OPEL ZAFIRA C 2019 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Informacijos ir pramogų sistema129Informacijos ir
pramogų sistemaĮvadas ........................................ 129
Bendra informacija ..................129
Atbaidymo nuo vagystės funkcija ................................... 130
Valdymo elementų apžvalga ...131
Naudojimas ............................. 134
Pagrindiniai veiksmai .................137
Tembro nustatymai ..................139
Garsumo nustatymai ...............140
Sistemos nuostatos .................141
Radijas ....................................... 144
Naudojimas ............................. 144
Stočių paieška ......................... 144
Mėgstamiausiųjų sąrašai .........146
Radijo duomenų sistema .........147
Skaitmeninis radijas ................148
Išoriniai prietaisai .......................150
Bendroji informacija .................150
Muzikos grojimas .....................152
Nuotraukų rodymas .................153
Filmų leidimas ......................... 155
Išmaniųjų telefonų programų naudojimas ............................. 156Navigacija.................................. 157
Bendra informacija ..................157
Naudojimas ............................. 159
Tikslo įvedimas ........................163
Nuorodos ................................. 169
Kalbos atpažinimas ...................172
Bendroji informacija .................172
Naudojimas ............................. 172
Telefonas ................................... 173
Bendroji informacija .................173
„Bluetooth“ prijungimas ...........174
Avarinis skambutis ..................176
Eksploatacija ........................... 177
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ..................................... 181Įvadas
Bendra informacija Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Naudodami radijo imtuvo funkcijas
galite užregistruoti iki 25 stočių
penkiuose mėgstamiausiųjų
sąrašuose.
Prie informacijos ir pramogų sistemos kabeliu arba „Bluetooth ®
“ ryšiu galima
prijungti išorines duomenų laikmenas
ir naudoti kaip garso šaltinius.
Navigacijos sistema su dinaminio
maršruto planavimo funkcija
patikimai parodys kelią tiesiai iki tikslo ir, jei norėsite, automatiškai išvengs
eismo spūsčių ir kitų eismo problemų.
Be to, informacijos ir pramogų
sistema leidžia patogiai ir saugiai
naudotis mobiliuoju telefonu
transporto priemonėje.
Naudojantis informacijos ir pramogų
sistema, galima valdyti tam tikras
išmaniojo telefono programas.

130Informacijos ir pramogų sistemaInformacijos ir pramogų sistemą
galima valdyti naudojantis jutikliniu
ekranu ir mygtukais valdymo
skydelyje, valdikliais ant vairo arba
(jei numatyta jūsų mobiliajame
telefone) kalbos atpažinimo funkcija.
Puikiai apgalvotas valdymo elementų dizainas, jutiklinis ekranas ir aiškus
rodinys leidžia jums lengvai ir
intuityviai valdyti sistemą.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks
jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo saugumą9 Perspėjimas
Informacijos ir pramogų sistemą
reikia naudoti taip, kad visada būtų saugu vairuoti automobilį. Jei
abejojate, sustabdykite automobilį
ir atlikite informacijos ir pramogų
sistemos valdymo veiksmus jam
stovint.
9 Perspėjimas
Kai kuriose vietovėse vienpusio
eismo gatvės ir kiti keliai bei
įvažiavimai ( pvz., pėsčiųjų zonos),
į kuriuos jums negalima sukti,
žemėlapyje nėra pažymėti.
Tokiose vietovėse informacijos ir
pramogų sistema gali pateikti
įspėjimą, kurį reikės priimti.
Ypatingą dėmesį atkreipti reikia į vienpusio eismo gatves, kelius ir
įvažiavimus, į kuriuos jums
negalima sukti.
Radijo transliacijų priėmimas
Radijo transliacijas gali trikdyti statinė elektra, triukšmas, iškraipymas ar
transliacijos praradimas dėl:
● atstumo nuo siųstuvo pasikeitimo
● panašių signalų priėmimo dėl atspindžių ir
● kliūčių
Atbaidymo nuo vagystės funkcija
Informacijos ir pramogų sistemoje
įrengta elektroninė saugos sistema,
skirta atgrasinti nuo vagystės.
Dėl to informacijos ir pramogų
sistema veikia tik jūsų automobilyje ir
yra bevertė vagiui.

Informacijos ir pramogų sistema131Valdymo elementų apžvalgaValdymo skydelis

132Informacijos ir pramogų sistema1Informacijos ekranas /
jutiklinis ekranas .................. 137
2 Pradžios meniu ...................137
Ekraninių mygtukų prieiga:
Audio (Garsas) : garso
sistemos funkcijos
Gallery (Galerija) :
nuotraukų ir filmų funkcijos
Phone (Telefonas) :
mobiliojo telefono funkcijos
Projection (Projekcija) :
telefono projekcija
arba Nav programėlė
„BringGo ®
“
Navigation : įdiegtoji navigacija
Settings (Nustatymai) :
sistemos nuostatos
„OnStar“ : „OnStar“ „Wi-Fi“
nuostatos ............................ 134
3 Laiko, datos ir
temperatūros indikatoriai ....141
4 g
Trumpas paspaudimas:
atidaryti telefono meniu .......177arba atidaryti telefono
projekcijos funkciją (jei
suaktyvinta) ......................... 156
Ilgas paspaudimas:
suaktyvinti kalbos
atpažinimą ........................... 172
5 v
Trumpas paspaudimas:
peršokti į kitą stotį (kai
aktyvus radijas) ...................144
arba peršokti į kitą kūrinį
(kai aktyvūs išoriniai
įrenginiai) ............................ 152
Ilgas paspaudimas: ieškoti
pirmyn (kai aktyvus radijas) 144
arba greitai persukti
pirmyn (kai aktyvūs
išoriniai įrenginiai) ...............152
6 m
Trumpas paspaudimas:
įjungti informacijos ir
pramogų sistemą (jei
išjungta) .............................. 134
arba nutildyti sistemą (jei
įjungta) ............................... 134Ilgas paspaudimas:
išjungti informacijos ir
pramogų sistemą ................134
Pasukite: reguliuoti
garsumą .............................. 134
7 t
Trumpas paspaudimas:
peršokti į ankstesnę stotį
(kai aktyvus radijas) ............144
arba peršokti į ankstesnį
kūrinį (kai aktyvūs išoriniai
įrenginiai) ............................ 152
Ilgas paspaudimas: ieškoti
atgal (kai aktyvus radijas) ...144
arba greitai atsukti atgal
(kai aktyvūs išoriniai
įrenginiai) ............................ 152
8 ;
Trumpas paspaudimas:
atidaryti pradžios meniu ......134
Ilgas paspaudimas:
atidaryti telefono
projekcijos funkciją (jei
suaktyvinta) ......................... 156

Informacijos ir pramogų sistema133Valdymo mygtukai ant vairo
1qw
Trumpas paspaudimas:
atverti „OnStar“ meniu (jei
neprijungtas telefonas) .......134
arba atsiliepti į skambutį
(jei prijungtas telefonas) ......173
arba atverti telefono meniu
(jei prijungtas telefonas) ......177
arba rinkti paskutinį
numerį skambučių sąraše, kai rodomas telefono meniu 177
arba perjungti pokalbius
(kai yra laukiantis pokalbis) . 177
Ilgas paspaudimas:
suaktyvinti kalbos
atpažinimą ........................... 172
2 SRC Šaltinis ........................ 134
Spauskite: pasirinkti garso šaltinį ................................... 134
Pasukimas aukštyn /
žemyn: pasirinkti kitą
(ankstesnę) iš anksto
nustatytą radijo stotį (kai
aktyvus radijas) ...................144
arba pasirinkti kitą /
ankstesnį kūrinį / skyrių /
nuotrauką (kai aktyvūs
išoriniai įrenginiai) ...............152
arba pasirinkti kitą /
ankstesnį įrašą skambučių
sąraše, kai aktyvi telefono
funkcija ir atvertas
skambučių sąrašas .............177
Pasukimas aukštyn /
žemyn ir palaikymas:
greitai slinkti per
skambučių sąrašo įrašus ....1773 +
Spausti: padidinamas garsumas
4 –
Paspaudimas: sumažinti
garsumą
5 xn
Paspaudimas: baigti
pokalbį / atmesti skambutį ..177
arba išjungti balso
atpažinimą ........................... 172
arba suaktyvinama /
išaktyvinama nutildymo
funkcija ................................ 134

134Informacijos ir pramogų sistemaNaudojimas
Valdymo elementai
Informacijos ir pramogų sistema
valdoma funkciniais mygtukais,
jutikliniu ekranu ir ekrane rodomais
meniu.
Įvestys atliekamos papildomai
naudojantis:
● informacijos ir pramogų sistemos
valdymo skydeliu 3 131
● jutikliniame ekrane 3 137
● ant vairo įrengtais garso sistemos valdymo elementais3 131
● kalbos atpažinimas 3 172
Informacijos ir pramogų sistemos
įjungimas ir išjungimas
Trumpai paspauskite X, kad
įjungtumėte sistemą. Įjungus
suaktyvinamas paskutinis parinktas
informacijos ir pramogų sistemos
šaltinis.
Ilgai paspauskite X, kad išjungtumėte
sistemą.Automatinis išjungimas
Jei informacijos ir pramogų sistema
buvo įjungta paspaudžiant X esant
išjungtam uždegimui, ji bus išjungta
automatiškai po 10 minučių nuo
paskutinės naudotojo įvesties.
Garsumo nustatymas
Pasukite X. Dabartinis parametras
rodomas ekrane.
Įjungus informacijos ir pramogų sistemą, vėliausias garsumo lygis nustatomas tuo atveju, jei jis yra
mažesnis už didžiausią įjungimo
garsumo lygį. Išsamus aprašymas
3 140.
Greitį kompensuojantis garsumas Kai suaktyvintas greitį
kompensuojantis garsumas 3 140,
garsumas automatiškai pritaikomas
taip, kad važiuojant būtų
kompensuotas kelio ir vėjo keliamas
triukšmas.
Garso nutildymas
Paspausdami X galite išjungti
informacijos ir pramogų sistemos
garsą.Jei norite atšaukti garso nutildymo
funkciją, paspauskite X dar kartą. Vėl
nustatomas paskutinis pasirinktas garsumas.
Veikimo režimai
Paspausdami ; atverkite pradžios
meniu.
Pastaba
Išsamus meniu valdymo per jutiklinį
ekraną aprašymas 3 137.
Audio (Garsas)
Pasirinkdami Audio (Garsas)
atidarykite pagrindinį paskutinio
pasirinkto garso režimo meniu.
Ekrane pasirinkdami Source
(Šaltinis) atidarykite pasirinkimo
juostą.

Informacijos ir pramogų sistema135
Norėdami perjungti į kitą garso
režimą: palieskite vieną iš elementų
pasirinkimo juostoje.
Išsamūs aprašymai: ● Radijo funkcijos 3 144
● Išoriniai prietaisai 3 152
Gallery (Galerija)
Pasirinkdami Gallery (Galerija)
atidarykite nuotraukų ir filmų meniu,
kuriame galima pasiekti failus,
saugomus išoriniame prietaise, pvz.,
USB prietaise ar išmaniajame
telefone.
Pasirinkite l arba m, jei norite
atidaryti nuotraukų ir filmų meniu. Pasirinkite norimą nuotrauką arba
filmą, ir jis bus rodomas ekrane.
Išsamūs aprašymai:
● Nuotraukų funkcijos 3 153
● Filmų funkcijos 3 155
Phone (Telefonas)
Prieš naudojant telefono funkciją,
reikia užmegzti ryšį tarp informacijos
ir pramogų sistemos bei mobiliojo telefono.
Išsamų „Bluetooth“ ryšio tarp
informacijos ir pramogų sistemos bei
mobiliojo telefono parengimo ir
užmezgimo aprašymą rasite 3 173.
Jei mobilusis telefonas prijungtas,
pasirinkdami Phone (Telefonas)
parodykite pagrindinį meniu.
Išsamus mobiliojo telefono valdymo
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema aprašymas 3 177.
Projection (Projekcija)
Norėdami informacijos ir pramogų
sistemoje matyti savo išmaniojo
telefono programėles, prijunkite
išmanųjį telefoną.

136Informacijos ir pramogų sistemaPasirinkdami Projection (Projekcija)
paleiskite projekcijos funkciją.
Priklausomai nuo prijungto išmaniojo
telefono, atidarytame pagrindiniame
meniu galima rinktis įvairias
programėles.
Išsamus aprašymas 3 156.
Navigation (Navigacija)
(įtaisytoji navigacijos sistema)
Kad parodytumėte pradžios ekraną,
paspauskite ;.
Pasirinkdami Navigation (Navigacija)
atidarykite navigacijos žemėlapį,
kuriame rodoma teritorija aplink
dabartinę jūsų buvimo vietą.Išsamus navigacijos funkcijų
aprašymas 3 157.
Nav
(jei įtaisytoji navigacijos sistema ir
Projection (Projekcija)
nepasiekiamos)
Norėdami paleisti navigacijos
programą „BringGo“, pasirinkite Nav.
Išsamus aprašymas 3 156.
Settings (Nustatymai)
Pasirinkę Settings (Nustatymai) galite
atidaryti įvairių sistemos nuostatų
meniu, pvz., išjungti Audible Touch
Feedback (Mygtukų lietimo garsinis
grįžtamasis ryšys) .„OnStar“
Norėdami atidaryti meniu su „OnStar“ „Wi-Fi“ nuostatomis, pasirinkite
„OnStar“ .
Išsamų aprašymą žr. savininko
vadove.

Informacijos ir pramogų sistema137Pagrindiniai veiksmai
Informacijos ir pramogų sistemos
ekrano paviršius jautrus lietimui, todėl galima tiesioginė sąveika su
rodomais meniu valdymo elementais.Įspėjimas
Nelieskite jutiklinio ekrano aštriais
ar kietais daiktais, pvz.,
šratinukais, pieštukais ir pan.
Ekraninis mygtukas 9
Naršydami meniu, atitinkamame pomeniu paspausdami 9 galite grįžti
aukštesnio lygio meniu.
Jei 9 ekrano mygtukas nerodomas,
esate aukščiausiame atitinkamo
meniu lygyje. Kad parodytumėte
pradžios ekraną, paspauskite ;.
Ekraninio mygtuko arba meniu
punkto pasirinkimas arba
suaktyvinimas
Ekrano mygtuko arba meniu punkto
palietimas.
Įjungiama atitinkama sistemos
funkcija, pateikiamas pranešimas
arba pomeniu su kitomis parinktimis.
Elementų perkėlimas
pagrindiniame meniu
Palieskite ir palaikykite norimą
perkelti elementą, kol aplink
piktogramas atsiras raudonas
rėmelis. Perkelkite pirštą į reikiamą
vietą ir atleiskite elementą.
Pastaba
Reikia nuolat spausti ir pirštu reikia
braukti pastoviu greičiu.
Visi kiti elementai pertvarkomi.
Norėdami išjungti redagavimo
režimą, paspauskite vieną iš mygtukų valdymo skydelyje.

138Informacijos ir pramogų sistemaPastaba
Redagavimo režimas automatiškai
užsiveria po 30 sekundžių neveiklos.
Slinkimas per sąrašus
Jei yra daugiau elementų nei telpa
ekrane, sąrašą reikia slinkti.
Kad perslinktumėte meniu punktų
sąrašą, galite:
● Palieskite pirštu bet kurią ekrano vietą ir perbraukite aukštyn arba
žemyn.
Pastaba
Reikia nuolat spausti ir pirštu reikia
braukti pastoviu greičiu.
● Palieskite S arba R slinkties
juostos viršuje arba apačioje.
● Judinkite slinkties juostos slankiklį į viršų arba į apačią
pirštu.
Kad grįžtumėte į sąrašo viršų,
palieskite sąrašo pavadinimą.
Slinkimas per puslapius
Pastaba
Puslapiais galima slinkti tik jei yra
daugiau nei vienas puslapis.
Kaip perslinkti iš vieno puslapio į kitą:
● Palieskite pirštu bet kurią ekrano vietą ir braukdami kairėn slinkite
į kitą puslapį arba braukdami
dešinėn slinkite į pirmesnį
puslapį.
Pastaba
Reikia nuolat spausti ir pirštu reikia
braukti pastoviu greičiu.
● Ekrane palieskite q arba p.
Kaip greitai peršokti į Garso ir
Navigacijos programą
Naudojantis ženklais k arba j,
pateikiamais kai kurių meniu
viršutinėje eilutėje, galima tiesiogiai
peršokti į kitą programą.