OPEL ZAFIRA C 2016.5 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Datos técnicos299Todos los países con intervalo de servicio internacional 3 292ACEA C3✔✔API SM✔–API SN Resource Conserving✔–
Grados de viscosidad del aceite de motor
Todos los países con intervalo de servicio internacional 3 292Temperatura ambienteMotores de gasolina y diéselhasta -25 °CSAE 5W-30 o SAE 5W-40inferior a -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40hasta -20 °CSAE 10W-30 1)
o SAE 10W-40 1)1)
Permitidos, pero se recomienda el uso de SAE 5W-30 ó SAE 5W-40 con calidad dexos.

300Datos técnicosDatos del motorDistintivo del motorB14NELB14NETB14NETB16XNTDesignación comercial1.41.41.4 LPG1.6 CNGCódigo de ingenieríaB14NETB14NETB14NETB16XNTCilindrada [cm3
]1364136413641598Potencia del motor [kW]88103103110a rpm4200-60004900-600049005000Par [Nm]200200200210a rpm1850-42001850-49001850-49002300Tipo de combustibleGasolinaGasolinaGas líquido/GasolinaGas natural/GasolinaOctanaje (RON) 2)recomendado95959595permitido98989898permitido91919191Tipo de combustible adicional––Gas licuado (LPG)Gas natural (CNG)2)
Una etiqueta específica del país en la tapa del depósito de combustible puede dejar sin efecto el requisito específico del motor.

Datos técnicos301Distintivo del motorB16SHTB16SHLA18XELA18XERDesignación comercial1.61.61.81.8Código de ingenieríaB16SHTB16SHTA18XERA18XERCilindrada [cm3
]1598159817961796Potencia del motor [kW]14712585103a rpm55004750-600056006300Par [Nm]280260175175a rpm1650-50001650-450038003800Tipo de combustibleGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaOctanaje (RON) 2)recomendado98989595permitido95959898permitido91919191Tipo de combustible adicional––––2)
Una etiqueta específica del país en la tapa del depósito de combustible puede dejar sin efecto el requisito específico del motor.

302Datos técnicosDistintivo del motorB16DTHB16DTJA20DTLA20DTDesignación comercial1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboCódigo de ingenieríaB16DTHB16DTHA20DTLA20DTCilindrada [cm3
]1598159819561956Potencia del motor [kW]100888196a rpm3500-4000400040004000Par [Nm]320320260300a rpm200020001750-25001750-2500Tipo de combustibleDiéselDiéselDiéselDiéselDistintivo del motorA20DTHA20DTHB20DTJB20DTHA20DTRDesignación comercial2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboCódigo de ingenieríaA20DTHA20DTHB20DTHB20DTHA20DTRCilindrada [cm 3
]19561956195619561956Potencia del motor [kW]1219696125143a rpm40004000375037504000

Datos técnicos303Distintivo del motorA20DTHA20DTHB20DTJB20DTHA20DTRDesignación comercial2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboCódigo de ingenieríaA20DTHA20DTHB20DTHB20DTHA20DTRPar [Nm]350300300400400a rpm1750-25001750-25001500-27501750-25001750-2500Tipo de combustibleDiéselDiéselDiéselDiéselDiésel

304Datos técnicosPrestacionesMotorB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHTB16SHL
Velocidad máxima 3)
[km/h]Cambio manual
con sistema stop-start190
192200
202195
–200
––
220–
–Cambio automático–197–––2083) La velocidad máxima indicada se puede alcanzar con el peso en vacío (sin conductor) más 200 kg de carga. El equipamiento opcional
puede reducir la velocidad máxima indicada.MotorA18XELA18XERB16DTHB16DTJA20DTLA20DTVelocidad máxima 3)
[km/h]Cambio manual
con sistema stop-start185
–195
––
193–
186183
–191
193Cambio automático––––––3) La velocidad máxima indicada se puede alcanzar con el peso en vacío (sin conductor) más 200 kg de carga. El equipamiento opcional
puede reducir la velocidad máxima indicada.

Datos técnicos305
Motor
A20DTH
121 kWA20DTH
96 kW
B20DTJB20DTHA20DTR
Velocidad máxima 3)
[km/h]Cambio manual
con sistema stop-start208
209–
––
––
208–
218Cambio automático205192190205–3) La velocidad máxima indicada se puede alcanzar con el peso en vacío (sin conductor) más 200 kg de carga. El equipamiento opcional
puede reducir la velocidad máxima indicada.

306Datos técnicosPesos del vehículoPeso en vacío, modelo básico sin ningún equipamiento opcionalMotorCambio manualCambio automático5 asientos/7 asientos
[kg]B14NEL1613/1640–B14NET1613/16401613/1640B14NET LPG1664/1691–B16SHT1664/1691–B16XNT CNG1701/1728–B16SHL–1701/1728A18XEL1571/1598–A18XER1571/1598–
El equipamiento opcional y los accesorios aumentan el peso en vacío. Información sobre la carga 3 99.

Datos técnicos307MotorCambio manualCambio automático5 asientos/7 asientos
[kg]B16DTH1701/1728–B16DTJ1701/1728–A20DTL1701/1728–A20DT1701/1728–A20DTH
121 kW1733/17601733/1760A20DTH
96 kW–1733/1760B20DTJ–1788/1815B20DTH1733/17601788/1815A20DTR1733/1760–
El equipamiento opcional y los accesorios aumentan el peso en vacío. Información sobre la carga 3 99.

308Datos técnicosDimensiones del vehículoZafira TourerLongitud [mm]4656Anchura sin retrovisores exteriores [mm]1884Anchura con dos retrovisores exteriores [mm]2100Altura (sin antena) [mm]1685Longitud del suelo del compartimento de carga con la tercera fila plegada [mm]1094Longitud del compartimento de carga con la segunda y tercera filas plegadas [mm]1842Anchura del compartimento de carga [mm]1057Altura del compartimento de carga en el portón trasero [mm]840Distancia entre ejes [mm]2760Diámetro de giro [m]11,9