OPEL MOVANO_B 2016 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Automobilio priežiūra189Ratų grandinės
Padangų grandinės turi būti
montuojamos tik ant varančiųjų ratų.
Automobiliuose su dvigubais
užpakaliniais ratais: padangų
grandinės turi būti montuojamos tik
ant išorinių ratų.
Visada naudokite gerai sukimbančias grandines, prie protektoriaus gylio ir
padangų vidinių pusių pridedančias
ne daugiau kaip 15 mm (įskaitant
grandinės užraktą).
9 Perspėjimas
Pažeidus grandines gali sprogti
padangos.
Rato gaubtai ant lengvo lydinio
ratlankio gali kontaktuoti su grandinių dalimis. Tokiais atvejais nuimkite ratogaubtus.
Grandinės gali būti naudojamos tik
važiuojant iki 50 km/h greičiu ir sniegu
padengtais keliais; jos gali būti
naudojamos tik trumpą laiko tarpą,
kadangi ant kieto kelio paviršiaus jos
greitai dėvisi ir gali nutrūkti.
Grandinės negalima tvirtinti ant
laikinos atsarginės padangos.
Padangų remonto rinkinys
Nedidelius protektoriaus pažeidimus
galima pataisyti naudojant padangų
taisymo rinkinį.
Netraukite iš padangų pašalinių
objektų.
Jei padanga pažeista daugiau nei
4 mm arba pažeidimas yra ant
padangos sienelės netoli krašto,
padangos remonto komplektu
pataisyti negalima.9 Perspėjimas
Nevažiuokite greičiau kaip
80 km/h.
Nevairuokite automobilio su
pažeista padanga ilgą laiką.
Vairavimas ir automobilio
valdymas gali pasunkėti.
Jei automobilio padanga nuleista:
Įjunkite stovėjimo stabdį ir neutralią
pavarą (mechaninė pavarų dėžė)
arba padėtį N (pusiau automatinė
pavarų dėžė).
Padangos remonto komplektas
patalpintas po priekine sėdyne.
Pastumkite sėdynę iki galo į priekį ir
nulenkite atlošą, kad pasiektumėte
komplektą.
1. Išimkite padangų remonto rinkinį iš skyriaus po priekine sėdyne.
2. Nuimkite kompresorių.

190Automobilio priežiūra3.Išimkite maitinimo laidą (-us) ir oro
žarnelę iš daiktų laikymo skyrių,
esančių po kompresoriumi.
4. Prisukite kompresoriaus žarnelę prie sandariklio balionėlio
sujungimo.
5. Įstatykite sandariklio balionėlį į kompresoriaus laikiklį.
Padėkite kompresorių šalia
padangos taip, kad sandariklio
balionėlis liktų stačias.
6. Nuo nuleistos padangos nusukite padangos kameros ventilio
gaubtuvėlį.
7. Užsukite hermetiko pildymo žarnelę ant padangos vožtuvo.
8. Kompresoriaus svirtinis jungiklis turi būti nustatytas į padėtį O.
9. Prijunkite raudonąjį
kompresoriaus < maitinimo
tiekimo laidą prie išorinio šaltinio
lizdo 3 197.
Pastaba
Atsižvelgiant į modelį, užvedimo nuo
išorinio šaltinio kontaktas gali būti
kairėje arba dešinėje variklio
skyriaus pusėje.
10. Prijunkite juodą ] maitinimo
tiekimo laidą prie automobilio įžeminimo taško, pvz., prie
variklio bloko ar variklio
montavimo varžto.

Automobilio priežiūra191Pastaba
Atsižvelgiant į padangų remonto
rinkinio tipą, gali reikėti prijungti
vieną maitinimo laidą prie maitinimo
lizdo arba cigarečių uždegiklio lizdo.
Šis tipas raudonojo < ir juodojo ]
maitinimo laidų neturi.
Kad akumuliatorius neišsikrautų,
rekomenduojame įjungti variklį.
11. Nustatykite kompresoriaus svirtinį
jungiklį į padėtį I. Padanga
pripildoma hermetiku.
12. Kompresoriaus matuoklis greitai pakils iki 6 barų. Slėgis pradėskristi.
13. Visas sandariklis supumpuojamas į padangą. Tada
padanga pripučiama oro.
14. Nustatytas slėgis padangose turėtų būti pasiektas per
10 minučių. Slėgis padangose
3 229. Kai bus pasiektas
tinkamas slėgis, išjunkite
kompresorių, nustatydami svirtinį
jungiklį į padėtį O.
Jei nustatytas slėgis padangose
nepasiekiamas per 10 minučių,
įtraukite padangų taisymo rinkinį.
Pajudinkite automobilį per vieną
padangos apsisukimą (maždaug
2 metrus). Pritvirtinkite padangų
taisymo rinkinį ir toliau
pumpuokite 10 minučių. Jei vis
dar nepavyksta pasiekti reikiamo
padangos slėgio, padanga yra per
smarkiai pažeista. Kreipkitės į
dirbtuves.
Jei slėgis padangoje per aukštas,
sumažinkite jį mygtuku, esančiu
šalia slėgio indikatoriaus.
Nenaudokite kompresoriaus
ilgiau nei 10 minučių.
15. Atskirkite padangų remonto rinkinį.
16. Nuvalykite sandariklio perteklių audiniu.
17. Nuo padangos remonto komplekto nuklijuokite didžiausią
leistiną greitį rodantį lipduką ir
priklijuokite jį vairuotojo regėjimo
lauke.
18. Prisukite hermetiko pildymo žarnelę prie hermetiko balionėlio
laisvosios jungties. Taip
sandariklis nepasišalins iš
padangos. Įdėkite hermetiko
balionėlį į plastikinį maišelį.
Padangos remonto komplektą
laikykite po priekine sėdyne.

192Automobilio priežiūra
19.Tuojau pat pradėkite važiuoti, kad
sandariklis tolygiai pasiskirstytų
padangoje. Nuvažiavę maždaug
10 km, bet ne daugiau nei
10 minučių, sustokite ir
patikrinkite padangos slėgį
kompresoriumi. Prisukite
kompresoriaus žarnelę tiesiai prie padangos vožtuvėlio ir patikrinkite
slėgį.
20. Jei slėgis daugiau nei 3,1 baro, nustatykite jį iki reikiamos vertės.
Pakartokite procedūrą, kol slėgis nebekris.
Jei slėgis nukritęs žemiau nei
3,1 baro, automobiliu važiuoti
negalima. Kreipkitės į dirbtuves.
21. Padangos remonto komplektą laikykite po priekine sėdyne.
Pastaba
Kadangi pataisytos padangos
važiavimo charakteristikos gerokai
suprastėja, kai galėsite šią padangą pakeiskite.
Pasigirdus neįprastiems garsams
arba kompresoriui įkaitus, išjunkite
kompresorių mažiausiai 30 minučių.
Integruotas apsauginis vožtuvas
atsidaro, kai slėgis yra 7 barai.
Atkreipkite dėmesį į rinkinio
galiojimo laiką. Praėjus nurodytam
laikui, sandariklio veiksmingumas
nėra garantuojamas. Atkreipkite dėmesį į ant sandariklio balionėlio
pateiktą laikymo informaciją.
Pakeiskite panaudotą sandariklio
balionėlį. Panaudotą balionėlį
išmeskite pagal atitinkamuose
įstatymuose pateiktus nurodymus.
Kompresorių ir sandariklį galima
naudoti, kai temperatūra yra
maždaug -30 °C.Ratų keitimas
Kai kuriuose automobiliuose vietoj
atsarginio rato yra padangos
remontui skirtas komplektas 3 189.
Atlikite toliau išvardintus
paruošiamuosius darbus ir laikykitės
toliau pateiktų nurodymų:
● Pastatykite automobilį ant lygaus, tvirto ir neslidaus
paviršiaus. Priekiniai ratai turi
būti pasukti tiesiai į priekį.
● Įjunkite stovėjimo stabdį ir pirmąją ar atbulinės eigos pavarą(mechaninė pavarų dėžė) arbanustatykite padėtį N (pusiau
automatinė pavarų dėžė).
● Išjunkite pneumatinės pakabos sistemą 3 129.
● Išimkite atsarginį ratą 3 194.
● Vienu metu nekeiskite daugiau nei vienos padangos.
● Naudokite domkratą tik ratams keisti, kai pradurta padanga, o ne
sezoniniams žiemos ir vasaros
padangų keitimams.
● Domkratas nereikalauja jokios techninės priežiūros.

Automobilio priežiūra193● Jei automobilis stovi ant minkštopaviršiaus, po domkratu reikia
padėti kietą lentą (daugiausiai
1 cm storio).
● Automobilyje negali būti žmonių ar gyvūnų, kai transporto
priemonė keliama domkratu.
● Niekada negulkite po domkratu pakeltu automobiliu.
● Niekada neužvedinėkite variklio, kai automobilis pakeltas
domkratu.
● Nuvalykite rato varžtus / veržles ir sriegius prieš montuodami ratą.9Perspėjimas
Nesutepkite rato varžto, rato
veržlės bei rato veržlės įvorės.
1. Nuimkite rato gaubtą, naudodami pridedamu kabliuku. Automobilioįrankiai 3 183.
2. Rato varžtų veržliaraktį uždėkite taip, kad jis tvirtai laikytųsi ir
atlaisvinkite kiekvieną rato
varžtą / veržlę pusę apsisukimo.
3. Automobiliai su priekiniais varančiaisiais ratais:
Pakelkite automobilį, padėdami
jungiamąją domkrato kėlimo
atraminę plokštę po arčiausiai
keistino rato esančia pakėlimo
anga.
Įsitikinkite, kad domkratas
pastatytas teisingai. Domkrato
pagrindą reikia pastatyti ant
žemės tiesiai po pakėlimo anga,
kad nenuslystų.
Į domkratą įstatykite rato
veržliaraktį ir kelkite automobilį,
sukdami veržliaraktį, kol ratas
nebesieks žemės paviršiaus.
Automobiliai su galiniais
varančiaisiais ratais:
Atkreipkite dėmesį į hidraulinio
domkrato eksploatavimo
instrukcijas ir surinkite reikalingas
dalis, kaip nurodyta.

194Automobilio priežiūraPadėkite adapterį ties domkrato
tvirtinimo anga, esančia prie susijusio rato.
Įsitikinkite, kad domkratas
pastatytas teisingai. Domkrato
galvutė turi būti lygi su domkrato
tvirtinimo anga. Pumpuokite
domkratą spausdami veržliaraktį, kad tinkamai nustatytumėte
pagrindo plokštę.
Keldami automobilį veržliaraktį
spauskite tol, kol ratas nebesieks žemės paviršiaus.
4. Visiškai atsukite rato varžtus / veržles ir nuvalykite juosskudurėliu.
Rato varžtus / veržles sudėkite
atokiau, kad neišsiteptų.
5. Pakeiskite ratą.
6. Prisukite rato varžtus / veržles. 7. Nuleiskite automobilį.
8. Rato varžtų veržliaraktį uždėkite taip, kad jis tvirtai laikytųsi irpriveržkite kiekvieną rato varžtą /
veržlę kryžmine seka. Veržimo
jėga yra: 172 Nm (priekinių ratų
pavara), 235 Nm (užpakalinių ratųpavara su dvigubais ratais),
264 Nm (užpakalinių ratų pavara
su viengubais ratais).
9. Uždėkite rato gaubtą.
Pastaba
Jei naudojate apsaugos nuo
vagystės varžtus, juos prisukite
arčiausiai padangos vožtuvo (kitaip
gali būti neįmanoma sumontuoti rato
gaubto).
10. Įdėkite pakeistą ratą 3 194 ir
automobilio įrankius 3 183.
11. Subalansuokite naują ratą ant transporto priemonės. Kuo
greičiau patikrinkite sumontuotos
padangos slėgį 3 229 ir rato
varžtų / veržlių priveržimo momentą.
Sugadintą padangą atnaujinkite arba
suremontuokite.
Atsarginis ratas
Kai kuriuose automobiliuose vietoj
atsarginio rato yra padangos
remontui skirtas komplektas 3 189.Jei montuojamas nuo kitų
besiskiriantis atsarginis ratas ir jį
galima klasifikuoti kaip laikinąjį
atsarginį ratą, tuomet taikomi
atitinkami greičio apribojimai, net jei
nėra jokio tai nurodančio lipduko. Dėl
informacijos apie taikomą greičio
apribojimą kreipkitės į autoservisą.Įspėjimas
Jeigu naudojamas atsarginis ratas
yramažesnis nei kiti ratai arba
naudojamas kartu su žieminėmis
padangomis, tai gali turėti įtakos
važiavimui. Kaip galima greičiau
pakeiskite netinkamą padangą.
Atsarginį ratą po automobilio kėbulu
laiko gervė, pritvirtinta tvirtinimo
trosu, naudojant rato raktą arba
adapterį (atsižvelgiant į transporto
priemonę).
Gali tekti pakelti automobilį, kad
pasiektumėte atsarginį ratą, jei
automobilis su nuleista padanga
pilnai pakrautas.

Automobilio priežiūra195
Kad atleistumėte atsarginį ratą,
atlaisvinkite trosą, prijungdami ratų
raktą ir adapterius (atsižvelgiant į transporto priemonę) prie
iliustruojamos lizdo vietos ir iki galo nuleiskite ratą, sukdami raktą pagal
laikrodžio rodyklę.
Įspėjimas
Atsarginiam ratui nuleisti galima
naudoti tik ratų raktą ir adapterius
(atsižvelgiant į transporto
priemonę).
Pneumatinius įrankius naudoti
draudžiama. Kitaip rizikuojate
pažeisti gervės kabelį ir įrangą.
Pastatykite ratą stačiai, atspauskite
fiksatorių nuo ratlankio ir atleiskite
ratą nuo troso bei prijungto
fiksatoriaus, pravesdami šiuos
komponentus pro rato centrinę dalį.
Transporto priemonėse su dvigubais
galiniais ratais yra papildoma
tvirtinimo plokštė, tvirtinama prie
atsarginio rato. Prieš naudodami ratą, atsukite veržlę ir nuimkite tvirtinimo
plokštę.Grąžindami atsarginį ratą atgal,
pirmiausia prijunkite montavimo
plokštę (automobiliuose su dvigubais
galiniais ratais) ir užfiksuokite veržle.
Pastatykite ratą stačiai, tada
prakiškite trosą ir prijungtą fiksatorių
pro priekinę rato pusę (su padangos
vožtuvu) ir pro rato centrą.
Pritvirtinkite fiksatorių bei spaustuką
reikiamoje vietoje ir pasirūpinkite, kad jie būtų tinkamai nustatyti, o priekinė
rato dalis (su padangos vožtuvu)
įrengiant būtų nukreipta aukštyn.
Nustatykite ratą po transporto
priemonės rėmu, tiesiai po gervės
mechanizmu. Tada ratų raktu bei
adapteriais įtempkite trosą

196Automobilio priežiūraprijungdami prie lizdo vietos (žr.
iliustraciją pirmiau) ir sukdami raktą
prieš laikrodžio rodyklę, kol ratas bus
užfiksuotas visiškai pakeltoje
padėtyje.9 Perspėjimas
Montuodami atsarginį ratą po
transporto priemonės rėmu,
užtikrinkite, kad rato priekis (šonas su padangos vožtuvu) būtų
nukreiptas aukštyn.
Laikinas atsarginis ratas
Įspėjimas
Jeigu naudojamas atsarginis ratas yramažesnis nei kiti ratai arba
naudojamas kartu su žieminėmis
padangomis, tai gali turėti įtakos
važiavimui. Kaip galima greičiau
pakeiskite netinkamą padangą.
Vienu metu naudokite tik vieną laikiną atsarginį ratą. Nevažiuokite greičiau
kaip 80 km/h. Posūkiuose važiuokite
lėtai. Nenaudokite laikinos padangos
ilgą laiką.
Jeigu velkant kitą transporto
priemonę prakiūra jūsų transporto
priemonės galinis ratas, atsarginį ratą
sumontuokite transporto priemonės priekyje, o nepažeistą ratą – jos gale.
Padangų grandinės 3 189.
Vasarinės ir žieminės padangos Jei naudojate žiemines padangas,
ant atsarginio rato gali likti
sumontuota vasarinė padanga.
Jei naudojate atsarginį ratą su
vasarine padanga, gali pablogėti
automobilio vairavimas, ypač
važiuojant slidžiais keliais.
Kryptinės padangos
Sumontuokite kryptines padangas
taip, kad jos suktųsi automobilio
važiavimo kryptimi. Sukimosi kryptis
parodyta padangos šone esančiu
simboliu (pvz., rodykle).
Jei padangos sumontuotos priešinga
kryptimi:
● Tai gali turėti įtakos važiavimui. Kaip galima greičiau atnaujinkite
arba suremontuokite netinkamą
padangą.● Nevažiuokite greičiau kaip 80 km/h.
● Vairuokite ypač atsargiai šlapiu ir
sniegu padengtu kelio
paviršiumi.

Automobilio priežiūra197Užvedimas nuo išorinio
maitinimo šaltinio
Neužvedinėkite variklio naudodami
greitą įkroviklį.
Automobilį su išsikrovusiu
akumuliatoriumi galima užvesti
naudojant kito automobilio
akumuliatorių ir jo laidus.9 Perspėjimas
Būkite labai atsargūs,
užvedinėdami variklį kito
akumuliatoriaus laidais. Net dėl
menkiausio toliau pateiktų
instrukcijų nesilaikymo galite
sunkiai susižaloti, o
akumuliatorius gali sprogti,
sugadindamas abiejų automobilių
elektros sistemas.
9 Perspėjimas
Venkite skysčio kontakto su
akimis, oda, audiniais ir dažytais paviršiais. Skystyje yra sieros
rūgšties, kuri tiesiogiai liečiantis
gali sužaloti ir pažeisti.
Įspėjimas
Prieš užvedant nuo išorinio
maitinimo šaltinio turi būti išjungta
pneumatinės pakabos sistema.
9 Perspėjimas
Venkite baterijų skysčio kontakto
su akimis, oda, audiniais ir
dažytais paviršiais. Skystyje yra sieros rūgšties, kuri tiesiogiai
liečiantis gali sužaloti ir pažeisti.
● Niekada nedėkite automobilio akumuliatoriaus šalia atvirosliepsnos ar žiežirbų.
● Išsekęs automobilio akumuliatorius gali užšalti, esant
0 °C temperatūrai. Prieš
jungdami užvedimo laidus,
atšildykite užšalusį automobilio
akumuliatorių.
● Dirbdami su automobilio akumuliatoriumi, dėvėkite akių
apsaugą ir apsauginius rūbus.
● Kito automobilio akumuliatorius turi būti tos pačios įtampos (12voltų). Tūris (Ah) turi būti ne
mažesnis nei išsikrovusio
automobilio akumuliatoriaus.
● Kito akumuliatoriaus laidai turi būti su izoliuotais gnybtais ir
mažiausiai 25 mm 2
skersmens.
● Neatjunkite išsikrovusio akumuliatoriaus nuo automobilio.
● Išjunkite visus nereikalingus elektrinius prietaisus.
● Išjunkite pneumatinės pakabos sistemą 3 129.
● Nesilenkite virš automobilio akumuliatoriaus, kai bandote
užvesti variklį.
● Saugokite, kad gnybtai neprisiliestų prie vienas kito
laidų.

198Automobilio priežiūra●Proceso metu automobiliai neturi
liestis vienas su kitu.
● Įjunkite stovėjimo stabdį ir neutralią pavarą (mechaninė
pavarų dėžė) arba padėtį N
(pusiau automatinė pavarų
dėžė).
Išorinio šaltinio lizdas
Išsikrovus automobilio
akumuliatoriui, varikliui užvesti
galima naudoti užvedimo nuo išorinio
šaltinio kontaktą: tokiu atveju nereikia
jungti laidų prie automobilyje esančio
akumuliatoriaus.
Išorinio šaltinio lizdas įrengtas variklio
skyriuje ir pažymėtas „ <“ ženklu ant
raudono izoliuojamojo dangtelio. Pakelkite raudoną izoliuojamąjį
dangtelį, kad prieitumėte prie lizdo
jungties.
Pasirūpinkite, kad nenaudojamas
lizdas būtų uždengtas dangteliu.
Užvedimo nuo kito automobilio
akumuliatoriaus procedūra
Atsižvelgiant į modelį, užvedimo nuo
išorinio šaltinio kontaktas gali būti
variklio skyriaus kairėje arba dešinėje
pusėje.
Laidų sujungimo tvarka:
1. Prijunkite raudoną laidą prie teigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
2. Prijunkite kitą raudono laido galą prie automobilio su išsikrovusiu
automobilio akumuliatoriumi užvedimo nuo išorinio šaltinio
kontakto.
3. Prijunkite juodą laidą prie neigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
4. Prijunkite kitą juodo laido galą prie
automobilio įžeminimo taško,
pavyzdžiui prie variklio bloko ar
variklio montavimo varžto. Laidus