OPEL KARL 2016 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
20 Ključevi, vrata i prozori
Rasklopite ključi otvorite ga.
Zamijenite bateriju (vrsta baterije
CR 2032), pazeći na položaj
ugradnje. Zatvorite ga i
sinkronizirajte.
Ključ s fiksnim narezanim dijelom
Zamjenu akumulatora prepustite
radionici.
Sinkronizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije, otključajte
vrata ključem u bravi vozačevih
vrata. Daljinski upravljač radijaće
se sinkronizirati kada se uključi
paljenje.
Memorirane postavke
Uvijek kada se ključ izvadi iz
prekidača paljenja, ključ automatski
memorira sljedeće postavke:
. osvjetljenje
. infotainment sustav
. sustav središnjeg zaključavanja
. postavke udobnosti Spremljene postavke automatski se
upotrebljavaju prilikom sljedećeg
umetanja memoriranog ključa u
prekidač
paljenja i okretanja u
položaj 1
0Položaji kontakt brave
0 142
ii.
Preduvjet je da se uključi
personalizacija vozača u osobnim
postavkama na grafičkom
informativnom zaslonu.
To mora biti postavljeno za svaki
korišteni ključ.
Na vozilima opremljenim
informativnim zaslonom u boji
personalizacija je stalno uključena.
Personalizacija vozila
0
Personalizacija vozila 082ii.
Središnje zaključavanje
Otključava i zaključava vrata i
prtljažnik.
Napomena
U slučaju nezgode u kojoj su se
aktivirali zračni jastuci ili zatezači
pojasa, vozilo se automatski
otključava.
Otključavanje
PritisniteK.
. Za otključavanje samo vrata
vozača jednom pritisnite
K. Za
otključavanje svih vrata i
prtljažnika, dvaput pritisnite
K,
ili
. jednom pritisnite
Kza
otključavanje svih vrata i
prtljažnika.
Postavka se može promijeniti u
izborniku Postavke na
informativnom zaslonu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ključevi, vrata i prozori 21
Personalizacija vozila0
Personalizacija vozila082ii.
Postavke se mogu memorirati
ključem koji se koristi.
Memorirane postavke
0
Memorirane postavke 020ii.
Zaključavanje
Zatvorite vrata, prtljažnik i poklopac
spremnika goriva.
PritisniteQ.
Ako vozačeva vrata nisu pravilno
zatvorena, sustav središnjeg
zaključavanja neće raditi.
Prekidač središnjeg
zaključavanja
Zaključava ili otključava sva vrata i
prtljažnik iz putničkog prostora.
Pritisnite prekidač središnjeg
zaključavanja: vrata su zaključana ili
otključana.
Greška u sustavu daljinskog
upravljača
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Uključite
kontakt i pritisnite gumb središnjeg
zaključavanja za otključavanje svih
vrata i prtljažnika.
Uključivanjem kontakta,
protuprovalni sustav zaključavanja
se isključuje
0Protuprovalni
alarmni sustav 024
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
22 Ključevi, vrata i prozori
Zaključavanje
Dok su sva vrata zatvorena, otvorite
vrata vozača i pritisnite gumb
središnjeg zaključavanja. Vozilo je
zaključano.
Zatvorite vrata vozača. Ručno
zaključajte vrata vozača okretanjem
ključa.
Greška u sustavu središnjeg
zaključavanja
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Ostala
vrata možete otvoriti povlačenjem
gumba i unutarnje ručke za
odbravljenje zasuna ostalih vrata.
Prtljažnik se ne može otvoriti.
Da biste deaktivirali protuprovalni
sustav zaključavanja, uključite
kontakt
0Protuprovalni alarmni
sustav 024
ii.
Sigurnosne brave
{Upozorenje
Upotrebljavajte sigurnosne
blokade za djecu uvijek kada
djeca sjede na stražnjim
sjedalima.
Oprez
Ne povlačite unutrašnju ručku
vrata dok je sigurnosna brava za
djecu u položaju ZAKLJUŜŦANO.
Na taj način mogli biste oštetiti
unutarnju kvaku na vratima.
Da biste zatvorili sigurnosnu bravu
za djecu, pomaknite polugu gore u
zaključani položaj.
Za otvaranje stražnjih vrata kada je
aktivirana sigurnosna brava vrata za
djecu, otključajte vrata iznutra i
otvorite vrata izvana.
Da biste isključili sigurnosnu bravu
vrata za djecu, pomaknite polugu
dolje u otključani položaj.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ključevi, vrata i prozori 23
Vrata
Teretni prostor
Zaklopna vrata
Otvaranje
Za otvaranje zaklopnih vrata, dok su
sva vrata otključana, pritisnite
prekidač na dodirnoj pločici ispod
ručke i podignite prema gore.
Središnje zaključavanje
0
Središnje zaključavanje 020ii.
Zatvaranje
Upotrijebite unutarnju ručku za
spuštanje i zatvaranje zaklopnih
vrata.
Ne pritišćite prekidač na dodirnoj
pločici prilikom zatvaranja zaklopnih
vrata jer će se ponovno otključati.
Središnje zaključavanje
0
Središnje zaključavanje 020ii.
Opći savjeti za upotrebu
zaklopnih vrata
{Opasnost
Ne vozite s otvorenim ili
pritvorenim zaklopnim vratima, na
primjer prilikom prijevoza tereta
velikih dimenzija, jer otrovni
ispušni plinovi, koji se ne mogu
vidjeti ili namirisati, mogu ući u
vozilo.
To može prouzročiti nesvijest te
čak i smrt.
Oprez
Prije otvaranje zaklopnih vrata
provjerite ima li iznad prepreka
kao što su garažna vrata kako
biste izbjegli oštećenje zaklopnih
vrata. Uvijek provjerite
manevarski prostor iznad i iza
zaklopnih vrata.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
24 Ključevi, vrata i prozori
Napomena
Ugradnja određene teške opreme
na zaklopna vrata može
onemogućiti da ona ostanu
otvorena.Sigurnost vozila
Protuprovalni alarmni
sustav
Nadgleda:
.vrata, zaklopna vrata, poklopac
motora
. paljenje
Otključavanje vozila istovremeno
deaktivira oba sustava.
LED statusa je integriran u senzor
na vrhu ploče s instrumentima. Status tijekom prvih 30 sekundi
nakon aktiviranja protuprovalnog
alarmnog sustava:
Upaljeno LED svjetlo: ispitivanje,
aktivacija vremenske odgode.
Brzo treperenje LED svjetla: vrata,
zaklopna vrata ili poklopac motora
nisu do kraja zatvoreni, ili postoji
kvar na sustavu.
Deaktiviranje
Otključavanjem vozila pritiskom naKna daljinskom upravljaču
isključuje se protuprovalni alarmni
sustav.
Alarm
Alarm se može isključiti pritiskom
bilo kojeg prekidača na daljinskom
upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Protuprovalni alarmni sustav možete
isključiti pritiskom na
Kili
uključenjem kontakta.
Automatsko zaključavanje
vrata
Ako se niti jedna vrata ne otvore, ili
ako se kontakt ključ ne postavi u
položaj 1 ili 2 unutar 3 minute nakon

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ključevi, vrata i prozori 25
otključavanja vrata daljinskim
upravljačem, sva vrata se
zaključavaju i automatski se
uključuje protuprovalni alarmni
sustav.
Automatsko otključavanje
vrata
Sva vrata automatski se
otključavaju kada osjetnici prime
informaciju o udarcu i kada je ključ
u prekidaču paljenja u položaju 2.
Ipak, ukoliko se pojave mehanički
problemi u sustavu zaključavanja ili
problemi s akumulatorom, vrata se
možda neće otključati.
Blokada motora
Sustav je dio prekidača paljenja i
provjerava je li dozvoljeno
pokretanje vozila korištenim
ključem.
Blokada motora uključuje se
automatski, nakonšto se izvadi
ključ iz prekidača paljenja. Ako kontrolno svjetlo
Atreperi kad
je kontakt uključen, došlo je do
greške u sustavu; nije moguće
pokretanje motora. Isključite kontakt
i zatim ponovite pokušaj pokretanja.
Ako kontrolno svjetlo
Ai dalje
treperi, probajte pokrenuti motor
korištenjem rezervnog ključa i
zatražite pomoć radionice.
Napomena
Blokada motora ne zaključava vrata.
Uvijek trebate zaključati vozilo kad
ga napuštate i uključiti protuprovalni
alarmni sustav
0Središnje
zaključavanje 020
ii,Protuprovalni
alarmni sustav 024ii.
Kontrolno svjetlo
A 0Kontrolno
svjetlo blokade paljenja 073
ii.
Vanjska ogledala
Konveksni retrovizori
Konveksni vanjski retrovizor ima
asferično područje i umanjuje mrtvi
kut. Zbog oblika ogledala predmeti
izgledaju manji, što utječe na
mogućnost procjenjivanja
udaljenosti.
Retrovizori s električnim
upravljanjem

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
26 Ključevi, vrata i prozori
Odaberite odgovarajuće vanjsko
ogledalo zakretanjem prekidača
ulijevo (L) ili udesno (R). Zatim
zakrenite prekidačza podešavanja
ogledala.
U položaju 0 nije odabrano
ogledalo.
Preklapanje ogledala
Da bi se zajamčila sigurnost
pješaka, vanjska ogledala će u
slučaju dovoljno jakog udarca
iskočiti iz svog uobičajenog
položaja. Laganim pritiskom na
kućište ogledala vratit ćete ga u
normalni položaj.
Grijanje ogledala
Aktivira se pritiskom na=.
Grijanje radi kad motor radi i
isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.
Ogledala u
unutrašnjosti
Unutarnji retrovizor s
ručnim upravljanjem
Za smanjenje zaslijepljenosti,
podesite polugu na donjoj strani
kućišta ogledala.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ključevi, vrata i prozori 27
Prozori
Stakla s ručnim
upravljanjem
Prozori vrata se mogu otvoriti ili
zatvoriti okretanjem ručica.
Električni podizači stakla
{Upozorenje
Posebno pazite pri uporabi
električnih prozora. Opasnost od
ozljeda, posebice za djecu.(nastavak)
Upozorenje (nastavak)
Budite oprezni prilikom podizanja
stakala. Provjerite da li ste nešto
zahvatili dok se gibaju.
Električni podizači stakla mogu se
pomicati dok je ključu prekidaču
paljenja u položaju 2.
Pritisnite prekidač odgovarajućeg
prozora za otvaranje ili ga povucite
za zatvaranje.
Korištenje
Ako želite otvoriti prozor, pritisnite
prekidač. Ako
želite zatvoriti prozor, podignite
prekidač.
Otpustite prekidač kada prozor dođe
u željeni položaj.
Automatsko podizanje/
spuštanje
Za automatsko, potpuno otvaranje
prozora, pritisnite prekidač do kraja.
Za automatsko, potpuno zatvaranje
prozora, povucite prekidač do kraja
gore. Kod automatskog rada, prozor
će se u potpunosti otvoriti ili zatvoriti
čak i ako pustite prekidač.
Ako nastojite zaustaviti prozor u
pokretu u željenom položaju,
povucite ili pritisnite prekidač u
suprotnom smjeru od kretanja stakla
prozora.
Sigurnosna funkcija
Ako staklo prozora naiđe na otpor
iznad sredine prozora za vrijeme
automatskog zatvaranja, odmah se
zaustavlja i ponovno se otvara.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
28 Ključevi, vrata i prozori
Preopterećenje
Ako se prozori uzastopno koriste u
kratkim intervalima; korištenje
prozora se onemogućava na neko
vrijeme.
Inicijalizacija električnih
prozora
Ako se prozori ne mogu zatvoriti
automatski (npr. nakon odspajanja
akumulatora vozila),
uključite elektroniku podizača
stakala na sljedeći način:
1. Zatvorite vrata.
2. Uključite kontakt.
3. U potpunosti zatvorite prozor i koristite prekidač povučen još2
sekunde.
4. Postupak ponovite za svaki prozor.
Sigurnosni sustav za djecu za
stražnje prozore
Pritisnite prekidačvza
deaktiviranje električnih stražnjih
prozora.
Za aktiviranje ponovno pritisnite
v.
Grijanje stražnjeg prozora
Aktivira se pritiskom na+.
Grijanje radi kad motor radi i
isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.
Sjenila za sunce
Koristite štitnike za sunce radi
smanjenja zasljepljivanja
preklapanjem dolje i zakretanjem u
stranu.
Ako štitnici za sunce imaju
integrirana ogledala, poklopci
ogledala trebaju biti zatvoreni
tijekom vožnje.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ključevi, vrata i prozori 29
Krov
Krovni otvor
{Upozorenje
Budite pažljivi pri uporabi krovnog
otvora. Opasnost od ozljeda,
posebice za djecu.
Dobro pazite na pokretne dijelove
kada ih pomičete.
Provjerite da li ste nešto zahvatili
dok se gibaju.
Krovnim otvorom se može upravljati
s uključenim kontaktom.
Podizanje
Držite prekidač 1 pritisnutim sve dok
se krovni otvor ne podigne na
stražnjoj strani.
Otvaranje
Iz podignutog položaja pritisnite i
otpustite prekidač 1: krovno se
staklo automatski otvara do kraja.
Za prekid gibanja prije krajnjeg
položaja, još jednom pritisnite
prekidač.
Zatvaranje
Držite prekidač 2 pritisnutim iz bilo
kojeg položaja, sve dok se krovni
otvor ne zatvori do kraja. Otpuštanje
prekidača zaustavlja gibanje u bilo
kojem položaju.
Napomena
Ako je gornji dio krova mokar,
podignite krovni otvor, pustite vodu
da isteče i zatim otvorite krovni
otvor.
Ne lijepite nikakve naljepnice na
krovni otvor.
Sjenilo
Sjenilom se upravlja ručno.
Zatvorite ili otvorite sjenilo
pomicanjem.
Kada je krovni otvor otvoren, sjenilo
je uvijek otvoreno.