OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 ספר הנהג
Page 171 of 305
הגיהנ
הלעפהו169לעפה
תא
םלב
הינחה
ילמשחה
:
ךושמ
קזחהו
תא
גתמה
m
ךשמב
רתוי
מ-5
תוינש
.
רשאכ
תירונ
הרהזאה
m
הריאמ
,
םלב
הינחה
ילמשחה
לעפומ
.
ררחש
תא
םלב
הינחה
ילמשחה
:
ףחד
קזחהו
תא
גתמה
m
ךשמב
רתוי
מ-2
תוינש
.
רשאכ
תירונ
הרהזאה
m
תיבכ
,
םלב
הינחה
ילמשחה
ררחושמ
.
תירונ
הרהזאה
m
תבהבהמ
:
םלב
הינחה
ילמשחה
אל
לעפוה
הלעפה
האלמ
וא
אוה
ררחושמ
.
תירונשכ
הרהזאה
תבהבהמ
ןפואב
ךשמתמ
,
ררחש
תא
םלב
הינחה
ילמשחה
הסנו
וליעפהל
בוש
.
ןעייס
המילב
םא
תשווד
םימלבה
תצחלנ
תוריהמב
הקזוחבו
,
לעפומ
חוכ
המילב
יברמ
ןפואב
יטמוטוא
.
ןכתיי
ךלהמבש
תלועפ
ןעייס
המילבה
ןתינ
היהי
שוחל
תומיעפב
תשוודב
םימלבה
וא
תודגנתהב
הקזח
רתוי
הציחלל
לע
תשווד
םימלבה
.
רומש
לע
ץחל
עובק
לע
תשווד
םימלבה
לכ
דוע
תשרדנ
המילב
האלמ
.
חוכ
המילבה
יברמה
תחפומ
ןפואב
יטמוטוא
תשוודשכ
םימלבה
תררחושמ
.ןעייס
קוניזל
ןורדמב
תכרעמה
תעייסמ
העינמב
לש
העונת
אל
תנווכמ
תעב
תליחת
העיסנ
הלעמב
ןורדמ
.
תעב
רורחש
תשווד
םימלבה
רחאל
הריצע
ןורדמב
,
םימלבה
םיכישממ
לועפל
ךשמל
2
תוינש
תופסונ
.
םימלבה
םיררחתשמ
ןפואב
יטמוטוא
דיימ
בכרהשכ
ליחתמ
הצאהב
.
תכרעמ
רזע
תלחתהל
העיסנ
ןורדמב
אל
לעפות
םא
שחרתמ
דחא
םיבצמה
םיאבה
:
●
ךוליה
ימדק
בלושמ
תעב
בכרהש
הנופ
דרומל
ןורדמה
.
●
ךוליה
ירוחא
בלושמ
תעב
בכרהש
הנופ
הלעמל
ןורדמה
.
●
תרוגח
תוחיטבה
לש
גהנה
הניא
תקדוהמ
.
●
תלד
גהנה
החותפ
.
ןעייס
קוניזל
ןורדמב
לעב
דוקפת
בחרומ
ילכ
בכר
םע
תבית
םיכוליה
תיטמוטוא
םידיוצמ
ףסונב
ןעייסב
קוניזל
ןורדמב
לעב
דוקפת
בחרומ
.
דוקפת
הז
קיזחמ
תא
בכרה
חיינ
דע
5
תוקד
רחאל
רורחש
תשווד
םלבה
.םלב
הינחה
ילמשחה
לעפוי
ןפואב
יטמוטוא
ידכ
עונמל
תא
תעונת
בכרה
רשאכ
שחרתמ
דחא
םיבצמה
םיאבה
:
●
ןעייס
קוניזל
ןורדמב
לעב
דוקפת
בחרומ
קספומ
רחאל
5
תוקד
.
●
םיריבעמ
תא
תכרעמ
התצהה
בצמל
קספומ
.
●
ההוזמ
האיצי
לש
גהנה
.
ןתינ
רוחבל
תא
תכרעמ
רזע
תלחתהל
העיסנ
ןורדמב
וא
תא
ןעייס
קוניזל
ןורדמב
לעב
דוקפת
בחרומ
המאתהב
תישיאה
לש
בכרה
2
119.
הרעה
תכרעמ
רזע
תלחתהל
העיסנ
ןורדמב
וא
ןעייס
קוניזל
ןורדמב
לעב
דוקפת
בחרומ
אל
ולעפוי
בצמב
קרס
.
םא
רחבנ
בצמ
קרס
ךלהמב
הקזחה
הליעפ
,
עויסה
קספוי
בכרהו
לולע
ליחתהל
העונתב
.
Page 172 of 305
170הגיהנ
הלעפהותוכרעמ
תרקב
העיסנ
תכרעמ
תרקב
הזיחא
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC (
איה
ביכר
לש
תכרעמה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
)ESC(.
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC (
תרפשמ
תא
תוביצי
הגיהנה
תעב
ךרוצה
,
אלל
רשק
ינפל
ךרדה
וא
תזיחאל
םיגימצה
לע
-
ידי
תעינמ
רורחס
םילגלגה
םיעינמה
.
עגרב
םילגלגהש
םיעינמה
םיליחתמ
ררחתסהל
,
קפסה
עונמה
תחפומ
לגלגהו
ורורחסש
אוה
ברה
רתויב
םלבנ
תינטרפ
.
הלועפ
וז
תרפשמ
תיתועמשמ
תא
תוביצי
הגיהנה
בכרב
לע
םיכרד
תוקלקלח
.
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC (
סנכית
הלועפל
דימ
רחאל
תירונש
יוויחה
b
תיבכ
.
רשאכ
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
)
TC
(
הליעפ
,
b
תבהבהמ
.
9
הרהזא
לא
חינת
ןייפאמל
יתוחיטב
דחוימ
הז
ךתותפל
תחקל
םינוכיס
ךלהמב
הגיהנ
.
םאתה
תא
ךתוריהמ
יאנתל
ךרדה
.
תירונ
יוויח
b
2
104.
תקספה
הלועפה
ןתינ
קיספהל
תא
תלועפ
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
שישכ
ךרוצ
רורחסב
םילגלגה
םיעינמה
:
ץחל
הציחל
הרצק
לע
t
.
תירונה
k
הריאמ
.
תעדוה
בצמ
העיפומ
זכרמב
עדימה
גהנל
רשאכ
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC(
תתבשומ
.
רשאכ
TC
תתבשומ
,ESC
תרתונ
הליעפ
ךא
םע
ףס
הרקב
הובג
רתוי
.
ןתינ
ריזחהל
תא
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
הלועפל
תועצמאב
הציחל
תפסונ
לע
t
.
תעדוה
בצמ
העיפומ
זכרמב
עדימה
גהנל
רשאכ
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC(
תלעפומ
בוש
.
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
תלעפומ
לכב
םעפ
גתמש
התצהה
רבעומ
בצמל
לעפומ
.
הלקתםא
תמייק
הלקת
תכרעמב
,
יזא
תירונ
יוויחה
b
ריאת
תופיצרב
העדוהו
עיפות
זכרמב
עדימה
גהנל
.
תכרעמה
הניא
הליעפ
.
גאד
ןוקיתל
תביס
הלקתה
ךסומב
.
Page 173 of 305
הגיהנ
הלעפהו171תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
)ESC (
תרפשמ
תא
תוביצי
הגיהנה
תעב
ךרוצה
,
אלל
רשק
ינפל
ךרדה
וא
תזיחאל
םיגימצה
.
עגרב
בכרהש
ליחתמ
תוטסל
וביתנמ
)
יוגיה
רתי
/
יוגיה
רסח
,(
קפסה
עונמה
תחפומ
םילגלגהו
םימלבנ
ןפואב
ינטרפ
.
ESC
תלעופ
בולישב
םע
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC .(
איה
תענומ
תא
רורחס
םילגלגה
םיעינמה
.
תקולח
טנמומ
איה
ןייפאמ
דחוימ
הצקמה
תא
טנמומה
ןיב
םילגלגה
םיעינמה
ינפל
תלועפ
ESC .
תעב
עוציב
היינפ
,
םילגלגה
םיימינפה
היינפל
םימלבנ
דרפנב
.
ףסונב
,
רבעוי
טנמומ
עונמ
לגלגל
עינמה
ינוציחה
היינפל
.
רבד
הז
תיחפמ
תא
הייטנה
תתל
-
יוגיה
רפשמו
תא
הזיחאה
תעב
העיסנ
הריהמ
היינפב
.תכרעמה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
)ESC (
סנכית
הלועפל
דימ
רחאל
תירונש
יוויחה
b
תיבכ
.
רשאכ
תכרעמה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
) ESC (
הליעפ
,
b
תבהבהמ
.9
הרהזא
לא
חינת
ןייפאמל
יתוחיטב
דחוימ
הז
ךתותפל
תחקל
םינוכיס
ךלהמב
הגיהנ
.
םאתה
תא
ךתוריהמ
יאנתל
ךרדה
.
תירונ
יוויח
b
2
104.
תקספה
הלועפה
ןתינ
תיבשהל
תא
ESC
תאו
TC:
●
קזחה
תא
t
ךשמל
שמח
תוינש
תוחפל
:
תכרעמה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
) ESC (
תכרעמו
תרקב
הזיחאה
) TC (
וקספוי
.
k
ו-
t
וריאי
ועיפויו
תועדוה
בצמ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
●
ידכ
תיבשהל
תא
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
דבלב
,
ץחל
הציחל
הרצק
לע
ןצחלה
t
:
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
)TC (
תתבשומ
ךא
תכרעמה
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
) ESC(
ראשית
הליעפ
,
k
ריאת
.
תעדוה
בצמ
העיפומ
זכרמב
עדימה
גהנל
רשאכ
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC(
תתבשומ
.
ןתינ
ריזחהל
תא
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
הלועפל
תועצמאב
הציחל
תרזוח
לע
ןצחל
t
.
םא
תלועפ
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
הקספוה
םדוק
ןכל
,
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
תכרעמו
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
ולעפוי
בוש
.
k
ו-
t
תובכ
רשאכ
Page 174 of 305
172הגיהנ
הלעפהותכרעמ
תרקב
הזיחאה
) TC (
תכרעמהו
תינורטקלאה
תרקבל
תוביציה
) ESC(
תולעפומ
בוש
.
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תלעפומ
בוש
גתמשכ
התצהה
רבעומ
בצמל
לעפומ
.
הלקת םא
תמייק
הלקת
תכרעמב
,
יזא
תירונ
יוויחה
b
ריאת
תופיצרב
העדוהו
עיפות
זכרמב
עדימה
גהנל
.
תכרעמה
הניא
הליעפ
.
גאד
ןוקיתל
תביס
הלקתה
ךסומב
.
תכרעמ
הגיהנ
תיביטקארטניא
תכרעמ
FlexRide
תכרעמ
הגיהנה
FlexRide
תרשפאמ
גהנל
רוחבל
ןיב
השולש
ינפוא
)
תוינכות
(
הגיהנ
:
●
בצמ
הגיהנ
SPORT :
ץחל
לע
SPORT
,
תירונ
ה-LED
הריאמ
.
●
בצמ
TOUR :
ץחל
לע
TOUR
,
תירונ
ה‑LED
הריאמ
.
●
בצמ
AUTO
וא
Standard
/ Normal:
SPORT
וא
TOUR
םניא
םיצוחל
,
ןיא
תירונ
LED
הריאמ
.קספה
תא
בצמ
SPORT
וא
בצמ
TOUR,
תועצמאב
הציחל
תחא
וא
רתוי
לע
ןצחלה
םיאתמה
.
לכב
יבצמ
הגיהנה
,
תכרעמ
Flex Ride
תננווכמ
תא
תוכרעמה
תוינורטקלאה
תואבה
:
●
תרקב
ךוכיש
תינורטקלא
●
תרקב
תשווד
הצאה
●
הרקב
תינורטקלא
לש
הגה
חוכה
●
תבית
םיכוליה
תיטמוטוא
●
תרקב
טויש
תלגתסמ
●
הענה
לכל
םילגלגה
●
רופיש
שער
עונמה
●
תכרע
אשונה
לש
זוכיר
םידמה
םינווחמהובצמ
)
תינכות
(
הגיהנ
תיביטרופס
תורדגהה
לש
תכרעמה
תוננווכמ
תגשהל
ןונגס
הגיהנ
יביטרופס
רתוי
:
●
ךוכישה
לש
ימלוב
םיעוזעזה
רדגומ
רובע
הטילש
תרפושמ
תוזירזו
.
●
עונמה
ביגמ
תוריהמב
הלודג
רתוי
םייונישל
תשוודב
הצאהה
.
●
הכימתה
יוגיהב
תיביטרופס
רתוי
.
●
תודוקנ
תפלחה
םיכוליהה
לש
תבית
םיכוליהה
תיטמוטואה
תומאתומ
הגיהנל
תיביטרופס
.
●
תרקב
טויש
תלגתסמ
תנווכמ
רובע
ןונגס
הגיהנ
יביטרופס
רתוי
.
●
עניה
לכל
םילגלגה
ךמות
הגיהנב
תיביטרופס
הליעפ
לש
בכרה
.
Page 175 of 305
הגיהנ
הלעפהו173●
רופיש
שער
עונמה
קזחמ
תא
שער
עונמה
אתב
םיעסונה
ןונגסב
יביטרופס
.
●
תכרע
אשונה
לש
זוכיר
םידמה
םינווחמהו
הנתשמ
ןנגסל
יביטרופס
.
בצמ
רוית
בצמ
רוית
ןנווכמ
תא
תורדגהה
לש
תוכרעמה
רובע
ןונגס
לש
הגיהנ
החונ
.
●
ךוכישה
לש
ימלוב
םיעוזעזה
םאתומ
רובע
תלדגה
תוחונ
העיסנה
.
●
יצמאמ
יוגיהה
םיתחפומ
.
●
תרקב
טוישה
תלגתסמה
תננווכמ
רובע
ןונגס
הגיהנ
עוגר
רתוי
.
בצמ
יטמוטוא
לכ
תואסרגה
דבל
מ-GSi :
לכ
תורדגהה
לש
תוכרעמה
תועבקנ
שארמ
םיכרעל
םייטרדנטס
םימאתומה
הגיהנל
תימוי
הליגרו
)
בצמ
תרירב
לדחמה
.(
והז
בצמ
לגתסמ
אלמ
,
ןנווכמה
תא
תוכרעמה
םג
תוחונל
םגו
תוגהנתהל
תיביטרופס
,
םאתהב
ןונגסל
הגיהנה
בצמלו
העיסנה
.
בצמ
הגיהנ
הליגר
) Normal(
תואסרג
GSi
דבלב
:
לכ
תורדגהה
לש
תוכרעמה
תועבקנ
שארמ
םיכרעל
םייטרדנטס
םימאתומה
הגיהנל
תימוי
הליגרו
)
בצמ
תרירב
לדחמה
.(
בצמ
הז
רמוש
לע
םיכרעה
םייטרדנטסה
אלל
רשק
ןונגסל
הגיהנה
בצמלו
העיסנה
.
תרקב
בצמ
הגיהנ
תלגתסמ
לכב
בצמ
העיסנ
רחבנה
ןפואב
ינדי
SPORT ,TOUR
וא
AUTO ,
תרקב
יבצמ
העיסנה
) DMC (
הלגמ
תחתנמו
תופיצרב
תא
יבצמ
העיסנה
תאו
ןונגס
הגיהנה
לש
גהנה
.
םא
שי
ךרוצ
,
תכרעמ
DMC
תננווכמ
ןפואב
יטמוטוא
תא
ךוכישה
תאו
יוגיהה
לכב
ךשמ
בצמה
שחרתמה
.
םא
,
המגודל
,
תורדגהה
תוליגרה
תוליעפ
בצמב
AUTO ו-DMC
הלגמ
תוגהנתה
לש
הגיהנ
תיביטרופס
,
איה
הנשמ
ןפואב
יטמוטוא
תא
תוכרעמה
תורדגהל
תויביטרופס
,
אלא
םא
גהנה
לטבמ
תאהריחבה
ךוכישב
וא
יוגיהב
יביטרופס
ב‑
Sport Mode Customisation)
המאתה
תישיא
לש
בצמ
טרופס
(
.
םא
,
המגודל
תפסונ
,
תורדגה
תוחונה
תוליעפ
בצמב
רוית
דועב
בכרה
עסונ
ךרדב
תלתפתמ
תשרדנו
המילב
תימואתפ
הקזח
,
DMC
ההזת
תא
בצמה
ימנידה
לש
בכרה
הנשתו
תא
תורדגה
םילתמה
הרזחב
בצמל
ליגרה
)
תרירב
לדחמה
(
ידכ
רפשל
תא
תוביצי
בכרה
.
ינייפאמשכ
הגיהנה
וא
בצמה
ימנידה
לש
בכרה
םירזוח
בצמל
םדוקה
,DMC
הנתשת
תורדגהל
ורחבנש
שארמ
.
תורדגהןתינ
תונשל
תורדגהה
לש
יבצמ
הגיהנה
טירפתב
המאתה
תישיא
לש
בכרה
גצב
עדימה
2
119.
Page 176 of 305
174הגיהנ
הלעפהותוכרעמ
עויס
גהנל9
הרהזא
תוכרעמ
עויס
גהנל
וחתופ
ידכ
עייסל
גהנל
אלו
ידכ
לטבל
תא
ךרוצה
תמושתב
ובל
לש
גהנה
.
גהנה
ראשנ
הטילשב
האלמ
לע
בכרה
לבקמו
תוירחא
האלמ
ןמזב
תגיהנ
בכרה
.
םישמתשמשכ
תוכרעמב
עויס
גהנל
,
דימת
שי
חיגשהל
לע
בצמ
העונתה
יחכונה
לועפלו
יפל
יקוח
הרובעתה
םימישיה
.
תרקב
טויש
תרקב
טוישה
הלוכי
ןסחאל
רומשלו
לע
תויוריהמ
כמ
-30
מק
"ש
דע
תוריהמל
תיברמה
לש
בכרה
.
ונכתי
תויטס
ןמ
תויוריהמה
תונסחואמה
ןורכיזב
תעב
הגיהנ
הלעמב
וא
דרומב
םיעופיש
.
הלעפה
ךוליהב
ןושאר
הניא
תירשפא
.
לא
שמתשת
תכרעמב
תרקב
טויש
רשאכ
אל
יוצר
רומשל
לע
תוריהמ
העובק
.
תירונ
יוויח
m
2
106.
תלעפה
תכרעמה
ץחל
לע
m
.
תירונ
יוויחה
m
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
ריאת
ןווגב
ןבל
.
תלעפה
תוידוקפתה
ץאה
תא
בכרה
תוריהמל
היוצרה
בבוסו
תא
לגלג
ןונווכה
ןוויכל
SET/-
,
תוריהמה
תיחכונה
ןסחואת
ןורכיזב
רמשיתו
.
תירונ
הרקבה
m
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
ריאת
קוריב
.
הגוצתב
תמרב
רוזבא
םייניב
וא
ההובג
,
m
הריאמ
קוריב
תגצומו
תוריהמה
העבקנש
.
ןתינ
תופרהל
תשוודמ
הצאהה
.
ןתינ
ריבגהל
תא
תוריהמ
בכרה
תועצמאב
הציחל
לע
תשווד
הצאהה
.
םע
רורחש
תשווד
הצאהה
,
העיסנה
תוריהמב
הנסחואש
םדוק
ןכל
שדחתת
.
תרקב
טוישה
הכישממ
לועפל
ןמזב
תופלחה
םיכוליה
.
תרבגה
תוריהמה
תרקבשכ
טויש
הליעפ
,
קזחה
תא
לגלג
ןונווכה
אוהשכ
בבוסמ
בצמל
RES/+ וא
בבוס
ותוא
הינשל
ןוויכל RES/+ םיבוביס
םירזוח
:
תוריהמה
לדגת
ןפואב
ףיצר
וא
תוגרדב
תונטק .
Page 177 of 305
הגיהנ
הלעפהו175ןיפוליחל
,
ץאה
תוריהמל
היוצרה
ןסחאו
תא
תוריהמה
ןורכיזב
תכרעמה
לע
-
ידי
בוביס
לגלגה
ןוויכל
SET/-
.
תתחפה
תוריהמה
תרקבשכ
טויש
הליעפ
,
קזחה
תא
לגלג
ןונווכה
אוהשכ
בבוסמ
בצמל
SET/-
וא
בבוס
ותוא
הינשל
ןוויכל
SET/-
םיבוביס
םירזוח
:
תוריהמה
תחפת
ןפואב
ףיצר
וא
תוגרדב
תונטק
.
תקספה
תוידוקפתה
ץחל
לע
y
.
תירונ
יוויחה
m
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
ריאת
ןווגב
ןבל
.
הגוצתב
בכרב
לעב
תמר
רוזבא
םייניב
וא
ההובג
,
m
הנתשמ
ןבלל
.
תרקב
טוישה
תתבשומ
,
לבא
הניא
תקספומ
.
תוריהמה
הנורחאה
הרמשנש
תרתונ
ןורכיזב
ךרוצל
הרזח
הילא
ךשמהב
.
הקספה
תיטמוטוא
לש
הלועפה
:
●
תוריהמ
בכרה
הכומנ
כמ
-30
מק
"ש.
●
תוריהמ
בכרה
תדרוי
רתוי
מ-25
מק
"ש
תחתמ
תוריהמל
העבקנש
.
●
תשווד
םימלבה
הצוחל
.
●
תשווד
דמצמה
הצחלנ
ךשמל
רפסמ
תוינש
.
●
תידי
ררוב
םיכוליהה
הלוענ
בצמב
N
.●
תוריהמ
עונמה
חווטב
ךומנ
דאמ
.
●
תכרעמ
תרקב
הזיחאה
וא
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תולעופ
.
●
םלב
הינחה
לעפומ
.
●
הציחל
וב
-
תינמז
לע
RES/+
לעו
תשווד
םימלבה
התיבשמ
תא
תרקב
טוישה
תקחומו
תא
תוריהמה
תנסחואמה
.
רוזח
תוריהמל
תירוקמה
הנסחואש
בבוס
תא
לגלג
ןונווכה
ןוויכל
RES/+
בכרהשכ
עסונ
תוריהמב
לעמ
30
מק
"ש.
תוריהמ
טוישה
היוצרה
ןסחואת
תכרעמב
.
תקספה
הלועפה
לש
תכרעמה
ץחל
לע
m
;
תירונ
יוויחה
m
זוכירב
םידמה
םינווחמהו
הבכת
.
תוריהמ
העיסנה
תנסחואמה
ןורכיזב
קחמית
.
הציחל
לע
L
תלעפהל
ליבגמ
תוריהמה
וא
תרבעהל
התצהה
בצמל
קספומ
קיספת
םג
תא
תרקב
טוישה
קחמתו
תא
תוריהמה
תנסחואמה
.
ליבגמ
תוריהמ
ליבגמ
תוריהמה
ענומ
בכרהמ
גורחלמ
תוריהמהמ
תיברמה
הרדגוהש
.ןתינ
עובקל
תוריהמ
תיברמ
תוריהמל
ההובגה
מ-25
מק
"ש
דע
200
מק
"ש.
גהנה
לכוי
ץיאהל
קר
דע
תוריהמה
הרדגוהש
שארמ
.
ונכתי
תויטס
תלבגהמ
תוריהמה
תעב
הגיהנ
דרומב
ןורדמ
.
תלבגה
תוריהמה
תרדגומה
שארמ
תגצומ
זכרמב
עדימה
גהנל
רשאכ
תכרעמה
הליעפ
.
הלעפה
ץחל
לע
L
,
למס
L
ריאמ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
םא
תרקב
טוישה
הלעפוה
ינפל
ןכ
,
איה
תקספומ
תעב
תלעפה
ליבגמ
תוריהמה
תירונו
יוויחה
m
תיבכ
.
Page 178 of 305
176הגיהנ
הלעפהותרדגה
תלבגה
תוריהמ
ץאה
תא
בכרה
תוריהמל
היוצרה
בבוסו
תורצק
תא
לגלג
ןונווכה
ןוויכל
SET/-
:
תוריהמה
תיחכונה
ןסחואת
תוריהמכ
תיברמה
.
הגוצתב
תמרב
רוזבא
תיסיסב
,
L
תלבגמו
תוריהמה
םיגצומ
.
הגוצתה
L
בכרב
לעב
תמר
רוזבא
םייניב
וא
ההובג
הנתשמ
קוריל
.
יוניש
תלבגה
תוריהמ
רשאכ
ליבגמ
תוריהמה
לעפומ
,
קזחה
וא
בבוס
תורצק
תא
לגלג
ןונווכה
לא
RES/+
ידכ
לידגהל
וא
לא
SET/-
ידכ
ןיטקהל
תא
ךרע
תוריהמה
תיברמה
היוצרה
.
הגירח
תלבגממ
תוריהמה
תעב
הגירח
תוריהמהמ
תלבגומה
אלל
הלועפ
דצמ
גהנה
,
תוריהמה
בהבהת
זכרמב
עדימה
גהנל
קרפבו
ןמז
הז
עמשוי
לוצלצ
.
הרקמב
םוריח
,
ןתינ
גורחל
תלבגממ
תוריהמה
לע
-
ידי
הציחל
לע
תשווד
הצאהה
הקזוחב
דע
טעמכ
הדוקנל
תיפוסה
.
הרקמב
הז
,
אל
עמשוי
לוצלצ
.
ררחש
תא
תשווד
הצאהה
דוקפתו
ליבגמ
תוריהמה
לעפוי
בוש
רחאל
תוריהמהש
היהת
הכומנ
תלבגממ
תוריהמה
.
תקספה
תוידוקפתה
ץחל
לע
y
:
דוקפת
ליבגמ
תוריהמ
קספוי
ןתינו
גוהנל
בכרב
אלל
תלבגמ
תוריהמ
.
הגוצתב
תמרב
רוזבא
תיסיסב
,
תלבגה
תוריהמה
הרומשה
ןורכיזב
תגצומ
םיירגוסב
.
הגוצתב
בכרב
לעב
תמר
רוזבא
םייניב
וא
ההובג
,
L
הנתשמ
ןבלל
.
ףסונב
,
עיפות
העדוה
המיאתמ
.
ליבגמ
תוריהמה
תבשומ
,
לבא
וניא
קספומ
.
תוריהמה
הנורחאה
הרמשנש
תרתונ
ןורכיזב
ךרוצל
הרזח
הילא
ךשמהב
.
הרזח
תלבגמל
תוריהמה
בבוס
תא
לגלג
ןונווכה
לא
RES/+
.
תלבגמ
תוריהמה
רמשית
ןורכיזב
ןיוצתו
אלל
םיירגוס
זכרמב
עדימה
גהנל
.
תקספה
הלועפה
לש
תכרעמה
ץחל
לע
L
,
יוויחו
ליבגמ
תוריהמה
זכרמב
עדימה
גהנל
הבכי
.
תוריהמ
העיסנה
תנסחואמה
ןורכיזב
קחמית
.
תובקעב
הציחל
לע
m
תלעפהל
תרקב
טוישה
וא
תרקב
טוישה
תלגתסמה
,
תבשוי
םג
דוקפת
ליבגמ
תוריהמה
תוריהמהו
תנסחואמה
קחמית
.
תרבעה
תכרעמ
התצהה
בצמל
קספומ
הקיספמ
םג
תא
תלועפ
ליבגמ
תוריהמה
,
ךא
תלבגמ
תוריהמה
ןסחואת
הלעפהל
האבה
לש
ליבגמ
תוריהמה
.
תרקב
טויש
תלגתסמ
תרקב
טויש
תלגתסמ
איה
הסרג
תמדקתמ
רתוי
לש
תרקב
טוישה
הליגרה
,
איהו
תרשפאמ
םג
רומשל
לע
קחרמ
הביקע
םיוסמ
ירוחאמ
בכרה
םינפלמש
.
תרקב
טויש
תלגתסמ
הטאמ
תא
ךבכר
ןפואב
יטמוטוא
אוהשכ
ברקתמ
בכרל
עסונש
תוריהמב
הכומנ
רתוי
.
רחאל
ןכמ
איה
המיאתמ
תא
תוריהמ
העיסנה
וזל
לש
Page 179 of 305
הגיהנ
הלעפהו177תינוכמה
םינפלמש
םאתהב
קחרמל
הביקעה
רחבנש
.
תוריהמ
העיסנה
תרבגומ
וא
תתחפומ
םאתהב
וזל
לש
בכרה
םינפלמש
,
ילבמ
גורחל
תוריהממ
טוישה
העבקנש
.
ןכתי
לעפותש
המילב
תלבגומ
תורואו
המילבה
וריאי
.
ידכ
עייסל
תפיקעב
בכר
ךרדב
הריהמ
,
תלעפה
ינווחמ
ןוויכה
התיחפמ
תא
קחרמ
הביקעה
קרפל
ןמז
רצק
.
דוקפת
הז
םשוימ
קר
דצב
גהנה
םיאתמה
,
םאתהב
תרוצתל
בכר
לעב
הגה
ינמי
וא
ילאמש
.
תכרעמ
תרקב
טוישה
תלגתסמה
הלוכי
ןסחאל
הנורכיזב
תוריהמ
העיסנ
לש
לעמ
30
מק
"ש .
ילכב
בכר
םע
תבית
םיכוליה
תיטמוטוא
,
תכרעמה
הלוכי
םולבל
דע
הריצעל
תטלחומ
ליחתהלו
העיסנב
בצממ
הריצע
.
תרקב
טוישה
תלגתסמה
תשמתשמ
ינשייחב
ראדר
המלצמו
ידכ
תולגל
ילכ
בכר
םינפלמ
.
אלשכ
הלגתמ
ףא
בכר
ביתנב
העיסנה
,
תלעופ
תרקב
טוישה
תלגתסמה
ומכ
תרקב
טויש
הליגר
2
174.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ללוכ
ןוטרס
ואידיו
,
סנכיה
רתאל
טנרטניאה
ונלש
.
ץלמומ
שמתשהל
תרקבב
טוישה
תלגתסמה
רקיעב
םיכרדב
תוכורא
תורשיו
-
לשמל
םיכרדב
תוריהמ
וא
ןיב
תוינוריע
-
רשאכ
העונתה
תמדקתמ
בצקב
עובק
.
לא
שמתשת
תכרעמב
רשאכ
אל
יוצר
רומשל
לע
תוריהמ
העובק
.
תירונ
יוויח
A
2
106 ,
C
2
106.
ףסונ
ךכל
,
בצמה
לש
תרקב
טוישה
תלגתסמה
ןיוצמ
ףדב
Driver Assistance
)
עויס
גהנל
(
זכרמב
עדימה
גהנל
2
107.9
הרהזא
גהנה
בייח
רומשל
דימת
לע
תמושת
בל
האלמ
תעב
הגיהנ
םע
תרקב
טויש
תלגתסמ
.
גהנה
רתונ
דימת
הטילשב
האלמ
לע
בכרה
ןוויכמ
תשוודלש
םימלבה
,
תשווד
הצאהה
גתמלו
לוטיבה
שי
תופידע
לע
ינפ
לכ
הלועפ
לש
תרקב
טוישה
תלגתסמה
.
תלעפה
תכרעמה
ידכ
ליעפהל
תא
תרקב
טוישה
תלגתסמה
ץחל
לע
v
.
C
עיפוי
זכרמב
עדימה
גהנל
.
Page 180 of 305
178הגיהנ
הלעפהויוויח
ףדב
Driver Assistance)
עויס
גהנל
(
םא
תכרעמה
תלעפומ
לבא
הניא
הליעפ
,
ספ
ןבל
םוקימב
לש
תעיבק
חוורמה
עיפומ
ינפל
למס
בכרה
.
תלעפה
תוידוקפתה
תועצמאב
תעיבק
תוריהמה
ןתינ
ליעפהל
תא
תרקב
טוישה
תלגתסמה
תויוריהמב
לעמש
25
מק
"ש
ילכב
בכר
םע
תבית
םיכוליה
תיטמוטוא
וא
30
מק
"ש
ילכב
בכר
םע
תבית
םיכוליה
תינדי
.
תלבגמ
תוריהמה
הנוילעה
איה
180
מק
"ש.
ץאה
תא
בכרה
תוריהמל
היוצרה
זזהו
תא
ןולגלגה
ןוויכל
SET/-
,
תוריהמה
תיחכונה
ןסחואת
תוריהמכ
תיברמה
.
למסה
לש
תרקב
טוישה
תלגתסמה
C
,
קחרמ
הביקעה
עבקנש
תוריהמהו
העבקנש
םיגצומ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
ןתינ
תופרהל
תשוודמ
הצאהה
.
תרקב
טויש
תלגתסמ
תראשנ
תלעפומ
ןמזב
תפלחה
םיכוליה
.
הגירח
תוריהמהמ
העבקנש
רשפא
דימת
עוסנל
תוריהמב
ההובג
תוריהממ
טוישה
הרחבנש
,
תועצמאב
הציחל
לע
תשווד
הצאהה
.
םיפרמשכ
תשוודמ
הצאהה
בש
בכרה
רומשל
לע
קחרמ
הביקעה
עבקנש
בכרמ
יטא
רתוי
עסונש
םינפלמ
.
ןיאשכ
בכר
יטא
רתוי
םינפלמ
בש
בכרה
עוסנל
תוריהמב
טוישה
הנסחואש
.
רחאל
םיליעפמש
תא
תכרעמה
הטאמ
וא
תמלוב
תרקב
טוישה
תלגתסמה
תא
בכרה
םא
הלגתמ
םינפלמ
בכר
יטא
רתוי
,
וא
בכר
אצמנש
קחרמב
ןטק
קחרממ
הביקעה
עבקנש
.
9
הרהזא
הציחל
לע
תשווד
הצאהה
תיבשת
תא
המילבה
תיטמוטואה
הליעפמש
תכרעמה
.
הז
ןיוצמ
הרהזאב
תצפוק
זכרמב
עדימה
גהנל
וא
ךכב
עבצש
למס
תרקב
טוישה
תלגתסמה
ךפוה
לוחכל
.
יוויח
ףדב
Driver Assistance)
עויס
גהנל
(
לכ
דוע
תוריהמה
העבקנש
תפקענ
,
םיווקה
ינפלש
למס
בכרה
םיעיפומ
לוחכב
.