OPEL ZAFIRA C 2018 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Eşya saklama ve bagaj bölümleri99Tavanda taşımaya izin verilen
yük tavan rayı olmayan modeller
için 75 kg ve tavan rayı olmayan
modeller için 100 kg'dır. Tavan
yükü, aracın üzerine takılan
tavan üstü bagaj taşıyıcısı ve
yükün toplamına eşittir.

100Göstergeler ve kumanda birimleriGöstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ......................101
Direksiyon ayarı .......................101
Direksiyondaki kumanda tuşları ...................................... 101
Isıtmalı direksiyon ....................101
Korna ....................................... 102
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi .................................... 102
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi .................................... 104
Dış hava sıcaklığı ....................104
Saat ......................................... 105
Aksesuar prizleri ......................106
Çakmak ................................... 106
Küllükler ................................... 107
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ..............107
Göstergeler .............................. 107
Kilometre saati ......................... 107
Kilometre sayacı ......................107
Seyir kilometre sayacı .............107
Motor devir saati ......................108
Yakıt göstergesi .......................108
Yakıt seçici .............................. 109Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ............................... 111
Servis ekranı ........................... 112
Kontrol lambaları .....................113
Dönüş sinyalleri .......................115
Emniyet kemeri takma uyarısı . 116
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ............................... 116
Hava yastığının devre dışı bırakılması .............................. 117
Ateşleme sistemi .....................117
Arıza gösterge lambası ...........117
Fren ve debriyaj sistemi ..........117
Pedalı çalıştırın ........................118
Elektrikli park freni ...................118
Elektrikli park freninde arıza ....118
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..118
Vites değiştirme .......................119
Servo direksiyon ......................119
İzleme mesafesi ......................119
Şerit değiştirme uyarısı ............119
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı ...................................... 119
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ...............119
Çekiş kontrol sistemi kapalı .....119
Ön ısıtma ................................. 119
Dizel partikül filtresi .................120
AdBlue ..................................... 120
Lastik basıncı kontrol sistemi ..120Motor yağ basıncı ....................120
Düşük yakıt seviyesi ................121
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ........................... 121
Dış aydınlatma ........................ 121
Uzun huzmeli far .....................121
Uzun huzmeli far asistanı ........121
LED ön farlar ........................... 121
Sis farı ..................................... 122
Arka sis lambası ......................122
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 122
Ayarlanabilir hız sabitleyici ......122
Önde araç tespit edildi .............122
Hız sınırlayıcı ........................... 122
Trafik işareti asistanı ...............122
Kapı açık ................................. 122
Bilgi ekranı ................................. 123
Sürücü bilgi sistemi .................123
Araç mesajları ............................ 128
Uyarı sesleri ............................ 128
Pil gücü .................................... 129
Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi .......................129
Telematik hizmeti .......................131
OnStar ..................................... 131

Göstergeler ve kumanda birimleri101Kumanda birimleri
Direksiyon ayarı
Kolu aşağıya doğru yatırın, yüksekliği ve derinliği ayarlayın, kolu yukarıya
doğru kaldırın, kilitlenmesini sağlayın.
Direksiyonu sadece araç sabit ve
direksiyon kilidi açık konumda iken
ayarlayın.
Direksiyondaki kumanda
tuşları
Bilgi ve Eğlence Sistemi, bazı sürücü destek sistemleri ve bağlı konumdaki
bir cep telefonu direksiyon simidi
üzerindeki kumanda birimleri ile
çalıştırılabilir.
Daha ayrıntılı bilgiyi Infotainment
kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz.
Sürücü destek sistemleri 3 230.
Isıtmalı direksiyon
* tuşuna basarak ısıtmayı etkin hale
getirin. Basılan tuşun etkinleştirildiği
tuş üzerindeki LED ışığının yanması
ile anlaşılır.

102Göstergeler ve kumanda birimleri
Direksiyon simidindeki tavsiye edilen
tutma yerleri, diğer yerlere göre daha
yüksek sıcaklıkta ve daha hızlı bir
şekilde ısıtılır.
Isıtma, motor çalışırken ve bir
Autostop esnasında gerçekleşir.
Stop-start sistemi 3 211.
Korna
j işareti olan kısma bastırın.
Ön cam silecekleri ve
yıkama sistemi
Ön cam silecekleriHI:hızlıLO:yavaşINT:fasılalı silme veya yağmur
sensörlü otomatik yıkamaOFF:kapalı
Ön cam sileceği kapalı konumdayken
tek bir silme işlemi için kolu aşağıya
doğru 1x konumuna bastırın.
Ön camın buzlu olması halinde
silecekleri kullanmayın.
Araç yıkama tesislerinde kapatın.

Göstergeler ve kumanda birimleri103Ayarlanabilir fasılalı silme
Silecek kolu INT konumunda.
Silme aralığını ayarlamak için ayar
çarkını çevirin:
kısa silme
aralığı:ayar çarkını yukarı
yönde çevirinuzun silme
aralığı:ayar çarkını aşağı
yönde çevirinYağmur sensörü hassaslık
derecesinin ayarlanması
Silecek kolu INT konumunda .
Yağmur sensörünün hassasiyetini
ayarlamak için ayar çarkını çevirin.
Yağmur sensörü ön camdaki
yağmurun miktarını algılar ve silme
sıklığı ve hızını otomatik olarak
ayarlar.
Silme aktivitesinin olmadığı 20 saniye
sonra, silecek kolları yavaşça park
konumuna geçer.
Yağmur sensörünün sensör alanını
toz, kir ve buzdan uzak tutun.
Cam yıkama sistemi

104Göstergeler ve kumanda birimleriKolu çekin. Ön cama cam yıkamasuyu püskürtülür ve silecekler birkaç
silme hareketi yapmak üzere
çalıştırılır.
Cam yıkama suyu 3 276
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi
Arka cam sileceğini etkinleştirmek
için iki pozisyonlu kumanda
düğmesine basın:
üst konum:sürekli çalıştırmaalt konum:fasılalı çalıştırmaorta konum:kapalı
Kolu ileri doğru itin. Arka cama cam
yıkama sıvısı püskürtülür ve
silecekler birkaç silme hareketi
yapmak üzere çalıştırılır.
Arka camın buzlu olması halinde
silecekleri kullanmayın.
Araç yıkama tesislerinde kapatın.
Arka cam sileceği, ön cam silecekleri
açık konumdayken ve geri vites
takıldığı zaman otomatik olarak
devreye girer.
Bu fonksiyon, Bilgi Ekranı'ndaki
Ayarlar menüsünde etkinleştirilebilir
veya iptal edilebilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 129.
Dış hava sıcaklığı
Düşen sıcaklık hemen, artan sıcaklık
ise gecikmeli olarak gösterilir.

Göstergeler ve kumanda birimleri105Dış hava sıcaklığı 3 °C'nin altına
düştüğünde, Sürücü Bilgi Sisteminde
(Driver Information Center) bir uyarı
mesajı görünür.9 Uyarı
Ekranda 0 °C'nin birkaç derece
üzerinde olduğu gösterilmesine
rağmen zeminde buzlanma
oluşmuş olabilir.
Saat
Tarih ve saat bilgi ekranında (Info-
Display) gösterilir.
R 4.0 IntelliLink ; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
İlgili alt menüyü görüntülemek için
Saat ve Tarih menü öğesini seçin.Saat Biçimini Ayarla
İstenen saat biçimini ayarlamak için,
12 sa veya 24 sa ekran tuşlarına
dokunun.
Tarih Biçimini Ayarla
İstenen tarih formatını seçmek için,
Tarih Biçimini Ayarla öğesini seçin ve
alt menüdeki seçenekler arasından seçim yapın.
Oto. Ayar
Saat ve tarihin otomatik mi yoksa
manüel mi ayarlanması arasında
seçim yapmak için, Oto. Ayar öğesini
seçin.
Saat ve tarihin otomatik olarak
ayarlanması için, Açık - RDS öğesini
seçin.
Saat ve tarihin manüel olarak
ayarlanması için, Kapalı - Manüel
öğesini seçin. Oto. Ayar Kapalı -
Manüel olarak ayarlanırsa, alt menü
öğeleri Saati Ayarla ve Tarihi Ayarla
çıkar.
Saat ve tarih ayarlama
Saat ve tarih ayarlarını yapmak için,
Saati Ayarla veya Tarihi Ayarla
öğesini seçin.
Ayarları yapmak için + veya - öğesini
dokunun.

106Göstergeler ve kumanda birimleriAksesuar prizleri
12 Volt aksesuar prizi ön konsolda
bulunmaktadır. Örtüyü aşağı doğru
katlayın.
Başka 12 Volt aksesuar prizleri arka
konsolda
ve bagaj bölümünün sol yan
panelinde.
Prizlere bağlanan elektrikli
aksesuarın maksimum akım çekişi
120 Watt üzerine çıkmamalıdır.
Kontak kapatıldığında aksesuar
prizleri devre dışı bırakılır. Ayrıca araç
akü voltajının düşmesi durumunda da aksesuar prizleri devre dışı
bırakılırlar.
Bağlanan elektrikli aksesuarların
elektromanyetik dayanıklılığı
DIN VDE 40 839 normuna uygun
olmalıdır.
Akım sağlayıcı aksesuarları
bağlamayın, örn. şarj cihazı veya akü.
Uygun olmayan soketleri takarak
prizleri hasara uğratmayın.
Stop-start sistemi 3 211.
Çakmak
Çakmak, ön konsolda bulunmaktadır. Örtüyü aşağı doğru katlayın.
Çakmağa bastırın. Rezistansı yeteri
kadar kızdığında çakmak otomatik
olarak atar. Çakmağı yerinden
çıkarın.

Göstergeler ve kumanda birimleri107KüllüklerDikkat
Küllüğü sadece kül için kullanın,
içerisine yanıcı artık maddeler
atmayın.
Portatif küllük bardak tutucularına
yerleştirilebilir.
İkaz lambaları, ekran
göstergeleri ve kontrol
lambaları
Göstergeler Bazı modellerde göstergelerin kontrol lambaları kontak kapalı olduğundakısaca son konuma döner.
Kilometre saati
Araç hızını gösterir.
Kilometre sayacı
Toplam kaydedilen mesafe km olarak
görüntülenir.
Seyir kilometre sayacı
Son sıfırlama işleminden sonraki
kaydedilmiş mesafeyi gösterir.

108Göstergeler ve kumanda birimleri
Seyir kilometre sayacı en fazla
9999 km'lik bir mesafeyi sayar ve
ardından 0'dan tekrar başlar.
Dört farklı seyahat için iki seyir
kilometre sayacı sayfası seçilebilir.
Dönüş sinyal kolu üzerindeki Menu
düğmesine basarak ; öğesini
seçin. Dönüş sinyali kolu üzerindeki
ayar tekerini çevirerek ;1
veya ;2'yi seçin. Her seyir
kilometre sayacı sayfası, ilgili
menüdeyken dönüş sinyali kolu
üzerindeki SET/CLR düğmesine
birkaç saniye basılmak suretiyle ayrı
ayrı sıfırlanabilir.
Motor devir saati
Motor devrini gösterir.
Bütün viteslerde aracınızı mümkün
olduğunca düşük motor devrinde sürün.
Dikkat
İbrenin kırmızı renkli ikaz alanında bulunması müsaade edilen azami
motor devrinin aşıldığını gösterir.
Motor için tehlike bulunmaktadır.
Yakıt göstergesi
Kullanılan yakıta bağlı olarak
depodaki yakıt düzeyi veya gaz
içeriğini (LPG veya CNG) gösterir.
Görüntülenen LED sayısı ilgili yakıt
deposundaki seviyeyi gösterir. 8 LED,
yakıt deposunun dolu olduğu
anlamına gelir.
Gazla çalıştırıldığında, gaz
deposunun seviyesi görüntülenir.
Düşük yakıt göstergesi
Beyaz yanan tek bir LED, yakıt
düzeyinin düşük olduğunu gösterir.