OPEL MOVANO_B 2014 Používateľská príručka (in Slovak)

Starostlivosť o vozidlo149Stredné horné brzdové
svetlo
1. Demontujte kryt z vnútornej strany zadných dverí.
2. Odskrutkujte maticu z pozičného kolíka na zadnej strane zostavy
svetiel.
3. Vytiahnite zostavu svetiel cez otvor na vonkajšej strane.
4. Odpojte konektor od zostavy svetiel.
5. Vyberte držiak žiarovky zo zostavy svetiel a vymeňte
žiarovku.
6. Namontujte držiak žiarovky späť do zostavy svetiel a pripojte
konektor do zostavy svetla.
7. Vložte zostavu svetiel do otvoru a
dbajte, aby bola správne
usadená.
8. Zaskrutkujte maticu na pozičný kolík na zadnej strane zostavy
svetiel.
9. Nainštalujte kryt na vnútornú stranu zadných dverí.
Osvetlenie EČ
1. Plochým skrutkovačom odopnite presvetľovací kryt.
2. Odložte kryt a vymeňte žiarovku.
3. Vráťte presvetľovací kryt.

150Starostlivosť o vozidloOsvetlenie interiéru
Predné stropné svietidlo
1. Plochým skrutkovačom odmontujte presvetľovací kryt.
2. Vymeňte žiarovku.
3. Vráťte presvetľovací kryt.
Osvetlenie nákladného priestoru
1. Plochým skrutkovačom odmontujte zostavu svetiel.
2. Odpojte konektor od zostavy svetiel.
3. Odložte kryt svetiel a vymeňte žiarovku.
4. Zapojte konektor a namontujte zostavu svetiel.
Svetlo na paneli predných dverí
1. Plochým skrutkovačomodmontujte zostavu svetiel.
2. Odmontujte presvetľovací kryt na zostave svetiel.
3. Vymeňte žiarovku a namontujte presvetľovací kryt.
4. Namontujte späť zostavu svetiel.
Zadné stropné svetlá
Žiarovky nechajte vymeniť v
odbornom servise.

Starostlivosť o vozidlo151
Osvetlenie odkladacej schránkyŽiarovky nechajte vymeniť v
odbornom servise.
Osvetlenie panelu
prístrojov Žiarovky nechajte vymeniť v
odbornom servise.Elektrická sústava
Poistky Údaje na náhradnej poistke sa musiazhodovať s údajmi na chybnej
poistke.
Vo vozidle sa nachádzajú dve
poistkové skrinky:
■ na ľavej strane prístrojového panela za panelom čalúnenia.
■ pod vyrovnávacou nádržou chladiacej kvapaliny v motorovom
priestore.
Pred výmenou poistky vypnite
príslušný spínač a zapaľovanie.
Spálenú poistku poznáte podľa
pretaveného drôtika. Poistku
vymeňte len v prípade, že bola
odstránená príčina poruchy.

152Starostlivosť o vozidlo
Odporúča sa voziť so sebou celú
súpravu poistiek. Obráťte sa na
servis.
Niektoré funkcie sú chránené
niekoľkými poistkami.
Pojistky je možné zasunúť do polôh,
kde nie je pripojená žiadna funkcia.
Pinzeta na poistky
V poistkovej skrinke pri prístrojovej
doske je uložená pinzeta, ktorá sa
vám pomôže pri výmene poistiek.
Nasaďte pinzetu na poistky na rôzne
typy poistky zhora alebo z boku, a
vytiahnite poistku.
Poistková skriňa v
motorovom priestore Nachádza sa pod nádržou chladiacejkvapaliny.
Niektoré obvody môžu byť chránené
viacerými poistkami.
Prístup k nej je obmedzený, preto
nechajte poistky vymeniť v servise.SymbolObvodSPravé obrysové svetláTĽavé obrysové svetláWPravé stretávacie svetloaĽavé stretávacie svetlo>Predné svetlo do hmlyLĽavé diaľkové svetloNPravé diaľkové svetlouABS

Starostlivosť o vozidlo153
SymbolObvodKStierač čelného sklanKlimatizáciaVVyhrievanie čelného okna
Poistková skriňa
prístrojovej dosky
Umiestnená za panelom čalúnenia na ľavej strane prístrojového panelu.
Ťahom hornej časti odstráňte panel
čalúnenia.
Za tento panel neukladajte žiadne
predmety.
Niektoré obvody môžu byť chránené
viacerými poistkami.SymbolObvodZInformačný systém, vyhrie‐
vanie sedadiel, obrazovka
vozidla, zapojenia zvuku,
alarm?Napájacia zásuvkaÌZapaľovač cigarietePrístrojová doskaUCentrálne zamykanieOUkazovatele smeru, zadné
hmlové svetlá, riadiaci
modul karosérieDIAGDiagnostický konektoruABS, Elektronický stabili‐
začný systémdOsvetlenie interiéru,
brzdové svetláSymbolObvodZRiadiaci modul prvkov karo‐
sérieSTOPBrzdové svetloIRiadiaci modul karosérie,
elektricky ovládané okná,
klimatizáciamVyhrievané ľavé zadné
oknonVyhrievané pravé zadné
oknoROstrekovač čelného oknaMElektronický imobilizérUVyhrievanie sedadielFBLOsvetlenie rohulPripojenie systému hands‐ free&TachografPTOPomocný hriadeľjKlaksón

154Starostlivosť o vozidlo
SymbolObvodÍPredhrievanie, palivový
filter u vznetových motorovxVentilátor klimatizácieADPDodatočné prispôsobenia,Elektricky ovládané okná,
riadiaci modul karosérieNáradie vozidla
Náradie
Zdvihák, kľúč na kolesá, adaptér, hák
na veko náboja kolesa, kľúč a ťažné
oko sú obsiahnuté v jednotke
uloženej pod predným sedadlom.
Vozidlá s pohonom zadných kolies:
Obsahuje aj hydraulický zdvihák a
sada predlžovacích prvkov k
zdviháku.

Starostlivosť o vozidlo155
K jednotke sa dostanete posunutím
sedadla úplne dopredu a sklopením
operadla.
Súprava na opravu pneumatík
3 158.
Náhradné koleso 3 162.Kolesá a pneumatiky
Stav pneumatík a diskov
Hrany prechádzajte pomaly a ak je to možné, kolmo. Prejazd ostrých hrán
môže spôsobiť poškodenie
pneumatiky a disku. Nepritláčajte
pneumatiky k obrubníku počas
parkovania.
Pravidelne kontrolujte disky, či nie sú
poškodené. V prípade poškodenia
alebo neobvyklého opotrebovania
vyhľadajte pomoc v servise.
Pneumatiky
Pneumatiky inštalované výrobcom sú vybraté podľa karosérie a ponúkajú
optimálny jazdný komfort a
bezpečnosť.
Zimné pneumatiky
Zimné pneumatiky zvyšujú
bezpečnosť pri teplotách nižších ako
7 °C a mali by sa preto používať na
všetkých kolesách.V súlade s národnými predpismi musí byť v zornom poli vodiča prilepené
upozornenie uvádzajúce maximálnu povolenú rýchlosť pre pneumatiky.
Označenie pneumatík Napr. 215/65 R 16 C 109 R215=Šírka pneumatiky, mm65=Prierezový pomer (výška
pneumatiky voči šírke v %)R=Typ pneumatiky: RadiálnaRF=Typ: RunFlat16=Priemer ráfika, v palcochC=Nákladné alebo komerčné
využitie88=Index záťaže, napr. 109
zodpovedá cca. 1030 kgR=Písmená rýchlostného kódu
Písmeno rýchlostného kódu:
Q=do 160 km/hS=do 180 km/hT=do 190 km/hH=do 210 km/hV=do 240 km/hW=do 270 km/h

156Starostlivosť o vozidloTlak v pneumatikáchTlak vzduchu v pneumatikách
kontrolujte za studena najmenej
každých 14 dní a pred každou dlhou cestou. Nezabudnite na rezervné
koleso.
Tlak vzduchu v pneumatikách
3 195.
Údaje o tlaku vzduchu v
pneumatikách platia pre studené
pneumatiky. Platí pre letné i zimné
pneumatiky.
Rezervnú pneumatiku vždy nahustite
na hodnotu udávanú pre maximálne
zaťaženie vozidla.
Nesprávny tlak vzduchu v
pneumatikách zhorší bezpečnosť a
ovládateľnosť vozidla, jazdný komfort
a spotrebu paliva a zvýši
opotrebovanie pneumatík.9 Varovanie
Ak je tlak príliš nízky, môže dôjsť
k nadmernému zahriatiu a
vnútornému poškodeniu,
vedúcemu k oddeleniu behúňa a
prasknutiu pneumatiky pri vyššej
rýchlosti.
Pohon zadných kolies, dvojité
zadné kolesá
Pri nafukovaní vonkajšej pneumatiky veďte hadicu medzi dvomi kolesami.
Hĺbka vzorky pneumatiky Pravidelne kontrolujte hĺbku vzorky.
Z bezpečnostných dôvodov musíte
pneumatiky vymeniť, keď je dezén
hlboký len asi 2-3 mm (zimné
pneumatiky: 4 mm).
Z bezpečnostných dôvodov
odporúčame, aby sa hĺbka dezénu
pneumatík na jednej náprave nelíšila o viac ako 2 mm.
Zákonom stanovená minimálna hĺbka
dezénu (1,6 mm ) sa dosiahla, keď sa
objaví na pneumatike indikátor
opotrebenia (TWI). Ich poloha je
vyznačená na boku pneumatiky.
Ak je opotrebovanie vpredu väčšie
než vzadu, pravidelne meňte predné
kolesá za zadné. Uistite sa, že smer
rotácie kolies zostáva nezmenený.
Pneumatiky starnú dokonca i v
prípade, keď nie sú používané.
Odporúčame výmenu pneumatík
každých 6 rokov.

Starostlivosť o vozidlo157Výmena pneumatiky a
rozmery kolesa Ak sa nainštalujú pneumatiky iných
rozmerov, než boli pôvodné, môže
byť nutné preprogramovať rýchlomer
a nominálny tlak vzduchu v
pneumatikách a vykonať ďalšie
úpravy vozidla.9 Varovanie
Používanie nevhodných
pneumatík alebo ráfikov môže
viesť k dopravnej nehode a
znehodnoteniu vozidla.
Kryty kolies
Musia byť použité kryty diskov a
pneumatiky, ktoré sú schválené
firmou pre príslušné vozidlo a splňujú
všetky požiadavky na kombinácie
príslušných kolies a pneumatík.
Ak používate kryty kolies a
pneumatiky, ktoré neboli schválené,
pneumatiky nesmú mať ochranné
okraje.
Kryty kolies nesmú zhoršovať
chladenie bŕzd.9 Varovanie
Používanie nevhodných
pneumatík alebo krytov kolies
môže viesť k náhlemu poklesu
tlaku a následne k nehode.
Reťaze na pneumatiky
Snehové reťaze je dovolené používať iba na poháňaných kolesách.
Na vozidlách s dvojitými zadnými
kolesami sa snehové reťaze smú
používať iba na vonkajších kolesách.
Používajte len reťaze s drobnými
článkami, ktoré nezvýšia behúň ani
bok pneumatiky o viac než 15 mm
(vrátane zámku reťaze).9 Varovanie
Poškodená pneumatika môže
kedykoľvek prasknúť.
Kryty kolies na oceľových ráfikoch sa
môžu dostať do kontaktu s niektorou
časťou snehových reťazí. V tomto
prípade ozdobné kryty odoberte.
So snehovými reťazami smiete ísť
maximálnou rýchlosťou 50 km/h a po
holej vozovke smiete ísť len krátko,
pretože reťaze by sa na tvrdej
vozovke veľmi rýchle opotrebovali a
mohli by prasknúť.
Použitie snehových reťazí nie je
povolené na núdzovom rezervnom
kolese.

158Starostlivosť o vozidloSúprava na opravu
pneumatiky
Menšie poškodenie dezénu je možné opraviť pomocou súpravy na opravupneumatík.
Cudzie objekty nevyberajte z
pneumatík.
Poškodenie pneumatiky presahujúce
4 mm alebo poškodenie steny
pneumatiky v blízkosti disku
nemôžete súpravou na opravu
pneumatík opraviť.9 Varovanie
Pri jazde neprekračujte rýchlosť
80 km/h.
Nepoužívajte počas príliš dlhej
doby.
Môžu byť ovplyvnené riadenie a
ovládateľnosť.
Ak máte defekt pneumatiky:
Zatiahnite parkovaciu brzdu a
zaraďte prvý prevodový stupeň alebo spiatočku.
Súprava na opravu pneumatiky je
umiestnená pod predným sedadlom.
K súprave sa dostanete posunutím
sedadla úplne dopredu a sklopením
operadla.
1. Vyberte súpravu na opravu pneumatiky spod predného
sedadla.
2. Vytiahnite kompresor.
3. Vyberte napájací kábel a vzduchovú hadicu z úložných
priestorov na spodnej strane
kompresora.4. Naskrutkujte vzduchovú hadicu kompresora na prípojku na
nádobke s tesniacou hmotou.
5. Umiestnite nádobku s tesniacou hmotou do držiaka na
kompresore.
Položte kompresor do blízkosti
pneumatiky tak, aby nádobka s
tesniacou hmotou stála priamo.
6. Odskrutkujte čiapočku ventilu na defektnej pneumatike.
7. Naskrutkujte plniacu hadicu tesniaceho prostriedku na ventil
pneumatiky.