OPEL VIVARO B 2015.5 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Ключі, дверцята та вікна39
Двічі натисніть кнопку e на
електронному ключі.
Дезактивація
Відімкніть дверцята, натиснувши
кнопку на зовнішній ручці будь-яких
дверцят або кнопку c на
електронному ключі.
Безконтактне керування
автоматично вимкнеться, якщо
натиснути кнопку на електронному
ключі (або натиснути на вимикач
центрального замка e). Щоб знову
ввімкнути безконтактне керування,
повторно запустіть двигун.
Центральний замок 3 27.
Система електронного ключа 3 25.
Система запобігання
викраденню автомобіля
Система запобігання викраденню
автомобіля поєднана із системою
центрального замка 3 27.
Вона контролює: ■ Дверцята, багажник, капот
■ Пасажирське відділення■ Багажне відділення
■ Cистема запалювання
■ Переривання живлення сирени сигналізації
Активація
Усі дверцята та капот мають бути
зачиненими.
Увімкнення буде підтверджено
блиманням ліхтарів аварійної
сигналізації. Якщо ліхтарі аварійної
сигналізації не блимнуть після
переведення сигналізації в режим
охорони, дверцята чи капот не
повністю зачинені.Пульт ДК із 2-ма або 3-ма кнопками
Щоб увімкнути систему сигналізації
для запобігання викраденню
автомобіля, натисніть кнопку e.
Електронний ключ Для безконтактного керування
електронний ключ має перебувати
поза салоном автомобіля в радіусі
одного метра від передніх дверцят
чи багажного відділення.

40Ключі, дверцята та вікна
Натисніть кнопку на зовнішній ручцідверцят.
- або -
Натисніть кнопку e на
електронному ключі, щоб увімкнути
систему сигналізації для
запобігання викраденню
автомобіля.
Система електронного ключа 3 25.
Дезактивація
Якщо відімкнути автомобіль
(кнопкою c або кнопкою на
зовнішній ручці будь-яких дверцят) або ввімкнути запалювання,
система запобігання викраденню
автомобіля вимкнеться. Вимкнення буде підтверджено блиманням
ліхтарів аварійної сигналізації.
Система не вимкнеться, якщо
дверцята водія відімкнути ключем
або вимикачем центрального
замка в пасажирському салоні.
Примітка
Якщо спрацювала сигналізація, відімкнення автомобіля ключем
не зупинить сирену сигналізації.
Щоб вимкнути сирену, ввімкніть
запалення. Ліхтарі аварійноїсигналізації не блиматимуть після
вимкнення сигналізації, якщо вона спрацювала.
Увімкнення без моніторингу салону Вимикайте моніторинг салону
автомобіля, наприклад, якщо в
автомобілі залишаються тварини,
або якщо додатковий обігрівач
було запрограмовано на
автоматичний запуск у певний час
чи дистанційний запуск 3 119.
Натисніть і потримайте кнопку e на
пульті ДК або на електронному
ключі. Для підтвердження
пролунає звуковий сигнал.
Статус системи буде зберігатися
до відімкнення дверцят.
Аварійний сигнал
У разі спрацювання аварійний
сигнал звучить через звуковий
сигналізатор із живленням від
окремої батареї, одночасно з цим
миготять аварійні ліхтарі. Кількість
і тривалість аварійних сигналів
визначені законодавством.

Ключі, дверцята та вікна41
При від'єднанні акумулятора
автомобіля чи перериванні
електричного живлення, це
призведе до спрацювання сирени
сигналізації. За необхідності
від'єднання акумулятора спочатку
вимкніть систему запобігання
викраденню автомобіля.
Щоб вимкнути сирену сигналізації
(якщо вона спрацює), тим самим
вимкнувши систему запобігання
викраденню автомобіля,
підключіть акумулятор автомобіля
та відімкніть автомобіль або
ввімкніть запалювання.
Імобілайзер Імобізайзер є частиною вимикача
запалювання. Він перевіряє, чи
дозволено запуск автомобіля
ключем, що використовується.
Імобілайзер вмикається
автоматично після витягнення
ключа з вимикача запалювання, а
також, якщо ключ залишається в
замку запалювання після
вимкнення двигуна.Якщо двигун не можна завести,
вимкніть запалювання та витягніть
ключ, зачекайте приблизно
2 секунди і повторіть спробу старту.
Якщо спроба запуску двигуна
завершилася невдало, спробуйте
запустити двигун із використанням
запасного ключа та зверніться по допомогу на станцію технічного
обслуговування.
Примітка
Імобілайзер не блокує дверцята.
Ви повинні завжди блокувати
автомобіль після виходу з нього та вмикати систему запобігання
викраденню 3 27, 3 39.Зовнішні дзеркала
Випукла форма
Випукле зовнішнє дзеркало містить
асферичну поверхню і зменшує
ділянки, закриті від водія. Завдяки
формі дзеркала об'єкти
відображаються меншими, що
впливатиме на здатність коректно
оцінювати відстані.
Ручне регулювання
Відрегулюйте дзеркала,
повертаючи елемент керування у
потрібному напрямку.

42Ключі, дверцята та вікна
Нижні дзеркала не регулюються.
Регулювання за
допомогою
електропривода
Виберіть відповідне зовнішнє
дзеркало шляхом переключення
перемикача ліворуч або праворуч.
Потім повертайте елемент
керування, щоб відрегулювати
дзеркало.
Коли елемент керування
знаходиться в центральному
положенні, не вибрано жодного
дзеркала.
Нижні дзеркала не регулюються.
Складані дзеркала
Задля безпеки пішоходів зовнішні
дзеркала змінюють своє звичайне
положення, автоматично
повертаючись назовні від значного
удару. Змінюйте положення
дзеркал, злегка натискаючи його
корпус.
Положення для паркування
Зовнішні дзеркала можна скласти,
наприклад, в разі паркування на
обмеженому просторі. Для цього
слід злегка натиснути на зовнішній
край корпуса.
Залежно від версії зовнішніх
дзеркал вони можуть автоматично
складатися після замкнення
автомобіля. Детальніше див. у
посібнику інформаційно-
розважальної системи.
Дзеркала з підігрівом

Ключі, дверцята та вікна43
Керується натисканням на кнопку
Ü . Активація вказується
індикатором у кнопці.
Підігрів працює під час роботи
двигуна. Він автоматично
вимикається через короткий
проміжок часу.
Система клімат-контролю 3 113.Внутрішні дзеркала
Система зменшення
засліплювальної дії
світла вручну
Щоб зменшити засліплювальну дію світла, поверніть важіль на
зворотному боці корпусу дзеркала.
Дзеркало з широким кутом
огляду
У деяких модифікаціях автомобіля
на сонцезахисному козирку перед
місцем переднього пасажира є
велике випукле дзеркало.

44Ключі, дверцята та вікнаСистема автоматичного
зменшення
засліплювальної дії
світла
Вночі рівень засліплення від
автомобілів, які рухаються позаду,
автоматично знижується.
Вікна
Лобове скло Лобове скло з
ультрафіолетовим фільтром
Лобове скло з ультрафіолетовим
фільтром має покриття, яке
відбиває сонячні промені. Сигнали
даних, наприклад, зі станцій
контролю на платних дорогах,
можуть також відбиватися.
Відмічені ділянки на лобовому склі
не оброблені покриттям. Пристрої
для електронного запису
інформації та оплати платежів
мають бути розташовані у цих
ділянках. Інакше можуть виникнути
збої з записом даних.
Наліпки на лобовому склі
Не розташовуйте наліпки, такі як
стікери оплати платних доріг або
подібні наліпки на лобове скло у
ділянці дзеркала заднього огляду.
Вікна з
електропідйомниками 9 Попередження
Будьте обережні під час
користування вікнами з
електропідйомниками. Існує
ризик отримання травм,
зокрема для дітей.
Уважно стежте за вікнами під
час їх зачинення.
Переконайтеся, що нічого не
перешкоджає їх руху.

Ключі, дверцята та вікна45
Увімкніть запалювання для
використання вікон із
електропідйомниками.
Використовуйте перемикач для
відповідного вікна, натискаючи,
щоб відчинити, чи тягнучи до себе, щоб зачинити.
Для часткового відкриття чи
закриття: Коротко натисніть чи
потягніть за перемикач.
Для автоматичного повного
відкриття чи закриття: Натисніть чи
потягніть і утримуйте перемикач
трохи довше. Вікно піднімається чи опускається автоматично з
увімкненою функцією безпеки. Щоб зупинити рух, потягніть перемикач
один раз у тому ж напрямку.
У разі виникнення проблем під час
зачинення через замерзання тощо
поверніть перемикач кілька разів,
щоб зачинити вікно поступово.
Функція безпеки
Якщо під час автоматичного
зачинення віконне скло
наштовхується на опір, його рух
відразу припиняється, після чого
вікно відкривається.
Перевантаження
Якщо вікна часто відчиняються чи
зачиняються протягом коротких
інтервалів часу, вони
відключаються на деякий час.Задні вікна
Зсувні бокові вікна
Щоб відчинити чи зачинити вікно,
підніміть ручку та зсуньте його.

46Ключі, дверцята та вікна
Штора
Залежно від моделі автомобіля
штору інтегровано з захисною
плівкою для лобового скла.
Щоб закрити її, потягніть за ручку
донизу і пристебніть фіксатори
знизу.
Щоб відкрити її, відстебніть
фіксатори, злегка потягнувши
штору на себе, а потім розкладіть її
вгору.
Заднє вікно з підігрівом
Керується натисканням на кнопку
Ü . Активація вказується
індикатором у кнопці.
Підігрів функціонує, коли працює
двигун, і вимикається автоматично
через короткий проміжок часу.
Система клімат-контролю 3 113.
Сонцезахисні козирки
Сонцезахисні козирки можна
скласти чи повернути на бік, щоб
запобігти засліпленню.
У сонцезахисні козирки вбудовані
косметичні дзеркала, а також
тримач квитків на задній частині.
Кришки дзеркал необхідно
закривати під час руху.
Дзеркало з широким кутом огляду
3 43.

Сидіння, підголовники47Сидіння,
підголовникиПідголівники ............................... 47
Передні сидіння .......................... 48
Задні сидіння .............................. 52
Паски безпеки ............................ 55
Система подушок безпеки .........59
Системи безпеки для дітей .......66Підголівники
Положення9 Попередження
Їздіть лише зі встановленим у
правильне положення
підголівником.
Верхня частина підголівників
повинна знаходитися на рівні
маківки. Якщо це неможливо, для
дуже високих людей установіть
підголівники в максимально високе положення, а для низьких людей –
у найнижче.
Регулювання
Натисніть кнопку розблокування,
відрегулюйте висоту та
заблокуйте.
Примітка
Якщо переднє пасажирське
сидіння не використовується, до
його підголівника можна
прикріплювати лише схвалені
аксесуари.

48Сидіння, підголовники
Усунення
Наприклад, при використанні
системи безпеки для дітей 3 66.
Спершу нахиліть спинку сидіння
вперед, а потім підніміть
підголівник у найвище положення. Натисніть на фіксатор і зніміть
підголівник, витягнувши його вгору.
Зберігайте підголівники у
безпечному місці в багажному
відділенні. Не їздіть зі знятими
підголівниками, якщо на сидінні без підголівника сидіть людина.Передні сидіння
Положення сидіння9 Попередження
Рухайтеся лише з правильно
відрегульованими сидіннями.
■ Сідайте на сидіння, максимально
притискаючи тіло до спинки.
Відрегулюйте відстань між
сидінням і педалями таким
чином, щоб під час натискання на
педалі ваші ноги були злегка
підігнуті. Посуньте сидіння
пасажира якомога далі назад.
■ Сідайте на сидіння, максимально
притискаючи плечі до спинки.
Відрегулюйте кут нахилу спинки
таким чином, щоб можна було
легко дістати кермо злегка
зігнутими руками. Намагайтеся не відривати плечі від спинки
сидіння під час обертання керма.
Не відхиляйте спинку надто
далеко назад. Ми рекомендуємо максимальне відхилення
приблизно 25°.
■ Відрегулюйте кермо 3 82.
■ Установіть сидіння настільки високо, щоб мати чіткий огляд з
усіх сторін і всіх приладів
відображення. Між головою та
стелею має бути проміжок
мінімум в одну руку. Стегна
повинні вільно розташовуватися на сидінні, не втискаючись у
нього.
■ Відрегулюйте підголівник 3 47.