radio OPEL MOKKA X 2018 Ohjekirja (in Finnish)

Puhelin119Valitse haluttu laite. Luettelo kaikista
kyseistä laitetta varten saatavissa
olevista soittoäänistä näkyy
näytössä.
Valitse jokin soittoäänistä.
Toiminnot puhelun aikana Meneillään olevan puhelun aikana
näytetään puhelimen päävalikko.
Handsfree-tilan poistaminen
väliaikaisesti käytöstä
Jos haluat jatkaa keskustelua matka‐ puhelimen kautta, ota m käyttöön.
Palaa handsfree-tilaan poistamalla
m käytöstä.
Mikrofonin väliaikainen poiskytkentä
Mykistä mikrofoni ottamalla n käyt‐
töön.
Aktivoi mikrofoni uudelleen poista‐ malla n käytöstä.
Puhelun lopettaminen
Valitse J lopettaaksesi puhelun.
Puhepostilaatikko Voit käyttää puhepostilaatikkoasi
Infotainment-järjestelmän kautta.
Puhepostilaatikon numero
Paina ; ja valitse sitten
ASETUKSET .
Valitse Bluetooth . Selaa luetteloa ja
valitse Puhepostin numerot .
Kaikkien yhdistettyjen laitteiden luet‐
telo näkyy näytössä.
Valitse kyseinen puhelin. Näyttöön
tulee numeronäppäimistö.
Anna kyseisen puhelimen puheposti‐
laatikon numero.
Puhepostilaatikkoon soittaminen
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.Valitse näytössä t. Puhepostilaatik‐
koon soitetaan.
Anna vaihtoehtoisesti puhepostilaati‐
kon numero puhelimen näppäimistön
kautta.
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet
Asennusohjeet ja käyttöohjeet
Autokohtaisia asennusohjeita sekä
matkapuhelimen ja handsfree-lait‐
teen valmistajan käyttöohjeita on
noudatettava, kun matkapuhelin
asennetaan ja sitä käytetään.
Muussa tapauksessa auton tyyppihy‐ väksyntä (EU-direktiivi 95/54/EY)
saattaa mitätöityä.

120PuhelinSuosituksia ongelmatonta toimintaa
varten:
● Ammattimaisesti asennettu ulkoinen antenni mahdollisim‐
man laajan kuuluvuuden tuotta‐
miseksi.
● Suurin lähetysteho 10 wattia.
● Puhelimen asennus soveltuvaan kohtaan, huomioi käyttöohjekir‐
jan huomautus kohdassa
Turvatyynyjärjestelmä .
Alan liikkeet antavat neuvoja ulkoan‐ tennin ja puhelimen telineen asen‐nuksesta sekä lähetysteholtaan yli
10 W:n laitteiden käytön mahdolli‐
suuksista.
Ulkoisella antennilla varustamatonta matkapuhelinta saa käyttää hands‐ free-laitteiston kanssa matkapuhelin‐
standardien GSM 900/1800/1900 ja
UMTS yhteydessä vain silloin, kun
matkapuhelimen maksimilähetysteho
ei GSM 900:lla ylitä 2 wattia eikä
muussa tapauksessa 1 wattia.
Turvallisuuden vuoksi kuljettaja ei
saa käyttää puhelinta ajon aikana.
Jopa handsfree-laitteen käyttäminen
voi häiritä ajamista.9 Varoitus
Matkapuhelimien, jotka eivät täytä
yllä mainittuja matkapuhelinstan‐
dardeja, ja radiolaitteiden käyttö
on sallittua vain auton ulkopuoli‐
sella antennilla varustettuina.
Huomio
Ulkoisella antennilla varustamat‐
tomat matkapuhelimet ja radiolait‐ teet voivat aiheuttaa auton elekt‐
roniikkaan häiriöitä, jos yllä mainit‐ tuja määräyksiä ei noudateta.

122HakemistoAAaltoalueen valinta .......................98
Aloitusvalikko ................................ 92
Alueellinen .................................. 101
Aluetoiminto ................................ 101
Asemahaku................................... 98 Asemien haku ............................. 100
Asemien tallennus ......................100
Automaattinen äänenvoimakkuus 95
B Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ........106
Bluetooth-yhteys .....................113
Laitteen liittäminen ..................104
Pariliitoksen muodostaminen ..113
Puhelin .................................... 115
Yleistä tietoa............................ 104
Bluetooth-musiikin aktivointi .......106
Bluetooth-yhteys .........................113
BringGo ...................................... 109
D
DAB ............................................ 102
Digitaalinen radiolähetys ............102
E Elokuvatiedostot .........................104
Elokuvien toistaminen ................108H
Hätäpuhelu ................................. 115
I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 89
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ........................... 86
Intellitext ..................................... 102
J Järjestelmäasetukset ....................96
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 95
Kotivalikon räätälöiminen .............92
Kuvatiedostot .............................. 104
Kuvien näyttäminen ....................107
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 95
Käyttö ..................... 89, 98, 111, 115
Bluetooth ................................. 104
Puhelin .................................... 115
Radio ......................................... 98
Ulkoiset laitteet ........................ 104
USB ......................................... 104
Valikko....................................... 92

123KäyttösäätimetInfotainment-järjestelmä ............86
Ohjauspyörä .............................. 86
Käyttösäätimet, yleiskuva .............86
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................. 119
Mykistys ........................................ 89
N Näyttöasetukset ..................107, 108
O Ohjauspyörän audiosäätimet ........86
P
Pariliitoksen muodostaminen .....113
Perustoiminnot.............................. 92
Pikavalintanumerot .....................115
Puhelimen aktivointi.................... 115
Puhelimen heijastaminen ...........109
Puhelin Bluetooth ................................. 112
Bluetooth-yhteys .....................113
Hätäpuhelut ............................. 115
Numeron syöttäminen .............115
Pikavalintanumero ..................115
Puhelimen päävalikko .............115
Puhelinmuistio ......................... 115
Puheluhistoria ......................... 115Soittoäänen valinta .................115
Toiminnot puhelun aikana .......115
Tuleva puhelu ......................... 115
Yleistä tietoa............................ 112
Puhelinmuistio ............................ 115
Puheluhistoria ............................. 115
R
Radio Aaltoalueen valinta ....................98
Aktivointi .................................... 98
Alueellinen .............................. 101
Aluetoiminto ............................ 101
Asemahaku ............................... 98
Asemien haku ......................... 100
Asemien tallennus ...................100
Asemien virittäminen .................98
DAB-ilmoitukset....................... 102
DAB:n konfigurointi .................102
Digitaalinen radiolähetys
(DAB) ...................................... 102
Intellitext .................................. 102
Käyttö ........................................ 98
Radio data system (RDS) .......101
RDS:n konfigurointi .................101
Suosikkilistat ........................... 100
Radio data system (RDS) ..........101
Radion aktivoiminen .....................98
RDS ............................................ 101S
Soita Puhelun soittaminen ...............115
Soittoääni ................................ 115
Toiminnot puhelun aikana .......115
Tuleva puhelu ......................... 115
Soittoääni Soittoäänen muuttaminen .......115
Soittoäänen voimakkuus ...........95
Suosikkilistat Asemien haku ......................... 100
Asemien tallennus ...................100
Suosikkiluettelot.......................... 100
T
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ......................104
Kuvatiedostot .......................... 104
Äänitiedostot ........................... 104
TP-äänenvoimakkuus ...................95
U
USB Laitteen liittäminen ..................104
USB-audiovalikko ....................106
USB-elokuvavalikko ................108
USB-kuvavalikko .....................107
Yleistä tietoa............................ 104
USB-elokuvan aloittaminen ........108
USB-kuvan aktivoiminen ............107
USB-äänentoiston aktivoiminen. 106

Johdanto.................................... 126
Perustoiminnot ........................... 133
Radio ......................................... 137
Ulkoiset laitteet .......................... 142
Puheentunnistus ........................145
Puhelin ....................................... 146
Hakemisto .................................. 152R300 BT

126JohdantoJohdantoYleistä tietoa.............................. 126
Varkaudenestotoiminto ..............127
Käyttösäätimet, yleiskuva ..........128
Käyttö ......................................... 131Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoiminnolla
voit rekisteröidä suuren määrän
asemia eri suosikkisivuille.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä
taajuuskorjaintiloja äänen laadun
optimoimiseksi.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspaneelin
avulla tai ohjauspyörän säätimien
avulla tai - jos matkapuhelimesi
mahdollistaa sen - puheentunnistuk‐
sen avulla.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.

Johdanto127Radion vastaanottoRadiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Varkaudenestotoiminto Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten
varkaalle arvoton.

Johdanto1291X......................................... 131
Jos pois päältä: lyhyt
painallus: virta päälle
Jos päällä: lyhyt painallus:
järjestelmän mykistys;
pitkä painallus: virta pois päältä
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö
2 RADIO
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto ...............137
3 MEDIA
Median aktivoiminen tai
medialähteen vaihtaminen ..143
4 t
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen edelliselle
asemalle; painaminen ja
pitäminen painettuna:
haku alas ............................. 137
Ulkoiset laitteet: lyhyt
painallus: siirtyminen
edelliseen kappaleeseen;
pitkä painallus: siirtyminen
taaksepäin .......................... 1435v
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen seuraavalle
asemalle; painaminen ja
pitäminen painettuna:
haku ylös ............................. 137
Ulkoiset laitteet: lyhyt
painallus: siirtyminen
seuraavaan
kappaleeseen;
painaminen ja pitäminen
painettuna: siirtyminen
nopeasti eteenpäin .............143
5 PHONE
Lyhyt painallus: puhelimen valikon avaaminen ..............146
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen ............................ 145
6 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin .......................... 133
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ......................1337 MENU................................. 133
Kierrä: näytön
painikkeiden tai
valikonkohtien merkintä;
numeroarvojen asetus
Painallus: merkityn
näyttöpainikkeen tai
valikkokohdan valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen;
siirtyminen eri
asetusvalintaan;
sovelluskohtaisen valikon
avaus (jos käytettävissä)
8 Ohjelmanäppäimet
Suosikit: painaminen:
suosikkien valinta;
painaminen ja pitäminen
painettuna: radioasemien
tallentaminen suosikeiksi ....138
Valikko: painallus:
vastaavan
näyttöpainikkeen valinta .....133
9 FAV
Painallus: suosikkipalkin
näyttäminen ........................ 138

130JohdantoOhjauspyörän audiosäätimet
1qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen ........................ 146
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ........149
Kun puhelinportaali on
aktiivinen ja koputtavia
puheluja on: puheluiden
välillä vaihtaminen ..............149
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen ............................ 145
2 SRC (lähde)........................ 131
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................. 131
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös/alas .........137
Kun puhelinportaali on
aktiivinen ja puheluluettelo auki: puheluluettelon
seuraavan/edellisen
tiedon valitseminen
puheluluettelosta
kääntämällä ylös-/alaspäin . 149
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ........................... 131
4 ─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ....................131
5 xn
Lyhyt painallus: puhelun
lopetus ................................ 149
tai soittoluettelon
sulkeminen .......................... 149tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ..........145
tai mykistyksen kytkentä
päälle/pois ........................... 131

Johdanto131Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, MENU -nupilla ja
näytössä näkyvien valikoiden avulla.
Käskyt annetaan: ● infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 128
● ohjauspyörän audiosäätimillä 3 128
● puheentunnistuksella 3 145
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta
painamalla X uudelleen ja pitämällä
sitä painettuna.Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy automaattisesti uudelleen pois
10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Kierrä m: nykyinen säätö näytetään
näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐ tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on alhai‐ sempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
3 134.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 134, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti
tiemelun ja tuulensuhinan mukaan
ajon aikana.
Mykistystoiminto
Paina m audiolähteiden mykistämi‐
seksi.Mykistyksen peruuttaminen: käännä m .
Toimintatilat Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 137.
Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA toistuvasti aktivoidak‐
sesi toistotoiminnon ulkoista laitetta
varten (esimerkiksi USB-laite, Blue‐
tooth-laite).
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 142.
Puhelin
Luo Bluetooth-yhteys Infotainment- järjestelmän ja matkapuhelimen
välille painamalla PHONE.
Jos yhteys voidaan luoda, puhelinti‐
lan päävalikko näytetään.