PEUGEOT 107 2012 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1
Hallintalaitteet
19








Mittaristo
1.Matka- tai osamatkamittarin näyttöpainike,
osamatkamittarin nollauspainike
2. Merkkivalojen näyttö 3.
Suuntavalojen osoitin4.
Nopeusmittari
5. Polttoaineen tason mittari 6
. Matka- / osamatkamittari7.Etusumuvalojen merkkivalo 8.
Takasumuvalon merkkivalo9.Kaukovalojen merkkivalo
10. Lähivalojen merkkivalo






Käyntinopeusmittari
Enimmäiskäyntinopeutta lähestyttäessä, kunkäyntinopeusmittarin osoitin ylittää punaisen
alueen, on vaihdettava suuremmalle vaihteelle.
11. 2 Tronic-vaihteistossa kytkettynä olevan
vaihteen ja vaihteenvalitsimen asennonosoitin

Hallintalaitteet
20





Merkkivalot
MerkkivalopalaaSyyTo i m e npiteet/Huomioitavaa



Seisontajarru
yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kiristetty tai
vaillinaisesti vapautettu. Pidä jalka jarrupolkimella ja vapauta seisontajarru, jotta
merkkivalo sammuu.
Noudata turvallisuusohjeita.
Seisonta
jarrusta löytyy lisätietoa otsikosta "Seisontajarru".



STOP
yhtäjaksoisestijonkin toisen
merkkivalon kanssa.Yhte
ydessä moottoriöljynpaineeseen tai jäähdytysnesteen lämpötilaan. Auto on ehdottomasti pys
äytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n
tai valtuutettuun korjaamoon.



Öljynpaine
yhtäjaksoisesti,yhdessä STOP-
varoitusvalon kanssa. Moottorin
öljynpaine on
riittämätön. Auto on ehdottomasti p
ysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n
tai valtuutettuun korjaamoon.



Jarrut

yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso on liianalhainen. Lisää PEU
GEOTin suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto PEUGEOT-
verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
+


yhtäjaksoisesti, yhdessä ABS-
merkkivalonkanssa. Jarruj
ärjestelmässä on
toimintahäiriö. P
ysähdy ehdottomasti, tee se varovaisuutta noudattaenliikenteen mukaan. Pysäköi, katkaise virta ja ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

1
VSC
Hallintalaitteet
21


Lukkiutumaton jarrujärjestelmä(ABS)
yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattomanjarrujärjestelmän toimintahäiriö. Auton tavallinen
jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.



Ajovakaudenhallintajärjestelmä(ESP/ASR)

yhtäjaksoisesti. ESP/ASR-järjestelmä on
toiminnassa. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa autonsuuntavakautta.




yhtäjaksoisesti. ESP/ASR-järjestelmän
toimintahäiriö. Ta r k i s t u t a järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetullakorjaamolla.




J äähdytysnesteenlämpötilayhtäjaksoisesti. Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea. Auto on ehdottomasti p
ysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää tar vittaessajäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.



Turvatyynyt
hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutamansekunnin ajan ja sammuu, kunsytytysvirta kytketään. Merkkivalon t
äytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n
tai valtuutettuun korjaamoon.
v
ilkkuu. Ainakin yhdessä turvatyynyssä on toimintahäiriö.
Turvatyynyt saattavat olla laukeamatta voimakkaassakaan
törmäyksessä. Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-ver ko sto lla
tai valtuutetussa korjaamossa.
MerkkivalopalaaSyyTo i m e npiteet/Huomioitavaa

P/S
Hallintalaitteet
22



Etumatkustajan
turvatyynyn poiskytkentä
yhtäjaksoisesti. Etumatkusta
jan turvatyynyn kytkinasetetaan "OFF"
-asentoon. Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta.
Nyt voit kiinnittää tälle paikalle
lapsen tur vaistuimen selkä
ajosuuntaan.
Aseta kytkin "ON"
-asentoon etumatkustajan turvatyynyn
a
ktivoimiseksi. Nyt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen
turvaistuinta selkä ajosuuntaan.



Akun lataus
yhtäjaksoisesti.
Akun latausjärjestelmän
toimintahäiriö (likaiset tai
löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori, ...).
Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n
tai valtuutettuun korjaamoon.

Elektroninenohjaustehostin
yhtäjaksoisesti. Elektronisessaohjaustehostimessa on
toimintahäiriö. A
ja varovaisesti maltillisella vauhdilla.
Ta r k i s t u t a järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussakorjaamossa.



Turvavyö(t) edessä kiinnittämättää/
avattu kiinnityksestä(mallin mukaan)


vilkkuu, jonka jälkeenajonopeuden ylittäessä
20 km
/h kuuluu lisäksi merkkiääni.
Kuljettajan ja/tai etumatkustajan
turvav
yö on kiinnittämättä tai
avattu kiinnityksestä. Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.



Pakokaasunpuhdistusjärjestelmää
yhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän
toimintahäiriö. Merkkivalon t
äytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys valtuutettuun
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

2 Tronic-vaihteisto
yhtäjaksoisesti. 2 Tronic-vaihteistossa on
toimintahäiriö. Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
MerkkivalopalaaSyyTo i m e npiteet/Huomioitavaa

1
Hallintalaitteet
23











Matka-/osamatkamittari
















Osoittimet

Mittari näyttää käytettävissä olevan
polttoaineen määrän:


- 1/1
ja kuusi merkkipalkkia, kun säiliö on täynnä
-
R
ja vilkkuva merkkipalkki, kun säiliö on tyhjenemässä. R


Kun sytytysvirta on kytketty, ennen moottorinsammuttamista valittuna ollut kilometrimittari
tulee näkyviin.
Painiketta 1 painamalla voi vaihdella matka- ja
osamatkamittarin näytön välillä:


- näytössä näkyvä ODO
tarkoittaamatkamittaria

- näytössä näkyvä TRIP
tarkoittaaosamatkamittaria. Kun osamatkamittari on n
äytössä, sen
voi nollata painamalla yhtäjaksoisesti painiketta 1.

Polttoaineen vähimmäistaso

Kun polttoainetta on jäljellä vähimmäismäärä,
alin merkkipalkki vilkkuu
ja kuuluu merkkiääni.
Tietyissä ajo-olosuhteissa ja moottorimallista
riippuen, jäljellä oleva ajomatka on alle 50 km.Polttoainesäiliössäon noin 5 litraa polttoainetta jäljellä. Kun merkkipalkki alkaa vilkkua yhä
nopeammin, polttoainetta on jäljellä noin3 litraa.
Kun polttoaine on loppunut, polttoainetta on lisättävä vähintään 5 litraa.



Polttoaineen tason mittari

Hallintalaitteet
24
2 Tronic-vaihteiston tilan osoitin
Vaihteenvalitsin asennossa EASY (automaattitila)
Vaihteenvalitsin käsivalintaisessa tilassa
"Neutral" (Vapaa)
"Reverse"
(Peruutus)
1-vaihde
2-vaihde
3-vaihde
4-v
aihde
5-vaihde

Jos tämä merkkivalo syttyy moottorinollessa käynnissä, 2 Tr o n i c -
vaihteistossaon toimintahäiriö.
Ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n t ai
valtuutettuun korjaamoon. Merkkivalo "!"
Valo M syttyy, kun tämä toimintatila valitaan.
Valo sammuu vaihdettaessa EASY-automaattitilaan.

Valo Esyttyy, kun tämä toimintatila
valitaan.
Valo sammuu, kun vaihdetaankäsivalintaiseen toimintatapaan.

1
Hallintalaitteet
25
Kellonajan asettaminen
Autoradio


Paina painiketta yli kahden sekunnin ajan,jolloin ajan näyttö alkaa vilkkua.

Säädä tunnit painamalla tätä painiketta
(lukuarvo selautuu suuremmaksi).

Säädä minuutit painamalla tätä painiketta (lukuarvo selautuu suuremmaksi).
Autoradio / Bluetooth


Paina MENU-
painiketta ja valitse "Config."
.

Valitse "Time (kellonaika)"
kellonajan muuttamiseksi.V
alitse:
- "H+"tuntien lisäämiseksi,
- "H-"tuntien vähentämiseksi,
- "+M"
minuuttien lisäämiseksi, -"-M"minuuttien vähentämiseksi, -"12/24"näyttötavan valitsemiseksi.Hyväksy painamalla "OK".
Te h dyt säädöt jäävät automaattisesti näkyviin, kun painikkeisiin ei kosketamuutamaan sekuntiin.

26Ovet ja luukut











Avaimet /kauko - ohjain
Avaimet


Lukitseminen

Auto voidaan lukita etäältä painamalla
painiketta A . Tällöin suuntavalot syttyvät lyhyeksi aikaa.
Keskuslukitus / lukituksen avaaminen
Kuljettajan oven lukosta käsin avaimella
voidaan lukita ja avata samanaikaisesti
kaikkien ovien
ja takaluukun lukot.
Avaaminen

Auton lukitus voidaan avata painamalla
painiketta B. Tällöin suuntavalot vilkkuvat kaksi kertaa peräkkäin.
Auton paikantaminen
Lukittu auto voidaan paikantaapysäköintipaikalla seuraavasti:)paina painiketta A. Suuntavalot vilkkuvat
lyhyesti.



Auton mukana toimitetuista avaimistatai kauko-ohjaimista voit teettääkorkeintaan kolme uutta avainta.
Jos kaikki avaimet häviävät, autoon onsyytä tehdä merkittäviä toimenpiteitä.Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Jos huomaat lukituksen jälkeen, että jokin ovi ei ole kunnolla kiinni, sulje ovi ja lukitse auto uudelleen.
Avaimilla voit avata ja lukita etuovet,
takaluukun, polttoainesäiliön korkin jahansikaslokeron. Niillä kytketään myössytytysvirta ja matkustajan turvatyynyn
toiminnanesto. Kauko-oh
jaimella ovet voidaan lukita ja avata,ja sen avulla auto voidaan paikallistaa.

22
27 Ovet ja luukut
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä

Kauko-ohjaimen pariston
vaihtaminenKauko-ohjaimen alustus
Kauko-ohjain on mahdollisesti alustettavauudelleen pariston vaihtamisen jälkeen tai jos
kauko-ohjaimessa on toimintahäiriö. ) Katkaise sytytysvirta. )
Kytke sytytysvirta. )
Paina välittömästi jompaakumpaa kauko-
ohjaimen painiketta muutaman sekunnin
a
jan.) Katkaise sytytysvirta ja ota avain pois vir ta-
/ohjauslukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen.
Jos kauko-ohjain ei tästä huolimatta toimi,
ota yhteyttä PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Älä heitä käytettyjä paristoja roskakoriin
sillä ne sisältävät ympäristölle haitallisia
metalleja.
Vie ne valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai muuhun niille
tarkoitettuun keräyspisteeseen. Jos autolla ajetaan ovet lukittuina,
tällöin matkustamoon pääseminen
vaikeutuu hätätapauksessa.
Turvallisuussyistä (erityisesti, jos
autossa on lapsia) ota avain vir talukosta
aina poistuessasi autosta.
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään.
Kauko-ohjaimen paristo vaihdetaan poistamalla
ruuvi ja irrottamalla kansi kolikon avulla.
Paristo CR 2016/3 V.
Jos kauko-ohjain ei toimi pariston vaihtamisen
jälkeen, alusta kauko-ohjain uudelleen. Radioaalloilla toimiva kaukosäädin on herkkä järjestelmä; älä painele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa avautuavahingossa.
Vältä kaukosäätimen painikkeiden
painelemista, kun auto on
toimintasäteen ulkopuolella, sillä se
voi vioittua. Tällöin kauko-ohjain on
alustettava uudelleen. Kun sytytysvirta on katkaistu, elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä lukitsee
moottorinohjausjärjestelmän, mikä estää autonkäynnistämisen murron yhteydessä.
Jokaiseen avaimeen on asennettu mikrosiru,
jossa on oma koodi. Moottorinohjausjärjestelmätunnistaa avaimen koodin sytytysvirtaa kytkettäessä, jolloin auto voidaan käynnistää.
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö, autoa ei
voida käynnistää. Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

28Ovet ja luukut





Sähköiset
lasinnostimet *








Ovet


Kuljettajan ovi auki

Kun kuljettajan ovi on auki, kattovalo
jää palamaan, jos painike on tässä
asennossa.
Lukitse/avaa oven lukitus painamalla/vetämällä
painiketta A.
Yksinker tainen lukitus/lukituksen avaus:
ovet lukittuvat /aukeavat lukituksesta
itsenäisesti, riippumatta muista ovista.
Kun lapsilukitus on päällä, takaovia ei voi avata
sisältäpäin.
Työnnä vipua 1autosta ulospäin. Ota avain pois vir talukosta aina kun poistut autosta, vaikka viipyisit vain lyhyen ajan.Kuljettajan tulee huolehtia, ettäetumatkustaja käyttää lasinnostinta oikealla tavalla. Tarkkaile matkustajana olevia lapsiaikkunoita liikuteltaessa.



Oven lukitusta ei voi avata kahvasta.
Tarkista lapsilukituksen tila aina ennenkuin kytket sytytysvirran.
Järjestelmä ei ole riippuvainen
keskuslukituksen toiminnasta. Ota aina vir ta-avain pois lukosta, kun poistut autosta.
Lukitseminen / avaaminen
sis
äpuolelta
Keskuslukitus toimii vain kuljettajanovesta käsin.
Kul
jettajan ja etumatkustajan ikkunoissa on
kummassakin sähköinen lasinnostin.
Kun sytytysvirta on kytketty, paina tai vedä kytkintä 1 . Ikkuna pysähtyy heti, kun vapautatkytkimen.

*
M
allin mukaan
Lapsilukitus
Keskuslukitus/lukituksen avaus: ovet ja
tavaratila lukittuvat/aukeavat lukituksestasamanaikaisesti.