OPEL VIVARO 2014 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Datos técnicos169
Designación comercial2.02.0
Distintivo del motor
M9R 7864)M9R 7865)
M9R 788Número de cilindros44Cilindrada [cm 3
]19951995Potencia del motor [kW]6684a rpm35003500Par [Nm]290310a rpm16002100Tipo de combustibleDiéselDiésel4) Baja potencia.
5) Alta potencia.

170Datos técnicosPesos del vehículo
Peso en vacío del modelo básicoModeloBatallaTechoCarga útilMotorPeso en vacío 6)7)Vehículo comercialCortaEstándar1000F4R1660F9Q1660M9R1678Estándar1200F4R1660F9Q1669M9R1688Alto1200F4R1695F9Q1713M9R17606)
El peso en vacío y el peso máximo autorizado aumentan en modelos equipados con paquete para carreteras en mal
estado - consulte la placa del VIN.
7) Peso mínimo del vehículo según la homologación de tipo; incluidos todos los líquidos, las herramientas y depósito de
combustible lleno al 90 %. Excluido el peso del conductor y elementos opcionales, p. ej., la rueda de repuesto, el mamparo y la puerta corredera lateral. El peso final puede variar según la especificación del vehículo, p. ej., las opciones y los accesorios seleccionados.

Datos técnicos171
ModeloBatallaTechoCarga útilMotorPeso en vacío6)7)Vehículo comercialLargaEstándar1200F4R1660F9Q1676M9R1724Alto1200F4R1745F9Q1761M9R18106)
El peso en vacío y el peso máximo autorizado aumentan en modelos equipados con paquete para carreteras en mal
estado - consulte la placa del VIN.
7) Peso mínimo del vehículo según la homologación de tipo; incluidos todos los líquidos, las herramientas y depósito de
combustible lleno al 90 %. Excluido el peso del conductor y elementos opcionales, p. ej., la rueda de repuesto, el mamparo y la puerta corredera lateral. El peso final puede variar según la especificación del vehículo, p. ej., las opciones y los accesorios seleccionados.

172Datos técnicos
ModeloBatallaTechoCarga útilMotorPeso en vacío6)7)CombiCortaEstándar1000F4R1818F9Q1835M9R1883Estándar1200F4R1829F9Q1846M9R1893LargaEstándar1200F4R1890F9Q1906M9R19546)
El peso en vacío y el peso máximo autorizado aumentan en modelos equipados con paquete para carreteras en mal
estado - consulte la placa del VIN.
7) Peso mínimo del vehículo según la homologación de tipo; incluidos todos los líquidos, las herramientas y depósito de
combustible lleno al 90 %. Excluido el peso del conductor y elementos opcionales, p. ej., la rueda de repuesto, el mamparo y la puerta corredera lateral. El peso final puede variar según la especificación del vehículo, p. ej., las opciones y los accesorios seleccionados.

Datos técnicos173
ModeloBatallaTechoCarga útilMotorPeso en vacío6)7)Cabina plataformaLargaEstándar1200F4R14498)F9Q14678)M9R1515 8)TourCortaEstándar900F4R1879F9Q-M9R19446)
El peso en vacío y el peso máximo autorizado aumentan en modelos equipados con paquete para carreteras en mal
estado - consulte la placa del VIN.
7) Peso mínimo del vehículo según la homologación de tipo; incluidos todos los líquidos, las herramientas y depósito de
combustible lleno al 90 %. Excluido el peso del conductor y elementos opcionales, p. ej., la rueda de repuesto, el mamparo y la puerta corredera lateral. El peso final puede variar según la especificación del vehículo, p. ej., las opciones y los accesorios seleccionados.
8) Vehículo sin carrozado.

174Datos técnicosDimensiones del vehículoTipoVehículo comercialCombi/Tour9)Cabina plataformaBatallaCortaLargaCortaLargaLargaLongitud [mm]47825182478251825130Anchura sin retrovisores exteriores [mm]19041904190419041904Anchura con dos retrovisores exteriores [mm]22322232223222322232/243410)Altura - sin carga (sin antena) [mm] 11)
Techo estándar
19681968196819681981
Techo alto24922492–––Distancia entre ejes [mm]30983498309834983498Ancho de vía [mm]
delante
16151615161516151615
detrás163016301630163016309) El modelo Tour sólo está disponible con batalla corta.
10) Con retrovisores exteriores de brazo ancho.
11) Altura del vehículo sin carrozado.

Datos técnicos175
Dimensiones del espacio de carga
Batalla
Vehículo comercialCortaLargaAltura del techoEstándarAltoEstándarAltoAltura máxima de apertura de la puerta trasera [mm]1335181813351818Anchura de apertura de la puerta trasera (en el piso) [mm]1390139013901390Altura máxima de la zona de carga [mm]1387191313871913Anchura máxima de la zona de carga [mm]1690169016901690Anchura entre pasos de rueda [mm]1268126812681268Longitud máxima del piso de carga [mm]2400240028002800Altura de carga, sin carga [mm]543547542548Anchura de apertura de la puerta corredera lateral [mm]1000100010001000Altura de apertura de la puerta corredera lateral [mm]1285128512851285

176Datos técnicosCapacidades
Aceite del motorMotorF4RF9QM9RAceite de motor incluido el filtro [l]5,44,77,7entre MIN y MAX [l]1,5 - 2,01,5 - 2,01,5 - 2,0
Depósito de combustible
Depósito de combustible, capacidad nominal [l]92

Datos técnicos177Presiones de los neumáticosNeumáticoPresión de los neumáticos con carga completa12)Delanteros
[kPa/bar] (psi)Traseros
[kPa/bar] (psi)195/65 R16 C340/3,4 (49)370/3,7 (54)195/75 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)205/65 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/65 R16 C310/3,1 (45)340/3,4 (49)12) La rueda de repuesto se debe ajustar a la presión máxima aplicable que se muestra en el cuadro.

178Información de clientesInformación de
clientesInformación de clientes ..............178
Registro de datos del vehículo y privacidad .................................. 178Información de clientes
Declaración de
conformidad Este vehículo dispone de sistemas
que transmiten y/o reciben ondas de
radio sujetas a la Directiva 1999/5/
CE. Estos sistemas cumplen los re‐
quisitos estándar y otras disposicio‐
nes relevantes de la Directiva 1999/5/
CE. Se pueden obtener copias de las Declaraciones de conformidad origi‐
nales en nuestro sitio web.Registro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos Módulos de almacenamiento de datos en el vehículo Un gran número de componentes
electrónicos de su vehículo contienen
módulos de almacenamiento de da‐
tos que guardan, de forma temporal o permanente, datos técnicos sobre el
estado del vehículo, eventos y erro‐
res. En general, dicha información
técnica documenta el estado de pie‐
zas, módulos, sistemas o del am‐
biente:
■ Condiciones de funcionamiento de los componentes del sistema (p.
ej., niveles de llenado)
■ Mensajes de estado del vehículo y de sus componentes individuales
(p. ej., revoluciones de las ruedas /
velocidad de rotación, desacelera‐ ción, aceleración lateral)
■ Disfunciones y defectos en compo‐
nentes de sistemas importantes