PEUGEOT 108 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

29
B3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
ÉrintÅ‘képernyÅ‘
A képernyÅ‘n megjelenÅ‘ nyilak segítségével
állítsa be az órát és a perceket.
Nyomja meg a Configuration

(Konfigurálás) menüt.
Válassza ki az óra formátumát.
Nyomja meg a General
(Általános beállítások) funkciót.
Válassza a Clock (Óra) opciót. A jóváhagyáshoz és a menübÅ‘l való kilépéshez
nyomja meg az OK
-t.
1
A működés ellenÅ‘rzése

30
B3_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Az elsÅ‘ ajtózárak, a csomagtartó, az indításgátló, ill. az utasoldali frontlégzsákot semlegesítÅ‘
kapcsoló működtetését és a gyújtás ráadását teszik lehetÅ‘vé.
Kulcsok
ReteszelésKireteszelés
- Tegye a kulcsot a reteszelni kívánt elsÅ‘ ajtó
zárjába, és fordítsa el a gépjármű hátsó
része felé.
-

T
egye a kulcsot a csomagtartó zárjába, és
a reteszeléshez fordítsa jobbra. -
T egye a kulcsot a kireteszelni kívánt elsÅ‘
ajtó zárjába, és fordítsa el a gépjármű orra
felé.
-

T
egye a kulcsot a csomagtartó zárjába, és
a kireteszeléshez fordítsa balra.
Nyílászár

31
B3_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Távirányító
A távolról történÅ‘ reteszelést és kireteszelést, illetve a gépjármű helyzetének meghatározását teszi lehetÅ‘vé.
A kulcs kihajtása/behajtásaReteszelés
F A kulcs kihajtásához, ill. behajtásához
nyomja meg ezt a gombot. F

A g
épjármű reteszeléséhez
nyomja meg a zárt lakat jelű
gombot.
Az irányjelzÅ‘k erre egyszer felvillannak.
Ha a reteszelést követÅ‘en azt észleli,
hogy valamelyik ajtót rosszul csukta be,
csukja be megfelelően, majd reteszelje
újra a gépjárművet.
F
A g
épjármű kireteszeléséhez
nyomja meg a nyitott lakat jelű
gombot.
Kireteszelés
Az irányjelzÅ‘k erre kétszer egymás után
felvillannak. F

A r
eteszelt gépjármű parkolóban
történÅ‘ könnyebb megtalálása
érdekében nyomja meg a zárt
lakat jelű gombot.
A gépjármű lokalizálása
Ekkor az irányjelzÅ‘k néhány másodpercre
kigyulladnak.
A nagyfrekvenciás távirányító igen
érzékeny műszer, ezért - a gépjármű
véletlen kireteszelésének elkerülése
érdekében - feleslegesen ne nyúljon a
zsebében tartott távirányítóhoz.
Kerülje a gombok nyomkodását a
gépjármű hatótávolságán kívül, mert a
távirányító működésképtelenné válhat.
Ha a kireteszelést követÅ‘en az ajtókon
semmilyen műveletet nem végez,
kb. 30

másodperc múlva a gépjármű
automatikusan újra reteszelÅ‘dik.
2
Nyílászár

32
B3_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Elem cikkszáma: CR 2016 / 3 volt.
F E gy kis csavarhúzó segítségével a
bemélyedésnél pattintsa le a távirányító
fedelét.
F

V
egye le a fedelet.
F

V
egye ki a lemerült elemet a helyérÅ‘l.
F A polaritásra ügyelve helyezze be az új elemet.F Pattintsa vissza a fedelet.
Távirányító-elem cseréje
Ne dobja el a használt távirányító-
elemet, mert a környezetre ártalmas
fémeket tartalmaz.
A használt elemeket a PEUGEOT
hálózatban vagy egy kijelölt
gyűjtőhelyen adja le.
Elektronikus indításgátló
berendezés
Az elektronikus indításgátló berendezés a
gyújtás levételét követÅ‘en blokkolja a motor
ellenÅ‘rzÅ‘ rendszerét, így megakadályozza, hogy
a gépkocsit illetéktelen személyek elindíthassák.
A kulcsban egy saját kóddal rendelkezÅ‘
elektronikus egység található. A gyújtás
ráadásakor az indításgátló berendezés felismeri
a kódot és engedélyezi a motor beindítását.
A rendszer meghibásodása esetén a motor
nem indul be.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez. A gépjármű elektronikus indításgátló
rendszerén semmiféle módosítást ne
hajtson végre.
Nyílászár

33
B3_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Szabad kezes nyitó- és indítórendszer
A rendszer a gépjármű nyitását, zárását és indítását teszi lehetÅ‘vé úgy, hogy a vezetÅ‘ magánál
tartja az elektronikus kulcsot.
Elektronikus kulcs
Ez az elektronikus kulcs távirányítóként is
használható.
Lásd a „Távirányító” c. részt.
Az egység vészeljárás esetére egy beépített
pótkulcsot is tartalmaz.
A gépjármű kinyitása
Az ajtók felÅ‘l
F Ha az elektronikus kulccsal az A érzékelÅ‘ zónák egyikében tartózkodik, a gépjármű
kireteszeléséhez nyomja meg az egyik elsÅ‘
ajtókilincsen lévÅ‘ gombot.
E

zután a kilincs meghúzásával nyissa ki az
ajtót.
A csomagtartó felÅ‘l
F Ha az elektronikus kulccsal a hátsó A zónában tartózkodik, a gépjármű
kireteszeléséhez nyomja meg
a csomagtartó fogantyúja alatt
található gombot, és nyissa résnyire a
csomagtérfedelet.
A c

somagtartó nyitásához hajtsa fel a
fedelet.
A gépjármű kireteszelését az
irányjelzÅ‘k két egymást követÅ‘
felvillanása igazolja vissza.
Biztonsági okokból az elektronikus
kulcs az egyes nyitógomboktól mért
70

cm sugarú körben működÅ‘képes.
2
Nyílászár

34
B3_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2014
A gépjármű bezárása
Reteszelés
F Ha az elektronikus kulccsal valamelyik A zónában tartózkodik, nyomja
meg a megfelelÅ‘ elsÅ‘ ajtókilincsen
elhelyezett gombot, vagy nyomja meg a
csomagtérküszöbön található gombot.
Az irányjelzÅ‘k egyszer felvillannak. Ha az egyik ajtó vagy a csomagtartó
nyitva van, vagy a szabad kezes nyitó-
és indítórendszerhez tartozó valamelyik
elektronikus kulcs a gépjárműben
maradt, hangjelzés hallható, és a zárak
központi reteszelése nem történik meg.
Ha az elektronikus kulcsot a motor
leállítása után az utastérben hagyja,
a vezetÅ‘oldali ajtó nyitásakor
figyelmeztetÅ‘ hangjelzés hallható.
Soha ne tegye ki az elektronikus
kulcsot szélsÅ‘séges hÅ‘mérsékletnek
(-20
°C alatt vagy +60 °C felett), mert
meghibásodhat.
Biztonsági okokból és a lopás
elkerülése érdekében soha ne hagyja
az elektronikus kulcsot a gépjárműben,
még akkor se, ha a közvetlen közelében
tartózkodik.
A kulcsot mindig tartsa magánál.
A gépjármű kireteszelése esetén,
anélkül, hogy az ajtókkal vagy a
csomagtartóval bármit is csinálna,
az ajtók kb. 30
másodperc múlva
automatikusan visszareteszelődnek.
Nyílászár

35
B3_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Vészeljárás
Kireteszelés
F Tegye a beépített kulcsot a vezetÅ‘oldali ajtó zárjába, és a gépjármű
kireteszeléséhez fordítsa a kulcsot a
gépjármű orra felé.
Reteszelés
F Tegye a beépített kulcsot a vezetÅ‘oldali ajtó zárjába, és a gépjármű reteszeléséhez
fordítsa a kulcsot a gépjármű hátsó része
felé.
A beépített kulccsal lehet a gépjárművet
reteszelni vagy kireteszelni, ha az alábbi
okokból az elektronikus kulcs nem
működik, vagy a szabad kezes nyitó- és
indítórendszernél működési hiba lép fel:
-

l

emerült elem, lemerült vagy kikötött
gépjármű-akkumulátor stb.,
-

a g

épjármű erÅ‘sen sugárzó
elektromágneses mezÅ‘ben tartózkodik.
F

A k

ulcs ( 2) kivételéhez tartsa behúzva az
1 -es kallantyút.
2
Nyílászár

36
B3_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Az elektronikus kulcs
elemcseréje
Elem cikkszáma: CR2032 / 3 volt.
Az elektronikus kulcs
elemének védelme
Az elem hosszabb élettartama érdekében le
lehet tiltani az elektronikus kulcs működését
(ilyenkor nem biztosított a rádióhullámok vétele).
A funkció bekapcsolt állapotában a szabad
kezes nyitó- és indítórendszer nem működik.
Az elektronikus kulcs újbóli aktiválásához
nyomja meg valamelyik gombot (nyitott vagy
zárt lakat).F

A z
árt lakat jelű gombot
lenyomva tartva nyomja meg
kétszer a nyitott lakat jelű
gombot.
Az elektronikus kulcs jelzÅ‘lámpája négyszer
felvillan. Az elektronikus kulcs elemének
meghibásodása esetén a
műszercsoporton kigyullad ez a
visszajelzés.
F

A b
emélyedéshez illesztett kis csavarhúzó
segítségével pattintsa le a fedelet.
F

V
egye le a fedelet.
F

F
elfelé húzva távolítsa el az elem
védÅ‘borítását.
F

V
egye ki a lemerült elemet a helyérÅ‘l.
F

A m
egfelelÅ‘ irányba állítva illessze helyére
az új elemet.
F

T
egye vissza a védÅ‘borítást.
F

P
attintsa vissza a fedelet.
Nyílászár

37
B3_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2014
A kulcsok elvesztése
A gépjármű forgalmi engedélyével, saját személyes okmányaival és lehetÅ‘ség szerint a
kulcskódokat tartalmazó matricával keresse fel a PEUGEOT hálózatot.
Az új kulcs megrendeléséhez szükséges kulcs- és transzponderkód beszerzésérÅ‘l a
PEUGEOT hálózat gondoskodik.
Távirányító / elektronikus kulcs
Ezek a nagyfrekvenciás készülékek érzékeny berendezések; ne játsszon velük a zsebében,
mert azzal nagy távolságról tudta nélkül is kireteszelheti a gépjárművet.
A gépjárműtÅ‘l látó- és hatótávolságon kívül kerülve ne nyomogassa feleslegesen a
távirányító vagy az elektronikus kulcs gombjait, mert elÅ‘fordulhat, hogy működésképtelenné
válik. Ebben az esetben újra kell inicializálni.
A gépjármű zárása
Biztonsági okokból soha ne hagyjon egyedül gyermeket az autóban, kivéve nagyon rövid idÅ‘re.
A gépjárműbÅ‘l való kiszálláskor mindig vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból vagy vigye
magával az elektronikus kulcsot.
Használt gépjármű vásárlásakor
Hogy biztos lehessen abban, hogy a gépjármű kizárólag a tulajdonában lévÅ‘ kulcsokkal
nyitható, illetve indítható el, ellenÅ‘riztesse a kulcsok működését a PEUGEOT hálózatban.
2
Nyílászár

38
B3_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Reteszelés és kireteszelés
belülrÅ‘l
Ajtók
Egy adott ajtó reteszeléséhez, ill.
kireteszeléséhez nyomja, ill. húzza meg az A
kapcsolót.
Központi zárral rendelkezÅ‘
gépjármű
A vezetÅ‘oldali A kapcsolóval a gépjármű
valamennyi ajtaja és a csomagtartó is
reteszelhető, ill. kireteszelhető.
Az utasoldali A kapcsolóval csak az adott ajtót
lehet reteszelni, ill. kireteszelni.
Nyitott ajtó
Ha a kapcsoló ebben a helyzetben van, nyitott
ajtó esetén a plafonlámpa nem alszik ki.
A kilinccsel akkor is ki lehet nyitni
belülrÅ‘l az ajtót, ha az korábban
reteszelve lett.
A reteszelt ajtókkal való közlekedés
vészhelyzetben megnehezítheti a
segítségünkre sietÅ‘k bejutását az
utastérbe.
Központi zárral nem rendelkezÅ‘
gépjármű
Az A kapcsolóval csak a vezetÅ‘oldali ajtót lehet
reteszelni, ill. kireteszelni.
Nyílászár