OPEL ZAFIRA C 2014 Manual de Instruções (in Portugues)

OPEL ZAFIRA TOURERManual de Instruções

Introdução...................................... 2
Informação breve e concisa ...........6
Chaves, portas, janelas ...............22
Bancos, sistemas de segurança ..40
Arrumação ................................... 70
Instrumentos, elementos de
manuseamento .......................... 103
Iluminação ................................. 147
Climatização .............................. 161
Condução e funcionamento .......171
Conservação do veículo ............243
Serviço e manutenção ...............291
Dados técnicos .......................... 294
Informação do cliente ................312
Índice remissivo .........................314Índice

2IntroduçãoIntrodução

Introdução3Dados específicos do
veículo
Queira introduzir os dados do veículo
na página anterior para os manter em
local acessível. Esta informação está
disponível nas secções "Serviço e
manutenção" e "Dados técnicos" e
consta também da placa de
identificação do veículo.
Introdução
O seu veículo é composto por
tecnologia avançada, segurança e
características que o tornam
económico e amigo do ambiente.
Este Manual de Instruções dá-lhe
toda a informação necessária para
conduzir o seu veículo de forma
segura e eficiente.
Certifique-se que os passageiros
estão cientes do possível risco de
acidente e ferimentos que poderão
resultar da utilização indevida do
veículo.Deve respeitar sempre as leis e
regulamentos específicos do país em
que se encontra. Essas leis podem
ser diferentes da informação contida
neste Manual de Instruções.
Quando este Manual de Instruções
fizer referência a uma visita ao
concessionário, recomendamos que
visite o seu Reparador Autorizado
Opel. Para veículos a gás
recomendamos que seja um
Reparador Autorizado Opel a
executar serviços de assistência a
veículos a gás.
Todos os Reparadores Autorizados Opel fornecem um serviço de
primeira a preços razoáveis. Os
mecânicos experientes formados
pela Opel trabalham segundo
instruções específicas da Opel.
O pacote de literatura do cliente deve estar sempre à mão, no veículo.
Utilize o Manual de
Utilização â–  Este manual descreve todas as opções e características
disponíveis neste modelo.Algumas descrições, incluindo as
de funções de visores e menu,
poderão não se aplicar ao seu
veículo devido à variante de
modelo, especificações do país, equipamento especial ou
acessórios.
â–  O capítulo "Informação breve e concisa" dar-lhe uma ideia geral.
â–  O índice no início deste manual e em cada secção indica a
localização da informação.
â–  O índice permitir-lhe-á procurar informação específica.
â–  Neste Manual de Instruções as figuras ilustram veículos com
volante à esquerda. Nos veículos
com volante à direita a operação é
semelhante.
â–  O Manual de Instruções utiliza as designações de motor de fábrica.
As designações de mercado
correspondentes constam da
secção "Dados Técnicos".

4Introdução
â–  As direcções indicadas, p. ex.esquerda ou direita ou dianteira ou
traseira, referem-se sempre ao
sentido de marcha.
â–  Os ecrãs de visualização do veículo poderão não suportar o seuidioma específico.
â–  As mensagens do visor e a etiquetagem interior são escritas a
negrito .
Perigo, Aviso e Atenção9 Perigo
O texto assinalado com 9 Perigo
fornece informação sobre risco de lesão fatal. Desrespeitar essa
informação pode colocar a vida
em perigo.
9 Aviso
O texto assinalado com 9 Aviso
fornece informação sobre risco de acidente ou lesão. Desrespeitar
essa informação pode causar
lesões.
Atenção
O texto assinalado com Atenção
fornece informação sobre
possíveis danos no veículo.
Desrespeitar essa informação
pode causar danos no veículo.
Símbolos
As referências às páginas são
indicadas por 3. 3 significa "consultar
página".
Desejamos-lhe muitas horas de
condução agradável.
Adam Opel AG

Introdução5

6Informação breve e concisaInformação breve e
concisa
Informação acerca da
condução inicialDestrancar o veículo
Pressionar o botão c para destrancar
as portas e a bagageira. Abrir as
portas puxando os manípulos. Para
abrir a porta traseira, empurrar o
interruptor táctil abaixo do manípulo.
Radiotelecomando 3 22, Sistema
de fecho centralizado 3 24,
Bagageira 3 28.
Ajuste dos bancos
Posição dos bancos
Puxar manípulo, desligar banco,
largar manípulo.
Posição dos bancos 3 42, Ajuste
dos bancos 3 42.
9 Perigo
Não se sente a menos de 25 cm
do volante, para permitir uma
activação segura do airbag.

Informação breve e concisa7
Encostos dos bancos
Puxar a alavanca, ajustar a
inclinação e soltar a alavanca. Deixar que o banco encaixe até ouvir o
barulho de encaixe.
Posição dos bancos 3 42, Ajuste
dos bancos 3 42.
Altura dos bancos
Movimento de bombeio da alavanca
para cima=mais altopara baixo=mais baixo
Posição dos bancos 3 42, Ajuste
dos bancos 3 42.
Inclinação dos bancos
Movimento de bombeio da alavanca
para
cima=extremidade dianteira
mais altapara
baixo=extremidade dianteira
mais baixa
Posição dos bancos 3 42, Ajuste
dos bancos 3 42.

8Informação breve e concisa
Regulação eléctrica dos bancos
Accionar o interruptor 1:
para a
frente/
para trás=regulação longitudinalpara cima/
para baixo=regulação da alturapara cima/
para baixo à frente=regulação da
inclinação
Accionar o interruptor 2:
para a
frente/para
trás em
cima=regulação do encostoRegulação eléctrica dos bancos
3 45.Ajuste do encosto de
cabeça
Premir o botão de libertação, ajustar
a altura, engatar.
Encostos de cabeça 3 40.