OPEL KARL 2016 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
10 Ukratko
1. Električni podizači stakla nastranici Električni prozori 027ii.
Sustav središnjeg
zaključavanja na stranici
Središnje zaključavanje 020
ii.
2. Vanjski retrovizori na stranici Konveksni retrovizori 025
ii.
3. Tempomat, ograničivač brzine
na stranici Sustavi za pomoć
vozaču 0155
ii.
Grijano kolo upravljača na
stranici Grijano kolo upravljača
0 59
ii.
4. Signali skretanja i promjene prometnog traka, upozorenje
prednjim svjetlima, kratko i
dugo svjetlo na stranici Signali
skretanja i promjene trake
0 91
ii.
Svjetlo za izlazak na stranici
Svjetlo za izlazak 095
ii.
Pozicijska svjetla na stranici
Pozicijska svjetla 092
ii.
5. Bočni uvodnici zraka na stranici Fiksni uvodnici zraka
0 139
ii. 6. Instrumenti na stranici
Podešavanje kola upravljača
058
ii.
7. Informacijski centar vozača na stranici Informacijski centar
vozača (DIC) 074
ii.
8. Kontrole na kolu upravljača na stranici Kontrole na kolu
upravljača 058
ii.
9. Brisač vjetrobransko stakla,
sustav pranja vjetrobranskog
stakla, stražnji brisač stakla,
sustav pranja stražnjeg stakla
na stranici Brisač/uređaj za
pranje vjetrobranskog stakla
0 60
ii.
10. Središnji uvodnici zraka na stranici Prilagodljivi uvodnici
zraka 0139
ii.
11. Uključivanje svih pokazivača smjera na stranici Uključivanje
svih pokazivača smjera 091
ii.
12. Informativni prikazi na stranici Pregled 098
ii.
13. Infotainment sustav na stranici Rad0104
ii. 14. Pretinac za odlaganje na strani
suvozača Pretinac za
odlaganje na strani suvozača
0 50
ii.
15. Sustav kontrole klima uređaja na stranici Sustav elektroničke
kontrole klima uređaja 0135
ii.
16. Ručica mjenjača, ručni mjenjač na stranici Ručni mjenjač
0 148
ii.
17. Parkirna kočnica na stranici Parkirna kočnica 0149
ii.
18. Kontakt brava sa zaključavanjem kola upravljača
na stranici Položaji kod paljenja
0 142
ii.
19. Sirena na stranici Sirena059
ii.
Zračni jastuk vozača na stranici
Zračni jastuci 037
ii.
20. Podešavanje kola upravljača na stranici Podešavanje kola
upravljača 058
ii.
21. Ručica za odbravljenje poklopca motora na stranici
Poklopac motora 0165
ii.
22. Kućište osigurača na stranici Osigurači 0178
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ukratko 11
23. Sustav kontrole proklizavanjana stranici Sustav kontrole
proklizavanja (TCS) 0150
ii.
Automatsko pokretanje/
zaustavljanje motora –sustav
start-stop na stranici Značajka
automatskog pokretanja/
zaustavljanja motora –sustav
start-stop 0144
ii.
Način rada za gradsku vožnju
na stranici Elektronički sustav
za nadzor stabilnosti (ESC)
0 151
ii.
Upozorenje za napuštanje
prometnog traka na stranici
Upozorenje za napuštanje
prometnog traka (LDW) 0158
ii.
24. Prekidač svjetala,
Podešavanje snopa prednjih
svjetala,
Prednja svjetla za maglu,
Stražnje svjetlo za maglu,
Osvjetljenje instrumenata na
stranici Kontrole za vanjsko
svjetlo 089
ii.
Vanjska svjetla
Zakrenite prekidač.
9:Svjetla ugašena
;:Bočna svjetla
5:Kratko svjetlo
Svjetla za maglu
Pritisnite prekidač svjetla.
#:Prednja svjetla za maglu
s:Stražnje svjetlo za maglu
Osvjetljenje
0Kontrole za vanjsko
svjetlo 089
ii.
Upozorenje prednjim svjetlima,
dugo i kratko svjetlo
Upozorenje prednjim svjetlima:
Povucite polugu
Dugo svjetlo: Gurnite polugu
Kratko svjetlo: Gurnite ili povucite
polugu
Dugo svjetlo
0Ručica za
prebacivanje između dugih i kratkih
svjetala 090
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
12 Ukratko
Signali skretanja i promjene
trake
Ručica prema gore: Desni
pokazivačsmjera
Ručica prema dolje: Lijevi pokazivač
smjera
Signali skretanja i promjene trake
0
Signali skretanja i promjene trake
0 91ii,
Pozicijska svjetla
0Pozicijska
svjetla 092
ii.
Uključivanje svih pokazivača
smjera
Rukovanje putem|.
Uključivanje svih pokazivača smjera
0Uključivanje svih pokazivača
smjera 091ii.
Sirena
Pritisnitea.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ukratko 13
Brisač/peračvjetrobrana
Brisačvjetrobranskog stakla
2 :Brzo
1 : Sporo
3:Intervalno brisanje
O : Isključeno
Ako su brisači vjetrobranskog stakla
isključeni, za jedan ciklus brisanja
pritisnite ručicu prema dolje, u
položaj 1x.
Brisač vjetrobranskog stakla
0
Brisač/uređaj za pranje
vjetrobranskog stakla 060ii, Zamjena metlice brisača
0
Zamjena metlice brisača
0170ii.
Uređaj za pranje
vjetrobranskog stakla
Povucite polugu.
Brisač vjetrobranskog stakla
0
Brisač/uređaj za pranje
vjetrobranskog stakla 060ii,
Tekućina za pranje
0Tekućina za
pranje 0168
ii.
Sustav brisača i pranja
stražnjeg prozora
Pritisnite pregibni prekidač za
aktiviranje brisača stražnjeg
prozora:
Gornji položaj: Kratki interval
Donji položaj: Dugi interval
Središnji položaj: Isključeno

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
14 Ukratko
Gurnite polugu.
Tekućina za pranje se raspršuje na
stražnji prozor i brisačnapravi
nekoliko ciklusa brisanja.
Brisač/sustav pranja stražnjeg
prozora
0Brisač/sustav pranja
stražnjeg prozora 060
ii.
Upravljački uređaji klima
uređaja
Grijanje stražnjeg prozora,
grijanje vanjskih ogledala
Grijanje se uključuje pritiskom
na
=.
Grijanje stražnjeg prozora
0
Grijanje stražnjeg prozora 028ii.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora
Pritisnite5.
Kontrolu temperature postavite na
najvišu razinu.
Uključeno grijanje stražnjeg
prozora
=.
Sustav kontrole klime
0Sustav
grijanja i provjetravanja 0132
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ukratko 15
Mjenjač
Ručni mjenjač
Vožnja unatrag: kada vozilo miruje,
pritisnite papučicu spojke i
ukopčajte stupanj prijenosa.
Ako se stupanj prijenosa ne uključi,
pomaknite polugu u položaj praznog
hoda, otpustite i ponovno pritisnite
papučicu spojke; zatim ponovite
odabir stupnja prijenosa.
Ručni mjenjač
0Ručni mjenjač
0 148
ii.
Pokretanje motora
Provjerite prije kretanja
.
Tlak u gumama i stanje0Tire
Pressure (Tlak u gumi) 0184
ii.
. Razinu motornog ulja i razine
tekućina
0Motorno ulje 0166ii.
. Sve prozore, ogledala, vanjska
svjetla i registarske pločice da
na njima nema prašine, snijega i
leda i da su ispravna.
. Pravilan položaj retrovizora,
sjedala i sigurnosnih pojaseva
0
Konveksni retrovizori 025ii,
Položaj sjedala 032ii,Sigurnosni
pojas s učvršćenjem u tri točke
0 36
ii.
. Provjerite funkciju pri niskoj
brzini, posebice ako su kočnice
vlažne.
Pokretanje motora
.Zakrenite ključ u položaj 1.
. Lagano pomaknite kolo
upravljača za oslobađanje brave
kola upravljača.
. Koristite spojku i kočnicu.
. Dok je automatski mjenjač u
položaju P ili N.
. Ne pritišćite papučicu gasa.
. Okrenite ključ u položaj 3 i
pokrenite pokretanje motora.
0
Pokretanje motora 0143ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
16 Ukratko
Sustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom
ili stoji, a određeni uvjeti su
ispunjeni, aktivirajte Autostop na
sljedeći način:
.Pritisnite papučicu spojke
. Stavite ručicu u prazan hod
(neutralni položaj)
. Otpustite papučicu spojke
Funkcija Autostop označena je
kazaljkom u položaju AUTOSTOP
na tahometru.
Za pokretanje motora ponovno
pritisnite papučicu spojke. Sustav stop-start
0Značajka
automatskog pokretanja/
zaustavljanja motora –sustav
start-stop 0144
ii.
Parkiranje
{Upozorenje
.
Ne parkirajte vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoke
temperature ispušnog
sustava mogu zapaliti
površinu.
. Uvijek zategnite parkirnu
kočnicu. Povucite i držite
prekidač
Ypribl. jednu
sekundu.
. Isključite motor.
(nastavak)
Upozorenje (nastavak)
.na ravnoj površini ili
usponu, prije vađenja ključa
paljenja uključite prvu brzinu
ili ručicu birača stavite u
položaj P. Na uzbrdici,
zakrenite prednje kotače od
rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici,
prije vađenja ključa paljenja
uključite brzinu za vožnju
unatrag ili ručicu birača
stavite u položaj P. Prednje
kotače zakrenite prema
rubnjaku.
. Izvadite ključ paljenja iz
kontakt brave. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite
da je zaključano.
Na vozilima s automatskim
mjenjačem ključ možete
izvaditi samo dok je ručica
birača u položaju P.
. Zatvorite prozore.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ukratko 17
.Zaključajte vozilo sQna
daljinskom upravljaču.
. Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav
0Protuprovalni alarmni
sustav 024
ii.
. Ventilatori za hlađenje motora
mogu raditi nakon isključivanja
motora
0Prerada vozila na
kraju radnog vijeka 0165
ii.
. Nakon rada na visokim
brojevima okretaja motora i pod
velikim opterećenje, nakratko
motor ostavite da radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike.
30 sekundi prije isključenja kako
biste zaštitili turbopunjač.
Ključevi, brave
0Ključevi 018ii,
Parkiranje vozila na dulje vrijeme
0
Spremanje vozila 0164ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
18 Ključevi, vrata i prozori
Ključevi, vrata i
prozori
Ključevi i brave
Ključevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Daljinski upravljačradija . . . . . . . 19
Memorirane postavke . . . . . . . . . . 20
Središnje zaključavanje . . . . . . . . 20
Sigurnosne brave . . . . . . . . . . . . . . 22
Vrata
Teretni prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sigurnost vozila
Protuprovalni alarmni sustav . . . 24
Blokada motora . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Vanjska ogledala
Konveksni retrovizori . . . . . . . . . . 25
Retrovizori s električnim upravljanjem . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Preklapanje ogledala . . . . . . . . . . 26
Grijanje ogledala . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ogledala u unutrašnjosti
Unutarnji retrovizor s ručnim upravljanjem . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Prozori
Stakla s ručnimupravljanjem . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Električni podizači stakla . . . . . . . 27
Grijanje stražnjeg prozora . . . . . 28
Sjenila za sunce . . . . . . . . . . . . . . . 28
Krov
Krovni otvor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ključevi i brave
Ključevi
Zamjenski ključevi
Broj ključa je naveden na oznaci
koja se može ukloniti.
Broj ključa se mora navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer
je sastavni dio sustava blokade
motora.
Brave
0Njega vanjštine 0201ii.
Ključ s preklopivim dijelom
Pritisnite osigurač za rasklapanje.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ključevi, vrata i prozori 19
Za sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Daljinski upravljačradija
Koristi se za upravljanje:
.
sustav središnjeg zaključavanja
. protuprovalni alarmni sustav
Daljinski upravljač ima doseg od
približno 20 metara. Može biti
ograničeno vanjskim utjecajima.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage
i visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Greška
U slučaju da središnje zaključavanje
nije moguće aktivirati daljinskim
upravljačem, mogući su sljedeći
uzroci:
. Prekoračen doseg,
. Napon baterije je prenizak,
. ŜŦesto, uzastopno korištenje
daljinskog upravljača kada nije u
dosegu, štoće zahtijevati
ponovnu sinkronizaciju,
. Preopterećenje sustava
središnjeg zaključavanja, kao
rezultat učestalog uključivanja u
kratkim vremenskim intervalima,
dovod električne energije
nakratko se prekida,
. Interferencija od jačih
radiovalova iz drugih izvora.
Otključavanje
0Središnje
zaključavanje 020
ii.
Zamjena baterije daljinskog
upravljača
Zamijenite bateriju čim se doseg
smanji.
Akumulatori ne spadaju u kućno
smeće. Moraju se odložiti na
odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Ključ s preklopivim dijelom