OPEL ZAFIRA C 2015 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri59
Yan hava yastığı yandan gelen belli
ÅŸiddetin üzerindeki darbelerde açılır.
Kontağın açılması gerekir.
Açılan hava yastıkları darbeyi
sönümler, bu ÅŸekilde aracın yan
taraflarının hasar gördüÄŸü
çarpışmalarda vücudun üst ve kalça kısmının yaralanma riskini büyük
oranda azaltır.
9 Uyarı
Hava yastıklarının açılma alanına
hiçbir eÅŸya yerleÅŸtirmeyin.
Not
Sadece izin verilen koltuk kılıflarını
kullanın. Hava yastıklarının üzerinin
örtülmemesine dikkat edin.
Perde hava yastığı sistemi Perde hava yastığı aracın sağ ve sol
tavan çerçevesi bölümündeki birer
hava yastığından oluşur. Tavan
direklerindeki AIRBAG yazısından
tanınabilir.
Perde hava yastığı yandan gelen belli
ÅŸiddetin üzerindeki darbelerde açılır.
Kontağın açılması gerekir.Açılan hava yastıkları darbeyi
sönümler, bu ÅŸekilde aracın yan
taraflarının hasar gördüÄŸü
çarpışmalarda baÅŸ kısmının
yaralanma riskini büyük oranda
azaltır.
Perde hava yastığı sistemi üçüncü koltuk sırasındaki yolcuları korumaz.9 Uyarı
Hava yastıklarının açılma alanına
hiçbir eÅŸya yerleÅŸtirmeyin.
Tavan çerçevesindeki askılar hafif eÅŸyaların asılması içindir. Bu
askılara elbise askısı asmayınız. Bu bölümde sürekli eÅŸya
durmasına müsaade etmeyiniz.
Hava yastığının devre dışı
bırakılması Çocuk emniyet sistemi ön yolcu
koltuÄŸunda kullanıldığında, ön yolcu
için olan hava yastığı sistemi devre
dışı bırakılmalıdır. Yan hava yastığı
ve perde hava yastığı sistemi, ön

60Koltuklar, Güvenlik Sistemleri
kemer gerdiriciler ve tüm sürücü havayastığı sistemleri aktif kalmaya
devam eder.
Ön yolcu hava yastığı sistemi,
gösterge panelinin saÄŸ tarafındaki
düÄŸme ile devre dışı bırakılabilir.
Kontak anahtarını kullanarak gerekli
konumu seçin:OFF *=ön yolcu hava yastığı devre
dışı konumdadır ve bir
çarpışma esnasında
açılmayacaktır. Orta
konsoldaki OFF * kontrol
lambası sürekli olarak
yanar. Çocuk emniyet
sistemi montaj noktaları
tablosundaki bilgilere
uygun ÅŸekilde bir çocuk
koltuÄŸu monte edilebilir
3 63. YetiÅŸkin
olmayanların ön yolcu
koltuğuna oturması
yasaktır.ON V=ön yolcu hava yastığı etkin
konumdadır. Çocuk
emniyet sistemi monte
edilemez.9 Tehlike
Ön yolcu hava yastığı etkin
konumdayken çocuk emniyet
sistemi ile ön yolcu koltuÄŸunda
seyahat eden çocuk için çok ciddi
yaralanma riski mevcuttur.
Ön yolcu hava yastığı devre dışı
konumdayken ön koltukta yetiÅŸkin
bir ÅŸahıs seyahat ettiÄŸinde çok
ciddi yaralanma riski mevcuttur.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri61
Kontak açıldıktan sonra, kontrolgöstergesi ON V yakl. 60 saniye
süreyle yanarsa, ön yolcu koltuÄŸu
hava yastığı sistemi bir çarpışma
durumunda ÅŸiÅŸecektir.
Her iki kontrol lambası aynı anda
yanarsa, sistemde bir arıza var
demektir. Sistemin durumu tespit
edilemez, bu yüzden ön yolcu
koltuÄŸuna kimse oturamaz. Derhal bir
servise baÅŸvurun.
DeÄŸiÅŸiklikleri ancak araç hareketsiz ve kontak kapalı konumdayken
uygulayın.
Yapılan değişiklik bir sonraki
değişikliğe kadar ayarlı kalır.
Hava yastığı devre dışı bırakma
kontrol lambası 3 115.Çocuk emniyet sistemi
Aracınıza uygun olarak tasarlanmış
Opel çocuk emniyet sistemini
kullanmanızı tavsiye ederiz.
Çocuk emniyet sistemi kullanılırken
aÅŸağıda belirtilen kullanma ve montaj talimatlarına ve çocuk emniyet
sistemi ile birlikte verilen kullanım kılavuzuna uyun.
Yerel ve ulusal kurallara ve
düzenlemelere mutlaka uyun. Bazı
ülkelerde çocuk emniyet sistemlerinin
ön koltuklarda kullanılmasına
müsaade edilmez.9 Uyarı
Çocuk emniyet sistemi ön yolcu
koltuÄŸunda kullanıldığında, ön
yolcu için olan hava yastığı devre
dışı bırakılmalıdır. Aksi halde hava yastıklarının açılması çocukta çok
ağır yaralanmalara sebep olabilir.
Bu durum özellikle yüzü sürüÅŸ
yönünün tersine bakan çocuk
emniyet sistemleri ön yolcu
koltuğunda kullanıldığında
geçerlidir.
Hava yastığının devre dışı
bırakılması 3 59.
Hava yastığı etiketi 3 57.
DoÄŸru sistem seçimi Çocuk emniyet sistemlerin
baÄŸlanması için arka koltuklar en
rahat yerdir.
ÇocuÄŸunuz araç içerisinde mümkün
olduÄŸunca yüzü aracın arka kısmına
bakacak şekilde taşınmalıdır. Bu
durum çocuÄŸun yetiÅŸkinlere kıyasla
çok zayıf olan bel kemiÄŸinin bir kaza
durumunda daha az yüklenmeye
maruz kalmasını sağlar.
Geçerli UN ECE kurallarına uygun
çocuk emniyet sistemleri uygundur.
Çocuk emniyet sistemlerinin zorunlu
olarak kullanılması ile ilgili olarak
yerel yasaları ve talimatları gözden
geçirin.

62Koltuklar, Güvenlik Sistemleri
Monte edilecek çocuk koltuÄŸu
sisteminin araç tipiyle uyumlu
olduÄŸundan emin olun.
Çocuk emniyet sisteminin araç
içindeki sabitleme konumunun doÄŸru
olduÄŸundan emin olun, bkz.
aşağıdaki tablolar.
Çocukların araca, araç trafiÄŸinin
olmadığı taraftan binip inmelerini
sağlayın.
Çocuk emniyet sistemi
kullanılmadığında emniyet kemeriyle
sabitleÅŸtirin veya araçtan çıkartın.
Not
Çocuk emniyet sistemlerinin üzerine bir ÅŸey yapıştırmayın ve baÅŸka birmalzeme ile kaplamayın.
Bir kazadan sonra, kazadan
etkilenen çocuk emniyet sisteminin
deÄŸiÅŸtirilmesi gerekir.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri63Çocuk emniyet sistemi montaj noktalarıÇocuk emniyet sistemleri için müsaade edilen kullanım yöntemleri
Ağırlık veya yaş sınıfı
Ön yolcu koltuÄŸundaÄ°kinci koltuk
sırasındaki dış
koltuklarÄ°kinci koltuk
sırasındaki orta
koltukÜçüncü koltuk
sırasının
koltuklarıhava yastığı
etkinhava yastığı
devre dışıGrup 0: 10 kg'a kadar
veya yakl. 10 aya kadarXU 1UXUGrup 0+: 13 kg'a kadar
veya yakl. 2 yaşına kadarXU 1UXUGrup I: 9 - 18 kg arası
veya yakl. 8 ay 4 yaş arasıXU 1UXUGrup II: 15 - 25 kg arası
veya yakl. 3 - 7 yaş arasıXXUXUGrup III: 22 - 36 kg arası
veya yakl. 6 - 12 yaÅŸ arasıXXUXU1=Çocuk emniyet sistemi üç noktalı emniyet kemeri ile sabitleniyorsa koltuk yükseklik ayarını en üst konuma getirin ve emniyet kemeri yönlendirme noktasından öne doÄŸru gittiÄŸinden emin olun. Emniyet kemerinin kilit tarafında sıkı
olduÄŸundan emin olmak için koltuk arkalığının eÄŸimini gerektiÄŸi kadar düÅŸey konuma ayarlayın.U=Üç noktalı emniyet kemer ile birlikte çok amaçlı kullanıma uygun.X=Bu ağırlık grubunda çocuk emniyet sistemine müsaade edilmez.

64Koltuklar, Güvenlik Sistemleri
Bir ISOFIX çocuk emniyet sistemi için müsaade edilen kullanım yöntemleri
Ağırlık sınıfıEbat
sınıfıSabitlemeÖn yolcu
koltuÄŸundaÄ°kinci koltuk
sırasındaki
dış koltuklarİkinci koltuk
sırasındaki
orta koltukÜçüncü
koltuk
sırasının
koltuklarıGrup 0: 10 kg'a kadar
veya yakl. 10 aya kadarEISO/R1XILXXGrup 0+: 13 kg'a kadar
veya yakl. 2 yaşına kadarEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXGrup I: 9 - 18 kg arası
veya yakl. 8 ay 4 yaş arasıDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXBISO/F2XIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFXXGrup II: 15 - 25 kg veya yakl.
3 ile 7 yaş arasıXILXXGrup III: 22 - 36 kg veya yakl.
6 ile 12 yaş arasıXILXX

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri65
IL='Araca özel', 'kısıtlı' ve 'yarı universal' kategorilerine ait belirli ISOFIX çocuk emniyet sistemleri için uygundur.
ISOFIX sistemi aracınızın modeline uygun olmalı ve kullanımına izin verilmiÅŸ olmalıdır.IUF=Bu ağırlık grubunda kullanıma izin verilen universal kategorideki öne doÄŸru bakan ISOFIX çocuk emniyet sistemleri
için uygundur.X=Bu ağırlık grubunda ISOFIX çocuk emniyet sistemine müsaade edilmez.
ISOFIX ebat sınıfı ve koltuk
A - ISO/F3=9-18 kg arasındaki ve maksimum boy uzunluÄŸuna sahip çocuklar için yüzü öne bakan çocuk emniyet sistemi.B - ISO/F2=9-18 kg arasında olan daha küçük çocuklar için yüzü öne bakan çocuk emniyet sistemi.B1 - ISO/F2X=9-18 kg arasında olan daha küçük çocuklar için yüzü öne bakan çocuk emniyet sistemi.C - ISO/R3=18 kg'a kadar ve maksimum boy uzunluÄŸuna sahip çocuklar için yüzü arkaya bakan çocuk emniyet
sistemi.D - ISO/R2=18 kg ağırlığa kadar olan daha küçük çocuklar için yüzü arkaya bakan çocuk emniyet sistemi.E - ISO/R1=13 kg ağırlığa kadar olan genç çocuklar için yüzü arkaya bakan çocuk emniyet sistemi.

66Koltuklar, Güvenlik SistemleriISOFIX çocuk emniyet
sistemleri
Aracınız için kullanımına müsaade
edilen ISOFIX çocuk emniyet
sistemlerini ISOFIX tespit mandalına sabitleyin. Özel araç ISOFIX çocuk
emniyet sistemi konumları çizelgede
IL ibaresiyle gösterilmektedir.
ISOFIX tespit mandalları koltuk
sırtlığındaki etiketlerden tanınabilir.
Bir çocuk koltuÄŸunu tespit etmeden
önce, baÅŸ desteÄŸini kullanma
pozisyonuna ayarlayın 3 38.
İkinci koltuk sırasında ISOFIX ile
baÄŸlanmış bir çocuk emniyet sistemi
kullanıldığında, ilgili dış koltuğu,
temel koltuklara göre, arka konumdan
itibaren üçüncü çentiÄŸe ayarlamanızı
öneririz. Lounge koltuk, eÄŸer varsa,
normal pozisyonda olmalıdır 3 46.
Top-Tether sabitleme
halkaları
Top-Tether sabitleme halkaları,
çocuk koltuÄŸu için : sembolü ile
iÅŸaretlenmiÅŸtir.Ülkeye özel donanımlara baÄŸlı olarak, araçta iki veya üç baÄŸlantı halkası
bulunabilir.
ISOFIX sabitleyiciye ek olarak
Top-Tether kayışını Top-Tether
sabitleme halkalarına sabitleyin. Top-
Tether çocuk emniyet sisteminin
kemeri koltuk başlığının altından her
iki kılavuz çubuÄŸun arasından
geçmelidir.
Universal kategorideki ISOFIX çocuk
emniyet sistemleri ilgili çizelgede IUF
ibaresiyle gösterilmektedir.

EÅŸya saklama ve bagaj bölümleri67EÅŸya saklama ve
bagaj bölümleriEÅŸya saklama bölümleri ...............67
Bagaj bölümü ............................... 82
Tavan üstü bagaj taşıyıcısı ..........97
Aracı yükleme talimatı .................98EÅŸya saklama bölümleri9Uyarı
EÅŸya saklama bölümlerinde ağır
veya keskin nesneler saklamayın.
Aksi takdirde ani fren yapıldığında, ani yön deÄŸiÅŸtirmelerde veya bir
kaza durumunda eÅŸya saklama
bölümünün kapağı açılabilir ve
etrafa savrulan nesneler araçta
bulunan kişilerin yaralanmalarına
sebep olabilir.
Gösterge panelindeki eÅŸya
saklama gözleri
Bilgi ekranının önündeki gösterge
panosunda bir eÅŸya saklama bölümü
mevcuttur. Kapağı açmak için basın.

68EÅŸya saklama ve bagaj bölümleriTorpido gözü
Ön yolcu tarafında iki torpido gözü
bulunur.
Üst torpido gözünü açmak için, açık
eÅŸya gözünün sol tarafındaki
düÄŸmeye basın.
Alt torpido gözünü açmak için çekmeceyi çekin.
Torpido gözünde kilitli büjonlar için bir
adaptör bulunur.
SürüÅŸ esnasında torpido gözlerinin
ikisi de kapalı olmalıdır.
Ä°çecek tutucuları
Ön bardak tutucu
Bardak tutucular ön koltuklar
arasındaki orta konsolda bulunur.
FlexConsole kol dayanağındaki kaydırılabilen bardak tutucuBardak tutucu kılavuz raylarla
FlexConsole kol dayanağına
kaydırılabilir veya tamamen
çıkartılabilir.
Sürmek için bardak tutucudaki
tutamağa basın.
Kol dayanağı 3 45.