OPEL VIVARO B 2019 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Догляд за автомобілем219Ланцюги для шин 3 220.
Зовнішнє потужне
радіообладнання може відключити
систему контролю за тиском у
шинах.
Після кожної заміни шин датчики
системи контролю тиску в шинах
слід знімати для перевірки на
станції технічного обслуговування.
Глибина малюнка протектора
Перевіряйте глибину малюнку
протектора регулярно.
Шини потрібно міняти з міркувань
безпеки, якщо глибина малюнку
протектора становить 2-3 мм
(4 мм для зимових шин).
З міркувань безпеки експлуатація
шин з глибиною протектора, що
відрізняється більше ніж на 2 мм на одній осі не рекомендується.
Про знос протектора свідчать
показання відповідного індикатора
(TWI), які вказують на досягнення
протектором мінімально
встановленої законодавством
глибини малюнка (1,6 мм).
Положення цих індикаторів указано
позначками на боковій частині.
Шини старіють, навіть якщо не
використовуються. Ми
рекомендуємо міняти шини кожні
6 років.
Заміна розміру шин та
коліс
У разі використання шин, розмір
яких відрізняється від розміру шин,
встановлених виробником,
потрібно перепрограмувати
номінальний тиск у шинах, а також
внести інші зміни в налаштування
автомобіля.
Після встановлення шин іншого
розміру замініть ярлики, що
позначають тиск у шинах.
Система контролю тиску в шинах
3 216.9 Попередження
Використання невідповідних
шин або коліс може призвести
до ДТП і скасування дозволу на
експлуатацію автомобіля.
Колісні ковпаки
Слід використовувати ковпаки та шини, схвалені виробником для
відповідного автомобіля та ті, що
відповідають всім діючим вимогам
щодо поєднання коліс і шин.

220Догляд за автомобілемУ разі використанння ковпаків і
шин, які не схвалено виробником,
шини повинні мати захисний
профіль ободу.
Ковпаки на колеса не повинні
заважати охолодженню гальм.9 Попередження
Використання невідповідних
шин або ковпаків може
призвести до різкої втрати тиску
та, як наслідок, до ДТП.
Ланцюги для шин
Ланцюги для шин дозволено
використовувати лише на передніх
колесах.
Завжди використовуйте дрібні
ланцюги, що додають не більше
15 мм до поверхні шини та бокових
частин (включаючи замок
ланцюга).
При розмірі шин 215/60 R17
необхідно проконсультуватися з
працівниками станції технічного
обслуговування.9 Попередження
Пошкодження може призвести
до розриву шини.
Колісні ковпаки на сталевий дисках можуть контактувати із деталями
ланцюгів. У такому випадку слід
зняти колісні ковпаки.
Снігові ланцюги на шинах можна
використовувати на швидкості до
50 км/год. На дорогах без снігу
ланцюги можна використовувати
лише протягом короткого часу,
оскільки вони швидко зношуються
на жорсткій дорозі і можуть
розірватися.
Використання ланцюгів не
дозволяється на тимчасовому
запасному колесі.
Комплект для ремонту шин
Мінімальне пошкодження поверхні
чи бокової частини шини можна
відремонтувати за допомогою
набору для ремонту шин.
Не виймайте сторонні предмети із
шин.
За допомогою цього набору
неможливо усунути пошкодження
шини більше чотирьох мм або
бокове пошкодження шини біля
ободу.

Догляд за автомобілем2219Попередження
Не перевищуйте швидкість
80 км/год.
Забороняється
використовувати протягом
тривалого періоду.
Можливий вплив на керування
та поведінку автомобіля.
Якщо ви пробили колесо:
Застосуйте стоянкове гальмо та
ввімкніть першу або задню
передачу.
Комплект для ремонту шин
розташований під сидінням водія.
Інструменти автомобіля 3 213.
1. Вийміть компресор та пляшку з герметиком із сумки з
комплектом для ремонту шин.
2. Вийміть електричний кабель і шланг для подачі повітря з
відділень під компресором.
3. Прикрутіть повітряний шланг
компресора до з’єднання на
пляшці з герметиком.
4. Установіть контейнер із герметиком у фіксатор на
компресорі.
Установіть компресор біля
шини так, щоб контейнер із
герметиком було розміщено
вертикально.
5. Відкрутіть ковпачок вентиля зі спущеного колеса.6. Прикрутіть насадку на клапаншини.
7. Вимикач на компресорі повинен
бути встановленим у
положення О.
8. Підключіть кабель живлення до розетки для аксесуарів чи в
розетку для прикурювача.
Щоб не розряджати акумулятор автомобіля, рекомендується
завести двигун.

222Догляд за автомобілем
9. Установіть кулісний перемикачна компресорі в положення I.
Шина наповнюється
ущільнювачем.
10. Датчик тиску компресора на короткий час покаже значення
до шести бар (600 кПа/
87 фунтів/дюйм). Після цього
тиск починає падати.
11. Увесь ущільнювач закачаний у шину. Після цього
розпочинається накачування
шини.12. Вказаний рівень тиску в шинах досягається протягом
15 хвилин.
Тиск у шинах 3 245.
Після досягнення належного
тиску в шинах компресор
вимикається.
Якщо протягом 15 хвилин вказаного рівня тиску не
досягнуто, вийміть набір для
ремонту шин. Відкотіть
автомобіль на один оберт шини
(приблизно, 2 м). Повторно
під’єднайте набір для ремонту
шин і продовжуйте процедуру
заповнення протягом
15 хвилин. Якщо вказаний тиск
у шинах все ще не вдається
отримати, це свідчить про
серйозне пошкодження шини.
Зверніться по допомогу на
станцію технічного
обслуговування.
Стравіть зайве повітря в шинах,
натиснувши кнопку поряд із
вказівником тиску.
Не використовуйте компресор
довше 15 хвилин поспіль.
13. Зніміть набір для ремонту шин.
14. Усуньте надлишки ущільнювача за допомогою
тканини.
15. Візьміть ярлик, який вказує максимальну допустиму
швидкість, із комплекту для
ремонту шин і зафіксуйте його в полі зору водія.
16. Покладіть пляшку з герметиком у поліетиленовий пакет.
Покладіть комплект для
ремонту шин у ящик, а потім
ящик покладіть під сидіння
водія.

Догляд за автомобілем223
17. Відразу після цього негайнопродовжіть рух, щоб дозволити
ущільнювачу рівномірно розподілитися в шині.
Приблизно, через 10 км, але не
більше 10 хвилин , зупиніться та
перевірте тиск у шинах за
допомогою компресора.
Виконуючи цей крок, прикрутіть
повітряний шланг від
компресора безпосередньо до
вентиля шини.
18. Якщо тиск у шині перевищує 2,2 бар (220 кПа/
31 фунт сили/дюйм),
відрегулюйте його до
правильного значення.
Повторюйте процедуру до
припинення падіння тиску.
Якщо тиск у шинах впав нижче
2,2 бар (220 кПа/
31 фунт сили/дюйм), на
автомобілі не можна їхати далі.
Зверніться по допомогу на
станцію технічного обслуговування.
19. Від’єднайте комплект для ремонту шин, покладіть його в
ящик, а потім ящик покладіть під
сидіння водія.9 Попередження
Не дозволяйте герметику
потрапляти на шкіру, в очі чи на
одежу. У разі ковтання негайно
звертайтесь по медичну
допомогу.
Примітка
Характеристики водіння на
ремонтованій шині значно
погіршується, тому замініть цю
шину.
Якщо ви почули незвичний шум
або компресор став гарячим,
вимкніть його, щонайменше на 30 хвилин.
Дотримуйтеся інструкцій щодо
зберігання пляшки з герметиком, а також перевірте дату закінчення
строку його придатності. Після
закінчення строку придатності
збереження герметиком своїх
властивостей не гарантоване.
Замініть використану пляшку.
Утилізуйте пляшку з герметиком
відповідно до чинного
законодавства.
Заміна коліс Деякі автомобілі замість запасного
колеса оснащені комплектом для
ремонту шин 3 220.
Проведіть такі підготовчі заходи та
ознайомтеся з такою інформацією:
● Припаркуйте автомобіль на рівній, твердій та не слизькій
поверхні. Передні колеса
повинні стояти рівно.
● Застосуйте стоянкове гальмо та ввімкніть першу або задню
передачу.

224Догляд за автомобілем● Вийміть запасне колесо 3 225.
● Забороняється замінювати декілька коліс одночасно.
● Застосовуйте домкрат лише під час заміни коліс для
усунення проколу, але не для
сезонної заміни шин (зима- літо).
● Домкрат не потребує технічного обслуговування.
● Якщо автомобіль стоїть на м’якій поверхні, потрібно
підкласти під домкрат тверду
дошку (товщиною макс. 1 см).
● Перед встановленням автомобіля на домкрат слід
прибрати з нього усі важкі
предмети.
● Під час застосування домкрата
перебування в автомобілі
людей або тварин заборонено.
● Забороняється підповзати під автомобіль, піднятий на
домкраті.● Забороняється запускати
двигун, коли автомобіль
піднятий на домкраті.
● Перед встановленням колеса очистіть колісні болти / гайки та
різь чистою тканиною.9 Попередження
Не змащуйте колісний болт,
колісну гайку та конус колісної гайки.
1. Зніміть колісний ковпак (гачком із комплекту).
Інструменти автомобіля 3 213.
2. Відкрутіть болти кріплення
колеса на півоберта кожний задопомогою колісного ключа.
Стежте за належним
з’єднанням ключа з болтом.
Щоб відкрутити болти, колісний
ключ потрібно крутити проти
годинникової стрілки. За потреби переверніть колісний
ключ.
3. Розташуйте п’яту домкрата під підйомним отвором,
розташованим найближче до
потрібного колеса.
Пересвідчіться в тому, що
домкрат розташований
правильно. База домкрата

Догляд за автомобілем225повинна бути розташована на
землі, безпосередньо під
підйомним отвором, таким
чином, щоб домкрат не міг
вислизнути.
4. Встановіть ключ у домкрат і підніміть автомобіль,
повертаючи ключ, доки колесо
не підніметься над землею.
5. Повністю відкрутіть болти кріплення колеса, обертаючи їх
проти годинникової стрілки, та
очистіть ганчіркою.
Покладіть болти там, де вони не зможуть забруднитися.
6. Замініть колесо. Запасне колесо 3 225.
7. Закрутіть колісні гайки.
8. Опустіть автомобіль і витягніть домкрат.
9. Затягніть навхрест кожен із болтів кріплення колеса
колісним ключем. Стежте за
належним з’єднанням ключа з
болтом. Щоб затягнути болти,
колісний ключ потрібно крутити
за годинниковою стрілкою. Запотреби переверніть колісний
ключ.
Обертальний момент затягування становить 160 Нм.
10. Встановіть колісний ковпак на місце, зіставивши перед цим
отвір для вентиля камери в
ковпаку з самим вентилем.
Примітка
За наявності болтів для
запобігання викраденню
встановлюйте їх якомога ближче
до вентиля шини, інакше важко
буде встановити на місце колісний ковпак.
11. Покладіть замінене колесо 3 225 та інструменти
автомобіля 3 213 в місце для
зберігання.
12. Виконайте балансування колеса на автомобілі.
Перевірте тиск у встановленій
шині 3 245.
Перевірте, чи з належним
моментом затягнуто болти.
Оновіть або відремонтуйте
несправну шину якомога швидше.Запасне колесо
Деякі автомобілі замість запасного
колеса оснащені комплектом для
ремонту шин 3 220.
Запасне колесо вважається
тимчасовим запасним колесом,
залежно від розміру в порівнянні з
іншими встановленими колесами
та нормативами, чинними в країні.
У такому разі за обмеження слід
вважати максимальну допустиму
швидкість, навіть якщо на
запасному колесі немає
маркування із зазначеним
обмеженням швидкості.Обережно
Встановлення запасного
колеса, яке за розміром є
меншим від інших коліс, або у поєднанні із зимовими шинами
може спричинити порушення
керованості автомобіля.
Замініть несправну шину
якомога швидше.

226Догляд за автомобілемНа повністю завантаженому
автомобілі з пробитим заднім
колесом, можливо, знадобиться
підняти автомобіль на домкраті,
щоб дістатися до запасного колеса.
Заміна коліс 3 223.
Запасне колесо зберігається під
днищем автомобіля та кріпиться за допомогою болта, відкрутити який
можна лише за допомогою люльки
для колісних болтів, яка надається
в комплекті.
Інструменти автомобіля 3 213.
9 Попередження
Через велику вагу при
від'єднанні запасного колеса
необхідно дотримуватися
правил безпеки. Не виймайте
болт 1 повністю.
Підставте під запасне колесо
придатний предмет, щоб
запобігти його падінню при
відгвинчуванні болтів кріплення
- небезпека травм!
Щоб зняти кріплення запасного
колеса, повністю викрутіть болт 2, а
потім ослабте болт 1, але не
витягуйте його повністю. Потім
перемістіть тримач запасного
колеса вгору й донизу та з одного
боку в інший, доки не очиститься
болт 1, а потім опустіть весь тримач
у зборі донизу.
При встановленні колеса
переконайтесь, що кріплення
запасного колеса встановлено
правильно, тоді затягніть болти.
Літні і зимові шини
Якщо ви використовуєте зимові
шини, на запасне колесо все одно
можна встановлювати літню шину.
При використанні запасного колеса
із літньою шиною це може вплинути
на ходові характеристика
автомобіля, особливо на слизьких
дорогах.
Шини зі спрямованим
малюнком протектора
Шини зі спрямованим малюнком
протектора потрібно
встановлювати так, щоб вони
оберталися за напрямком руху.
Напрямок руху вказується
символом (наприклад, стрілкою) на
боковій частині.
Нижче наведено інформацію
стосовно шин, встановлених проти
напрямку обертання:
● Керованість може змінюватися. Коли замість
пошкодженого колеса
встановлено запасне, якомога

Догляд за автомобілем227швидше відремонтуйте
основне колесо або замініть
його новим.
● Не перевищуйте швидкість 80 км/год.
● На мокрій та вкритій снігом поверхні слід рухатися дуже
обережно.Запуск від
зовнішнього джерела
Не запускайте двигун за
допомогою пристрою швидкої
зарядки.
Автомобіль із розрядженим
акумулятором можна запустити за
допомогою товстих дротів для
запуску автомобіля від зовнішнього джерела та акумулятора іншого
автомобіля.9 Попередження
Будьте надзвичайно
обережними під час запуску
двигуна через товсті дроти.
Будь-яке відхилення від
наведених інструкцій може
призвести до травмування чи
збитків, спричинених вибухом
батареї, чи пошкодження
електричних систем обох
пристроїв.
9 Попередження
Уникайте контакту акумулятора
зі шкірою, тканинами та
пофарбованими поверхнями, а
також не допускайте
потрапляння рідини в очі.
Рідина містить сірчану кислоту,
яка може призвести до
ураження чи травми, якщо вона
потрапить в очі чи на шкіру.
● Стежте за тим, щоб поблизу акумулятора не було
відкритого вогню та іскріння.
● Розряджений акумулятор при температурі 0 °C може
замерзнути. Перед
підключенням товстих дротів
замерзлий акумулятор слід
розморозити.
● Під час роботи з акумулятором
одягайте захисні окуляри та
одяг.
● Використовуйте додатковий акумулятор із такою ж
напругою (12 В). Його ємність
(в Ампер-годинах) не повинна

228Догляд за автомобілемзначною мірою відрізнятися від
ємності розрядженого
акумулятора.
● Під’єднуйте дроти з ізольованими клемами та
поперечним перерізом мінімум
16 мм 2
(25 мм 2
для дизельних
двигунів).
● Не відключайте розряджений акумулятор від автомобіля.
● Вимкніть усі непотрібні електроспоживачі.
● Під час запуску через товсті дроти не нахиляйтеся над
акумулятором.
● Уникайте контактів клем одного дроту з клемами іншого.
● Під час запуску через товсті дроти автомобілі не повинні
контактувати.
● Застосуйте стоянкове гальмо, КПП – на нейтральну передачу.
● Зніміть захисні кришки позитивних полюсів на обох
акумуляторах.
Лійка знаходиться у багажному
відділенні.
Щоб отримати доступ до
акумулятора, зніміть кришку.
Примітка
За наявності додатковий
акумулятор автоматично
підключається до основного
автомобільного акумулятора
лише тоді, коли двигун працює.
Перед запуском автомобіля від
зовнішнього джерела не потрібно
від’єднувати цей акумулятор
вручну.
Автомобільний акумулятор 3 197.Порядок підключення дротів:
1. Підключіть червоний дріт до позитивного полюсу (1)
додаткового акумулятора.
2. Підключіть інший кінець червоного дроту до
позитивного виходу (2) розрядженого автомобільного
акумулятора.
3. Підключіть чорний дріт до негативного полюсу (3)
додаткового акумулятора.
4. Підключіть інший кінець чорного дроту до точки
заземлення автомобіля (4),