OPEL MOVANO_B 2019 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем2199Опасность
Перед тем как приступить к
подключению и отключению
аккумуляторной батареи,
убедитесь, что зажигание
полностью выключено (режим
Autostop должен быть выклю‐
чен).
Система автоматической оста‐ новки и пуска двигателя 3 161.
Защита от разрядки аккумулятор‐
ной батареи 3 135.
Доступ к аккумулятору
Аккумуляторная батарея располо‐
жена за панелью обивки в
подножке передней левой двери. Снимите панель обивки, чтобы
открыть доступ к аккумуляторной
батарее.
Замените аккумуляторную
батарею автомобиля
Аккумуляторная батарея должна
заменять на батарею того же типа.
Обратитесь в сервисный центр,
чтобы заменить аккумуляторную
батарею.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 161.
Зарядка аккумуляторной
батареи автомобиля9 Предупреждение
На автомобилях, оборудован‐
ных системой автоматической
остановки и пуска двигателя,
необходимо следить за тем,
чтобы ток зарядки при исполь‐ зовании зарядного устройства
не превышал 14,6 В. В против‐
ном случае аккумуляторная
батарея автомобиля может
выйти из строя.9 Опасность
Во время зарядки аккумулятора
необходимо обеспечить доста‐
точную вентиляцию. При
зарядке аккумулятора выде‐
ляются газы, которые, скапли‐
ваясь, могут привести к взрыву!
Запуск от дополнительной АКБ
3 254.

220Уход за автомобилемТабличка с
предупредительными знаками
Знаки имеют следующее значение:
● Искры, использование откры‐ того огня и курение запре‐
щаются.
● Всегда используйте средства для защиты глаз. Взрывоопас‐
ные газы могут стать причиной
потери зрения или травмы.
● Храните аккумуляторную бата‐
рею в недоступном для детей
месте.
● В аккумуляторной батарее автомобиля находится серная
кислота, которая может стать
причиной потери зрения или
сильных химических ожогов.
● Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуата‐
ции.
● Рядом с аккумуляторной бата‐ реей могут присутствовать
взрывоопасные газы.
Вспомогательный аккумулятор
В зависимости от наличия допол‐
нительного оборудования автомо‐
биль может комплектоваться
дополнительной аккумуляторной
батареей, которая располагается
под правым передним сиденьем.
Примечание
Дополнительная аккумуляторная
батарея автоматически подклю‐
чается к основной аккумулятор‐
ной батарее только на время,
когда работает двигатель. Ее не
нужно отключать вручную при отсоединении основной аккумуля‐
торной батареи автомобиля или
перед запуском автомобиля от
внешнего аккумулятора.
Полюсные выводы рассчитаны на
подключение дополнительных электрических потребителей до
50 А.
Запуск от внешнего источника
напряжения 3 254.

Уход за автомобилем221Дизельный топливныйфильтр
При каждой замене моторного
масла сливать остаточную воду из
фильтра дизельного топлива.
Установить емкость под корпусом
фильтра. Чтобы слить воду, осла‐
бить винты с накаткой на крышке
фильтра и на нижней части
фильтра примерно на один оборот.
Слив воды закончен, когда из под
нижнего винта с накаткой начинает
вытекать дизельное топливо. Затя‐ нуть оба винта.
Если двигатель работает в экстре‐мальных условиях, через короткие интервалы следует проверять
дизельный топливный фильтр.
Удаление воздуха издизельной топливнойсистемы
Если топливный бак был полно‐
стью опустошен, необходимо
просушить клапан и опорожнить
топливную систему дизеля.
Наполнить бак топливом и
действовать следующим образом:
1. Подставить соответствующую емкость под винт клапана
топливного фильтра и собрать
топливо.
2. Ослабить винт клапана (стрелки) на один оборот.
3. Вручную управлять встроен‐ ным топливным насосом,
медленно и непрерывно, пока
топливо, спускаемое посред‐
ством ослабления винта
клапана, будет вытекать без
пузырей.
4. Затянуть винт клапана.
В автомобилях без подающего
насоса в линии заполните бак
топливом и выполните следующие
действия:Внимание
Не устанавливайте ключ зажи‐
гания в положение 3 до начала
процедуры прокачки.
Положения ключа зажигания
3 159.

222Уход за автомобилем1. Поверните ключ зажигания вположение 2 и удерживайте в
течение 5 секунд.
2. Поверните ключ назад в поло‐ жение 1 и подождите
3 секунды.
3. Повторите шаги 1 и 2 несколько
раз.
4. Поверните ключ в положение 3,
затем верните в 0.
Если после нескольких попыток удаления воздуха из топливной
системы дизельного двигателя запустить двигатель не удается,
обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Замена щеток
стеклоочистителя
Щетки стеклоочистителя
ветрового стекла
Чтобы достать до стеклоочистите‐
лей, можно встать на подножку,
расположенную под блок-фарами.
Поднять держатель стеклоочисти‐
теля, прижать зажимное приспо‐
собление держателя стеклоочис‐
тителя и отсоединить щетку.
Установите щетку стеклоочисти‐
теля на рычаг под небольшим
углом и надавите до фиксации.
Осторожно опустите рычаг стекло‐
очистителя.
Замена ламп
Проследите за тем, чтобы зажига‐
ние было полностью выключено
(не должен быть включен режим Autostop 3 161) и выключите соот‐
ветствующий выключатель или
закройте двери.
Берите новую лампу только за цоколь. Не касайтесь стеклянной
колбы голыми руками.
Используйте лампы того же типа,
что и заменяемые.
Проверка ламп
После замены ламп включите
зажигание, включите и проверьте
фары и фонари.
Выполнение работ 3 212.

Уход за автомобилем223Фары
Данный тип фар имеет раздельныесистемы дальнего 1 и ближнего
света 2.
Дальний свет
1. Снимите крышку корпуса блок-
фары.
2. Отсоедините разъем жгута от патрона лампы.
3. Отогните пружинный фиксатор и извлеките патрон лампы из
корпуса отражателя.
4. Выньте лампу из патрона и замените ее.
5. Вставьте патрон лампы в корпус отражателя.
6. Закрепите его пружинным фиксатором и подключите
разъем жгута к патрону лампы.
7. Установите крышку корпуса блок-фары.

224Уход за автомобилемБлижний свет
1. Снимите крышку корпуса блок-фары.
2. Отсоедините разъем жгута от патрона лампы.
3. Поверните патрон лампы против часовой стрелки, пока
он не освободится.
4. Извлеките патрон лампы из корпуса отражателя.
5. Выньте лампу из патрона изамените ее.
6. Вставьте патрон, проденьте два лепестка в корпус отража‐
теля и закрепите его на месте, повернув по часовой стрелке.
7. Подключите разъем жгута к патрону лампы.
8. Установите крышку корпуса блок-фары.
Габаритные огни
1. Снимите защитную крышку.
2. Отсоедините разъем жгута от патрона лампы.
3. Поверните патрон лампы против часовой стрелки, пока
он не освободится.
4. Извлеките патрон лампы из корпуса отражателя.

Уход за автомобилем225
5. Выньте лампу из патрона изамените ее.
6. Вставьте патрон, проденьте два лепестка в корпус отража‐
теля и закрепите его на месте, повернув по часовой стрелке.
7. Подключите разъем жгута к патрону лампы.
8. Установите защитную крышку.
Система освещения поворотов
Данный тип фар имеет раздельные системы дальнего света 1 и ближ‐
него света 2. Лампа дополнитель‐
ного освещения поворотов 3
расположена между лампами
дальнего и ближнего света.
1. Снимите защитную крышку.
2. Отсоедините разъем жгута от патрона лампы.
3. Поверните патрон лампы против часовой стрелки, пока
он не освободится.
4. Извлеките патрон лампы из корпуса отражателя.
5. Выньте лампу из патрона изамените ее.
6. Вставьте патрон, проденьте два лепестка в корпус отража‐теля и закрепите его на месте,
повернув по часовой стрелке.
7. Подключите разъем жгута к патрону лампы.
8. Установите защитную крышку.
Передние
противотуманные фары
Замена ламп передних противоту‐
манных фар должна производи‐
ться в сервисном центре.

226Уход за автомобилемПередние указателиповорота
1. Снимите защитную крышку.
2. Отсоедините разъем жгута от патрона лампы.
3. Поверните патрон лампы против часовой стрелки, пока
он не освободится.
4. Извлеките патрон лампы из корпуса отражателя.
5. Выньте лампу из патрона изамените ее.
6. Вставьте патрон, проденьте два лепестка в корпус отража‐
теля и закрепите его на месте, повернув по часовой стрелке.
7. Подключите разъем жгута к патрону лампы.
8. Установите защитную крышку.
Задние фонари
Указатели поворота,
габаритные огни, стоп-сигналы,
огни движения задним ходом,
задний противотуманный
фонарь
1. Снимите верхнюю и нижнюю панели обивки задней стойки
кузова.
2. Скрутите две гайки с направ‐ ляющих шпилек на обратной
стороне корпуса заднего
фонаря.
3. Снимите фонарь, потянув его на себя снаружи.

Уход за автомобилем2274. Отсоедините разъем жгута отфонаря.
5. Выкрутите три винта на обрат‐ ной стороне корпуса фонаря.
6. Извлеките держатель ламп из корпуса фонаря.
7. Слегка прижмите лампу в патрон, поверните против часо‐
вой стрелки, извлеките и заме‐
ните лампу.
Указатель поворота ( 1)
Задний габарит и стоп-
сигнал ( 2)
Фонарь заднего хода ( 3)
Задний противотуманный
фонарь (может располагаться
только с одной стороны) ( 4)
8. Вставьте держатель ламп в корпус фонаря.
9. Закрутите три винта на обрат‐ ной стороне корпуса фонаря.
10. Подключите разъем жгута к фонарю.
11. Установите фонарь на свое место снаружи и проверьте
правильность его посадки.
12. Накрутите две гайки на направ‐
ляющие шпильки на обратной
стороне корпуса заднего
фонаря.
13. Установите верхнюю и нижнюю панели обивки задней стойки
кузова.

228Уход за автомобилемАвтомобили с четырехдверной
кабиной и грузовые шассиУказатели поворота, габаритные
огни, стоп-сигналы, огни движения
задним ходом, задний противот‐
уманный фонарь
1. Выкрутите четыре винта крепления рассеивателя.
2. Снимите рассеиватель.
3. Слегка прижмите лампу в патрон, поверните против часо‐
вой стрелки, извлеките и заме‐
ните лампу.
Указатель поворота ( 1)
Задний габарит и стоп-
сигнал ( 2)
Фонарь заднего хода ( 3)
Задний противотуманный
фонарь (может располагаться
только с одной стороны) ( 4)
4. Установите рассеиватель и закрепите его четырьмя
винтами.
Повторители указателя
поворота
1. Сдвиньте фонарь вправо, подденьте его за левый край и
извлеките из отверстия в
кузове.
2. Отсоедините разъем жгута от фонаря.
3. Извлеките патрон из корпуса фонаря, повернув его на 90°, и
замените лампу на новую.
4. Вставьте патрон лампы в корпус фонаря.