audio OPEL ZAFIRA C 2015 車載資訊娛樂系統手冊 (in Taiwanese)

54語言辨識
功
能
表
動作語音指令
收
音
機
選
單選擇波段[Tune [to] | Select] F M [Radio] ([轉 [到] | 選取] F M 調頻 [收音機])
[Tune [to] | Select] A M [Radio] ([轉 [到] | 選取] A M 調幅 [收音機])
[Tune [to] | Select] D A B [Radio] ([轉 [到] | 選取] D A B [收音機])選擇電台Tune F M … (調頻 F M …)
Tune A M … (A M 調幅 …)
Tune D A B … (調撥 D A B …)媒
體
選
單選擇媒體
來源[Play | Select] C D ([播放 | 選擇] C D 光碟)
[Play | Select] U S B ([播放 | 選取] U S B)
[Play | Select] [Front] AUX ([播放 | 選取] [前方] AUX)
[Play | Select] Bluetooth Audio ([播放 | 選取] 藍芽音響)選擇搜尋
類別Play Artist ... (播放藝人 ...)
Play Album … (播放專輯 …)
Play Genre … (播放曲風 …)
Play Folder … (播放資料夾 …)
Play Playlist … (播放播放清單 …)
Play Composer … (播放作曲者 …)
Play Audiobook … (播放有聲書 …)選擇歌曲Play Song … (播放歌曲 …)

86說明
針對音樂風格最佳化音調
選取EQ（等化）： 。
顯示的選項提供了針對相關音樂風格的
最佳化低音、中音和高音預設。
選取所要的選項。
音量設定
Maximum startup volume（最大
起始音量）
按下 CONFIG 按鍵，打開系統設定選單。
CD 400／CD 400plus ：選取 Radio
settings（收音機設定） ，然後是
Maximum startup volume（最大起始音
量） 。
CD 300：選取 Audio settings（音響設
定） 然後是 Start up volume（起動音
量） 。
設定所要的值。
Speed compensated volume（速
度補償音量）
按下 CONFIG 按鍵，打開系統設定選單。
CD 400／CD 400plus ：選取 Radio
settings（ 收音機設定），然後是 Auto
volume control（自動音量調控） 。
CD 300：選取 Audio settings（音響設
定） 然後是 Auto volume control （自動
音量調控） 。
在顯示的選單中，可以關閉速度補償的 音量或者選取音量調整的程度。
選取所要的選項。

說明87
交通路況廣播（TA） 的音量交通路況廣播的音量可按一般音響音量的比例來提高或降低。
按下 CONFIG 按鍵，打開系統設定選單。
CD 400／CD 400plus：選取 Radio
settings（ 收音機設定）、 RDS options
（廣播數據系統選項） 以及TA volume
（交通節目音量） 。
CD 300：選取 Audio settings（音響設
定） 、RDS options（廣播數據系統選
項） 和TA volume（交通節目音量） 。
針對音量提高或減少設定所要的值。

92收音機
DAB announcements（DAB 通告）
除了音樂節目外，數個 DAB 電台 3 94
也廣播不同的消息發布類別。
目前接收到的 DAB 服務（節目）在任何
之前啟動類別的消息發布待播放時會中
斷。
啟動消息發布類別
選取 DAB 選單中的 DAB announcements
（DAB 通告） 。
啟動所要的消息發布類別。
可同時選取數個消息發布類別。
備註
只有啟用 DAB頻段時才能接收到 DAB 廣
播。
廣播數據系統（RDS）
RDS 是 FM 電台的一項服務，它大大便利
了所要電台的搜尋以及其毫無失誤的接 收。
RDS 的優點
■ 顯示幕上會出現所設定電台的節目名
稱而非其頻率。
■ 在電台搜尋時，資訊娛樂系統僅收聽
RDS 電台。
■ 資訊娛樂系統透過 AF（可選擇頻道，
Alternative Frequency ）一向會收聽
到所設定電台的接收最良好的廣播頻率
。
■ 資訊娛樂系統會根據所接收到的電台
顯示廣播文字，其中可能包含例如與 目前節目有關的資訊。
配置 RDS 若要打開選單進行 RDS 配置：
按下 CONFIG 按鍵。
CD 400 / CD 400 Plus ：選取 Radio
settings（收音機設定） ，然後是 RDS
options（廣播數據系統選項） 。
CD 300：選取 Audio settings（音響設
定） 然後是 RDS options （廣播數據系統
選項） 。

收音機95
配置 DAB
按下CONFIG 按鍵。
選取 Radio settings（收音機設定） ，
然後是 DAB settings（DAB 設定） 。
在配置選單有以下選項可提供：
■ Auto ensemble linking
（自動團體連
接） ：這個功能啟動時，當 DAB 訊號
太微弱而無法被接收器接收到時，該
裝置會切換到另一個 DAB 組網（頻率，
如果可提供的話）上的相同服務（節
目）。
■ Auto linking DAB-FM（自動連接
DAB- 調頻）：這個功能啟動時 ，當 DAB
訊號太微弱而無法被接收器接收到時 ，
該裝置會切換到啟動的 DAB 服務（如
果可提供的話 ）的一個對應的 FM電台 。
■ Dynamic audio adaption（動力音響
調配） ：這個功能啟動時 ，DAB訊號的
動態範圍減少。這表示較大聲音的音
量減低，但是輕微聲音的音量沒有減
低。因此資訊娛樂系統的音量可以提 高到一個程度是，輕微聲音可以聽得
見，而較大聲音也不會太大聲。
■ Frequency band（頻段）
：在選擇這
個選項之後，可以定義資訊娛樂系統
要接收到哪些 DAB 頻帶。