OPEL ZAFIRA C 2018 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Aydınlatma1390:ön koltuklar dolu1:tüm koltuklar dolu2:tüm koltuklar dolu ve bagaj
bölmesinde yük var3:sürücü koltuğu dolu ve bagaj
bölmesinde yük var
Dinamik otomatik far seviye
ayarlaması 3 140.
Yurtdışı seyahatinde farlar
Asimetrik kısa huzmeli far, yolun ön
yolcu tarafındaki görüş alanını arttırır.
Trafiğin soldan aktığı ülkelerde
karşıdan gelen araç sürücülerinin
gözlerinin kamaşmaması için far
seviyesini ayarlayın.
Halojen farlı araçlar
Her far yuvasının arkasında bir beyaz
ayar elemanı bulunur.
Sağdan trafik modunu ayarlamak için,
ön far yuvasının her biri üzerindeki
ayar elemanını altı numara altıgen
anahtarla saat yönü tersine 1
/2 tur
çevirin. Ayarlamak için, anahtarı
çizimde görüldüğü gibi kılavuzun
içine sokun. Alternatif olarak, ayar için üç numara Phillips başlı bir tornavida
da kullanılabilir.
Soldan trafik moduna sıfırlamak için,
her iki far yuvasındaki ayar
elemanlarını saat yönünde 1
/2 tur
çevirin.
LED ön farlı araçlar
1. Kontak anahtarı takılı.
2. Dönüş sinyali kolunu çekin ve tutun (ön far selektörü).
3. Kontağı açın.
4. Yaklaşık beş saniye sonra kontrol
lambası f yanıp sönmeye başlar
ve akustik bir sinyal duyulur.
Kontrol lambası f 3 121.
Kontak her açıldığında, f kontrol
lambası hatırlatma amacıyla yaklaşık
dört saniye yanıp söner.

140AydınlatmaDevre dışı bırakmak için, yukarıda
anlatılan prosedürü uygulayın.
Fonksiyon devre dışı bırakıldığında
f kontrol lambası yanıp sönmez.
Gündüz sürüş farları
Gündüz sürüş farı aracın gün ışığında fark edilebilirliğini arttırır.
Motor çalışırken otomatik olarak
açılırlar.
Sistem, ışık koşullarına göre gündüz
sürüş farları ve ön farlar arasında
otomatik olarak geçiş yapar. Farın
otomatik olarak açılması 3 137.
LED ön farlar
LED aydınlatma sistemi şunları içerir: ● kısa ve uzun hüzmeli far için LED
farlar
● viraj ışıkları
● şehir içi ışığı
● uzun hüzmeli far asistanı
● geri viteste park etme fonksiyonu
● eko modu
● dinamik otomatik far seviye ayarlamasıkısa ve uzun hüzmeli far için LED
farlar
Kısa ve uzun hüzmeli far için LEDfarlar, tüm koşullarda daha iyi bir
görüş sağlar.
Kullanımları, halojen farlarla aynıdır.
Aydınlatma anahtarı 3 136, uzun
huzmeli far 3 137 , selektör 3 138 , yurt
dışı seyahatinde farlar 3 139.
Farın otomatik olarak açılması 3 137.
Viraj ışıkları
Dar dönüş alanlarında veya tam tur
dönüşlerde direksiyon açısına ve
kontrol lambası sinyaline bağlı olarak ilave sol veya sağ reflektör devreye
girer. Bu reflektör yolu sürüş
istikametinde aydınlatır. Bu mod
saatte 70 km'ye kadar olan hızlarda
etkinleştirilir.
Şehir içi ışığı
Yaklaşık 55 km/saat'e kadar hızlarda
otomatik olarak etkinleştirilir. Dış
ortam ışığının olduğu durumlarda, her iki viraj ışığı da düşük yoğunlukta
çalıştırılır. Işık geniş ve simetriktir.
Uzun hüzmeli far asistanı 3 137
Geri viteste park etme fonksiyonu
Park ederken sürücünün yön
duygusuna yardım etmek için, ön
farlar yanarken ve araç geri vitese
geçirildiğinde her iki köşe ışığı ve geri
vites ışığı yanar. Araç geri vitesten
çıkarıldıktan sonra veya ileri bir
viteste 7 km/saat'ten daha yüksek bir
hız ile seyahat edildiğinde lambalar
kısa bir süre daha yanmaya devam
eder.

Aydınlatma141Eco moduAraç örn. trafik ışıklarında durursa,
farlar için bir enerji tasarruf modu
etkinleştirilir.
Dinamik otomatik far seviye
ayarlaması
Karşıdan gelen trafiğin gözünün
kamaşmasını önlemek için, far
seviyesi araç eğim bilgilerine göre
otomatik olarak ayarlanır.
Yurtdışı seyahatinde farlar 3 139.
LED ön far sisteminde arıza
Sistem LED far sisteminde bir arıza
tespit ettiğinde, f yanar ve Sürücü
Bilgi Sisteminde bir uyarı
görüntülenir.Dörtlü ikaz flaşörü
¨ tuşuna basarak çalıştırılır.
Hava yastığının açıldığı bir kaza
durumunda dörtlü ikaz flaşörleri
otomatik olarak açılır.
Dönüş ve şerit değiştirme
sinyallerikol yukarı doğru:sağ sinyalkol aşağı doğru:sol sinyal
Kol hareket ettirildiğinde bir direnç
noktası hissedilir.
Kol direnç noktasının ötesine hareket
ettirildiğinde, sürekli yanıp sönme
etkinleştirilir. Direksiyon simidi zıt
yöne çevrildiğinde veya kol nötr
konumuna manüel olarak geri
getirildiğinde devreden çıkarılır.

142AydınlatmaKolu direnç noktasının hemen
öncesinde tutarak geçici yanıp
sönmeyi etkinleştirin. Dönüş sinyalleri kol bırakılana kadar yanıp söner.
Üç kez yanıp sönmeyi etkinleştirmek
için, kola direnç noktasını geçmeden
kısaca dokunun.
Bir römork bağlandığında, kola direnç
hissedilene kadar basıp, tekrar
bırakılana kadar dönüş sinyali
altı kez yanıp söner.
Ön sis farları
> tuşuna basarak çalıştırılır.
Aydınlatma ayar düğmesi AUTO
konumundayken: Ön sis farları
açıldığında kısa huzmeli farlar da otomatik olarak açılacaktır.
Arka sis farı
r tuşuna basarak çalıştırılır.
Aydınlatma ayar düğmesi AUTO
konumundayken: Arka sis lambaları
açıldığında kısa huzmeli farlar da
otomatik olarak açılacaktır.
Aydınlatma ayar düğmesi 8
konumundayken: Arka sis lambası
sadece ön sis farları ile birlikte
açılabilir.
Araç arka sis lambası römork
çekerken veya bisiklet taşıyıcı
kullanımı gibi arka sokete bir fiş
takıldığında devreden çıkarılır.
Park lambaları
Araç park halindeyken sol veya sağ
taraftaki park lambaları devreye
sokulabilir:
1. Kontağı kapatın.
2. Dönüş sinyal kolunu tamamen yukarıya (sağ park lambası için)
veya aşağıya (sol park lambası
için) çekin.
Onay için bir sinyal sesi duyulur ve göstergedeki kontrol lambası yanar.

Aydınlatma143Geri vites lambasıGeri vites lambası, kontak açıkken ve
araç geri vitesteyken yanar.
Buğulu lamba kapakları
Lamba kapaklarının iç kısmı
yağmurlu ve soğuk havalarda, aşırı
yağmurda veya aracın yıkanmasına
bağlı olarak kısa süreli olarak
buğulanabilir. Kapaklardaki buğu kısa
süre sonra kendiliğinden kaybolur, buğunun kaybolmasını hızlandırmak
için aydınlatmayı açın.İç aydınlatma
Gösterge paneliaydınlatması
Dış aydınlatma lambaları açık
olduğunda aşağıdaki lambaların
parlaklığı ayarlanabilir:
● gösterge panosu aydınlatması
● bilgi ekranı
● aydınlatılan düğmeler ve çalışma
elemanları
İstenilen parlaklık derecesine
ulaşılana kadar ayar düğmesini A
çevirin.
Dahili lambalar
Araca binerken ve araçtan çıkarken
ön ve arka aydınlatma lambaları
otomatik olarak açılır ve kısa süre
sonra söner.
Not
Hava yastığının açıldığı bir kaza durumunda araç içindeki ön
aydınlatma lambaları otomatik
olarak açılır.
Ön aydınlatma lambası

144Aydınlatmaİki pozisyonlu kumanda düğmesini
kullanın:w:otomatik çalışma
fonksiyonu
kapatılabilir ve
açılabiliru işareti olan
kısma basın:açıkv işareti olan
kısma basın:kapalı
Arka bölüm aydınlatma lambaları
İki pozisyonlu kumanda düğmesinin
konumuna bağlı olarak ön bölüm
aydınlatma lambaları ile birlikte
yanar.
Okuma lambaları
Ön ve arka aydınlatma
lambalarındaki s ve t tuşlarına
basılarak çalıştırılır.
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası
Kapak açıldığında yanar.
Aydınlatma ile ilgili
önemli özellikler
Orta konsol aydınlatmalambası
İç aydınlatma ünitesi içinde bulunan
spot lamba farlar açıldığında yanar.
Giriş aydınlatması
Karşılama aydınlatması Farlar, arka lambalar, plaka
aydınlatması, gösterge paneli
aydınlatması, iç aydınlatmalar ve
kapılar ve FlexConsole'daki ışıklı
borular araç kilitlerinin uzaktan
kumanda ile açılması esnasında kısa
süreliğine yanar. Bu işlev sadece
karanlıkta çalışır ve atacın
bulunmasını kolaylaştırır.
Kontak anahtarı 1. konuma çevrilir
çevrilmez ilgili aydınlatma lambaları
söner 3 208.

Aydınlatma145Bu fonksiyonun devreye sokulması
veya devreden çıkarılması,
Bilgi Ekranı'ndaki Ayarlar
menüsünden değiştirilebilir. Araç
ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 129.
Ayarlar kullanılan anahtar içine
kaydedilebilir 3 21.
Aşağıdaki aydınlatma birimleri sürücü
kapısı açıldığında ilaveten yanar:
● bazı düğmelerin yanması
● Sürücü Bilgi Sistemi
● kapı iç cebi aydınlatma lambası
Araçtan çıkış aydınlatması
Aşağıda listelenen lambalar anahtar
kontaktan çıkarıldıktan sonra yanar:
● iç lambalar
● gösterge panosu aydınlatması (sadece karanlıkta)
● kapılardaki ışık tüpleri
● plaka lambaları (zemin aydınlatma lambaları)
Bir gecikme ile otomatik olarak
kapanırlar ve sürücü kapısı
açıldığında yeniden etkinleşirler.Yol aydınlatma
Farlar, arka lambalar, plaka
aydınlatması araçtan çıkıldıktan
sonra yolun aydınlatılması için belli
bir süre yanar (bu süre ayarlanabilir).
Etkinleştirilmesi
1. Kontağı kapatın.
2. Kontak anahtarını çıkarın.
3. Sürücü kapısını açın.
4. Sinyal kolunu direksiyona doğru çekin.
5. Sürücü kapısını kapatın.
Sürücü kapısı kapatılmazsa, ışık
iki dakika sonra söner.
Anahtarın kontak kilidine sokulması veya sürücü kapısı açık iken dönüş
sinyal kolunun direksiyon simidine
doğru tekrar çekilmesi ile çıkış
aydınlatması derhal kapanır.
Bu fonksiyonun devreye sokulması,
devreden çıkarılması ve süresi,
Bilgi Ekranı'ndaki Ayarlar
menüsünden değiştirilebilir. Araç
ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 129.
Ayarlar kullanılan anahtar içine
kaydedilebilir 3 21.
Akü boşalma emniyeti Kontak kapatıldığnda araç aküsünün
boşalmasını engellemek için bazı iç
aydınlatma lambaları belli bir sürenin
ardından otomatik olarak tapatılır.

146Bilgi ve Eğlence SistemiBilgi ve Eğlence
SistemiGiriş ........................................... 146
Genel Bilgiler ........................... 146
Hırsızlığa karşı koruma özelliği 147
Kumanda birimlerine genel bakış ....................................... 148
Kullanım .................................. 151
Temel kullanım .......................... 154
Ses tonu ayarları .....................156
Ses ayarları ............................. 157
Sistem ayarları ........................ 158
Radyo ........................................ 161
Kullanım .................................. 161
İstasyon arama ........................161
Favori istasyon listeleri ............163
Radyo Data Sistemi (RDS) ......163
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) ...................................... 165
Harici cihazlar ............................ 166
Genel bilgiler ........................... 166
Ses çalınması .......................... 168
Resimlerin gösterilmesi ...........169Filmlerin Oynatılması ...............171
Akıllı telefon uygulamalarının kullanılması ............................ 172
Navigasyon ................................ 173
Genel Bilgiler ........................... 173
Kullanım .................................. 174
Hedef girişi .............................. 179
Kılavuz ..................................... 184
Konuşma algılama .....................187
Genel bilgiler ........................... 187
Kullanım .................................. 187
Cep telefonu .............................. 188
Genel bilgiler ........................... 188
Bluetooth bağlantısı .................189
Acil çağrı .................................. 191
Çalıştırma ................................ 192
Cep telefonu ve telsiz cihazları 196Giriş
Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
Radyo ayarlayıcı işlevlerini
kullanarak beş sık kullanılanlar
sayfasına 25 istasyon
kaydedebilirsiniz.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ilave ses
kaynakları olarak harici veri
depolama cihazları bağlayabilirsiniz;
ister kablo ile ister Bluetooth ®
vasıtası
ile.
Dinamik güzergah kılavuzuna sahip
navigasyon sistemi, gideceğiniz
istikamette yolda size rehberlik eder
ve istenirse trafik sıkışıklığı veya diğer
trafik problemleri hakkında otomatik
olarak size uyarılarda bulunur.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ayrıca bir
telefon girişi ile donatılmıştır ve cep
telefonunuzu araç içinde konforlu ve güvenli bir şekilde kullanabilmenizi
sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi vasıtası
belirli akıllı telefon uygulamalarını da
çalıştırabilirsiniz.

Bilgi ve Eğlence Sistemi147Opsiyonel olarak, Bilgi ve Eğlence
Sistemi dokunmatik ekran ve kontrol
panelindeki düğmeler, direksiyondaki
kumanda birimleri ya da - eğer cep
telefonunuz tarafından sağlanmışsa-
ses tanıma ile çalıştırılabilir.
İyi tasarlanmış kumanda birimleri,
dokunmatik ekran ve net göstergeler
sistemi kolaylıkla kontrol edebilmenizi sağlar.
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemi araç
emniyetli olarak sürülebilecek
şekilde kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda
aracı durdurun ve araç hareketsiz
konumdayken sistemi kumanda
edin.9 Uyarı
Bazı bölgelerde, dönüşe izin
verilmeyen tek yönlü caddeler ve
diğer yollar ve giriş noktaları (örn.
yayaya ait alanlar) haritada
işaretlenmemiş olabilir. Böyle
bölgelerde Bilgi ve Eğlence
sistemi, dikkat edilmesi gereken
bir uyarıda bulunabilir. Sürüşe izin verilmeyen tek yönlü caddelere,
yollara ve giriş noktalarına çok
dikkat etmelisiniz.
Radyo yayınlarının alınması
Aşağıdaki sebepler yayında ıslık
sesine, hışırtıya, parazite veya
yayının kaybolmasına neden olabilir:
● vericiye olan mesafedeki değişiklikler
● yansıma nedeniyle parazitli alış
● gölgelenme
Hırsızlığa karşı koruma
özelliği
Bilgi ve Eğlence Sistemi hırsızlığı
önleme amacıyla bir elektronik
güvenlik sistemi ile donatılmıştır.
Dolayısıyla Infotainment sistemi
sadece sizin aracınızda çalışır,
çalındığında başka bir araçta
kullanılamaz.

148Bilgi ve Eğlence SistemiKumanda birimlerine genel bakışKontrol paneli