OPEL MOKKA 2015.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszerek és kezelÅ‘szervek109
IdÅ‘ és dátum
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Rádió-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Telefon-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Navigációs beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
KijelzÅ‘-beállítások â–  KezdÅ‘lap menü :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
â–  Tolatókamera opciók :
Nyomja le a hátsó kamera
opcióinak beállításához 3 153.â–  KijelzÅ‘ ki :
További információ az Infotainment rendszer kezelési útmutatójában.
â–  Térképbeállítások :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Jármű-beállítások â–  Klíma és levegÅ‘minÅ‘ség
Automata ventilátor-fordulatszám :
A ventilátor szabályozásának
megváltoztatása. A módosított
beállítás a gyújtás ki-, majd
visszakapcsolása után válik
aktívvá.
Légkondicionáló mód : Be- vagy
kikapcsolja a hűtést, amikor
bekapcsolják a gyújtást, vagy az
utoljára választott beállítást
használja.
Automata páramentesítés : Be-
vagy kikapcsolja az automatikus
párátlanítást.
Automata hátsó páramentesítés :
Fűtött hátsó ablak automatikus
bekapcsolása.â–  Komfort és kényelem
Hangjelzés hangerÅ‘ :
Megváltoztatja a figyelmeztetÅ‘
hangjelzések hangerejét.
VezetÅ‘re szabott beállítás : Be-
vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.
Automata hátrameneti ablaktörlÅ‘ :
Be- és kikapcsolja a hátsó
ablaktörlÅ‘ tolatáskor való
automatikus működtetését.
â–  ÜtközésészlelÅ‘ rendszerek
Parkolósegéd : Be- vagy
kikapcsolja az ultrahangos
érzékelÅ‘ket.
â–  Világítás
Járműhöz vezetÅ‘ világítás : Be-
vagy kikapcsolja a köszöntÅ‘
világítást.
Kiszállási világítás : Be- vagy
kikapcsolja a kilépÅ‘ világítást, és
megváltoztatja a világítás
idÅ‘tartamát.
â–  Elektromos ajtózárak
Nyitott ajtó kizárásvédelem : Be-
vagy kikapcsolja a nyitott ajtó

110Műszerek és kezelÅ‘szervek
esetén történÅ‘ automatikus ajtó
zárási funkciót.
Automata ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a gyújtás lekapcsolása utáni automatikus ajtó nyitó
funkciót. Be- vagy kikapcsolja az
elindulás utáni automatikus ajtó
záró funkciót.
Késleltetett ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a késleltetett ajtózárás
funkciót.
â–  Távvezérelt zárás/nyitás/indítás
Távvezérelt zárási visszajelzés :
Be- vagy kikapcsolja záráskor a vészvillogó visszajelzést.
Távvezérelt nyitási visszajelzés :
Be- vagy kikapcsolja a nyitáskor
történÅ‘ vészvillogó-felvillanást.
Távvezérelt ajtónyitás : Nyitáskor
csak a vezetÅ‘oldali ajtót vagy a
teljes járművet nyitja.
Távirányítóval kinyitott ajtók
zárása : Be- vagy kikapcsolja a
gépkocsi kinyitása nélküli ajtózárnyitás utáni automatikus
visszazárás funkciót.
â–  Visszatérés a gyári
beállításokhoz? : Minden beállítást
visszaállít az alapértelmezett
beállításokra.

Világítás111VilágításKülsÅ‘ világítás ............................ 111
BelsÅ‘ világítás ............................ 118
Világítás funkciók .......................119KülsÅ‘ világítás
Világításkapcsoló
Fordítsa el a világításkapcsolót:
7=világítás kikapcsolva8=helyzetjelzÅ‘k9=tompított fényszóró
8 ellenÅ‘rzÅ‘lámpa 3 94.
Világításkapcsoló automatikus
világításvezérléssel
Fordítsa el a világításkapcsolót:
AUTO=automatikus
fényszóróvezérlés: a külsÅ‘
világítás a külsÅ‘
fényviszonyoktól függÅ‘en
automatikusan bekapcsol
vagy kikapcsolm=az automatikus világítás-
vezérlés bekapcsolása
vagy kikapcsolása. A
kapcsoló visszafordul
AUTO állásba8=helyzetjelzÅ‘k9=tompított fényszóró

112Világítás
Hátsó lámpákA tolatólámpák a tompított
fényszóróval és a helyzetjelzÅ‘
lámpákkal együtt kapcsolódnak be.
Automatikus
fényszóróvezérlés
Bekapcsolt automatikus világítás-
vezérlés funkció esetén, járó
motornál a rendszer a
fényviszonyoktól függÅ‘en
automatikusan átkapcsol a nappali
menetlámpa és a tompított fényszóró között.
Nappali menetlámpa 3 114.
Automatikus fényszóró-
vezérlés Gyenge látási viszonyok esetén a
tompított fényszóró bekapcsolódik.
Alagútfelismerés
Ha a gépkocsi alagútba hajt be a
tompított fényszóró bekapcsolódik.
Adaptív elsÅ‘ világítás 3 114.
Távolsági fényszóró
A tompítottról távolsági fényszóróra
való átkapcsoláshoz nyomja a
kapcsolókart elÅ‘re.
A tompított fényszóróra való
visszakapcsoláshoz nyomja ismét
elÅ‘re vagy húzza meg a kapcsolókart.
Fénykürt
A fénykürt működtetéséhez húzza
meg a kapcsolókart.
Fényszórómagasság-
állítás
Kézi fényszórómagasság-
állítás

Világítás113
A fényszórómagasság beállítása a
gépkocsi terhelésének megfelelÅ‘en
annak érdekében, hogy a fényszóró
ne vakítsa el a többi közlekedÅ‘t:
forgassa a ? görgetÅ‘kapcsolót a
megfelelÅ‘ állásba.0=az elsÅ‘ üléseken ülnek1=valamennyi ülésen ülnek2=valamennyi ülésen ülnek, és a
csomagtérben csomagok vannak3=csak a vezetÅ‘ülés foglalt, és a
csomagtérben csomagok vannak
Fényszórók használata
külföldön Az aszimmetrikus tompított fényszóró
az utasoldali útszegélyt jobban
megvilágítja.
Azokban az országokban, ahol az út
ellenkezÅ‘ oldalán közlekednek, a
vakítás elkerülése érdekében állítsa
át a fényszórókat.
Halogén fényszórórendszerrel
rendelkezÅ‘ gépkocsik
Az állítócsavarok a fényszóró felett
vannak.
Egy csavarhúzó segítségével fordítsa
el az állítócsavarokat az óramutató
járásával megegyezÅ‘ irányba, fél
fordulattal.
A kikapcsoláshoz fordítsa el az
állítócsavarokat az óramutató
járásával ellentétes irányba, fél
fordulattal.
Figyelem!
Kikapcsolás után ellenÅ‘riztesse a
fényszórók beállítását.
Javasoljuk, hogy kérje egy szerviz tanácsát.
Adaptív elsÅ‘ világítás
rendszerrel rendelkezÅ‘ gépkocsik
1. A kulcs a gyújtáskapcsolóban.
2. Húzza meg és tartsa meg a kanyarodásjelzÅ‘ karját (fénykürt).

114Világítás
3. Kapcsolja be a gyújtást.
4. Körülbelül 3 másodperc múlva egy hangjelzés szólal meg.
A fényszórók automatikusan irányba
állnak.
A gyújtás bekapcsolásakor az f
ellenÅ‘rzÅ‘lámpa minden alkalommal
kb. 4 másodpercig villog
emlékeztetÅ‘ül.
Kikapcsoláshoz hajtsa végre a fent
leírt eljárást. Az f ellenÅ‘rzÅ‘lámpa
nem villog, amikor a funkció ki van
kapcsolva.
f ellenÅ‘rzÅ‘lámpa 3 94.
Nappali menetlámpa A nappali menetlámpa a láthatóságot
növeli nappali vezetés idején.
Ezek automatikusan kapcsolnak be a gyújtás bekapcsolásakor.Adaptív elsÅ‘ világítás
Az adaptív elsÅ‘ világítás funkciók
csak Bi-Xenon fényszóróknál állnak
rendelkezésre. A fényviszonyoktól,
az idÅ‘járástól és az útviszonyoktól
függÅ‘en a rendszer automatikusan
szabályozza a fényszóró
hatótávolságát, a fényeloszlást és a
világítás erÅ‘sségét.
Lakóövezeti világítás
Automatikusan működésbe lép
alacsony sebességnél, kb. 30 km/h-
ig. A fénycsóva -5°/3°-os szögben az
út széle felé fordul.
Városi világítás
Automatikusan működésbe lép kb. 50 km/h alatti sebességnél, ha a
fényérzékelÅ‘ utcai lámpákat észlel. A
fényszóró csökkentett
hatótávolsággal, szétterített
fényeloszlással világít.
Országúti világítás Automatikusan működésbe lép kb. 50és 115 km/h közötti sebességnél. A
fénycsóva eloszlása és fényessége
eltérÅ‘ a bal és jobb oldalon.Autópálya-világítás
Automatikusan működésbe lép kb.
115 km/h feletti sebességnél, ha csak
minimális kormánymozdulatok
történnek. A gépkocsi erÅ‘s
gyorsulásakor késleltetve vagy
azonnal bekapcsol. A fénycsóva hosszabb és fényesebb.
Világítás kedvezÅ‘tlen
idÅ‘járáshoz Automatikusan működésbe lép kb.
70 km/h alatti sebességnél, ha az
esÅ‘érzékelÅ‘ esÅ‘t észlel vagy az
ablaktörlÅ‘ folyamatosan működik. A
fénycsóva hatótávolsága, eloszlása
és fényereje a látási viszonyoktól
függÅ‘en változik.

Világítás115
Dinamikus kanyarvilágítás
A fénycsóva a kormánykerék
elfordítási szögének és a gépkocsi
sebességének függvényében
elfordul, javítva a kanyarok
megvilágítását.
f ellenÅ‘rzÅ‘lámpa 3 94.
Kanyarfény
Szűk kanyarokban vagy
bekanyarodáskor, a kormánykerék
elfordítási szögétÅ‘l vagy az irányjelzÅ‘
működésétÅ‘l függÅ‘en, a bal vagy
jobb oldalon bekapcsol egy
kiegészítÅ‘ fényszóró, amely a
kanyarodás irányában, a megfelelÅ‘
szögben megvilágítja az utat. A
rendszer 40 km/h alatti sebességnél
lép működésbe.
f ellenÅ‘rzÅ‘lámpa 3 94.
Tolató funkció Bekapcsolt világításnál, hátrameneti
fokozat kapcsolása esetén az
utcasarok-világítás mindkét oldalon
bekapcsol. A sebességváltó
hátrameneti fokozatból való kivétele
után 20 másodpercig, vagy 17 km/h
sebesség túllépéséig bekapcsolva
maradnak.
Távolsági fényszóró vezérlés Ez a funkció lehetÅ‘vé teszi a távolsági
fényszóró alapvilágításként való
használatát éjszaka, 40 km/h
sebesség felett.
Tompított fényszóróra vált a
következÅ‘ esetekben:
â–  A szélvédÅ‘n levÅ‘ kamera szembejövÅ‘ vagy elÅ‘ttünk haladó
jármű fényét észleli.
â–  A gépkocsi sebessége kisebb, mint
20 km/h.â–  Köd van, vagy havazik.
â–  Városban közlekedik.
Bekapcsolás
A távolsági fényszóró asszisztens
aktiválásra kerül a visszajelzÅ‘ kar kétszeri megnyomásával, ha a
sebesség nagyobb mint 40 km/h.
A l zöld ellenÅ‘rzÅ‘lámpa a funkció
bekapcsolt állapotában folyamatosan világít, a 7 kék ellenÅ‘rzÅ‘lámpa pedig
a távolsági fényszóró bekapcsolt
állapotában világít.
l ellenÅ‘rzÅ‘lámpa 3 94.

116Világítás
Kikapcsolás
Nyomja meg egyszer a visszajelző
kart. A rendszer az elsÅ‘ vagy hátsó
ködlámpák bekapcsolásakor is
kikapcsol.
Amennyiben bekapcsolt távolsági
fényszóró esetén működteti a
fénykürtöt, a távolsági fényszóró
vezérlés kikapcsol.
Amennyiben kikapcsolt távolsági
fényszóró esetén működteti a
fénykürtöt, a távolsági fényszóró
vezérlés bekapcsolva marad.
A gyújtás bekapcsolása után a
távolsági fényszóró mindig aktív.
Dinamikus fényszóró szintszabályozás
A szembejövÅ‘ forgalom
elvakításának megelÅ‘zése
érdekében a rendszer automatikusan szabályozza a fényszóró-
magasságot az elsÅ‘ és a hátsó
tengelynél mért dÅ‘lésszög, a
gyorsulás, illetve lassulás és a
gépkocsi sebességének
függvényében.Az adaptív elsÅ‘ világítás
meghibásodása
Ha a rendszer hibát érzékel az
adaptív elsÅ‘ világításban, akkor egy
elÅ‘re meghatározott helyzetbe áll, a
szembejövÅ‘ forgalom vakításának
elkerülése érdekében. A műhellyel a
lehetÅ‘ leghamarabb ki kell javíttatni a hiba okát.
Vészvillogó
A ¨ gomb működteti.
Kanyarodás és sávváltás
jelzésekapcsolókar
felfelé=jobb oldali
irányjelzéskapcsolókar
lefelé=bal oldali
irányjelzés
Ha a kart túlnyomja az ellenállási
ponton, akkor az irányjelzÅ‘ lámpa
folyamatosan működik. Amikor a
kormánykerék visszafordul, az
irányjelzÅ‘ automatikusan kikapcsol.
Három villogáshoz, pl. sávváltáskor,
nyomja a kart az ellenállási pontig,
majd engedje el.

Világítás117
A kart az ellenállási pontig tolva, majd
ott tartva az irányjelzÅ‘k hosszabban
villognak.
Az irányjelzÅ‘ kézi kikapcsolásához
helyezze vissza a kart eredeti
helyzetébe.
ElsÅ‘ ködlámpák
A működtetéshez nyomja meg a >
gombot.
Hátsó ködlámpa
A működtetéshez nyomja meg a r
gombot.
Világításkapcsoló AUTO állásban: a
hátsó ködlámpa bekapcsolásakor a
fényszórók is automatikusan
bekapcsolnak.
Világításkapcsoló 8 állásban: a
hátsó ködlámpa csak az elsÅ‘
ködlámpákkal együtt kapcsolható be.
Tolatólámpa
A tolatólámpa bekapcsolt gyújtásnál, a hátrameneti fokozat
kiválasztásakor világít.
Párás lámpaburák A lámpaburák belsÅ‘ felülete hideg,
ködös, párás idÅ‘ben, valamint erÅ‘s esÅ‘ben vagy mosás után
bepárásodhat. A pára gyorsan
eltűnik, ha bekapcsolja a
fényszórókat.

118VilágításBelsÅ‘ világítás
A műszerfal-világítás
fényerejének beállítása
A következÅ‘ világítóeszközök
fényereje a külsÅ‘ lámpák bekapcsolt
állapotában szabályozható:
â–  műszerfal világítás
â–  kormánykerék kapcsolók
Fordítsa el a A gombot, és tartsa így,
amíg a kívánt fényerÅ‘t eléri.
BelsÅ‘ világítás
Utastér-világítás
Első
Működtesse a billenÅ‘kapcsolót:
nyomja
meg v=kiw=automatikus ki- és
bekapcsolásnyomja
meg u=beHátsó
Működtesse a billenÅ‘kapcsolót:
⃒=bew=automatikus ki- és bekapcsolás§=ki