OPEL MOVANO_B 2019 Uporabniški priročnik

Ključi, vrata, okna29
Za zaklepanje pritisnite del stikala,
označen z l. Opozorilna lučka ob
stikalu enkrat utripne (nato pa
ugasne), sproži se zvočno opozorilo.
Opozorilne lučke v ustreznih vratih se izklopijo.
Za odklepanje pritisnite stikalo na
strani 0. Opozorilne lučke v ustreznih
vratih neprekinjeno svetijo.
Napaka
Ob morebitni napaki sistema,
opozorilna lučka ob stikalu
neprekinjeno sveti in oglasi se zvočno opozorilo.
Preverite, ali so vrata ročno
odklenjena (stikala vrat na notranji
strani).
Če je potrebno, dajte napako
nemudoma odpraviti strokovnjakom v
servisni delavnici.
Samodejno zaklepanje
Samodejno zaklepanje po
speljevanju
Ta varnostna funkcija pri nekaterih
različicah samodejno zaklene vsa
vrata in prtljažnik takoj, ko vozilo spelje.
Vklop
Pri vključenem kontaktu pritisnite in
pridržite stikalo za centralno
zaklepanje e približno za 5 sekund.
Ko je funkcija vključena, se v potrditev
oglasi zvočni signal.
Svetleča dioda v stikalu zasveti, ko
zaklenete vozilo.
Izklop
Pri vključenem kontaktu pritisnite
stikalo e in ga držite pritisnjenega
približno 5 sekund. Ko je funkcija izključena, se v potrditev oglasi
zvočni signal.

30Ključi, vrata, oknaOtroški varovalni zaklepi9Opozorilo
Kadarkoli prevažate na zadnjih
sedežih otroke, uporabite
varovalo.
Pritisnite otroško varovalo navzdol:
vrat od znotraj ni mogoče odpreti. Za odklepanje potisnite varovalo
navzgor.
Vrata
Drsna vrata Stranska drsna vrata lahko odklepatez daljinskim upravljalnikom oziroma s
ključem (odvisno od različice). Vrata
odprete tako, da potegnete kljuko in
vrata povlečete proti zadnjemu delu
vozila.
Drsna stranska vrata odpirajte in
zapirajte samo med mirovanjem
vozila, z zategnjeno ročno zavoro (pri
nekaterih modelih se oglasi zvočno
opozorilo, če so vrata odprta in ročna zavora ni zategnjena).Stranska drsna vrata lahko zaklenete z notranje strani vozila s stikalom za
centralno zaklepanje.
Pred pričetkom vožnje se prepričajte,
ali so vrata primerno zaprta.9 Opozorilo
Bodite previdni pri upravljanju z
drsnimi vrati. Nevarnost poškodb!
Odstranite vse predmete, ki bi se
lahko zagozdili in se prepričajte,
da v območju premikanja ni
nikogar.
Če je vozilo parkirano v klancu, se lahko odprta vrata nenadoma
premaknejo zaradi lastne teže.
Drsna vrata zaprite, preden se
odpeljete.
9 Nevarnost
Ne prevažajte daljših predmetov z
odprtimi ali priprtimi drsnimi vrati,
saj utegnejo zaradi vrtinčenja
zraka v potniški prostor vozila

Ključi, vrata, okna31prodirati strupeni izpušni plini, ki
so brez barve in vonja. Utegne
povzročiti nezavest ali celo smrt.
Centralno zaklepanje 3 24.
Električno pomična drsna vrata
Odpiranje
Ko vozilo miruje in je parkirna zavora
aktivirana, pritisnite stikalo na
armaturni plošči, da samodejno
odprete električno pomična drsna
vrata. Med delovanjem lučka LED v
stikalu utripa.
Če pritisnete na stikalo, ko je motor v
načinu Autostop, se bo motor
samodejno ponovno zagnal.
Sistem Stop-start 3 138.
Opomba
Če ob pritisku stikala ročna zavora ni zategnjena, se oglasi zvočno
opozorilo in električno pomična
drsna vrata se ne bodo odprla.
Premikanje lahko kadarkoli ustavite s
ponovnim pritiskom na stikalo. Za
nadaljevanje električnega pomika
drsnih vrat pritisnite stikalo znova.
Opomba
Če so električno pomična drsna
vrata zaklenjena od znotraj pri
aktiviranem otroškem varovalnem
zaklepu, se bo sprožilo zvočno
opozorilo. Ročno odklenite vrata od
znotraj.Bus
Med samodejno zaustavitvijo se
motor samodejno ponovno zažene,
ko aktivirate električno pomična drsna
vrata.
Sistem Stop-start 3 138.Zapiranje
Znova pritisnite stikalo; med
zapiranjem utripa svetleča dioda in
oglaša se zvonec.
V primeru težavnega odpiranja ali
zapiranja, npr. zaradi zmrzali,
pritisnite stikalo in ga držite, da se
poveča moč pomika.9 Opozorilo
Bodite previdni pri upravljanju z
električno pomičnimi drsnimi vrati. Nevarnost telesnih poškodb,
posebej pazite na otroke!
Pri parkiranju vozila v klancu je
potrebna posebna previdnost:
vrata odprite ali zaprite do konca,
dokler se ne zaskočijo v končnem položaju.
Med upravljanjem bodite pozorni
na vse premike vrat. Odstranite
vse predmete, ki bi se lahko
zagozdili in se prepričajte, da v
območju premikanja ni nikogar.

32Ključi, vrata, oknaOpomba
Električno pomičnih drsnih vrat ne
pomikajte prevečkrat pri
ugasnjenem motorju, ker se sicer
lahko izprazni akumulator vozila.
Izhod v sili
V sili lahko stranska drsna vrata
odprete ročno po sprostitvi notranje
ročice.
Če je vozilo odklenjeno, lahko vrata
odprete tudi z zunanjo kljuko (odvisno od različice modela). Kljuko (3)
dvignite do druge zareze, nato pa
vrata potisnite nazaj s pomočjo ročaja
(2) ob sprednjem robu vrat.
Ponastavitev
Če so bila vrata odprta ročno, morate
sistem električno pomičnih vrat
ponastaviti.Drsna stranska vrata odprite do
polovice in ustrezno kljuko
premaknite do prve zareze.
Opozorilna lučka na armaturni plošči
zasveti. Nato pritisnite gumb (1) na
ročici.
Kljuko premaknite naprej in nazaj, da
se prepričate, da motor mehanizma
vrat deluje, nato pa pritisnite stikalo
na armaturni pološči in ga držite,
dokler ne zaprete vrat. Ko je sistem
pravilno ponastavljen, opozorilna
lučka ugasne.

Ključi, vrata, okna33Vzdrževanje
Lastnik je odgovoren za zamenjavo
pogonskega jermena vsakih
25.000 ciklov, za ta namen pa je v
spodnjem srednjem stebričku vgrajen števec. Slednji se poveča ob vsakem
odpiranju in zapiranju, ni pa ga
mogoče ponastaviti. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
V primeru okvare pogonskega
jermena je vrata mogoče odpirati in
zapirati ročno.
Napaka
Če je pri odklepanju vrat zaznana
sistemska napaka, se bo oglasilo
zvočno opozorilo in v stikalu bo
zasvetila lučka LED. Preverite položaj
zunanjega ročaja. Če je v položaju za odpiranje, ga ponastavite in s ključem
preverite delovanje ključavnice.
Če napake s tem niste odpravili,
obiščite servis.
Električno pomična stranska
stopnica9 Opozorilo
Pri uporabi električne stranske
stopnice bodite previdni - zlasti pri mokrih in hladnih vremenskih
razmerah.
Električno pomična stranska stopnica deluje samodejno, sočasno z
odpiranjem ali zapiranjem drsnih vrat.9 Opozorilo
Prepričajte se, da je na voljo dovolj
prostora in da ni nobenih ovir za pomik električno pomične
stopnice navzven in navznoter.
Med premikanjem električno pomične stranske stopnice sveti kontrolna
lučka. Če lučka še naprej sveti pri
zaprtih vratih, se stopnice niso zložile ali pa se vrata niso do konca
zapahnila.

34Ključi, vrata, oknaČe pride do okvare, ročno zložite
električno pomično stransko
stopnico, tako da odvijete oranžni
ročni vijak, ki se nahaja na zadnjem
delu stopnice, pri čemer preverite, da zlaganja stopnice ne preprečuje
morebitna ovira. Ko je stopnica
zložena, privijte oranžni ročni vijak.
Poiščite strokovno pomoč v servisni
delavnici.
Zadnja vrata
Zadnja vrata lahko odklepate in
zaklepate z daljinskim upravljalnikom
oziroma s ključem (odvisno od
različice).
Centralno zaklepanje 3 24.
Ročni zaklepi vrat 3 24.
Odpiranje desnih zadnjih vrat:
povlecite zunanjo kljuko.
Desna vrata lahko odprete tudi z
notranje strani, tako da povlečete
notranjo kljuko.
Levo krilo zadnjih vrat lahko nato
odprete z uporabo ročice.9 Opozorilo
Če so odprta zadnja vrata in, če je
vozilo parkirano ob cesti, utegnejo
biti zadnje luči zasenčene.
Ostale udeležence v prometu
opozorite o prisotnosti Vašega
vozila na cesti: uporabite varnostni
trikotnik ali kakšen drug
pripomoček, ki ustreza prometnim zakonom države.
Omejevalniki zadržijo vrata v odprtempoložaju pod kotom 90º.

Ključi, vrata, okna35Če želite vrata odpreti do kota 180° ali
dlje (odvisno od modela), sprostite
omejevalnika in zaponke na ogrodju
vrat in jih odprite do želenega
položaja.
Pri odpiranju vrat za 270º zadržijo
vrata odprta magneti na karoseriji.
9 Opozorilo
Če so vrata do konca odprta,
preverite, ali so pritrjena.
Odprta vrata se lahko zaloputnejo
zaradi sile vetra.
Pri zapiranju vrat zataknite
omejevalnike v zatikalnike na okviru vrat.
Zadnja vrata lahko zaklenete z
notranje strani vozila s stikalom za
zaklepanje, ki je na notranji strani
desnega krila vrat.
Vedno najprej zaprite levo krilo
zadnjih vrat, nato pa še desno.
Combi, Bus Pri vozilih z volanom na levi strani
lahko zadnja vrata odprete z notranje
strani, tako da povlečete notranjo kljuko.
Pri vozilih z volanom na desni strani
povlecite notranjo kljuko na desnem
krilu vrat in odprite vrata, nato pa
ročico na levem krilu vrat premaknite
v spodnji položaj in odprite še levo
krilo.
Vedno najprej zaprite levo krilo
zadnjih vrat, nato pa še desno.9 Nevarnost
Ne prevažajte daljših predmetov z
odprtimi ali priprtimi zadnjimi vrati,
saj utegnejo zaradi vrtinčenja
zraka v potniški prostor vozila
prodirati strupeni izpušni plini, ki
so brez barve in vonja. Utegne
povzročiti nezavest ali celo smrt.

36Ključi, vrata, oknaVarnost vozila
Varovalni zaklep proti kraji (zapah)9 Opozorilo
Sistema ne vključujte, če so v
vozilu potniki! Odklepanje od
znotraj v tem primeru ni možno.
Sistem zaklene vsa vrata z zapahom.
Vsa vrata morajo biti zaprta, če ne
funkcija ne deluje.
Opomba
Varovalnega zaklepa proti kraji
(zapaha) ni mogoče aktivirati, če so
vključene varnostne utripalke ali
stranske luči.
Vključitev/izključitev s stikalom za centralno zaklepanje ni mogoča.
Upravljanje 2-gumbnega in
3-gumbnega daljinskega
upravljalnika
Vklop
V roku 3-ih sekund dvakrat pritisnite
tipko e.
V potrditev se štirikrat prižge
opozorilno utripanje smernikov.
Izklop
Za odklepanje vrat pritisnite c na
daljinskem upravljalniku.
Delovanje sistema elektronskega
oddajnika
Upravljanje potrdi opozorilno
utripanje smernikov.
Vklop
Za prostoročno upravljanje mora biti elektronski oddajnik (ključ) izven
vozila, približno 1 m od prednjih vrat
ali prtljažnika.
Dvakrat pritisnite gumb na kateri koli
zunanji kljuki vrat.
Izklop
Odklenite vrata s pritiskom na gumb na poljubni kljuki zunanjih vrat.

Ključi, vrata, okna37Ko pritisnete stikalo za centralno
zaklepanje e, se prostoročno
upravljanje samodejno onemogoči.
Če želite prostoročno upravljanje
znova omogočiti, morate ponovno
zagnati motor.
Centralno zaklepanje 3 24.
Sistem elektronskega oddajnika
3 22.
Alarmna naprava
Alarmna naprava deluje skupaj s
centralnim zaklepanjem.
Nadzoruje: ● vrata, pokrov motorja
● potniški prostor
● prtljažnik
● kontakt
● prekinitev napajanja alarmne sirene
Vklop
Vsa vrata in pokrov motorja morajo
biti zaprti.
Za aktiviranje alarmne naprave
pritisnite e. V potrditev aktiviranja
dvakrat utripnejo varnostne utripalke.
Če varnostne utripalke pri vključitvi ne utripnejo, pomeni, da ena izmed vrat
ali pokrov motornega prostora niso
primerno zaprti.
Opomba
Spremembe v potniškem prostoru
vozila, npr. uporaba sedežnih
prekrival ali puščanje odprtih oken,
utegnejo negativno vplivati na
nadziranje potniškega prostora.
Elektronski oddajnik
Za prostoročno upravljanje mora biti elektronski oddajnik (ključ) izven
vozila, približno 1 m od prednjih vrat
ali prtljažnika.
Pritisnite gumb na kateri koli zunanji
ročici vrat.
Sistem elektronskega oddajnika
3 22.
Izklop
Alarmna naprava se deaktivira z
odklepanjem vozila ali z vključitvijo
kontakta vžiga. V potrditev
deaktiviranja dvakrat utripnejo
varnostne utripalke.

38Ključi, vrata, oknaOpomba
Če se je sprožil alarm, odklepanje
vozila s ključem ne ugasne alarmne
sirene. Za izklop sirene vključite
kontakt vžiga. Če alarm ni bil
sprožen, varnostne utripalke po
deaktiviranju ne bodo utripale.
Vključitev z izključitvijo nadziranja potniškega prostora
Nadzor potniškega prostora izključite,
če so v vozilu ljudje ali živali ali če je
dodatni grelec 3 125 nastavljen za
vklop s časovnikom ali daljinskim
upravljalnikom.Odvisno od konfiguracije vozila:
● pritisnite in pridržite e ali pa
● hitro dvakrat vklopite in izklopite kontakt, nato pa zaprite vrata in
vklopite alarmno napravo
V potrditev zazveni zvočni signal.
To stanje se ohrani, dokler ne
odklenete vrat.
Sprožitev alarma
Ob sprožitvi se oglasi alarm z ločeno
napajano sireno skupaj z opozorilnim utripanjem. Pri sprožitvi alarma se
vključi lahko le določeno število
elementov sistema in le za določen
čas (odvisno od dopuščanja zakona).
V primeru odklopa akumulatorja ali prekinitve električnega napajanja se
sproži alarmna sirena. Pred
odklopom akumulatorja vozila je
treba najprej deaktivirati alarmno
napravo.
Za utišanje sirene (če se je sprožila)
in izključitev alarmne naprave
ponovno priklopite akumulator vozila
in vozilo odklenite z gumbom
daljinskega upravljalnika c (ali
vključite kontakt vžiga).Imobilizator
Sistem prek sprejemnika na kontaktni ključavnici elektronsko preveri, ali se
sme zagnati motor s trenutno
uporabljenim ključem.
Zapora zagona se vključi samodejno po izvleku ključa iz kontaktne
ključavnice in tudi, če ključ ostane v
kontaktni ključavnici po izklopu
motorja.
Če motorja ni možno zagnati,
izključite kontakt, izvlecite ključ,
počakajte vsaj 2 sekundi in ponovite
postopek zagona. Če poskus zagona
tudi tedaj ne uspe, poskusite zagnati
motor z nadomestnim ključem ter
poiščite strokovno pomoč v servisni
delavnici.
Opomba
Čipi za prepoznavanje po radijski frekvenci (RFID) lahko motijo
delovanje ključa. Ne odlagajte jih v
bližini ključa, ko zaganjate vozilo.
Opomba
Elektronska zapora ne zaklene vrat. Ko zapuščate vozilo 3 24, ga vedno
zaklenite in vklopite proti-vlomni alarmni sistem 3 37.