OPEL MOVANO_B 2015.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Dados técnicos199Dados técnicosIdentificação do veículo.............199
Dados do veículo .......................202Identificação do veículo
Número de identificação
do veículo
O número de identificação do veículo (NIV) é visível pelo pára-brisas.
O NIV é indicado também por detrás
de uma capa plástica removível no
degrau da porta dianteira do lado
direito. Para ter acesso, soltar as
tampas utilizando uma chave de
parafusos de ponta plana.

200Dados técnicosPlaca de identificação
A placa de identificação está
localizada no lado direito da porta.
Informações na placa de
identificação 1)
:
1=Número de Identificação do
Veículo2=Classificação do peso bruto
admissível do veículo em kg3=Peso bruto admissível do
atrelado em kg4=Carga máxima admissível do
eixo dianteiro em kg5=Carga máxima admissível do
eixo traseiro em kg6=Código das aplicações7=Especificações técnicas do
veículo, incluindo: Código de
cor do veículo, nível de
equipamento e tipo de veículo8=Especificação de equipamento
adicional9=Número de fabrico10=Cód. de acabamento interior
As cargas do eixo dianteiro e traseiro no seu conjunto não devem
ultrapassar o peso bruto do veículo
admissível. Por exemplo, se o eixo
dianteiro estiver com a carga máxima permitida, o eixo traseiro só pode ter
uma carga igual ao peso bruto do
veículo menos a carga do eixo
dianteiro.
Os dados técnicos são especificados
em conformidade com as normas da
Comunidade Europeia. Reservamo-
-nos o direito de proceder a
alterações. As especificações
constantes da documentação do
veículo têm sempre prioridade sobre
as especificações dadas neste
manual.
1) A placa de identificação no seu veículo pode ser diferente da ilustração mostrada.

Dados técnicos201
Código identificador do motor e
número do motor
Impresso no bloco de cilindros do
motor e numa etiqueta fixa à tampa da correia de distribuição,
dependendo do modelo.
Identificação do motor
As tabelas de dados técnicos indicam
o código de identificação do motor.
Dados do motor 3 204.
Para identificar o respectivo motor, consultar a potência do motor no
Certificado CE de Conformidade
fornecido com o veículo ou os
documentos de matrícula nacionais.

202Dados técnicosDados do veículoFluidos e lubrificantes recomendados
Qualidade do óleo do motor exigidaQualidade do óleo de motordexos 2✔
No caso de a qualidade dexos não estar disponível, é possível utilizar no máximo 1 litro de óleo de motor de qualidade ACEA C3 uma vez entre cada mudança de óleo.
No caso de a qualidade dexos não estar disponível no estrangeiro, pode utilizar as qualidades de óleo abaixo indicadas.
Qualidade do óleo de motorGM-LL-A/B-025✔ACEA A3/B4
motores a diesel sem DPF✔ACEA C3
motores a diesel com DPF✔

Dados técnicos203
Graduações da viscosidade do óleo de motorTemperatura ambienteaté -25 ºCSAE 5W-30 ou SAE 5W-40abaixo de -25 ºCSAE 0W-30 ou SAE 0W-40

204Dados técnicosDados do motorDesignação de mercado2.3 CDTI2.3 CDTICódigo de identificação do motorM9TM9TNúmero de cilindros44Cilindrada [cm3
]22992299Potência do motor [kW] (potência em bhp)92 (125)107 (146)a rpm35003500Binário [N.m]310350a rpm1250 - 25001500 - 2750Tipo de combustívelGasόleoGasόleoDesignação de mercado2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTICódigo de identificação do motorM9TM9TM9TNúmero de cilindros444Cilindrada [cm 3
]229922992299Potência do motor [kW] (potência em bhp)81 (110)100 (135)120 (165)a rpm350035003500

Dados técnicos205
Designação de mercado2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTICódigo de identificação do motorM9TM9TM9TBinário [N.m]285340360a rpm–2)1500 - 27501500 - 2750Tipo de combustívelGasόleoGasόleoGasόleo2)
Valor não disponível à data da impressão.

206Dados técnicosPeso do veículoTara, versão base sem qualquer equipamento opcionalO equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara 3)4)CarrinhaTracção às rodas da frenteL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H3350020103)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.

Dados técnicos207
ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara3)4)CarrinhaTracção às rodas traseirasL3H23500 5)21103500 6)224645002246H335005)21483500 6)227945002279L4H235005)–7)3500 6)232445002324H335005)-7)3500 6)2366450023663)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.
5) Com Rodado traseiro simples.
6) Com Rodado traseiro duplo.
7) Valor não disponível à data da impressão. Consultar a placa de identificação na coluna da porta direita.

208Dados técnicos
ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara3)4)Cabina PlataformaTracção às rodas da frenteL1H135001570L2H135001578H235001593L3H135001599H2350016133)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara 3)4)Cabina do ChassisTracção às rodas da frenteL2H135001686L3H1350017073)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.