OPEL MOVANO_B 2015.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Chaves, portas, janelas29entalado durante o funcionamentoe que ninguém se encontra na
área de movimento.
Advertência
Não accionar a porta deslizante
eléctrica demasiado
frequentemente sem o motor ligado, pois isso descarregará a bateria do
veículo.
Saída de emergência
Numa emergência, é possível abrir a
porta manualmente depois de soltar
o manípulo interior.
Repor
Se a porta foi aberta manualmente, é
necessário repor o sistema da porta
deslizante eléctrica: Abrir a porta até
meio, recolocar o manípulo na
respectiva posição original e em
seguida premir continuamente o
interruptor para abrir e fechar
completamente a porta.
Manutenção
É da responsabilidade do proprietário
mandar substituir a correia de
transmissão após cada
15.000 ciclos; para tal, há um
contador integrado no pilar B inferior.
Procurar a assistência de uma
oficina.
Se a correia de transmissão falhar, a
porta continuará a poder ser aberta e fechada manualmente.
Degrau lateral eléctrico
O degrau lateral eléctrico funciona
automaticamente quando a porta
deslizante eléctrica é aberta ou
fechada.

30Chaves, portas, janelas9Aviso
Assegura-se que há espaço
suficiente para o degrau lateral eléctrico desdobre totalmente e
recolha sem obstrução.
O indicador acende-se durante o
funcionamento do degrau lateral
eléctrico. Se permanecer aceso com
a porta fechada, o degrau não foi
recolhido. Nesse caso, recolher
manualmente o degrau lateral
eléctrico puxando o mecanismo de
desengate situado por trás do
degrau. Recorrer à ajuda de uma
oficina.
Portas traseiras
Para abrir a porta direita traseira, puxar o manípulo exterior da porta.
A porta é aberta a partir do interior do
veículo puxando pelo manípulo
interior.
A porta traseira esquerda abre-se
utilizando a alavanca.
9 Aviso
As luzes traseiras podem estar
escondidas se as portas
estiverem abertas e o veículo
estiver estacionado na beira da
estrada.
Fazer com que os outros utentes
da estrada tomem consciência do
veículo, usando um triângulo de pré-sinalização ou outros
equipamentos especificados na
normas que regulamentam a
circulação rodoviária.
As portas são mantidas na posição
de 90º pelos fixadores de fecho.

Chaves, portas, janelas31
Para abrir as portas a 180º ou mais,
desengatar os fixadores de fecho dos trincos localizados nos aros das
portas e abrir as portas para a
posição desejada.Ao abrir as portas a 270º, estas são
mantidas na posição de abertura total através de magnetes no lado da
carroçaria.
9 Aviso
Assegurar que as portas abertas
de abertura ampliada estão bem
presas quando totalmente
abertas.
Portas abertas podem fechar-se
com força devido à força do vento!
Ao fechar as portas, fixar cada fixador de fecho no aro da porta.
As portas traseiras podem ser
trancadas a partir do interior do
veículo com o interruptor de
trancagem interior.
Fechar a porta do lado esquerdo antes da porta do lado direito.

32Chaves, portas, janelasSegurança do veículo
Protecção anti-roubo9 Aviso
Não utilizar o sistema se
estiverem pessoas no veículo!
Não é possível destrancar as
portas a partir do interior.
O sistema tranca as portas. As portas
têm de estar todas fechadas, caso
contrário o sistema não pode ser
activado.
Advertência
O sistema de protecção anti-roubo
não pode ser activado quando as
luzes de emergência ou as luzes de
presença estão ligadas.
A activação e a desactivação não são possíveis com o interruptor de fecho
central.
Activação
Premir o botão e duas vezes.
As luzes de perigo piscam
cinco vezes como confirmação.
Desactivação
Destrancar as portas com o botão c
no comando à distância.
Sistema de alarme
anti-roubo O sistema de alarme anti-roubo
funciona em conjunto com o sistema de fecho centralizado.
Monitoriza:
■ Portas, porta da bagageira, capô
■ Habitáculo dos passageiros
■ Bagageira
■ Ignição
■ Corte da alimentação à sirene do alarme
Activação
Todas as portas e o capot devem
estar fechados.
Premir o botão e para activar o
sistema de alarme anti-roubo. As
luzes de emergência piscam duas
vezes para confirmar a activação.

Chaves, portas, janelas33
Se as luzes de emergência não
piscarem após a activação, uma
porta ou o capô não estão bem
fechados.
Advertência
As alterações no interior do veículo, por exemplo a utilização de
protecções dos bancos e as janelas
abertas, podem prejudicar o
funcionamento da monitorização do
habitáculo.
Desactivação Destrancar o veículo ou ligar a
ignição desactiva o sistema de
alarme anti-roubo. As luzes de
emergência piscam uma vez para
confirmar a desactivação.
Advertência
Se o alarme tiver sido disparado,
destrancar o veículo com a chave não fará parar a sirene do alarme.
Para parar a sirene, ligar a ignição.
As luzes de emergência não ficam
intermitentes ao serem
desactivadas se o alarme tiver
disparado.Activação sem monitorização
do habitáculo dos passageiros Desligar a monitorização do
habitáculo quando pessoas ou
animais ficam no veículo ou se o
aquecimento auxiliar 3 111 estiver
regulado para ligação temporizada
ou ligação à distância.
Conforme a configuração do veículo:
■ Manter o botão e pressionado ou
■ ligar e desligar a ignição duas vezes rapidamente, de seguida
fechar as portas e activar o alarme
anti-roubo.
Um bipe audível soará como
confirmação.
O estado permanece até as portas
serem destrancadas.
Alarme
Quando disparado, o alarme soa
através de um sistema sonoro
alimentado separadamente por
bateria, e as luzes de emergência
começam a piscar simultaneamente.
O número e a duração de activações do alarme são estipuladas por lei.
Se a bateria do veículo for desligada
ou a alimentação interrompida, a
sirene do alarme dispara. Primeiro,
desactivar o sistema de alarme anti-
-roubo se a bateria do veículo tiver de
ser desligada.
Para silenciar a sirene do alarme (se
tiver disparado) e por isso desactivar
o sistema de alarme anti-roubo, ligar
novamente a bateria do veículo e
destrancar o veículo com o botão c
do comando (ou ligar a ignição).

34Chaves, portas, janelasImobilizador electrónico
O sistema faz parte do interruptor da ignição e verifica se o veículo pode
ser ligado com a chave que está a ser usada.
O imobilizador é activado
automaticamente depois da chave ter sido retirada do interruptor da ignição
e também se a chave for deixada na
ignição quando o motor é desligado.
Se não for possível ligar o motor,
desligar a ignição e retirar a chave,
aguardar cerca de 2 segundos e
repetir a tentativa de ligar o motor. Se
não conseguir pôr o motor a
trabalhar, tentar utilizando a chave
sobresselente e procurar ajuda numa oficina.
Advertência
O imobilizador não tranca as portas.
Depois de sair do veículo, deve-se
trancar sempre o veículo e activar o
sistema de alarme 3 22, 3 32.Espelhos retrovisores
exteriores
Convexos
O espelho retrovisor exterior convexo
inclui uma zona asférica e reduz os
ângulos mortas. A forma do espelho
retrovisor faz com que os objectos pareçam mais pequenos, o que
afectará a capacidade de calcular as
distâncias.
Ajuste manualAjustar os espelhos girando na
direcção desejada.
Os espelhos inferiores não são
ajustáveis.
Ajuste eléctrico
Seleccionar o espelho retrovisor
exterior em questão, accionando o
comando para a esquerda ou para a
direita e depois rodar o comando para
regular o espelho.
Nenhum espelho está seleccionado
quando o comando está na posição central.

Chaves, portas, janelas35
Os espelhos inferiores não são
ajustáveis.
Espelhos retrovisores
rebatíveis
Para segurança de peões, os
espelhos retrovisores exteriores
serão rebatidos ao sofrerem um
embate forte. Reposicionar o espelho
retrovisor aplicando uma ligeira
pressão na caixa do espelho.
Posição de estacionamento
Os espelhos retrovisores exteriores
podem ser rebatidos premindo
suavemente no bordo exterior da
caixa do espelho retrovisor,
por exemplo, numa situação de
estacionamento em local exíguo.
Espelhos retrovisores
aquecidos
Accionados premindo o botão Ü em
qualquer sistema. O LED acende-se
no botão durante o funcionamento.
O desembaciamento funciona com o
motor a trabalhar e é desligado
automaticamente após um curto
período de tempo.
Sistema de climatização 3 104.
Sistema de climatização electrónico
3 106.

36Chaves, portas, janelasEspelho retrovisor
interior
Função manual de
antiencandeamento
Para reduzir o encandeamento,
regular com a alavanca na parte
inferior da caixa do espelho
retrovisor.
Espelho retrovisor largo
Consoante o veículo, na pala pára-
-sol do passageiro dianteiro está disponível um espelho retrovisorconvexo grande que ajuda a
aumentar a visibilidade e reduzir os
ângulos mortos.
Janelas
Pára-brisas
Auto-colantes no pára-brisas Não colocar autocolantes, p. ex.
autocolantes das auto-estradas ou
semelhantes, no pára-brisas, na área
do espelho retrovisor interior. De
outro modo a zona de detecção do
sensor localizado no alojamento do
espelho retrovisor poderia ser
limitada.
Accionamento manual dos vidros Os vidros das portas podem ser
abertos ou fechados com as
respectivas manivelas.

Chaves, portas, janelas37Accionamento electrónico
dos vidros9 Aviso
Cuidado ao accionar os vidros
eléctricos. Risco de lesão,
principalmente para crianças.
Observar os vidros com atenção ao fechá-los. Assegurar-se de que não fica nada preso nos vidros
durante o movimento dos
mesmos.
Ligar a ignição para accionamento
electrónico dos vidros.
Accionar o interruptor para o vidro
respectivo empurrando para abrir e
puxando para fechar.
Para os veículos com a
funcionalidade de abertura
automática do vidro da porta do
condutor; ao abrir, accionar
novamente o interruptor para parar o
movimento do vidro.
Caso seja difícil fechar o vidro devido
a gelo ou outra situação semelhante, accionar o interruptor várias vezes
para fechar o vidro por fases.
Sobrecarga Se os vidros forem accionados
repetidamente dentro de um espaço de tempo curto, o funcionamento do
vidro é desactivado durante algum
tempo.Vidros traseiros
Vidros laterais de correr
Pressione a lingueta e deslize a
janela para a abrir. Certifique-se que
a lingueta engata ao fechar.

38Chaves, portas, janelas
Pressione a lingueta e deslize a
janela para a abrir. Certifique-se que
a lingueta engata ao fechar.
Abrir as janelas laterais
Puxe o manípulo para abrir a janela.
Saída de emergência
Para obter uma saída de emergênciado veículo, utilize um martelo 1 para
partir o vidro 2.
Óculo traseiro aquecido
Accionados premindo o botão Ü em
qualquer sistema. O LED acende-se
no botão durante o funcionamento.