OPEL MOKKA 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek49
A gyújtáskulcs segítségével állítsa bea kívánt helyzetet:c=az elsÅ‘ utasoldali légzsákok
ki vannak kapcsolva, és nem
fújódnak fel ütközés esetén.
A(z) c ellenÅ‘rzÅ‘lámpa a
középsÅ‘ konzolon
folyamatosan világít.
A Gyermekülés beszerelési
helyek táblázatnak megfelelÅ‘
gyermekülés beszerelhetÅ‘
3 51. Felnőttnek nem
szabad az elsÅ‘ utasülésre
ülnie.d=az elsÅ‘ utasoldali légzsákok
be vannak kapcsolva. Nem
szabad gyermekülést
beszerelni.9 Veszély
Bekapcsolt elsÅ‘ utasoldali légzsák
esetében a gyermekülésben
utazó gyermek végzetesen
megsérülhet.
Kikapcsolt első utasoldali
légzsáknál utazó felnÅ‘tt esetén
fennáll a végzetes sérülés
veszélye.
Ha az c ellenÅ‘rzÅ‘lámpa nem
világít, akkor az elsÅ‘ utasoldali légzsák ütközés esetén felfújódik.
Csak álló gépkocsi esetén, kikapcsolt
gyújtásnál változtassa meg a
beállítást.
A beállítás a következÅ‘ változtatásig
megmarad.
Kikapcsolt légzsákra figyelmeztetÅ‘
ellenÅ‘rzÅ‘lámpa 3 87.
Gyermekülések
Biztonsági gyermekülések
Javasoljuk, hogy használjon Opel
gyermekülést, amelyet kifejezetten a
gépkocsihoz terveztek.
Biztonsági gyermekülés használata
esetén ügyeljen a következÅ‘
használati és beszerelési
útmutatásokra, és azokra is,
amelyeket a biztonsági
gyermeküléshez mellékeltek.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
elÅ‘írásainak, ahol éppen utazik.
Egyes országokban tilos
gyermekülést elhelyezni bizonyos
üléseken.9 Figyelmeztetés
Ha biztonsági gyermekülést
használ az elsÅ‘ utasülésen, az
elsÅ‘ utasüléshez tartozó
légzsákrendszereknek
kikapcsolva kell lenniük; ellenkezÅ‘

50Ülések, biztonsági rendszerekesetben a légzsákok működésbe
lépése életveszélyt jelenthet a
gyermek számára.
Ez különösen igaz az utasülésen
elhelyezett hátrafelé nézÅ‘
gyermekülésre.
Légzsák kikapcsolása 3 48.
A megfelelÅ‘ gyermekülés
kiválasztása A gyermek biztonsági ülések
rögzítése legkényelmesebben a
hátsó üléseken történhet.
A gyermekeket a haladási iránynak
háttal kell szállítani a gépkocsiban,
ameddig csak lehet. Ez biztosítja,
hogy a gyermek gerince, amely még
gyenge, kisebb terhelésnek legyen
kitéve baleset esetén.
Az ECE 44-03 vagy ECE 44-04
kompatibilis gyermekülések
megfelelÅ‘ek. EllenÅ‘rizze a biztonsági
gyermekülések kötelezÅ‘
használatára vonatkozó helyi
törvényeket és szabályozásokat.
GyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a
beszerelni kívánt gyermekülés
kompatibilis-e a gépkocsitípussal.
GyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a
gyermekülés a megfelelÅ‘ helyre lett
beszerelve a gépkocsiba.
A gyermekeket csak a gépkocsi
forgalommal ellentétes oldalán
engedje be- és kiszállni.
Amikor a gyermekülés nincs
használatban, rögzítse a biztonsági
övvel vagy vegye ki a gépkocsiból.
Megjegyzés
Ne rögzítsen semmit a
gyermekülésre, és ne tegyen rá
semmilyen huzatot.
Ha a biztonsági gyermekülés
baleset során nagy igénybevételnek volt kitéve, akkor azt ki kell cserélni.

Ülések, biztonsági rendszerek51Biztonsági gyermekülések beszerelési helyeiA biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetÅ‘ségeiTestsúly és életkor
Az elsÅ‘ utasülésen
A hátsó külsÅ‘ ülésekenA hátsó középsÅ‘
ülésenbekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsák0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigXU 1U2, 3U30+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigXU 1U2, 3U 3I: 9-tÅ‘l 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigXU 1U2, 3U3II: 15-tÅ‘l 25 kg-ig
vagy kb. 3-tól 7 éves korigXXU 3U3III: 22-tÅ‘l 36 kg-ig
vagy kb. 6-tól 12 éves korigXXU 3U 31=Csak ha az elsÅ‘ utasülés légzsákrendszere ki van kapcsolva. Ha a gyermekülést a hárompontos biztonsági öv
segítségével rögzíti, állítsa az ülést a legmagasabb helyzetbe, és gyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a gépkocsi biztonsági
öve a felsÅ‘ rögzítési ponttól elÅ‘refelé fut. Állítsa be az ülés háttámla döntését a leginkább szükséges függÅ‘leges
helyzetbe, hogy biztosítsa a biztonsági öv feszességét a csat felÅ‘li oldalon.2=Az üléshez rendelkezésre állnak ISOFIX és Top-Tether rögzítÅ‘konzolok 3 54.3=Állítsa a fejtámlát legfelsÅ‘ állásba. Ha a fejtámla akadályozza a biztonsági gyermekülés megfelelÅ‘ beszerelését,
vegye ki 3 35.U=Univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együtt.X=Ebben a súlycsoportban gyermekülés használata nem engedélyezett.

52Ülések, biztonsági rendszerek
ISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetÅ‘ségeiSúlycsoportMéretcsoportBeszerelésAz elsÅ‘ utasülésenA hátsó külsÅ‘ ülésekenA hátsó középsÅ‘ ülésen0: 10 kg-igEISO/R1XIL1X0+: 13 kg-igEISO/R1XIL1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XI: 9-tÅ‘l 18 kg-igDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XBISO/F2XIL, IUFXB1ISO/F2XXIL, IUFXAISO/F3XIL, IUFX1=Állítsa az elsÅ‘ utasülést teljesen elÅ‘re vagy állítsa be az elsÅ‘ ülés háttámlájának döntését, amennyire csak a
függÅ‘leges helyzethez szükséges, hogy ne a biztonsági gyermekülés és az elsÅ‘ ülés háttámla ne zavarják egymást.IL=MegfelelÅ‘ a „járműtípusfüggÅ‘”, „korlátozott” vagy „féluniverzális” kategóriákba tartozó egyes ISOFIX
gyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie az adott gépkocsitípushoz.IUF=MegfelelÅ‘ az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX elÅ‘refelé nézÅ‘
gyermekülésekhez.X=Ebben a súlycsoportban ISOFIX gyermekülés használata nem engedélyezett.

Ülések, biztonsági rendszerek53
ISOFIX méretosztály és ülésfajtaA - ISO/F3=ElÅ‘re nézÅ‘ gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részére.B - ISO/F2=ElÅ‘re nézÅ‘ gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.B1 - ISO/F2X=ElÅ‘re nézÅ‘ gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.C - ISO/R3=Hátra nézÅ‘ gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részére.D - ISO/R2=Hátra nézÅ‘ gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.E - ISO/R1=Hátra nézÅ‘ gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részére.

54Ülések, biztonsági rendszerekISOFIX gyermekülések
ISOFIX biztonsági
gyermekülések beszerelése
állandó megvezetés nélküli
helyre
Rögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítÅ‘keretekhez. A gépkocsi-
specifikus ISOFIX gyermekülések
beszerelési helyeit az IL betűkód jelzi
a táblázatban.
Az ISOFIX rögzítÅ‘kereteket a
háttámlán lévÅ‘ címke jelzi.
ISOFIX biztonsági
gyermekülések beszerelése
állandó megvezetéssel ellátott helyre
Szükséges, hogy a gépjárműben
legyenek vezetÅ‘k a rögzítÅ‘keret
elején, amelyek segítik a biztonsági gyermekülés beszerelését.

Ülések, biztonsági rendszerek55
Biztonsági gyermekülés
beszerelésekor a megvezetÅ‘k fedelei
automatikusan hátrafordulnak.
Top-tether rögzítÅ‘szemek
Ország specifikus felszereléstÅ‘l
függÅ‘en, a jármű két vagy három
rözgítÅ‘szemmel rendelkezhet.
A biztonsági gyermekülések
rögzítésére szolgáló Top-tether
rögzítÅ‘szemeket a : szimbólum
jelzi.Nem ISOFIX gyermekülések esetén
a Top-Tether hevedert rögzítse a
Top-Tether rögzítÅ‘szemekhez. A szalagnak a fejtámla két szára között
kell elhelyezkednie.
ISOFIX gyermekülések esetén a
Top-Tether hevedert az ISOFIX
rögzítésen kívül szintén rögzítse a
Top-Tether rögzítÅ‘szemekhez. A
szalagnak a fejtámla két szára között
kell elhelyezkednie.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUF betűkód jelzi a
táblázatban.

56TárolásTárolásTárolóhelyek................................ 56
Csomagtér ................................... 69
TetÅ‘csomagtartó ..........................72
Rakodási tanácsok ......................73Tárolóhelyek9Figyelmeztetés
A tárolóhelyeken nehéz vagy éles
tárgyakat ne tároljon. A tárolóhely
fedele kinyílhat, és erÅ‘s fékezés,
hirtelen irányváltás vagy ütközés esetén a járműben ülÅ‘k a kirepülÅ‘ tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
A műszerfal tárolóhelyei
Egy tárolórekesz a kormánykerék
mellett található.
További tárolóhely található a
kesztyűtartó tetején.
A nyitáshoz nyomja meg a gombot.
A tárolóhelyek fedeleinek a jármű
haladása közben zárva kell lenniük.

Tárolás57Kesztyűtartó
A kinyitásához húzza meg a
fogantyút.
Menet közben tartsa zárva a
kesztyűtartót.
Pohártartók
A pohártartók a középsÅ‘ konzolban
és a középkonzol hátsó részén
találhatók.
A hátsó ülés pohártartójának
használatához húzza meg a hátsó
ülés kartámaszban lévÅ‘ hevedert.

58TárolásNapszemüvegtartó
Kinyitáshoz hajtsa le.
Ne használja nehéz tárgyak
tárolására.
Ülés alatti tárolórekesz
Az elejénél fogva emelje meg a
tárolórekeszt, és húzza ki.
Becsukáshoz tolja vissza a helyére a
fiókot, és rögzítse.
KözépsÅ‘ konzol
tárolórekesz
Nyomja le a gombot, és mozdítsa
visszafelé a fedelet.