadece motor çalışıyor ve
klima sistemi fanı açık ise çalışır.
Klima sistemi dış hava sıcaklığı belli
bir seviyenin üzerinde olduğunda
havayı soğutur ve nemini alır
(kurutur). Bu yüzden aracın altından
yoğuşma suyu damlayabilir.
Soğutma veya kurutma gerekmediği
zaman, yakıt tasarrufu sağlamak için
soğutma sistemini kapatın.