radio OPEL MOKKA 2014.5 Manuel multimédia (in French)
Page 113 of 147
Radio113
Bloquer les annonces sur
la circulation Bloquer une info trafic, par exemple
pendant la lecture d'un morceau sur
CD ou MP3 ou pendant la réception
d'une station de radio :
Appuyez sur le bouton  TP
.
Activer le service d'infos trafic et cou‐ per le volume de l'Infotainment Sys‐
tem.
L'annonce sur la circulation est annu‐
lée, mais le service de messages sur
la circulation reste actif.
Blocage des infos trafic en cours
Bloquer une info trafic en cours, par
exemple pendant la réception d'une
radio d'infos trafic :
(1) Blocage du témoin d'état : [TP] →
TP
Appuyez sur le bouton  TP.
Antenne à mât fixe
Pour déposer l'antenne de toit, la faire
tourner dans le sens inverse des ai‐
guilles d'une montre. Pour poser l'an‐
tenne de toit, la faire tourner dans le
sens des aiguilles d'une montre. 
Page 114 of 147
114RadioAvertissement
Veiller à enlever l'antenne avant
d'accéder à un endroit où le pla‐
fond est bas et où l'antenne pour‐
rait être abîmée.
L'accès à une station de lavage
automatique avec l'antenne mon‐
tée peut provoquer des dégâts à
l'antenne ou au pavillon de toit. Ne pas oublier d'enlever l'antenne
avant d'entrer dans une station de
lavage automatique.
Pour une réception correcte, poser
l'antenne correctement serrée et ré‐
glée en position verticale. 
Page 119 of 147
Lecteurs audio119
■ Une fois la lecture de l'informationdu disque terminée, l'Infotainment
System commence automatique‐
ment la lecture à partir de la piste 1.
■ En cas d'insertion d'un disque illi‐ sible, celui-ci est automatiquement
éjecté, un message d'erreur s'affi‐
che et le système passe à la fonc‐
tion précédemment utilisée ou à la
radio FM.
(1) CD audio
(2) CD audio avec texte (3) CD MP3/WMA
Si un CD est déjà inséré dans la fente, appuyer plusieurs fois sur la touche
CD  pour sélectionner la lecture CD/
MP3.
■ En l'absence de disque,  Aucun CD
inséré  s'affiche à l'écran et la fonc‐
tion n'est pas sélectionnable.
■ Le morceau lu précédemment est lu automatiquement.
Éjection du disque
Pour éjecter le disque, appuyer sur la
touche  R et extraire le disque.
■ Quand le CD sort, l'appareil passe
automatiquement à la fonction pré‐
cédemment utilisée ou à la radio
FM.
■ Le CD est réinséré automatique‐ ment s'il n'est pas sorti tout de suite.
Changement de morceau en cours de
lecture
Appuyer sur les touches  1 / 8  en
mode lecture pour écouter le mor‐
ceau suivant ou précédent.
Il est facile de changer de morceau en utilisant le bouton de commande au
volant  d SRC  c . 
Page 126 of 147
126Lecteurs audio
Connexion du périphérique de
stockage USB
Brancher le périphérique de stockage
USB dans lequel les fichiers de mu‐
sique sont mémorisés sur la borne de connexion USB.
■ Quand le produit a terminé la lec‐ ture des informations sur le péri‐
phérique de stockage USB, il com‐
mence automatiquement la lecture
à partir de la piste 1.
■ Si un périphérique de stockage USB illisible est connecté, un mes‐sage d'erreur apparaît et le produit
passe automatiquement à la der‐
nière fonction utilisée ou à la fonc‐
tion radio FM.
Si le périphérique de stockage USB à
lire est déjà connecté, appuyer plu‐
sieurs fois sur la touche  AUX pour sé‐
lectionner le lecteur USB.
Il commence automatiquement la lec‐ ture à partir du point où elle s'est ar‐
rêtée.
Ensuite, les fonctions du lecteur USB
sont similaires à celles du lecteur de
CD/MP3.Fin de la lecture de fichiers de musi‐
que USB
Appuyer sur la touche  RADIO/BAND
ou  CD  pour sélectionner d'autres
fonctions.
Pour terminer la lecture et débran‐
cher le périphérique de stockage
USB en toute sécurité, utiliser  Menu
USB  → Retirer USB .
Utilisation du menu USB
Les instructions des  Chansons au
hasard /Répéter /dossiers /
Recherche...  du Menu USB  sont sem‐
blables à celles du  Menu CD du lec‐
teur CD/MP3. Seul l'élément  Retirer
USB  a été ajouté. Se reporter aux
fonctions du lecteur de CD/MP3 dans
Menu CD . 
Page 128 of 147
128Lecteurs audio
■ Les modèles de produit iPod quisont connectés/pris en charge par
ce produit sont les suivants :
◆ iPod 2G Nano/iPod 3G Nano/ iPod 4G et 5G Nano
◆ iPod 120 Go et 160 Go Classic
◆ iPod 1G, 2G et 3G Touch
◆ iPhone 3G et 3GS
■ Ne connecter l'iPod à ce produit qu'avec des câbles pris en charge
par les iPod. Ne pas utiliser d'autres
câbles.
■ Il se peut que l'iPod soit endom‐ magé si on coupe le contact quandil est connecté au produit.
Quand l'iPod n'est pas utilisé, le
ranger à l'écart de ce produit, con‐
tact du véhicule coupé.
■ Quand le produit a terminé la lec‐ ture de l'information sur l'iPod, il
commence automatiquement la
lecture à partir de la piste 1 ou de la piste lue précédemment.
■ Si un iPod illisible est connecté, le message d'erreur correspondant
apparaît et le produit passe auto‐
matiquement à la dernière fonction
utilisée ou à la fonction radio FM.
Si l'iPod à lire est déjà connecté, ap‐
puyer plusieurs fois sur la touche
AUX  pour sélectionner l'iPod.
■ Il lit automatiquement à partir du
dernier morceau lu.
■ Les fonctions de lecture et les op‐ tions d'affichage des informations
du lecteur iPod utilisé avec ce pro‐
duit peuvent différer de celles de
l'iPod en termes d'ordre de lecture,
de méthode et d'informations affi‐
chées.
Ensuite, les fonctions de lecture de l'iPod sont identiques à celles de la
lecture de CD/MP3.
Fin de la lecture sur iPod
Pour terminer la lecture, appuyer sur
la touche  RADIO/BAND  ou CD afin
de sélectionner d'autres fonctions.
Utilisation du menu iPod
Dans  Menu iPod , les instructions des
Chansons au hasard /Répéter /
Recherche...  (y compris Livres
parlés  et Compositeurs ) sont sembla‐
bles à celles du  Menu CD du lecteur
CD/MP3. Seul l'élément  Éjecter iPod
a été ajouté. Se reporter à chaque
fonction du lecteur de CD/MP3 pour
en connaître le mode d'emploi. 
Page 146 of 147
146Index alphabétiqueAAntenne à mât fixe .....................113
Appareils auxiliaires ................... 123
B Bluetooth®  ................................. 131
F
Fonction antivol  ........................... 89
Fonctionnement .......................... 101
L
Lecteur CD  ................................ 115
P Personnalisation ........................... 97
Présentation des éléments de commande ................................ 90
R Radio Data System (RDS) ......... 109
Remarques générales ..................88
T
Téléphone mains-libres  .............136
U Utilisation  ..................................... 93