OPEL ZAFIRA C 2014.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Teknik bilgiler279
Tip etiketi, sol ön kapı çerçevesinde
bulunmaktadır.
Tip etiketindeki veriler:
1=Üretici2=Tip onay numarası3=Araç tanım numarası4=Ä°zin verilen brüt araç ağırlığı
kg olarak5=Ä°zin verilen azami yüklü ağırlık
kg olarak6=Ä°zin verilen maksimum ön aks
yükü kg olarak7=Ä°zin verilen maksimum arka aks
yükü kg olarak8=Araca özel veya ülkelere özel
verilerÖn ve arka aks yüklerinin toplamı
müsaade edilen toplam ağırlığı
aÅŸmamalıdır. EÄŸer, örneÄŸin müsaade edilen azami ön aks yükünden
yararlanılıyorsa, arka aks yükünün,
müsaade edilen toplam araç ağırlığını
aşmayacak kadar olması gerekir.
Teknik bilgiler, Avrupa BirliÄŸi
standartlarına göre tespit edilmiÅŸtir.
Bu konuda değişiklik yapma hakkını
saklı tutmaktayız. Araç belgelerinde
belirtilen teknik spesifikasyonlar, bu el
kitabında verilen bilgilere göre daima
önceliÄŸe sahiptir.
Motor koduTeknik veri tabloları motor kodunu
gösterir. Motor verileri 3 283.
Ä°lgili motoru tanımlamak için,
aracınızla birlikte verilen Uygunluk
Belgesi veya diÄŸer ulusal ruhsat
belgelerindeki motor gücüne bakın.

280Teknik bilgilerAraç bilgileriÖnerilen sıvılar ve yaÄŸlarAvrupa Servis Planı
Gerekli motor yağı kalitesiTüm Avrupa ülkeleri
(Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye hariç)
Sadece Ä°srail
Motor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlardexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Dexos kalitesinde yağ mevcut değilse, her yağ değişimi arasında 1 litre ACEA C3 kalitesinde motor yağı kullanılabilir.
Motor yağı viskozite dereceleri
Tüm Avrupa ülkeleri ve Ä°srail
(Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye hariç)Dış hava sıcaklığıBenzinli ve dizel motorlar-25 °C'ye kadarSAE 5W-30 veya SAE 5W-40-25 °C'nin altındaSAE 0W-30 veya SAE 0W-40

Teknik bilgiler281
Uluslararası Servis PlanıGerekli motor yağı kalitesiAvrupa dışındaki tüm ülkeler Ä°srail hariç
Sadece Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye
Motor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlardexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Dexos kalitesinde yağ mevcut değilse, aşağıdaki listede verilen yağ kaliteleri kullanılabilir:
Avrupa dışındaki tüm ülkeler Ä°srail hariç
Sadece Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye
Motor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔

282Teknik bilgiler
Avrupa dışındaki tüm ülkelerÄ°srail hariç
Sadece Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye
Motor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN kaynağının korunması✔–✔–
Motor yağı viskozite dereceleri
Avrupa dışındaki tüm ülkeler (Ä°srail hariç),
Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye dahilDış hava sıcaklığıBenzinli ve dizel motorlar-25 °C'ye kadarSAE 5W-30 veya SAE 5W-40-25 °C'nin altındaSAE 0W-30 veya SAE 0W-40-20 °C'ye kadarSAE 10W-30 1)
veya SAE 10W-40 1)1)
Ä°zin verilir, fakat dexos kalitesinde SAE 5W-30 veya SAE 5W-40 kullanılması önerilir.

Teknik bilgiler283Motor verileriSatış tanımı1.41.41.4 LPG1.6 CNGMotor tanım koduA14NELA14NETA14NETA16XNTSilindir sayısı4444Silindir hacmi [cm3
]1364136413641598Motor gücü [kW]88103103110dev/dak.4200-60004900-600049005000Tork [Nm]200200200210dev/dak.1850-42001850-49001850-49002300Yakıt türüBenzinBenzinLPG/BenzinDoÄŸal gaz/BenzinOktan ihtiyacı (RON)Tavsiye edilen95959595Mümkün olan98989898Mümkün olan91919191Gaz––LPGCNGMotor yağı tüketimi [l /1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maksimum deÄŸer.

284Teknik bilgiler
Satış tanımı1.61.61.81.8Motor tanım koduA16SHTA16XHTA18XELA18XERSilindir sayısı4444Silindir hacmi [cm3
]1598159817961796Motor gücü [kW]14712585103dev/dak.5500600056006300Tork [Nm]280260175175dev/dak.1650-35001650-320038003800Yakıt türüBenzinBenzinBenzinBenzinOktan ihtiyacı (RON)Tavsiye edilen98989595Mümkün olan95959898Mümkün olan91919191Gaz––––Motor yağı tüketimi [l /1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maksimum deÄŸer.

Teknik bilgiler285
Satış tanımı1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboMotor tanım koduB16DTHA20DTLA20DTA20DTHA20DTRSilindir sayısı44444Silindir hacmi [cm3
]15981956195619561956Motor gücü [kW]1008196121143dev/dak.3500-40004000400040004000Tork [Nm]320260300350400dev/dak.20001750-25001750-25001750-25001750-2500Yakıt türüDizelDizelDizelDizelDizelMotor yağı tüketimi [l /1000 km] 2)0,60,60,60,60,62)
Maksimum deÄŸer.

286Teknik bilgilerPerformansMotorA14NELA14NET
A14NET
LPGA16XNT
CNGAzami hız 3)
[km/h]Manuel şanzıman
Stop-start sistemi ile190
192200
202195
–200
–Otomatik ÅŸanzıman–197––3) Azami hıza, boÅŸ ağırlıkta (sürücü hariç) artı 200 kg yük ile ulaşılabilir. Özel donanımlar azami hızı azaltabilir.MotorA16SHTA16XHTA18XELA18XERAzami hız 3)
[km/h]Manuel şanzıman
Stop-start sistemi ile–
225–
212185
–195
–Otomatik ÅŸanzıman–208––3) Azami hıza, boÅŸ ağırlıkta (sürücü hariç) artı 200 kg yük ile ulaşılabilir. Özel donanımlar azami hızı azaltabilir.

Teknik bilgiler287
MotorB16DTHA20DTLA20DTA20DTHA20DTRAzami hız3)
[km/h]Manuel şanzıman
Stop-start sistemi ile–
193183
–191
193208
209–
218Otomatik ÅŸanzıman–––205–3) Azami hıza, boÅŸ ağırlıkta (sürücü hariç) artı 200 kg yük ile ulaşılabilir. Özel donanımlar azami hızı azaltabilir.

288Teknik bilgilerAraç ağırlığıBoÅŸ ağırlık, temel model (seçime baÄŸlı donanımlar hariç)MotorManuel ÅŸanzımanOtomatik ÅŸanzıman5 koltuklu/7 koltuklu
[kg]A14NEL1613/1640–A14NET1613/16401613/1640A14NET LPG1664/1691–A16SHT1664/1691–A16XNT CNG1701/1728–A16XHT1664/16911664/1691A18XEL1571/1598–A18XER1571/1598–B16DTH1701/1728–A20DTL1701/1728–A20DT1701/1728–A20DTH1733/17601733/1760A20DTR1733/1760–
Özel donanım ve aksesuarlar boÅŸ ağırlığı arttırır.
Aracı yükleme talimatı 3 97.