OPEL ZAFIRA C 2017.25 Manual de Instruções (in Portugues)

Dados técnicos299Dimensões do veículoComprimento [mm]4666Largura com espelhos retrovisores exteriores rebatidos [mm]1928Largura com dois espelhos retrovisores exteriores [mm]2100Altura (sem antena) [mm]1620 - 1710Comprimento do piso da bagageira com terceira fila de bancos rebatida [mm]1094Comprimento do piso da bagageira com segunda e terceira filas de bancos rebatidas [mm]1842Largura da bagageira [mm]1057Altura do piso da bagageira junto da porta da bagageira [mm]840Distância entre eixos [mm]2760Diâmetro do círculo de viragem [m]11,9

300Dados técnicosCapacidades
Óleo de motorMotorB14NELB14NET,
B14NET LPGB16XNT CNGB16SHL,
B16SHTincluindo Filtro [l]4,04,04,55,5entre MIN e MAX [l]1,01,01,01,0MotorB16DTJ,
B16DTHB20DTJB20DTHincluindo Filtro [l]5,05,255,25entre MIN e MAX [l]1,01,01,0
Depósito de combustível
Gasolina/gasóleo, quantidade de reabastecimento [I]58Gás natural CNG, quantidade de reabastecimento [kg] ou [l]
Gasolina, quantidade de reabastecimento [l]25 kg 4)
ou 144 l
14Gás líquido LPG, quantidade de reabastecimento [l]604) A 20 MPa/200 bar/2.900 psi e 15 °C.

Dados técnicos301Depósito de AdBlueAdBlue, quantidade de reabastecimento [l]7,5

302Dados técnicosPressão dos pneusConforto com um máximo
de 3 pessoasECO com um máximo de
3 pessoasCom carga máximaMotorPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14NEL,
B14NET215/60 R16,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3
(33)300/3,0
(43)225/50 R17,235/45 R18,235/40 R19B14NET LPG225/50 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3
(33)300/3,0
(43)235/45 R18,235/40 R19B16XNT CNG225/50 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3
(33)280/2,8
(41)

Dados técnicos303Conforto com um máximo
de 3 pessoasECO com um máximo de
3 pessoasCom carga máximaMotorPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B16SHL,
B16SHT225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)270/2,7
(39)320/3,2
(46)235/45 R18,235/40 R19B16DTJ,
B16DTH215/60 R16,240/2,4 (35)240/2,4 (35)280/2,8
(41) 5)280/2,8
(41) 5)260/2,6
(38)300/3,0
(43)225/50 R17,235/45 R18,235/40 R19

304Dados técnicosConforto com um máximo
de 3 pessoasECO com um máximo de
3 pessoasCom carga máximaMotorPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B20DTJ,
B20DTH225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)280/2,8
(41)320/3,2
(46)235/45 R18,235/40 R19TodasRoda sobresselente
temporária
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)5) Em combinação com pneus de resistência ao rolamento ultrabaixa: 300/3,0 (43).

Informação do cliente305Informação do
clienteInformação do cliente ................305
Declaração de Conformidade ..305
Reparação de danos de colisão .................................... 308
Confirmação do software ........308
Marcas registadas ...................311
Registo de dados do veículo e
privacidade ................................ 312
Gravação de dados de eventos ................................... 312
Identificação por Rádio Frequência (RFID) .................. 313Informação do cliente
Declaração de
Conformidade
Sistemas de radiotransmissão
Este veículo possui sistemas que
transmitem e/ou recebem ondas de
rádio sujeitas à Diretiva 1999/5/CE ou 2014/53/UE. Estes sistemas estão
em conformidade com os requisitos
essenciais e outras disposições
relevantes da Diretiva 1999/5/CE ou
2014/53/UE. Podem ser obtidas
cópias das Declarações de
Conformidade originais através do
nosso site.
Sistemas de radar
As Declarações de Conformidade
específicas do país para sistemas de
radar são mostradas na página
seguinte:

306Informação do cliente

Informação do cliente307Macaco

308Informação do clienteTradução da Declaração de
Conformidade original
Declaração de Conformidade de
acordo com a Directiva 2006/42/CE
Declaramos que o produto:
Designação do produto: Macaco
Tipo/número de peça GM: 13348505,
13504504
está em conformidade com as
disposições da Directiva 2006/42/CE.
Normas técnicas aplicadas:GMN9737:elevaçãoGM 14337:macaco do
equipamento
padrão - testes do
equipamentoGMN5127:integridade do
veículo - elevação
em estação de
serviçoGMW15005:macaco e roda
sobresselente do
equipamento
padrão, teste do
veículoISO TS 16949:sistemas de gestão
da qualidadeO signatário tem autorização para
compilar a documentação técnica.
Rüsselsheim, 31 de Janeiro de 2014 assinado por
Hans-Peter Metzger
Director de Engenharia de Chassis &
Estrutura do Grupo
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Reparação de danos de colisão
Espessura da tintaDevido às técnicas de produção, a
espessura da tinta pode variar entre
50 e 400 µm.
Como tal, uma espessura de tinta
diferente não indica uma reparação
de danos de colisão.
Confirmação do software Certos componentes OnStar incluem
software libcurl e unzip e outro
software de terceiros. Abaixo são
fornecidos os avisos e as licençasassociados ao software libcurl e
unzip e a outro software de terceiros;
consultar http://www.lg.com/global/
support/opensource/index.
Consulte a tradução a seguir ao texto original.
libcurl Copyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, <daniel@haxx.se>.
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided &#34;as is&#34;,
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability,
whether in an action of contract, tort