OPEL ZAFIRA C 2017 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Teknik bilgiler279PerformansMotorB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHLB16SHT
Azami hız 3)
[km/h]Manuel şanzıman
Stop-start sistemi ile190
192200
202195
–200
––
––
220Otomatik ÅŸanzıman–197––208–3) Azami hıza, boÅŸ ağırlıkta (sürücü hariç) artı 200 kg yük ile ulaşılabilir. Özel donanımlar azami hızı azaltabilir.MotorB20DTJB20DTHAzami hız 3)
[km/h]Manuel şanzıman
Stop-start sistemi ile–
–208
208Otomatik ÅŸanzıman1902053) Azami hıza, boÅŸ ağırlıkta (sürücü hariç) artı 200 kg yük ile ulaşılabilir. Özel donanımlar azami hızı azaltabilir.

280Teknik bilgilerAraç ağırlığıBoÅŸ ağırlık, temel model (seçime baÄŸlı donanımlar hariç)MotorManuel ÅŸanzımanOtomatik ÅŸanzıman5 koltuklu/7 koltuklu
[kg]B14NEL1613/1640–B14NET1613/16401613/1640B14NET LPG1664/1691–B16XNT CNG1701/1728–B16SHL–1701/1728B16SHT1664/1691–B20DTJ–1788/1815B20DTH1733/17601788/1815
Özel donanım ve aksesuarlar boÅŸ ağırlığı arttırır.
Aracı yükleme talimatı 3 98.
Araç ebatlarıUzunluk [mm]4666Katlanır yan aynalar ile beraber toplam geniÅŸlik [mm]1928Yan aynalar ile beraber toplam geniÅŸlik [mm]2100Yükseklik (antensiz) [mm]1620 - 1710

Teknik bilgiler281Üçüncü sıradaki koltuklar katlanmış olarak bagaj bölümü zeminin uzunluÄŸu [mm]1094Ä°kinci ve üçüncü sıradaki koltuklar katlanmış olarak bagaj bölümü zeminin uzunluÄŸu [mm]1842Bagaj bölümü geniÅŸliÄŸi [mm]1057Arka kapak kısmındaki bagaj bölümü uzunluÄŸu [mm]840Dingil mesafesi [mm]2760Duvardan duvara dönüÅŸ dairesi çapı [m]11,9

282Teknik bilgilerKapasitelerMotor yağıMotorB14NELB14NET,
B14NET LPGB16XNT CNGB16SHL,
B16SHTyağ filtresi değişimi ile birlikte [l]4,04,04,55,5MIN ve MAX işaretlemesi arasında [l]1,01,01,01,0MotorB20DTJB20DTHyağ filtresi değişimi ile birlikte [l]5,255,25MIN ve MAX işaretlemesi arasında [l]1,01,0
Yakıt deposu
Benzinli/dizel, doldurma miktarı [l]58Doğal gaz CNG, doldurma miktarı [kg] veya [l]
Benzin, tekrar dolum miktarı [l]25 kg 4)
veya 144 l
14Sıvı gaz LPG, doldurma miktarı [l]604) 20 MPa/200 bar/2900 psi ve 15 °C'de.

Teknik bilgiler283AdBlue deposuAdBlue, tekrar dolum miktarı [l]7,5Lastik hava basıncı3 yolcuya kadar Konfor3 yolcuya kadar ECOAzami yük basıncıMotorLastiklerönarkaönarkaönarka[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14NEL,
B14NET215/60 R16,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)300/3,0 (43)225/50 R17,235/45 R18,235/40 R19B14NET LPG225/50 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)300/3,0 (43)235/45 R18,235/40 R19B16XNT CNG225/50 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)280/2,8 (41)B16SHL,
B16SHT225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)270/2,7 (39)320/3,2 (46)235/45 R18,235/40 R19

284Teknik bilgiler3 yolcuya kadar Konfor3 yolcuya kadar ECOAzami yük basıncıMotorLastiklerönarkaönarkaönarka[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B20DTJ,
B20DTH225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)280/2,8 (41)320/3,2 (46)235/45 R18,235/40 R19TümüGeçici yedek
tekerlek
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

MüÅŸteri bilgilendirme285MüÅŸteri
bilgilendirmeMüÅŸteri bilgileri ........................... 285
Uygunluk beyanı ......................285
Çarpışma hasarı onarımı .........288
Yazılım doğrulaması ................288
Tescilli ticari markalar ..............291
Araç verilerinin kaydedilmesi ve
gizlilik ......................................... 292
Veri Toplama Merkezi .............292
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 293MüÅŸteri bilgileri
Uygunluk beyanı
Radyo iletim sistemleri Bu araçta Direktif 1999/5/EC veya
2014/53/EU direktifine tabi olan radyo
dalgaları ileten ve/veya alan sistemler
bulunmaktadır. Bu sistemler
Direktif 1999/5/EC veya 2014/53/EU
direktifinin temel gereklerine ve diÄŸer
ilgili hükümlerine uygundur. Orijinal
Uygunluk Beyanının kopyaları web
sitemizden temin edilebilir.
Radar sistemleri Radar sistemleri hakkında Ülkeye
Özgü Uygunluk Beyanları bir sonraki
sayfada verilmektedir:

286MüÅŸteri bilgilendirme

MüÅŸteri bilgilendirme287Kriko

288MüÅŸteri bilgilendirmeOrijinal uygunluk beyanının çevirisi
AK Yönergesi 2006/42/EC uyarınca uygunluk beyanı
Beyan ederiz ki ürün:
Ürün tanımı: Kriko
Tip/GM parça numarası: 13348505,
13504504
yönerge 2006/42/EC'nin hükümlerine uygundur.
Uygulanan teknik standartlar:GMN9737:krikolamaGM 14337:standart donanım
krikosu - donanım
testleriGMN5127:aracın bütünlüÄŸü -
vinçle kaldırma ve
servis istasyonunda
krikolamaGMW15005:standart donanım
krikosu ve stepne,
araç testiISO TS 16949:kalite yönetim
sistemleriÄ°mza sahibi teknik belgeleri derleme
yetkisine sahiptir.
Rüsselsheim, 31 Ocak 2014
imzalayan
Hans-Peter Metzger
Mühendislik Grubu Müdürü Åžasi ve
Yapı
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Çarpışma hasarı onarımı
Boya kalınlığı
Üretim teknikleri nedeniyle, boyanın
kalınlığı 50 ile 400 µm arasında
deÄŸiÅŸebilir.
Bu yüzden, farklı boya kalınlığı
çarpışma hasarı onarımının bir
göstergesi deÄŸildir.
Yazılım doğrulaması
Belli OnStar bileÅŸenleri libcurl ve
sıkıştırılmış dosya açma yazılımları ve diÄŸer üçüncü taraf yazılımları
içerir. Libcurl ve sıkıştırılmış dosya açma yazılımları ve diÄŸer üçüncütaraf yazılımları ile ilgili uyarılar ve
lisanslar aÅŸağıda yer almaktadır, lütfen bkz. http://www.lg.com/global/support/opensource/index.
Orijinal metnin altında tercüme
edilmiş metin vardır.
libcurlCopyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, <daniel@haxx.se>.
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided &#34;as is&#34;,
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability,