PEUGEOT 107 2012 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

8
59 Lasten turvallisuus
PEUGEOT'in suosittelemat lasten turvaistuimet
PEUGEOT suosittelee seuraavia kolmipisteturvavyöllä
kiinnitettäviä istuimia:
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg astiRyhmät 1, 2 ja 3: 9 - 36 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus" Asennetaan selkä menosuuntaan.
L2
"KIDDY Comfort Pro" Turvapalkin käyttö on pakollista kuljetettaessapieniä lapsia (9 - 18 kg).
Ryhmä 2 ja 3: 15 - 36 kg
L3"RECARO Start"
L4"KLIPPAN Optima"Yli 6-vuotiaat (n. 22 kg) voivat käyttää pelkkää
koroketyynyä.
L5
"RÖMER KIDFIX"Voidaan kiinnittää auton ISOFIX-kiinnikkeisiin. Lapsen pitää paikallaan turvavyö.

60Lasten turvallisuus
Turvavyöllä kiinnitettävien lasten turvaistuimien asentaminen
Seuraavasta taulukosta käy ilmi Euroopan unionin määräysten mukaisesti, miten yleisesti hyväksytyt, turvavyöllä kiinnitettävät lasten turvaistuimetkiinnitetään autossa sijainnin ja lapsen painon mukaan.
a : Ryhmä 0: alle 10 kg. Tur vakaukaloa ja "autosänkyä" ei voi kiinnittää etumatkustajan paikalle. b: Ota selvää kohdemaassa voimassaolevasta lainsäädännöstä ennen kuin kiinnität lapsen tur vaistuimen tälle paikalle.
U
: Paikka, johon voidaan kiinnittää yleinen, turvavyöllä kiinnitettävä hyväksytty tur vaistuinmalli, selkä menosuuntaan asennettavat tur vaistuimet ja/taikasvot menosuuntaan asennettavat turvaistuimet.L_
: Kyseiselle paikalle voidaan asentaa vain määrätyt ja PEUGEOTin suosittelemat lasten tur vaistuimet (kohdemaan mukaan)._X
: Paikka, johon ei voida kiinnittää osoitetun painoryhmän mukaista turvaistuinta.
Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Paikka
alle 13 kg
(ryhmät 0 ( a) ja 0+)
N. alle 1-vuotiaat
9 - 18 kg
(ryhmä 1)
n. 1 - 3 vuotta
15 - 25 kg
(ryhmä 2)
n. 3 - 6 vuotta
22 - 36 kg
(ryhmä 3)
n. 6 - 10 vuotta

Etumatkustajan istuin ( b)L1XL3, L4L3, L4
Ta k a i stuimet UUUU

8
61 Lasten turvallisuus
Alle 10 -vuotiaita lapsia ei saa kuljettaa etuistuimella kasvot menosuuntaan,paitsi jos takaistuimet on varattu muille lapsimatkustajille tai jos takaistuimet eivät ole käytössä tai niitä ei ole lainkaan.Kun turvaistuin on asennettu etuistuimelle selkä menosuuntaan, matkustajan turvatyyny on kytkettävä pois toiminnasta * .Jos näin ei tehdä, lapsi voi saada vakavia vammoja tai menettää henkensä turvatyynynlauetessa.

Tu r v a l l i s u u s syistä älä jätä:


- yhtä tai useampaa lasta yksin autoon ilman aikuisen valvontaa,

- lasta tai eläintä autoon, joka on auringonpaisteessa ikkunat suljettuina,

- avaimia autoon lasten ulottuville.
Suojaa lapset auringonsäteiltä asentamalla takaikkunoihin sivuverhot.

Istuinkorokkeen asentaminen
Tu r v a v yön olkanauhan on oltava keskellä lapsen olkapäätä, eikä se saa koskettaa kaulaa.Varmista, että turvavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.PEUGEOT suosittelee selkänojallisen istuinkorokkeen käyttämistä, jossa on turvavyön ohjain olkapään kohdalla.

*

Kohdemaan mukaan.
Ohjeita lasten
turvaistuinten
kiinnittämiseen
Lapsen tur vaistuimen huolimatonasentaminen vaarantaa lapsenturvallisuuden törmäyksessä. Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt niin, että ne ovat mahdollisimmantiiviisti
lapsen kehoa vasten. Tee tämä myös lyhyitä matkoja varten. Kun kiinnität lapsen tur vaistuimenturvavyöllä, varmista, että turvavyö kulkee tiukasti tur vaistuimen päällä ja että se pitää lujasti tur vaistuimen autonistumessa paikallaan.Kun asennat turvaistuimen kasvotmenosuuntaan, tarkista, että turvaistuimen selkänoja nojaa auton istuimen selkänojaan ja että istuimenniskatuki ei haittaa. Jos auton istuimen niskatuki on
poistettava, laita tai kiinnitä niskatuki sellaiseen paikkaan, jossa se pysyykovassakin jarrutuksessa.

62Lasten turvallisuus













ISOFIX-kiinnikkeet

ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla lasten
turvaistuin voidaan kiinnittää autoon luotettavasti,pitävästi ja nopeasti. ISOFIX-turvaistuimissaon kaksi lukkoa, jotka
on helppo kiinnittää alempiin kiinnitysrenkaisiin A. Joissakin tur vaistuimissa on myös ylähihna, jokakiinnitetään ylempään kiinnitysrenkaaseen B. Ylähihna kiinnitetään nostamalla autonistuimen niskatukea ja pujottamalla koukku niskatuen
tankojen välistä. Kiinnitä koukku tämän jälkeen ylempään kiinnitysrenkaaseen B
ja kiristäylähihna.


-
kaksi tarralla merkittyä alempaa kiinnitysrengasta A, jotka sijaitsevat auton istuimessa selkänojan ja istuinosan välissä,

*
M
allin mukaan
- yksi ylempi takaistuimen selk
änojan levyyn
merkitty kiinnitysrengas Bylähihnan kiinnitykseen, nimeltään TOP TETHER-kiinnitys.
Lapsen tur vaistuimen huolimatonasentaminen vaarantaa lapsenturvallisuuden törmäyksessä.
Katso lisätietoja autoosi sopivista ISOFIX-turvaistuimista ISOFIX-turvaistuinten kiinnitystavat -taulukosta.
Autoosi voidaan kiinnittää lasten turvaistuinuusien ISOFIX-määräystenmukaisesti.
Alla esitellyt istuimet * on varustettu määräystenmukaisilla ISOFIX-kiinnitysjärjestelmillä.

8
63 Lasten turvallisuus
PEUGEOTin suosittelemat ja autoosi hyväksytyt lasten ISOFIX-turvaistuimet
FAIR Bimbofix ISOFIX (kokoluokka: Ctai A)A
Ryhmä 0/1: 18 kgsaakka


ISOFIX-tukijalallinen tur vaistuin asennetaan selkä tai kasvotmenosuuntaan, istuin kiinnittyy renkaisiin Aja istuimen tukitangon tulee
nojata auton lattiaan.Tur vakaukalossa on 6 kallistusasentoa.
Voidaan asentaa kasvot menosuuntaan, jolloin se kiinnitetään auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(kokoluokka B1 )

Ryhmä 1: 9 - 18 kg


Asennetaan kasvot menosuuntaan. Kiinnitetään renkaisiin A, sekä hihnan avulla Top Tether -ylärenkaaseen B . Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento. Voidaan asentaa kasvot menosuuntaan, jolloin istuin kiinnitetään autonistuimeen kolmipisteturvavyöllä.
Noudata lasten tur vaistuimien mukana tulevien asennusoppaiden kiinnitysohjeita.

64Lasten turvallisuus
Lasten ISOFIX-turvaistuinten sijoittaminen
IUF : paikka, johon voi asentaa kasvot menosuuntaan yleisestiFhyväksytyn ISOFIX-turvaistuimen, jossa on ylähihna.
IL-SU : paikka, johon voi kiinnittää rajoitetusti hyväksytynISOFIX-tur vaistuimen:


- selkä menosuuntaan päin, kun tur vaistuimessa on
varusteena ylähihna tai tukitanko

- kasvot menosuuntaan päin, kun turvaistuimessa on
varusteena tukitanko

- turvakaukalo, jossa on varusteena ylähihna tai tukitanko.
X
: paikka, johon ei voi asentaa ilmoitetun
kokoluokan mukaista ISOFIX-lastenistuinta.


Tässä taulukossa on esitetty Euroopan unioninmääräysten mukaiset ISOFIX-tur vaistuintenasennusmahdollisuudet ISOFIX-kiinnityksillä
varustetuille paikoille.
Yleisten
ja rajoitettujen ISOFIX-istuimien
kokoluokka, joka on merkitty kirjaimilla A , B, B1, C , D , E, F
, FG
, ilmoitetaan istuimessa
ISOFIX-logon vieressä.
Lapsen paino/ viitteellinen ikä
Alle 10 kg(ryhmä 0)n. 6 kk:n ikään saakka
Alle 10 kg (ryhmä 0)Alle 13 kg (ryhmä 0+)n. 1 vuoden ikään saakka

9 - 18 kg (ryhmä 1)1 - n. 3 vuoden ikään saakka
ISOFIX-lastenistuinTurvakaukalo * "selkä ajosuuntaan""selkä ajosuuntaan""kasvot ajosuuntaan"
ISOFIX-kokoluokkaFGCDECDABB1
Takaistuimille asennettavat yleisetISOFIX-lastenistuimetXXXXXIUFIL- SU

*

ISOFIX-turvakaukalo kiinnitetään ISOFIX-paikan alarenkaisiin. Se vie kaksi takapaikkaa.

9
65 Hyödyllisiä tietoja
)Pysäköi auto mahdollisuuksien mukaan
tasaiselle ja liukumattomalle maalle sekävarmista, ettei se pääse liikkumaan. )Kiristä seisontajarru, katkaise sytytysvirta ja kytke 1. vaihde tai käsivalintaisen
vaihteiston peruutusvaihde tai asento N2 Tronic-vaihteistossa. Seuraavat t
yökalut löytyvät varapyörän keskellä olevasta työkalulaatikosta:
1. Pyöräavain 2.Tunkki ja kampi 3.Irrotettava hinaussilmukka
Varapyörän ja tunkin ottaminen esille tavaratilasta
)
Irrota tavaratilan matto ja sen jälkeen
muovisuojus kahvan avulla.

Rengaspaineet

Rengaspaineet löytyvät tarrasta, joka on
vasemmanpuoleisen etuoven pilarissa. Katso
lis
ätietoja kohdasta "Tunnistaminen".


























Pyörän vaihto
)
Aseta tarvittaessa kiila vaihdettavaapyörää poikittain vastapäätä olevan pyöränkohdalle.)
Varmista, että kaikki matkustajat ovat
poistuneet autosta ja että he ovat
turvallisella alueella.

Pysäköinti
Työkalut

66Hyödyllisiä tietoja
1. Aseta pyörä paikoilleen. 2.Kiristä pultit loppuun asti aluksi käsin. 1.
Irrota koristekapseli. 2.
Avaa pyöränpultit pyöräavaimen 1
avulla.
3.
Kiinnitä tunkki 2
lähimpänä vaihdettavaa
pyörää olevaan nostokohtaan A , joita on
a
lustassa neljä kappaletta.4.Kierrä tunkkia 2 kunnes sen jalka koskettaa maata. Varmista, että tunkin jalan keskiviiva on suoraan nostokohdan A
alapuolella.
5
.Nosta autoa.
6. Irrota pultit ja pyörä.

3.Esikiristä * pultit avaimella 1 . 4.
Taita tunkki 2
kokoon ja irrota se. *

Jos autossa on alumiinivanteet, on täysin normaalia , että pultteja kiristettäessä välilevy ei
kosketa varapyörää. Sen paikallaan pysyvyys on varmistettu.
Pyörän irrottaminen
Pyörän kiinnitys

9
67 Hyödyllisiä tietoja
























Lampun vaihtaminen
)
Kierrä lampunkantaa Aneljäsosakierroksen verran ja irrota se.)
Irrota ja vaihda polttimo.

5
. Kiinnitä pultit avaimella 1.6.Aseta koristekapseli takaisin paikoilleen.7.
Laita työkalut ja pyörä tavaratilaan.
1
.Seisontavalot2.Suuntavalot3.Lähivalot / Kaukovalot
Älä koskaan mene auton alle, kun se on pelkän tunkin varassa (käytä tarvittaessa autopukkia). Tunkki ja työkalut ovat autokohtaisia. Älä
käytä niitä mihinkään muuhun tarkoitukseen.
Tietynlaisissa sääolosuhteissa (kylmässä tai kosteassa säässä),
valonheittimien suojalasin alle voi muodostua kosteutta
, joka katoaamuutaman minuutin kuluttua siitä, kun valot on kytketty päälle.
Etuvalot
1. Seisontavalot (W5 W)
Pyörän vaihdon jälkeen:- tarkistuta mahdollisimman pianpulttien kiristys ja varapyöränilmanpaine,
- korjauta puhjennut rengas ja asennase mahdollisimman pian paikalleen. Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

68Hyödyllisiä tietoja
) Irrota liitin. )
Irrota kumiosa C.)
Ty önnä kieleke Dsivulle. )
Irrota lampunkanta ja vaihda polttimo. )
Aseta lampunkanta, kieleke ja kumiosa
takaisin paikoilleen.

Ongelmatilanteessa ota yhteyttä PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.




LED-loistediodivalot

Jos LED-valo pitää vaihtaa, ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.

Sumuvalot

Kysy lisätietoa sumuvalojen vaihtamisesta
PEUGEOT-verkostolta tai valtuutetusta korjaamosta.
)Kierrä lampunkantaa Bneljäsosakierroksen verran ja irrota se. )Kierrä polttimoa neljäsosakierroksen
verran.)Irrota ja vaihda polttimo. Ongelmatilanteessa ota yhteyttä PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
2. Suuntavalot(PY 21 W keltainen)3. Lähivalot / kaukovalot (H4 - 60/55W)